| Englisch | Französisch | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | cleft | raie [f] |
| Common | cleft | fente [f] |
| General | ||
| General | cleft | refendre [v] |
| General | cleft | crevasse [f] |
| General | cleft | lézarde [f] |
| General | cleft | fente [f] |
| General | cleft | fêlure [f] |
| General | cleft | fissure [f] |
| General | cleft | faille [f] |
| General | cleft | crevassé |
| Computer | ||
| Computer | cleft | fendre [v] |
| Computer | cleft | divisé [adj] |
| Dentistry | ||
| Dentistry | cleft | clivage |
| Dentistry | cleft | fente |
| Botanic | ||
| Botanic | cleft | fendu [adj] |
| Botanic | cleft | fourchu [adj] |
| Botanic | cleft | clivé |
| Arts | ||
| Arts | cleft | fissure [f] |
| Englisch | Französisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | be caught in a cleft stick | être dans une impasse [v] | ||
| General | cleft foot | pied fendu [m] | ||
| General | cleft graft | greffe en fente double [f] | ||
| General | cleft stick | impasse [f] | ||
| Genetic Biology | ||||
| Genetic Biology | hare lip and cleft palate | gueule de loup | ||
| Genetic Biology | cleft palate | fente palatine | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | cleft spine | hydrorachis [m] | ||
| Medicine | cleft lip | bec-de-lièvre [m] | ||
| Medicine | cleft palate | division palatine [f] | ||
| Medicine | cleft spine | rachischisis | ||
| Medicine | gluteal cleft | sillon interfessier | ||
| Medicine | cleft spine | vertèbre fendue | ||
| Medicine | cleft palate | fissure du palais | ||
| Medicine | anal cleft | sillon interfessier | ||
| Medicine | cleft palate | division palatine | ||
| Medicine | branchial cleft | poches branchiales | ||
| Dentistry | ||||
| Dentistry | cleft lip | bec-de-lièvre | ||
| Dentistry | jaw cleft | fente maxillaire | ||
| Dentistry | lip and palate cleft | fente labio-palatine | ||
| Dentistry | palate cleft | fente palatine | ||
| Construction | ||||
| Construction | frost-cleft | gélif [adj] | ||
| Technical | ||||
| Technical | polar cleft | cornet polaire | ||