Verlauf

climb

Bedeutungen von dem Begriff "climb" im Französisch Englisch Wörterbuch : 31 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
Common
1	Common	climb	escalader [v]
2	Common	climb	grimper [v]
3	Common	climb	montée [f]
General
4	General	climb	lever [v]
5	General	climb	escalader [v]
6	General	climb	monter [v]
7	General	climb	grimper [v]
8	General	climb	gravir [v]
9	General	climb	ascension [f]
10	General	climb	élévation [f]
11	General	climb	ascendance [f]
12	General	climb	escalade [f]
13	General	climb	montée [f]
Business
14	Business	climb	grimper [v]
Internet
15	Internet	climb	monter [v]
Computer
16	Computer	climb	escalader [v]
17	Computer	climb	monter [v]
18	Computer	climb	ascension [f]
Physics
19	Physics	climb	montée [f]
Gyroscopic
20	Gyroscopic	climb	aller au cahier suivant [v]
Aeronautics
21	Aeronautics	climb	monter [v]
22	Aeronautics	climb	montez [v.p./der.]
23	Aeronautics	climb	angle de montée
Mountaineering
24	Mountaineering	climb	escalader [v]
Cycling
25	Cycling	climb	ascension [f]
26	Cycling	climb	côte [f]
27	Cycling	climb	montée [f]
Sports and Organizations
28	Sports and Organizations	climb	montée [f]
Bicycle Racing
29	Bicycle Racing	climb	ascension [f]
30	Bicycle Racing	climb	côte [f]
31	Bicycle Racing	climb	montée [f]

Bedeutungen, die der Begriff "climb" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 164 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
Common
1	Common	climb up	gravir [v]
2	Common	climb again	remonter [v]
3	Common	climb (to a higher position)	monter [v]
4	Common	climb up	grimper [v]
5	Common	climb-down	recul [m]
General
6	General	(the sun) climb	se lever (soleil) [v]
7	General	(the sun) climb	monter (soleil) [v]
8	General	climb a ladder	grimper sur une échelle [v]
9	General	climb a ladder	monter sur une échelle [v]
10	General	climb a mountain	escalader une montagne [v]
11	General	climb a tree	grimper sur un arbre [v]
12	General	climb a tree	monter sur un arbre [v]
13	General	climb down the tree	descendre d'un arbre [v]
14	General	climb high	grimper haut [v]
15	General	climb into thousands	grimper jusqu'à des milliers de [v]
16	General	climb off the motorbike	descendre d'une moto [v]
17	General	climb off the motorcycle	descendre d'une moto [v]
18	General	climb on the motorbike	monter sur une moto [v]
19	General	climb on the motorcycle	monter sur une moto [v]
20	General	climb out of the bed	descendre du lit [v]
21	General	climb over	escalader [v]
22	General	climb the corporate ladder	gravir l'échelle administrative [v]
23	General	climb the social ladder	progresser dans l'échelle sociale [v]
24	General	climb the stairs step by step	monter les escaliers d'une marche à l'autre [v]
25	General	climb the steps one by one	monter les marches une par une [v]
26	General	climb the tree	grimper sur un arbre [v]
27	General	climb to the top of mount everest	escalader jusqu'au sommet du mont everest [v]
28	General	climb up stairs	monter les escaliers [v]
29	General	climb up the celebrity ladder	gravir les marches de la célébrité [v]
30	General	climb up the roof	monter sur le toit [v]
31	General	climb up the slope	remonter la pente [v]
Phrasals
32	Phrasals	climb down	redescendre (montagne) [v]
33	Phrasals	climb up	grimper [v]
34	Phrasals	climb up	monter [v]
Idioms
35	Idioms	climb vertically	monter en chandelle
36	Idioms	to climb down	mettre l'eau dans son vin
37	Idioms	to climb down	devenir plus conciliant
Immigration
38	Immigration	to climb the ladder	grimper ı' échelle sociale
Physics
39	Physics	dislocation climb	montée dislocation
Mechanics
40	Mechanics	rate of climb	vitesse ascensionnelle
41	Mechanics	rate of climb	taux de montée
Technical
42	Technical	climb indicator	variomètre [m]
43	Technical	rate of climb	vitesse ascentionnelle
44	Technical	angle of climb	angle de montée
45	Technical	to climb a mountain	gravir une montagne
46	Technical	climb milling	fraisage en avalant
47	Technical	gradient of climb	pente de montée
48	Technical	rate of climb	vitesse ascensionnelle
49	Technical	climb indicator	indicateur de vitesse ascensionnelle
50	Technical	climb-milling	fraisage en avalant
Automotive
51	Automotive	ramp climb	montée de rampe [f]
52	Automotive	climb-milling	fraisage en avalant
Aeronautics
53	Aeronautics	rate-of-climb indicator	variomètre [m]
54	Aeronautics	climb rise	montée [f]
55	Aeronautics	climb-out	montée [f]
56	Aeronautics	net gradient of climb	pente nette de montée
57	Aeronautics	take-off climb surface	surface de montée au décollage
58	Aeronautics	initial rate of climb	vitesse ascensionnelle initiale
59	Aeronautics	rate of climb	taux de montée
60	Aeronautics	approach climb	montée en configuration d'atterrissage
61	Aeronautics	outstanding climb	taux de montée
62	Aeronautics	climb computer	calculateur de montée
63	Aeronautics	climb-out procedure	procedure de montée initiale
64	Aeronautics	climb milling	fraisage en avalant
65	Aeronautics	climb factor	coefficient de montée
66	Aeronautics	helicopter climb corridor	couloir de montée pour hélicoptères
67	Aeronautics	climb-out speed	vitesse initiale de montée
68	Aeronautics	stepped climb	montée par paliers
69	Aeronautics	climb thrust	poussée de montée
70	Aeronautics	rate of climb or climb rate	taux de montée
71	Aeronautics	vertical climb	montée verticale
72	Aeronautics	step climb advisor	indicateur de montée par paliers
73	Aeronautics	climb mach	mach de montée
74	Aeronautics	cruise climb	croisière ascendante
75	Aeronautics	during climb	en montée
76	Aeronautics	normal climb	montée standard
77	Aeronautics	shallow climb	montée sous un angle faible
78	Aeronautics	cabin rate of climb indicator	variomètre cabine
79	Aeronautics	cruise-climb	croisière ascendante
80	Aeronautics	steady gradient of climb	pente de montée stabilisée
81	Aeronautics	gradient of climb	pente de montée
82	Aeronautics	climb power rating	puissance nominale de montée
83	Aeronautics	time of climb	temps de montée
84	Aeronautics	vertical climb ceiling	plafond en montée verticale
85	Aeronautics	climb-out	montée initiale
86	Aeronautics	time-to-climb	temps de montée
87	Aeronautics	default climb	valeur implicite de montée
88	Aeronautics	climb gradient requirements	conditions de pente
89	Aeronautics	climb duct	canal de montée
90	Aeronautics	rate of climb	vitesse ascensionnelle
91	Aeronautics	climb corridor	couloir de montée
92	Aeronautics	climb rate	taux de montée
93	Aeronautics	climb thrust schedule	programme de poussée de montée
94	Aeronautics	climb turn	virage en montée
95	Aeronautics	takeoff climb velocity	vitesse de décollage
96	Aeronautics	take-off climb	montée au décollage
97	Aeronautics	climb gradient	pente de montée
98	Aeronautics	take-off climb performance	performances en montée au décollage
99	Aeronautics	angle of climb	angle de montée
100	Aeronautics	positive rate of climb	vitesse ascensionnelle positive
101	Aeronautics	final take-off climb	montée finale au décollage
102	Aeronautics	climb out	montée initiale
103	Aeronautics	initial climb	montée initiale
104	Aeronautics	top of climb	fin de montée
105	Aeronautics	climb cruise	croisière ascendante
106	Aeronautics	climb setting	régime de montée
107	Aeronautics	flow speed in vertical climb	vitesse du flux en montée verticale
108	Aeronautics	stability during climb	stabilité en montée
109	Aeronautics	economic climb	mode de montée économique
110	Aeronautics	rate of climb at sea level	vitesse ascensionnelle au niveau de la mer
111	Aeronautics	steep climb	montée à grand angle
112	Aeronautics	flapper climb valve	clapet de montée
113	Aeronautics	climb speed	vitesse de montée
114	Aeronautics	take-off climb area	aire de montée au décollage
115	Aeronautics	vertical rate-of-climb	vitesse ascensionnelle
116	Aeronautics	high speed climb	montée rapide
117	Aeronautics	en-route climb performance	performance ascensionnelle en route
118	Aeronautics	duration of climb	temps de montée
119	Aeronautics	climb path	trajectoire de montée
120	Aeronautics	aircraft climb corridor	couloir de montée pour aéronefs
121	Aeronautics	military climb corridor	couloir de montée pour aéronefs militaires
122	Aeronautics	standard climb	montée standard
123	Aeronautics	take-off climb profile	profil de montée au décollage
124	Aeronautics	best climb speed	vitesse de montée optimale
125	Aeronautics	time to climb	temps de montée
126	Aeronautics	take off climb area	aire de montée au décollage
127	Aeronautics	climb-cruise method	méthode de la croisière à altitude croissante
128	Aeronautics	definite climb	montée franche
129	Aeronautics	speed for best angle of climb	vitesse pour l'angle de montée optimal
130	Aeronautics	climb performance	performances de montée
131	Aeronautics	best climb schedule	loi de montée optimale
132	Aeronautics	anti-boom climb	montée anti-bang
133	Aeronautics	step climb	montée par paliers
134	Aeronautics	afterburner climb	montée en post-combustion
135	Aeronautics	climb fuel	consommation en montée
136	Aeronautics	initial climb out speed	vitesse d'envol
137	Aeronautics	optional climb	montée facultative
138	Aeronautics	climb on course	montée dans l'axe
139	Aeronautics	maximum climb thrust	poussée maximale de montée
140	Aeronautics	zoom climb	montée en chandelle
141	Aeronautics	speed for best rate of climb	vitesse pour le taux de montée optimal
142	Aeronautics	climb out	montée au décollage
Meteorology
143	Meteorology	ice climb	voie de glace
Military
144	Military	climb angle	angle de montée
145	Military	rate of climb	vitesse ascensionnelle
146	Military	climb mode	montée automatique
147	Military	aircraft climb corridor	couloir de montée pour aéronefs
Mountaineering
148	Mountaineering	summer climb	estivale [f]
149	Mountaineering	short climb	couenne [f]
150	Mountaineering	climb down	descendre en varappe
151	Mountaineering	to herringbone climb	monter en canard
152	Mountaineering	to climb straight up	monter droit
153	Mountaineering	key to climb	passage clé
154	Mountaineering	beginning of climb	marche d'approche
Cycling
155	Cycling	steep climb	côte à fort pourcentage
156	Cycling	climb standing on the pedals	monter en danseuse
157	Cycling	climb standing on the pedals	grimper en danseuse
Athleticism
158	Athleticism	sidestep climb	montée en escalier
159	Athleticism	sidestep climb	montée en parallèle
Bicycle Racing
160	Bicycle Racing	steep climb	côte à fort pourcentage
Gliding
161	Gliding	rate of climb	variomètre [m]
162	Gliding	rate of climb	vitesse d'ascendance
163	Gliding	to climb steeply	décollage raide
164	Gliding	rate of climb	vitesse de montée