coat - Französisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

coat

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau


Bedeutungen von dem Begriff "coat" im Französisch Englisch Wörterbuch : 53 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
coat manteau [m]
coat robe [f]
General
coat recouvrir [v]
coat enrober [v]
coat couvrir [v]
coat enduire [v]
coat napper [v]
coat revêtir [v]
coat veston [m]
coat manteau [m]
coat poil [m]
coat enduit [m]
coat pelage [m]
coat pardessus [m]
coat enveloppe [f]
coat couche [f]
coat capote [f]
coat veste [f]
coat fourrure [f]
coat pelure [f]
coat enduisons [v.p./der.]
coat enduisent [v.p./der.]
coat enduisez [v.p./der.]
coat enduis [v.p./der.]
Urbanism
coat manteau [m]
Computer
coat enduire [v]
coat couvrir [v]
coat manteau [m]
Chemistry
coat enduire de grains [v]
coat enduit [m]
coat revêtement [m]
coat couche [f]
coat enduction [f]
coat enduire de grains
Dentistry
coat revêtir [v]
Construction
coat coucher [v]
coat enrober [v]
coat enduit [m]
coat couche [f]
Textile
coat manteau [m]
coat cotte [f]
Cold Rolling
coat enduire [v]
Technical
coat enduire [v]
Aeronautics
coat enduit [m]
Animal Breeding
coat robe [f]
Glazing
coat peinture [f]
Bookbinding
coat enduire [v]
coat encoller [v]
coat couvrir [v]
Art
coat enduire [v]
coat manteau [m]
Riding
coat robe [f]
Arts
coat couche [f]

Bedeutungen, die der Begriff "coat" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 418 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
process (spray/coat) traiter [v]
coat with copper cuivrer [v]
coat something in gold dorer [v]
a coat of arms blason [m]
top third of a coat of arms chef [m]
dress-coat habit [m]
coat (of paint) couche [f]
coat of arms armoiries [pl/f]
General
house-coat peignoir [m]
laboratory coat sarrau [m]
box coat macfarlane [m]
bunker coat imperméable de feu [m]
coat check vestiaire [m]
coat hanger cintre [m]
coat hanger portemanteau [m]
coat stand portemanteau [m]
dinner coat costume de soirée [m]
duffel coat duffel coat [m]
free standing coat hanger porte-manteaux statuaire [m]
fur coat manteau en fourrure [m]
coat-trailing provocateur [adj]
decorated with a coat of arms décoré avec des blasons [adj]
morning-coat jaquette [f]
coat-peg patère [f]
clawhammer coat queue-de-pie [f]
coat and tie veste et cravate [f]
dervish's coat veste de derviche [f]
doctor coat blouse de médecin [f]
frock-coat redingote
a warm coat un manteau chaud
sack coat blouse de travail
coat and skirt manteau et jupe
Proverbs
cut your coat according to your cloth ıl faut tailler la robe selon le drap
cut your coat according to your cloth gouverne ta bouche selon ta bourse
ıt is not the gray coat that makes the gentleman ıl ne faut pas juger les gens sur l'apparence
Employment
women's coat and suit industry industrie des manteaux et tailleurs pour dames
Patents
coat hangers cintres pour vêtements
Law
priming coat couche d’impression [f]
State Law
coat of arms armoiries [pl/f]
Politics
coat of arms of bolivia armes de la bolivie
coat of arms of uruguay armes de l'uruguay
coat of arms of brazil armes du brésil
coat of arms of costa rica armes du costa rica
coat of arms of åland armoiries d'åland
coat of arms of antigua and barbuda armoiries d'antigua-et-barbuda
coat of arms of aruba armoiries d'aruba
coat of arms of anguilla armoiries d'anguilla
coat of arms of bonaire armoiries de bonaire
coat of arms of bahrain armoiries de bahreïn
coat of arms of ceuta armoiries de ceuta
coat of arms of curaçao armoiries de curaçao
coat of arms of cuba armoiries de cuba
coat of arms of gibraltar armoiries de gibraltar
coat of arms of guernsey armoiries de guernesey
coat of arms of jersey armoiries de jersey
coat of arms of barbados armoiries de la barbade
coat of arms of belgium armoiries de la belgique
coat of arms of bosnia and herzegovina armoiries de la bosnie-herzégovine
coat of arms of bulgaria armoiries de la bulgarie
coat of arms of colombia armoiries de la colombie
coat of arms of british columbia armoiries de la colombie-britannique
coat of arms of croatia armoiries de la croatie
coat of arms of dominica armoiries de la dominique
coat of arms of finland armoiries de la finlande
coat of arms of france armoiries de la france
coat of arms of gagauzia armoiries de la gagaouzie
coat of arms of georgia armoiries de la géorgie
coat of arms of south georgia and the south sandwich islands armoiries de la géorgie du sud-et-les îles sandwich du sud
coat of arms of greece armoiries de la grèce
coat of arms of grenada armoiries de la grenade
coat of arms of guadeloupe armoiries de la guadeloupe
coat of arms of guinea armoiries de la guinée
coat of arms of equatorial guinea armoiries de la guinée équatoriale
coat of arms of french guiana armoiries de la guyane
coat of arms of hungary armoiries de la hongrie
coat of arms of latvia armoiries de la lettonie
coat of arms of jamaica armoiries de la jamaïque
coat of arms of jordan armoiries de la jordanie
coat of arms of libya armoiries de la libye
coat of arms of lithuania armoiries de la lituanie
coat of arms of malaysia armoiries de la malaisie
coat of arms of namibia armoiries de la namibie
coat of arms of nova scotia armoiries de la nouvelle-écosse
coat of arms of new south wales armoiries de la nouvelle-galles du sud
coat of arms of new zealand armoiries de la nouvelle-zélande
coat of arms of poland armoiries de la pologne
coat of arms of french polynesia armoiries de la polynésie française
coat of arms of western sahara armoiries de la république arabe sahraouie démocratique
coat of arms of the central african republic armoiries de la république centrafricaine
coat of arms of dominican republic armoiries de la république dominicaine
coat of arms of the republic of the congo armoiries de la république du congo
coat of arms of réunion armoiries de la réunion
coat of arms of the karelo-finnish soviet socialist republic armoiries de la rss carélo-finnoise
coat of arms of russia armoiries de la russie
coat of arms of serbia armoiries de la serbie
coat of arms of saskatchewan armoiries de la saskatchewan
coat of arms of sierra leone armoiries de la sierra leone
coat of arms of slovakia armoiries de la slovaquie
coat of arms of slovenia armoiries de la slovénie
coat of arms of somalia armoiries de la somalie
coat of arms of sweden armoiries de la suède
coat of arms of syria armoiries de la syrie
coat of arms of tanzania armoiries de la tanzanie
coat of arms of tasmania armoiries de la tasmanie
coat of arms of tunisia armoiries de la tunisie
coat of arms of transnistria armoiries de la transnistrie
coat of arms of zambia armoiries de la zambie
coat of arms of alberta armoiries de l'alberta
coat of arms of south africa armoiries de l'afrique du sud
coat of arms of andorra armoiries de l'andorre
coat of arms of australia armoiries de l'australie
coat of arms of armenia armoiries de l'arménie
coat of arms of south australia armoiries de l'australie-méridionale
coat of arms of western australia armoiries de l'australie-occidentale
coat of arms of austria armoiries de l'autriche
royal coat of arms in scotland armoiries de l'écosse
coat of arms of egypt armoiries de l'égypte
coat of arms of ecuador armoiries de l'équateur
coat of arms of eritrea armoiries de l'érythrée
coat of arms of spain armoiries de l'espagne
coat of arms of estonia armoiries de l'estonie
coat of arms of victoria armoiries de l'état de victoria
coat of arms of the isle of man armoiries de l'île de man
coat of arms of norfolk island armoiries de l'île norfolk
coat of arms of prince edward island armoiries de l'île-du-prince-édouard
coat of arms of northern ireland armoiries de l'irlande du nord
coat of arms of ireland armoiries de l'irlande
coat of arms of iceland armoiries de l'islande
coat of arms of uganda armoiries de l'ouganda
coat of arms of ukraine armoiries de l'ukraine
coat of arms of madeira armoiries de madère
coat of arms of mauritius armoiries de maurice
coat of arms of melilla armoiries de melilla
coat of arms of navarre armoiries de navarre
coat of arms of monaco armoiries de monaco
coat of arms of nauru armoiries de nauru
coat of arms of montserrat armoiries de montserrat
coat of arms of puerto rico armoiries de porto rico
coat of arms of montreal armoiries de montréal
coat of arms of saint helena armoiries de sainte-hélène
flag and coat of arms of saint barthélemy armoiries de saint-barthélemy
coat of arms of saint lucia armoiries de sainte-lucie
coat of arms of san marino armoiries de saint-marin
coat of arms of sint maarten armoiries de saint-martin
coat of arms of são tomé and príncipe armoiries de sao tomé-et-principe
coat of arms of saint vincent and the grenadines armoiries de saint-vincent-et-les-grenadines
coat of arms of singapore armoiries de singapour
coat of arms of newfoundland and labrador armoiries de terre-neuve-et-labrador
coat of arms of trinidad and tobago armoiries de trinité-et-tobago
coat of arms of tristan da cunha armoiries de tristan da cunha
coat of arms of wallis and futuna armoiries de wallis et futuna
coat of arms of the azores armoiries des açores
coat of arms of the netherlands antilles armoiries des antilles néerlandaises
coat of arms of asturias armoiries des asturies
coat of arms of the bahamas armoiries des bahamas
coat of arms of bermuda armoiries des bermudes
coat of arms of canary islands armoiries des canaries
coat of arms of the cayman islands armoiries des îles caïmans
coat of arms of the cook islands armoiries des îles cook
coat of arms of the faroe islands armoiries des îles féroé
coat of arms of the turks and caicos islands armoiries des îles turques-et-caïques
coat of arms of the falkland islands armoiries des îles malouines
coat of arms of kiribati armoiries des kiribati
coat of arms of netherlands armoiries des pays-bas
coat of arms of the philippines armoiries des philippines
coat of arms of samoa armoiries des samoa
coat of arms of the seychelles armoiries des seychelles
coat of arms of the northwest territories armoiries des territoires du nord-ouest
coat of arms of tuvalu armoiries des tuvalu
coat of arms of tonga armoiries des tonga
coat of arms of belize armoiries du belize
coat of arms of botswana armoiries du botswana
coat of arms of benin armoiries du bénin
coat of arms of denmark armoiries du danemark
coat of arms of gabon armoiries du gabon
coat of arms of burkina faso armoiries du burkina faso
coat of arms of burundi armoiries du burundi
coat of arms of honduras armoiries du honduras
coat of arms of ghana armoiries du ghana
coat of arms of the nagorno-karabakh republic armoiries du haut-karabagh
coat of arms of guyana armoiries du guyana
coat of arms of lesotho armoiries du lesotho
coat of arms of kosovo armoiries du kosovo
coat of arms of liechtenstein armoiries du liechtenstein
coat of arms of malawi armoiries du malawi
coat of arms of liberia armoiries du liberia
coat of arms of mali armoiries du mali
coat of arms of morocco armoiries du maroc
coat of arms of manitoba armoiries du manitoba
mexican coat of arms armoiries du mexique
coat of arms of nicaragua armoiries du nicaragua
coat of arms of niger armoiries du niger
coat of arms of nigeria armoiries du nigeria
coat of arms of new brunswick armoiries du nouveau-brunswick
coat of arms of nunavut armoiries du nunavut
coat of arms of paraguay armoiries du paraguay
coat of arms of portugal armoiries du portugal
coat of arms of quebec armoiries du québec
coat of arms of queensland armoiries du queensland
coat of arms of senegal armoiries du sénégal
coat of arms of south sudan armoiries du soudan du sud
coat of arms of suriname armoiries du suriname
coat of arms of swaziland armoiries du swaziland
coat of arms of chad armoiries du tchad
coat of arms of the british antarctic territory armoiries du territoire britannique antarctique
coat of arms of the british indian ocean territory armoiries du territoire britannique de l'océan indien
coat of arms of canberra armoiries du territoire de la capitale australienne
coat of arms of east timor armoiries du timor oriental
coat of arms of vanuatu armoiries du vanuatu
coat of arms of venezuela armoiries du venezuela
coat of arms of yukon armoiries du yukon
coat of arms of zimbabwe armoiries du zimbabwe
royal coat of arms of the united kingdom armoiries royales du royaume-uni
Parliamentary Terms
first coat primaire [m]
Urbanism
rough coat crépi [m]
Informatics
coat of arms of canada les armoiries du canada
Telecommunications
first coat première couche [f]
Nature Science
joseph's-coat amarante [f]
Chemistry
aged coat film vieilli
anodization coat couche d'anodisation
cover coat couche de finition
aged coat feuil vieilli
size coat deuxième encollage
sizer coat deuxième encollage
close coat distribution serrée
adhesive coat couche adhésive
coat shedding écaillage de la couche
coat side côté revêtement
barrier coat couche barrière
resin base coat couche résine de base
top size coat couche supérieure d'adhésif
levelled coat couche nivelée
glue base coat couche de base en colle naturelle
glue base coat couche de base en colle naturelle
glue base coat couche adhésive de base
glue make coat couche adhésive de base
glue make coat couche de base en colle naturelle
glue make coat couche de base en colle naturelle
maker coat base coat couche adhésive de base
make coat couche de base en colle naturelle
make coat couche adhésive de base
maker coat base coat couche de base en colle naturelle
diamond coat couche diamant
second size coat deuxième encollage
Biotechnology
coat protein coque protéique
viral coat protein protéine de la coque virale
Medicine
protein coat coque protéique
Construction
thinnest possible coat of paint frottis [m]
clear coat vernis [m]
priming coat première couche [f]
coat hook patère [f]
brush coat couche protectrice
backing coat envers de bande
one-coat mortar mortier monocouche
finisher top coat couche de finition
sealing coat couche de scellement
bonding coat enduit d'application à chaud
finishing coat enduit de finissage
base coat couche de fond
bonding coat enduit de collage
final coat couche de teinte
tack coat enduit de liaison
plaster skim coat enduit fin
white coat enduit fini
bituminous coat enduit bitumeux
waterproofing coat revêtement d'étanchéité
finish coat couche de finition
scratch coat pré-enduit
priming coat couche primaire
decorative finisher top coat couche d'habillage
priming coat couche de fond
sealing coat couche de fermeture
waterproofing coat enduit étanché
protective coat peinture protectrice
final coat couche finale
sealing coat enduit de scellement
seal coat couche de fermeture
render/plaster coat couche d'enduit
bitumen coat enduit bitumineux
top coat couche de finition
Housing
scratch coat couche éraflée [f]
Textile
frock-coat frac [m]
dress-coat frac [m]
pilot-coat caban [m]
evening dress-coat habit de soirée [m]
dress-coat habit de soirée [m]
evening dress/coat habit de soirée [m]
dress coat habit de soirée [m]
coat-hanger cintre [m]
house-coat déshabillé [m]
fur-lined coat pelisse [f]
frock-coat redingote [f]
tail (of a coat) basque [f]
house-coat robe d’intérieur [f]
coat of mail cotte de mailles [f]
glue coat couche de colle
coat tail habit de soirée
Dyeing
ground coat couche de fond [f]
priming coat couche de fond [f]
intermediate coat couche intermédiaire [f]
finishing coat couche de finition [f]
coat (of varnish/paint) couche (devernis/peinture)
Technical
coat tree porte-manteau [m]
coat-hanger cintre [m]
coat compartment vestiaire [m]
coat rack porte-manteau [m]
coat hook patère [f]
coat rack penderie [f]
coat compartment penderie [f]
spray coat couche au pistolet
coat rack vestiaire de bureau
priming coat couche d'accrochage
cross-lapped coat couche croisée
coat of lacquer couche de peinture
protecting coat couche de protection
cross coat couche croisée
primer coat couche d'apprêt
plus one coat plus une couche
uniform coat couche régulière
paint coat couche de peinture
prime coat couche primaire
brush coat couche au pinceau
uniform coat couche uniforme
priming coat couche d'apprêt
paint final coat peinture de finition
priming coat couche de base
coat of paint couche de peinture
primer coat protection primaire
protecting coat revêtement protecteur
coat hanger hook crochet porte vêtements
coat-hanger porte manteau
coat of primer couche primaire
anti-corrosive coat protection anti-corrosion
coat with grease enduire de graisse
coat hook crochet de porte-manteau
coat of lacquer couche de vernis
Paper and Printing
coat with bitumen bitumer [v]
Automotive
coat hanger hook porte-manteau [m]
coat-rack porte-manteau [m]
protective coat couche de finition [f]
coat racks portemanteaux [pl/m]
intermediate coat couche intermédiaire
protective coat couche de protection
finishing coat couche de finition
top coat couche de finition
final coat couche finale
primary coat couche primaire
base coat couche d'accrochage
base coat couche de fond
final coat couche supérieure
gel coat enduit gélifié
Aeronautics
thin coat of paint voile [m]
coat-hanger portemanteau [m]
coat room vestiaire [m]
coat-hanging space penderie [f]
prime coat enduit d'apprêt
priming coat couche d'apprêt
coat of primer couche de peinture primaire
top coat couche de finition
apply a primer coat passer la première couche
tack coat enduit de liaison
plus one coat plus une couche
finish coat couche de finition
coat-hanger rod tringle porte-manteau
priming coat couche d'imprégnation
brush coat couche au pinceau
overhead coat storage compartment vestiaire escamotable
coat hook crochet de porte-manteau
tack coat couche d'accrochage
anti-corrosive coat protection anti-corrosion
gel coat revêtement gélatineux
coat closet armoire vestiaire
uniform coat couche uniforme
spray coat enduit au pistolet
seal coat enduit de scellement
cross coat couche croisée
double track coat couche de peinture croisée
coat of paint voile de peinture
finishing coat couche de finition
cross-lapped coat couche croisée
Nautical
protective coat revêtement protecteur [m]
protective coat couche de protection [f]
Maritime
waterproof coat imper [v]
Logistics
paint coat couche de peinture
Animal Breeding
buffy coat couche leucocytaire
Mining
coat with quicksilver étamer [v]
Military
coat of mail haubert [m]
coat of arms hoqueton [m]
prime coat couche d'apprêt
Glazing
primary coat couche primaire de peinture
prime coat couche primaire de peinture
Arts Administration
coat of arms blason [m]
coat of arms écusson [m]
(coat of) arms armoiries [pl/f]
Art
the pictorial coat la couche picturale
coat with enduire de
coat of paint couche de peinture
Equestrianism
frock coat jaquette [f]
coat colour couleur de robe
dressage coat veste de dressage
Cycling
priming coat couche primaire [f]
Riding
frock coat jaquette [f]
coat colour couleur de robe
riding coat veste d'équitation
Gastronomy
coat food with flour saupoudrer [v]
paint on a coat (of egg white) badigeonner [v]
coat with breadcrumbs paner [v]
coat (with) enduire [v]
coat (with) enrober [v]
to coat with recouvrir de
Arts
coat of arms blason [m]
coat-peg patère [f]
coat of paint couche de peinture [f]
first coat première couche [f]
coat of arms armes héraldiques [pl/f]
coat of arms armoiries [pl/f]
Furniture
coat-and-hat rack porte-manteau [m]
coat-and-hat stand porte-manteau [m]