Verlauf

corporelles

Bedeutungen von dem Begriff "corporelles" im Englisch Französisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
Accounting
1	Accounting	corporelles [adj]	tangible

Bedeutungen, die der Begriff "corporelles" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 77 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
General
1	General	lésions corporelles [pl/f]	bodily harm
2	General	lésions corporelles [pl/f]	bodily injury
3	General	lésions corporelles [pl/f]	injury
4	General	fonctions corporelles [pl/f]	bodily functions
5	General	activités corporelles [pl/f]	body activities
6	General	tailles corporelles [pl/f]	body sizes
7	General	prélèvement de substances corporelles	taking of bodily substances
8	General	substances corporelles	bodily substances
9	General	substances corporelles fournies volontairement par une personne	bodily substances that are provided voluntarily by a person
Business
10	Business	immobilisations corporelles	fixed tangible assets
Accounting
11	Accounting	immobilisations corporelles	plant assets [us]
12	Accounting	immobilisations corporelles	capital goods
13	Accounting	achats d'immobilisations corporelles	purchase of property plant and equipment
14	Accounting	ımmobilisations corporelles	tangible assets
15	Accounting	immobilisations corporelles	tangible fixed assets
16	Accounting	ımmobilisations corporelles	tangible fixed assets
17	Accounting	immobilisations corporelles	tangible (fixed) assets
18	Accounting	immobilisations corporelles en cours	tangible assets in production
19	Accounting	autres immobilisations corporelles	other intangible fixed assets
Finance
20	Finance	immobilisations corporelles	property and equipment
21	Finance	ımmobilisations corporelles	tangible fixed assets
22	Finance	autres immobilisations corporelles	other tangible fixed assets
Law
23	Law	causer des lésions corporelles à sa majesté [v]	cause bodily harm to her majesty
24	Law	causer intentionnellement des lésions corporelles [v]	cause bodily harm with intent
25	Law	causer des lésions corporelles [v]	cause bodily harm
26	Law	causer intentionnellement des lésions corporelles [v]	cause bodily harm with intent
27	Law	causer des lésions corporelles [v]	cause bodily harm
28	Law	agression sexuelle avec infliction de lésions corporelles [f]	sexual assault causing bodily harm
29	Law	voies de fait causant des lésions corporelles [pl/f]	assault causing bodily harm
30	Law	choses corporelles	objects
31	Law	choses corporelles	physical goods
32	Law	choses corporelles	chattels
33	Law	prélèvement de substances corporelles	taking of bodily substances
34	Law	substances corporelles	bodily substances
35	Law	substances corporelles fournies volontairement par une personne	bodily substances that are provided voluntarily by a person
36	Law	destruction des substances corporelles	destruction of bodily substances
37	Law	punitions corporelles	corporal punishment
38	Law	négligence criminelle causant des lésions corporelles	criminal negligence causing bodily harm
39	Law	lésions corporelles	bodily injury
40	Law	gravité des lésions corporelles	seriousness of the injury
41	Law	agression sexuelle causant des lésions corporelles	sexual assault causing bodily harm
42	Law	infraction entraînant des lésions corporelles	offence involving bodily harm
43	Law	lésions corporelles	bodily harm
44	Law	examen des cavités corporelles	body cavity search
45	Law	échantillon de substances corporelles	sample of bodily substances
46	Law	négligence criminelle causant des lésions corporelles	criminal negligence causing bodily harm
47	Law	voies de fait causant des lésions corporelles	assault causing bodily harm
48	Law	infraction entraînant des lésions corporelles	offence involving bodily harm
49	Law	conduite avec capacités affaiblies causant des lésions corporelles	impaired driving causing bodily harm
50	Law	agression sexuelle causant des lésions corporelles	sexual assault causing bodily harm
51	Law	gravité des lésions corporelles	seriousness of the injury
52	Law	lésions corporelles	bodily injury
53	Law	lésions corporelles	injury
54	Law	lésions corporelles	bodily harm
55	Law	conduite dangereuse causant des lésions corporelles	dangerous driving causing bodily harm
56	Law	destruction des substances corporelles	destruction of bodily substances
57	Law	infliction de lésions corporelles	assault causing bodily harm
58	Law	infliction illégale de lésions corporelles	unlawfully causing bodily harm
59	Law	causer des lésions corporelles par négligence criminelle	causing bodily harm by criminal negligence
60	Law	causer intentionnellement des lésions corporelles	causing bodily harm with intent
61	Law	menace de lésions corporelles	threat of bodily harm
62	Law	négligence criminelle causant des lésions corporelles	criminal negligence causing bodily harm
State Law
63	State Law	lésions corporelles de nature à causer la mort	bodily harm that is likely to cause death
64	State Law	blessures corporelles	personal injury
65	State Law	immobilisations corporelles	fixed assets
66	State Law	lésions corporelles graves	serious bodily harm
67	State Law	lésion corporelle lésions corporelles	bodily harm
68	State Law	examen des cavités corporelles	body cavity search
69	State Law	responsabilité pour décès ou lésions corporelles	liability for death or personal injury
70	State Law	causer des lésions corporelles à autrui	to cause bodily harm to another person
Governmental Terms
71	Governmental Terms	morts accidentelles et lésions corporelles	fatalities and injuries
Education
72	Education	punitions corporelles	corporal punishment
Social Sciences
73	Social Sciences	violences corporelles	physical abuse
Automotive
74	Automotive	immobilisations corporelles	property plant and equipment
Agriculture
75	Agriculture	immobilisations corporelles	tangible fixed assets
Traffic
76	Traffic	substances corporelles	bodily substances
77	Traffic	conduite avec facultés affaiblies causant des lésions corporelles	impaired driving causing bodily harm