demi - Französisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

demi

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Bedeutungen von dem Begriff "demi" im Englisch Französisch Wörterbuch : 21 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
Common
demi [m] half
demi [m] glass of beer of 250ml volume
demi [m] half (half-hour)
demi [adj] half
General
demi [m] middle
demi [m] one-half
demi [m] half-back
demi [m] half
demi [m] moiety
demi [adj] half
demi [pref] demi-
Business
demi [adj] half
Computer
demi [m] half
demi [m] semi
Music
demi [m] half
Football
demi [m] wing halfback
demi [m] midfield player
demi [m] midfielder
Swimming
demi [m] halfback
Volleyball
demi [m] middle
Hockey
demi [m] halfback

Bedeutungen, die der Begriff "demi" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
Common
demi-finale [f] semi-final
demi-heure [f] half an hour
demi-douzaine [f] half dozen
demi-heure [f] thirty minutes
General
demi armé [adv] at half cock
au moins une demi-heure [adv] at least for another half-hour
pour encore une demi-heure [adv] for another half hour
faire un demi-tour [v] make a u-turn
dessiner une demi-lune [v] draw a half moon
demi-tarif [m] half-fare
demi-ton [m] halftone
demi-frère [m] stepchild
demi-frère [m] stepbrother
demi-sœur [m] stepson
demi-frère [m] half-brother
demi-setier [m] quarter of a litre
demi-savant [m] sciolist
demi-cercle [m] semicircle
demi-sel [m] slightly salted cream-cheese
demi-savoir [m] superficial knowledge
demi-savant [m] superficial scholar
demi-jour [m] twilight
demi-quart [m] an eighth of a pound
demi-queue [m] boudoir grand (piano)
demi-rond [m] currier's knife
demi-dieu [m] demigod
demi-sang [m] half-bred horse
demi-bas [m] half-length stocking
demi-deuil [m] half-mourning
demi-bain [m] hip-bath
demi-fond [m] middle distance (race)
un demi-carat [m] a half-carat
un mile et demi [m] a mile and a half
un demi-verre [m] a glass of half empty
piano à demi-queue [m] baby grand
demi-centre [m] center-half
demi-monde [m] demimonde
tiret demi-cadratin [m] endash
quatre et demi [m] four and a half
demi-pension [adj] half-board
demi-mondain [adj] pertaining to the demi-monde
en demi-cercle [adj] semicircular
demi-mort [adj] halfdead
demi-finale [f] semi-final
demi-pension [f] half board
demi-soeur [f] half-sister
demi-teinte [f] halftone
demi-volée [f] half-volley
demi-vie [f] half-life
demi-soeur [f] stepsister
demi-saison [f] autumn or spring
demi-botte [f] wellington boot
demi-reliure [f] half-binding
demi-place [f] half-fare
demi-heure [f] half-hour
demi-mesure [f] half-measure
demi-lune [f] halfmoon
demi-pension [f] half-pension
demi-journée [f] morning or afternoon
demi-célébrité [f] demicelebrity
demi-mondaine [f] demimondaine
demi-tasse [f] demitasse
épreuve numérique demi-teinte [f] digital contone proofing
demi- half-
demi-pensionnaire full-time day school
demi-sel slightly salted butter
demi-sel slightly salted
beurre demi-sel slightly salted butter
fromage demi-sel slightly salted cream cheese
demi-pensionnaire day-boarder
magasin de demi-gros discount store
une demi-heure half an hour
demi-journée half day
demi-journée half-day
demi-tour en trois manœuvres three-point turn
Proverbs
a malin; malin et demi diamonds cut diamonds
a trompeur; trompeur et demi set a thief to catch a thief
Business
demi-pension [adj] half-board
demi-coquille [f] half-shell
demi-douzaine [f] half a dozen
demi-salaire [f] half-pay
libre-service de demi-gros cash and carry
magasin de demi-gros cash and carry
une demi-heure half-an-hour
Employment
demi-masque [m] half-mask facepiece
demi-masque [m] half-mask respirator
demi-masque [m] half-facepiece respirator
demi-masque respiratoire half-facepiece respirator
demi-masque respiratoire half-mask respirator
demi-masque respiratoire half-mask facepiece
Work Safety
demi-gant [m] half glove
demi-masque [m] half-face mask
demi-masque [m] half-mask facepiece
demi-masque [m] half mask
demi-gant [m] fingerless glove
demi durée de vie biological half-life
demi-vie biologique biological half-life
Human Resources
demi-fond [m] motor-paced race
Accounting
règle de la demi- année half-year rule
Finance
demi-produit [m] semimanufacture
demi-produit [m] unfinished good
demi-produit [m] semifinished good
prix de demi gros trade price
Economy
demi-succès [m] near-success
demi-tour [m] u-turn
demi-fini [adj] semi-finished
prix de demi-gros trade price
Family Law
demi fond derrière moto [m] motor-paced race
Governmental Terms
demi-sœur [m] half-sibling
demi-frère [m] half-sibling
demi-frère [m] half-brother
demi- pension [f] modified american plan
demi-sœur [f] half-sister
demi-journée de congé hebdomadaire weekly half-holiday
bourse de demi-pension half-board exchange
commerce de demi-gros wholesale trade (small quantities)
EU Terms
fromage à pâte demi-dure semi-soft cheese
Library
demi-page [m] half page
demi-teinte [f] half-tone
Telecommunications
image en demi-teinte half tone picture
Electricity
demi-cellule en l à k constant [f] prototype l-section filter
plaque demi-onde halve-wave plate
schéma à un disjoncteur et demi par départ one-and-a-half breaker arrangement
gain par rapport à un doublet demi-onde gain relative to a half-wave dipole
moteur à demi-tension half-voltage motor
palier à demi-coussinets split sleeve bearing
Computer
demi-plan [m] half-plane
demi-ton [m] halftone
demi-additionneur [m] half adder
demi-teinte [f] half-tone
demi-droite [f] half-line
demi-teinte [f] halftone
demi-teinte [f] half tone
demi œil marbled white
demi-chasse halfwidth
un demi fraction one half
Science
nœud de demi-cabestan munter hitch
Nature Science
vanneau demi-deuil wattled lapwing
demi-bec balaou balao halfbeak
Chemistry
demi-métal [adj] semi-metal
demi-vie [f] half-life
demi-pile [f] half-cell
demi-pile [f] half cell
demi-vie plasmatique biological half-life
potentiel de demi-vague halfwave potential
demi-vie d'élimination biological half-life
Mathematics
demi-cercle [m] semicircle
demi-plan [m] half-plane
demi-périmètre [m] semi-perimeter
demi-droite [f] ray
demi-vie [f] half-life
demi degré intérieur out-degree
demi cercle semicircle
le demi-cercle semicircle
demi degré intérieur in-degree
Geometry
demi-cercle [m] semicircle
Hydrology
période de demi-vie half-life period
Medicine
demi-frère [m] half-brother
demi-vie d'élimination biological half-life
demi-vie plasmatique biological half-life
muscle demi-membraneux semimembranous muscle
muscle demi-membraneux semimembranosus
demi-vie des érythrocytes half-life of red corpuscles
Radiotheraphy
couche de demi-atténuation (cda) half value layer
couche de demi-atténuation (cda) half value layer (hvl)
Ornithology
chasse-moustique à demi-collie half-collared gnatwren
tohi demi-roux ochre-breasted brush-finch
martin-pêcheur à demi-collier half-collared kingfisher
colibri demi-deuil black jacobin
grallaire demi-lune crescent-faced antpitta
batara demi-deuil blackish-grey antshrike
nette demi-deuil rosybill
bulbul demi-deuil black-and-white bulbul
engoulevent à demi collier semi-collared nighthawk
bulbul demi-deuil black & white bulbul
gobemouche à demi-collier semicollared flycatcher
gobemouche à demi-collier semi-collared flycatcher
nette demi-deuil rosy-billed pochard
traquet demi-roux white-winged cliff-chat
tamatia à demi-collier semicollared puffbird
Dentistry
cellule en demi-lune half-moon cell
Optics
demi-écart pupillaire monocular pupillary distance
Construction
demi-pilier [m] half pillar
demi-bloc [m] half block
demi-produit [m] semifabricated product
demi-opaque [adj] semi-opaque
demi-varlope [f] jack plane
demi-ombre [f] half-shade
demi-tuile [f] half tile
demi-ronde [f] half-round file
demi-ferme [f] half truss
demi-botte [f] half boot
pêne à demi-tour self-locking bolt
mur rideau demi structural semistructural curtain wall
acier demi doux semi-mild steel
benne à demi-coquilles clamshell grab
évacuateur de demi-fond mid-level outlet
serrure à pêne demi-tour lock with a bevelled bolt
passage à demi-barrière half-barrier crossing
évacuateur de demi-fond mid-height outlet
pêne demi-tour catch bolt
acier demi dur semi-hard steel
acier demi-dur medium hard steel
Housing
pêne demi-tour [m] latch
Fencing
demi-feinte [f] half-feint
Lighting
angle de demi-valeur half-value angle
Architecture
demi-dôme [m] half dome
demi-colonne [f] imbedded column
demi-colonne [f] semi-column
demi-lune [f] demilune
demi-lune [f] ravelin
voûte en demi-berceau [f] half-barrel
demi-lune [f] demi-lune
Textile
demi-bride [f] double crochet
demi-guêtres [pl/f] spats
demi-bride (américain) half double crochet
demi-bride (anglais) half treble
demi-côtes anglaises half fisherman's rib
Mechanics
demi-produit [m] semi-finished product
Photography
demi-teinte [f] half-tone
demi-plaque [f] half-plate
demi-teinte [f] half tone
demi-teinte [f] middle tone
demi-tons half-tone
Woodworking
demi rond half-round
Cold Rolling
demi-produit [m] semi-finished product
demi-dur [adj] half-hard
Technical
demi-rondin [m] half-round
demi-manchon [m] half-coupling
demi-essieu [m] half-shaft
demi-produit [m] half-finished product
demi-boisage [m] half-timbering
demi-ton [m] semitone
demi-arbre [m] half-shaft
demi-colliers [m] half-clamps
demi-tour [m] u-turn
demi-coussinets [m] split bearings
demi-coussinet [m] bushing segment
demi-kilomètre [m] half a kilometre
demi-cylindrique [adj] semicylindrical
demi-circulaire [adj] semicircular
demi-opaque [adj] semiopaque
demi-dur [adj] half-hard
demi-coquille [f] half-coupling
demi-collerette [f] half flange
demi-clef [f] half knot
demi-barrière [f] half-barrier
demi-charnière [f] hinge half
demi-varlope [f] jack plane
doublet (en) demi-onde half-wave dipole
grue à demi-portique semiportal crane
lime demi-ronde half-round file
lime double demi-ronde cross file
demi-arbre articulé wheel drive shaft
demi entraxe entre jumelés offset
bougie demi-froide normal spark plug
acier demi-dur medium carbon steel
demi-grand axe semi-major axis
demi-coussinet de tète de bielle big-end half bearing
demi-coussinet de palier bearing half-shell
passage à niveau à quatre demi-barrières double half-barrier level crossing
demi-coussinet de rotule spherical cup
arbre tournant à demi-vitesse half-speed shaft
soupape à demi-bille half-ball valve
demi entraxe entre jumelés half dual spacing
râpe demi-ronde half-round rasp
clé demi-lune half-moon wrench
passage à niveau à deux demi-barrières half-barrier level crossing
demi-tour en vol return to base
lime demi -ronde half round file
demi-axe stub axle
acier demi-calmé semi-killed steel
pêne à demi-tour latch bolt
lime demi-ronde half round file
nœud en demi-clef half hitch
demi-flasque half-ring
demi-jonc half-ring
acier demi-doux low carbon steel
Book Terms
demi-veau [m] half calf
demi-vélin [m] half vellum
demi-toile [f] half cloth
demi- half-
demi-maroquin half morocco
Automotive
demi-coussinets [m] main bearing shell
demi-coussinet [m] half-bearing
demi-produit [m] semi-finished product
demi-collier [m] half collar
redresseur demi-onde [m] half-wave rectifier
demi-palier [m] bearing half
demi-coupe [f] half-section
demi-clavette [f] half key
demi-flasque [f] half flange
demi-roue polaire [f] pole-wheel half
demi-coquille [f] half shell
ressort demi-pincette grasshopper spring
demi-arbre arrière axle shaft
clé demi-lune woodruff key
acier demi dur medium steel
demi-carter half-casing
machine demi-course semi-racer
demi-clavette de soupape split collet
clavette demi-lune woodruff key
demi-coussinets supérieurs de palier main bearing shell upper halves
onde demi-sinusoïdale half-sine wave
Aeronautics
faire demi-tour [v] turn back
demi-coussinet [m] bushing segment
demi-tonneau [m] half roll
demi-braquage [m] half deflection
demi-étrier [m] half stirrup
demi-tonneau [m] half-roll
demi-tarif [m] half fare
demi-palier [m] half bearing
demi-raccord [m] half union
demi-peigne [m] half cleat
demi-arbre [m] shaft section
demi-largeur [m] half-width
demi-tonneau [m] hall roll
demi-collier [m] half clamp
demi-tour [m] half-turn
demi-vitesse [f] half-rate
demi-clé [f] half-hitch
demi-lune [f] half-moon
demi-bague [f] half bushing
demi-charnière [f] half hinge
demi-maquette [f] half model
demi-coupe [f] half section
demi-teinte [f] half-tone
demi-maquette [f] mock up half section
demi-période [f] half-cycle
demi-cuvette [f] half cup
demi-collerette [f] half flange
demi-rondelle [f] half washer
demi-charnière [f] half-hinge
demi-coquille [f] half shell
demi-charnière [f] hinge half
demi-teinte [f] half tone
demi-voilure [f] half wing
demi-carter de relais d'accessoires avant wheel case front half
courant demi-alternance half wave current
180° (demi-tour) one eighty (half turn)
point de demi-tour turnaround station
clavette demi-lune woodruff key
demi-boucle fermée bunt
aile demi-tonneau channel wing
demi-secteur d'alignement de descente ils half ils glide path sector
demi étrier half-stirrup
demi-envergure de l'aile semi-span
demi-raccord auto-obturateur self-sealing coupling half
demi bague half-bushing
demi-secteur d'alignement de descente half glide path sector
demi anneau half-ring
demi nervure rib section
portes en demi-coquilles shell doors
miroir demi-tain semi-reflecting mirror
clé demi-lune half-moon wrench
arbre tournant à demi-vitesse hall speed shaft
chape de jonction demi-voilure wing-root fitting
demi tour en vol return to base
clavette demi-lune woodruff
demi-secteur d'alignement de piste half course sector
raquette (pour demi-tour) loop
demi-cage de roulement ball bearing retainer
demi-carter de relais d'accessoires arriere wheel case rear half
demi raccord auto obturant self sealing coupling half
demi coupe half-section
faire demi-tour to make a u-turn
virage au taux demi rate half turn
jonction des demi-voilures wing center attachment
arbre tournant à demi-vitesse half time shaft
nœud à demi clé double double half hitch
glace à demi tain semi-reflecting coating glass
aire de demi-tour turn around area
demi collerette half-flange
demi-bagues coniques split cone
demi rondelle half-washer
demi cuvette half-cup
demi-tour sur place u-turn
faire demi-tour to turn back
demi-tonneau lent half slow roll
relais demi-gain half-gain relay
demi-coussinet de tête de bielle big-end keep
acier demi-doux low carbon steel
demi collier half-clamp
demi additionneur half adder
demi raccord half-union
faire un demi-tour back track
faire demi-tour turn back
demi-tonneau declenche flick half-roll
faire demi-tour make a one-eighty
virage standard au taux un demi standard rate one-half turn
aire de demi-tour turning pad
émetteur demi-point half-time emitter
virage de taux un demi rate one-half turn
demi coquille half-shell
demi-moule inferieur lower half-mold
demi-onde en n half n-wave
demi-carter de relais d'accessoires avant wheel-case front half
demi-carters half cases
chape de jonction demi-voilure wing root fitting
correction de demi-diametre semi-diameter
demi-tour au sol ground turnback
miroir demi-tain partially silvered mirror
demi peigne half-cleat
courant demi-alternance half-wave current
demi-carter de relais d'accessoires arriere wheel-case rear half
Nautical
demi-clef [f] half hitch
Maritime
noeud en demi-clé [m] half hitch
demi-clé [f] half hitch
demi-clef [f] half knot
critère du demi-cercle semi-circle test
règle du demi-cercle semi-circle test
règle du demi-cercle semi-circular rule
critère du demi-cercle semi-circular rule
noeud en demi-clé half hitch
règle du demi-cercle semi-circle rule
critère du demi-cercle semi-circle rule
Transportation
conteneur demi-hauteur half height
Logistics
profil aluminium demi rond half round aluminum
demi essieu half axle
Aquaculture
demi-frères ou demi-sœurs half sibs
Animal Breeding
demi-carcasse carcass side
Animal Breeding
demi-sang [m] half-bred
demi belle-face semi-whiteface
demi-jambonneau roulé shank end rolled
rôti de demi-ronde spilt round roast
Geology
demi-cercle [m] graphometer
demi-cercle [m] demi circle
demi-vie [f] half-life
Archeology
demi-colonne [f] semi-column
Geodesy
ligne de demi-effet half-effect line
demi-grabens half-grabens
Forest Engineering
demi rond half-round
Wild Species
demi-lune [f] halfmoon
demi-bec brésilien ballyhoo halfbeak
demi-bec africain common halfbeak
demi-bec d'amérique american halfbeak
Fish
demi-bec californien california halfbeak
demi-bec brésilien ballyhoo halfbeak
demi-bec volant flying halfbeak
demi-bec du brésil redtailed balao
demi-bec africain african halfbeak
demi-becs halfbeaks
demi-bec du brésil balao
demi-bec allongé ribbon halfbeak
demi-bec du japon japanese halfbeak
demi-bec de quoy quoy's garfish
demi-bec saltou jumping halfbeak
demi-bec brésilien ballyhoo
demi-bec uni long billed halfbeak
demi-bec du brésil halfbeak
demi-bec balaou balao halfbeak
demi-bec congsturi congaturi halfbeak
mérou demi-deuil duskytail grouper
bucarde demi-coeur pacific half cockle
mérou demi-lune halfmoon grouper
Zoology
demi-argus [m] mazarine blue
demi-deuil marbled white
nette demi-deuil rosy-billed pochard
Environment
durée de demi-vie half-life
Traffic
demi-tour [m] u-turn
demi-tour en trois manœuvres three-point turn
Heritage Conservation
demi-coupoles [pl] half domes
Military
demi-épaisseur [m] half thickness
demi-teinte [f] half-tone
demi-maquette [f] half-model
demi-période [f] half-period
demi-brigade [f] half-brigade
demi-guêtre [f] regulation legging
épaisseur de demi-atténuation half value thickness
couche de demi-atténuation half value thickness
trame de demi-teinte half-tone screen
couche de demi-atténuation half value layer
Music
demi-ton [m] half step
demi-ton [m] half tone
demi-soupir [m] eight rest
demi-ton [m] semitone
demi-ton [m] half-tone
demi-diminue [adj] half-diminished
demi-pause [f] half rest
Cinema
plan de demi-ensemble medium long shot
plan de demi-ensemble medium long shot (mls)
Arts Administration
baguette demi-ronde half-round batten
Bookbinding
demi-reliure [f] half-binding
demi-reliure [f] half-bound
demi-toile [f] half cloth
demi-reliure [f] quarter bound
demi-reliure [f] half calf
demi-reliure [f] quarter binding
Art
demi-jour [m] half-light
demi-lune [f] demilune
à demi effacé faded
Sports
demi-finaliste [f] semifinalist
demi-finale [f] semifinal
Football
demi-volée [f] half volley
demi centre centre halfback
demi gauche left halfback
demi centre jouant en retrait defensive centre-half
demi droit right midfield player
tir en demi-volée half-volley shot
demi centre centre-half