Verlauf

dessein

Bedeutungen von dem Begriff "dessein" im Englisch Französisch Wörterbuch : 12 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
Common
1	Common	dessein [m]	intention
2	Common	dessein [m]	design
3	Common	dessein [m]	plan
General
4	General	dessein [m]	intent
5	General	dessein [m]	view
6	General	dessein [m]	animus
7	General	dessein [m]	design
8	General	dessein [m]	purpose
9	General	dessein [m]	goal
10	General	dessein [m]	plan
11	General	dessein [m]	intention
12	General	dessein [m]	designment

Bedeutungen, die der Begriff "dessein" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 23 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
General
1	General	par accident ou par dessein [adv]	by accident or design
2	General	par dessein [adv]	by design
Idioms
3	Idioms	à dessein	on purpose
Accounting
4	Accounting	à dessein	intended
Economy
5	Economy	à dessein	on purpose
Law
6	Law	dessein nuisible à la sécurité ou aux intérêts de l'état	purpose prejudicial to the safety or interests of the state
7	Law	dessein de mutinerie	mutinous purpose
8	Law	port d’arme dans un dessein dangereux	carrying weapon for dangerous purpose
9	Law	possession d'arme dans un dessein dangereux	possession of weapon for dangerous purpose
10	Law	dessein de trahison	traitorous purpose
11	Law	déguisement dans un dessein criminel	disguise with criminal intent
12	Law	déguisement dans un dessein criminel	disguise with criminal intent
13	Law	déguisement dans un dessein criminel	disguise with criminal intent
14	Law	port d'une arme dans un dessein dangereux	possession of weapon for a purpose dangerous to public peace
15	Law	port d'arme dans un dessein dangereux	possession of weapon for dangerous purpose
16	Law	déguisement dans un dessein criminel	disguise with intent
17	Law	introduction par effraction dans un dessein criminel	breaking and entering with intent
State Law
18	State Law	être en mesure actuelle d'accomplir son dessein	to have present ability to effect one's purpose
19	State Law	dans le dessein de cacher la naissance	with intent to conceal the birth
20	State Law	dessein de trahison ou de mutinerie	traitorous or mutinous purpose
21	State Law	dessein dangereux pour la paix publique	purpose dangerous to the public peace
22	State Law	dans le dessein de réaliser un gain ou profit	with intent to make gain or profit
Firearms
23	Firearms	port d’arme dans un dessein dangereux	possession of weapon for dangerous purpose