design - Französisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

design

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau


Bedeutungen von dem Begriff "design" im Französisch Englisch Wörterbuch : 105 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
design dessiner [v]
design dessein [m]
design motif [m]
General
design dessiner [v]
design étudier [v]
design destiner [v]
design concevoir [v]
design affecter [v]
design projeter [v]
design élaborer [v]
design réserver [v]
design croquer [v]
design proposer [v]
design paradigme [m]
design schéma [m]
design crayon [m]
design aspect [m]
design avant-projet [m]
design dessein [m]
design projet [m]
design motif [m]
design dessin [m]
design spécimen [m]
design plan [m]
design but [m]
design air [m]
design standard [m]
design échantillon [m]
design exemple [m]
design design [m]
design modèle [m]
design type [m]
design invention [f]
design apparence [f]
design planification [f]
design esquisse [f]
design intention [f]
design étude [f]
design conception [f]
design forme [f]
design mine [f]
design vue [f]
Business
design dessiner [v]
design concevoir [v]
design modèle [m]
design design [m]
design étude [f]
design la conception
Law
design modèle [m]
State Law
design dessin [m]
Human Rights
design dessin [m]
Urbanism
design modèle [m]
design design [m]
design conception [f]
Lobbying
design motif [m]
Education
design protocole [m]
design design [m]
design plan [m]
E-Learning
design dessin [m]
Library
design design [m]
Internet
design design [m]
Informatics
design concevoir [v]
Computer
design concevoir [v]
design projet [m]
design design [m]
design création [f]
design conception [f]
design architecture [f]
Mathematics
design design [m]
design motif [m]
Statistics
design plan [m]
Medicine
design design [m]
Health Economy
design établir [v]
design étudier [v]
design concevoir [v]
design prévoir [v]
design dessiner [v]
Construction
design projeter [v]
design concept [m]
Real Estate
design motif [m]
Architecture
design plan [m]
Textile
design créer [v]
design dessiner [v]
design dessin [m]
design design [m]
design esquisse [f]
design ébauche [f]
Mechanics
design dessiner [v]
design concevoir [v]
Technical
design concevoir [v]
design avant-projet [m]
design design [m]
design projet [m]
design conception [f]
design dessin industriel
design projet (conception)
Automotive
design étudier [v]
Aeronautics
design concevoir [v]
design dimensionnement [m]
Petroleum
design conception [f]
Heritage Conservation
design conception [f]
Arts Administration
design concevoir [v]
Art
design dessiner [v]
design concevoir [v]
Decoration
design motif [m]

Bedeutungen von dem Begriff "design" im Englisch Französisch Wörterbuch : 11 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
General
design [m] design
Business
design [m] design
Urbanism
design [m] design
Education
design [m] design
Library
design [m] design
Internet
design [m] design
Computer
design [m] design
Mathematics
design [m] design
Medicine
design [m] design
Textile
design [m] design
Technical
design [m] design

Bedeutungen, die der Begriff "design" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
General
by accident or design par accident ou par dessein [adv]
by design intentionnellement [adv]
by design par dessein [adv]
design a logo concevoir un logo [v]
design a pattern concevoir un motif [v]
design incorrectly concevoir incorrectement [v]
design wrong mal concevoir [v]
etch a design on graver un design sur [v]
industrial design dessin industriel [m]
industrial design right droit sur un dessin industriel [m]
protected design dessin protégé [m]
alternate design design alternatif [m]
art and design art et design [m]
book cover design design de couverture de livre [m]
book design design de livre [m]
brave design design courageux [m]
cd cover design dessin de couverture de cd [m]
chic design design élégant [m]
chair design design de fauteuil [m]
compact design design compact [m]
design contest concours de conception [m]
design coordinator coordinateur de conception [m]
design course cours de design [m]
design developer développeur [m]
design effort effort de conception [m]
design guide guide de conception [m]
design of inlaid golden wire design en fil d'or incrusté [m]
design paper papier à motif [m]
design project projet de conception [m]
design staff personnel de conception [m]
design world monde de la conception [m]
ecological landscape design aménagement paysager écologique [m]
elegant design design élégant [m]
experience design design de l'expérience [m]
fractional factorial design plan factoriel fractionnaire [m]
furniture design design de meubles [m]
design-verified à conception vérifiée [adj]
industrial design protection protection de dessin industriel [f]
industrial design act loi sur les dessins industriels [f]
allowable stress design method méthode de conception des contraintes admissibles [f]
alternate design conception alternative [f]
aseismic design conception parasismique [f]
city design conception de la ville [f]
co-design cocréation [f]
crime prevention and architectural design prévention du crime et conception architecturale [f]
database design conception de base de données [f]
descriptive design conception descriptive [f]
defective design conception défectueuse [f]
digital logic circuit design conception de circuits numériques logiques [f]
design and technology conception et technologie [f]
design approach approche de la conception [f]
design feature caractéristique de conception [f]
design flexibility flexibilité de conception [f]
design philosophy philosophie de conception [f]
design protection protection de la conception [f]
design sheet feuille à motif [f]
design simplicity simplicité de conception [f]
design standard norme de conception [f]
design thinking pensée créatrice [f]
durable design conception durable [f]
earthquake resistant design conception résistante aux tremblements de terre [f]
eco design éco-conception [f]
electronic circuit design conception de circuit électronique [f]
embedded design conception intégrée [f]
equipment design conception de l'équipement [f]
ergonomic design conception ergonomique [f]
error of design erreur de conception [f]
evidence-centered assessment design conception d'évaluation basée sur des références [f]
fashion design création de mode [f]
fitness of the design to the purpose conformité de la conception au but [f]
flexible design structure structure à conception flexible [f]
design features caractéristiques de conception [pl/f]
design fundamentals fondements de la conception [pl/m]
design services services de conception [pl/m]
engineering design conception de fabrication
design engineer ingénieur (de bureau) d'études
basic design feature caractéristique fondamentale
Business
computer-aided design and drafting conception et dessin assistés par ordinateur [n]
computer-assisted design conception assistée par ordinateur [n]
computer-assisted design création assistée par ordinateur [n]
graphic design conception graphique [n]
computer-aided design and computer-aided manufacturing conception et fabrication assistées par ordinateur
workstation design ergonomie du poste de travail
a machine of good design machine bien conçue
computer-assisted design conception assistée par ordinateur
computer-aided design (cad) conception assistée par ordinateur (cao)
design automation conception assistée par ordinateur
industrial design dessin industriel
product design conception de produit
computer-aided design conception assistée par ordinateur
registered design modèle déposé
design and layout conception et agencement
a machine of bad design machine mal conçue
design studio bureau d'études
design department bureau d'études
industrial design esthétique industrielle
design intent intention du concept
design of a standard conception d’une norme
design stage étape de la conception
design team équipe de conception
work design conception des tâches
design of a standard conception d'une norme
sample ii of the ucs design deuxième échantillon de la conception de la ngc
job design conception des tâches
design analysis team équipe d'analyse de la conception
standard design conception d'une norme
standard design conception d’une norme
Foreign Trade
layout-design of integrated circuits schémas de configuration de circuits intégrés
Commerce
engineering and design department bureau d'étude [n]
product design conception de produit [n]
design office bureau de design
design office bureau de dessin
design office bureau d’étude
design engineering étude de conception
design aids aides à la conception
Patents
registered design modèle déposé [n]
landscape design conception d'aménagements paysagers
web site design consultancy conseils en conception de sites web
design of interior decor décoration intérieure
computer system design conception de systèmes informatiques
ındustrial design dessin industriel
computer software design élaboration de logiciels
Work Safety
computer-aided design conception assistée par ordinateur
job design aménagement du travail
safety by design sécurité incorporée
workplace design conception du lieu de travail
work design aménagement du travail
design load charge calculée
safety by design prévention intégrée
safety by design sécurité intégrée
Human Resources
support inclusion by design planifier l'inclusion [v]
support inclusion by design planifier l'intégration [v]
educational content design conception pédagogique [f]
instructional content design conception pédagogique [f]
Accounting
design failure défaut de conception
sampling design plan d'échantillonnage
sampling design plan de sondage
Finance
cross-sectional design conception transversale
design and construction section section des projets d'aménagement
design assistant assistant chargé de l'aménagement des bureaux
design support unit unité d'appui aux projets d'aménagement
design service unit unité des services de conception
design matrix matrice des variables explicatives artificielles
design, construction, and real estate section section des projets d'aménagement et de l'immobilier
experimental design plan d'expérience
sampling design plan de sondage
sampling design plan d'échantillonnage
facilities design and renovation section section de conception et de rénovation des installations
headquarters design unit unité de conception du bâtiment principal
sample design plan de sondage
international square design unit unité d'aménagement du bâtiment international square
sample design plan d'échantillonnage
Economy
preliminary design avant-projet [m]
rough design ébauche [f]
architectural design conception architecturale
engineering and design étude et projet
barrier-free design aménagement à accès facile
design engineer ingénieur d'étude
design engineer ingénieur de projet
design basis à prendre en considération au moment de la conception
cover design maquette de couverture
design studies études conceptuelles
model design schéma type
dominant design modèle dominant
industrial design esthétique industrielle
project design conception du projet
design lifetime durée de vie nominale
design service service ou bureau d'études
design bureau bureau d'études
highway design conception des routes
evaluation design schéma d'évaluation
design stress contrainte nominale
computer assisted design conception assistée par ordinateur
civic design of the town conception sociale du cadre urbain
design of ways and technics recherche de techniques
planning and design office bureau de dessin et de conception
engineering design conception technique
barrier-free design aménagement sans obstacle
project design plan du projet
good design projet bien conçu
methodological design of tsa conception méthodologique du cst
sampling design plan d'échantillonnage
Law
registered design modèle déposé [n]
registration of a design dépôt d'un modèle
registered design modèle d'utilité
industrial design modèle industriel
application to register a design déclaration de modèle
State Law
design and construction standards normes de conception et de fabrication
design mark dessin-marque
design and construction conception et réalisation
conceptual design conception architecturale
best available technology and design meilleures technologie et conception utilisables
design specifications and operating manuals normes de construction et manuels d'exploitation
Family Law
top-down design conception descendante [f]
learning-path design conception de contenu pédagogique [f]
educational software design conception de logiciels éducatifs [f]
courseware design conception de logiciels éducatifs [f]
instructional content design conception de contenus pédagogiques [f]
design of physical security measures conception des mesures de sécurité physique [f]
educational content design conception de contenus pédagogiques [f]
bottom-up design conception de bas en haut [f]
Politics
makeyev rocket design bureau bureau d'étude makeïev
yuzhnoye design bureau bureau d'études ioujnoïe
design and planning stage of the consultation stade de la conception et de la planification de la consultation
design phase phase de conception
instrument choice and regulatory program design choix de l'instrument et élaboration du programme réglementaire
instrument design modèle d'instrument
regulatory program design élaboration du programme réglementaire
program design conception de programmes
regulatory design and application élaboration et application des réglementations
Governmental Terms
sustainable design conception durable
design capacity capacité nominale
barrier-free design aménagement sans obstacle
french railway design and construction company société française d'études et de réalisations ferroviaires
advanced-design machines and equipment machines et équipements de conception avancée
organization-design-control-implementation organisation-conception-contrôle-réalisation
engine manufacturing patenting and design company société de brevets et d'études de moteurs
mission for computer-aided design mission pour la conception assistée et le dessin par ordinateur
vocational school of industrial design école professionnelle de dessin industriel
french company for design and manufacture of special aviation equipment société française d'étude et de construction de matériel aéronautique spécial
company for the study and design of industrial machines and equipment société d'études et de construction de machines et appareils industriels
industrial design dessin industriel
industrial design rights droits afférents au dessin industriel
design cost coût des travaux de conception
design rights droits de modèle
UN Terms
detailed design phase phase de conception détaillée
computer aided design conception assistée par ordinateur
EU Terms
product design conception de produit
computer assisted design conception assistée par ordinateur
Human Rights
industrial design design industriel [m]
top-down design conception de haut en bas [f]
Parliamentary Terms
graphic design dessin graphique [m]
educational software design conception de didacticiels [f]
courseware design conception de didacticiels [f]
design flood crue de projet [f]
Humanitarians
camp design plan de camp
technical design conception technique
Lobbying
barrier-free design aménagement à accès facile [m]
Education
single-subject experimental design protocole à sujet unique
universal instructional design conception universelle de l'enseignement
posttest-only control group design protocole posttest à groupe de comparaison
multiple-baseline design protocole à niveaux de base multiples
quasi-experimental design protocole quasi-expérimental
universal design for learning conception universelle de l'apprentissage
static-group comparison design groupe de comparaison statique
barrier-free design aménagement pour accès facile
matching design protocole d'appariement
counterbalanced design protocole équilibré
one-group pretest-posttest design protocole prétest-posttest à groupe unique
pretest-posttest control group design protocole prétest-posttest avec groupe contrôle
matching design protocole de pairage
nonequivalent control group design protocole à groupe témoin non équivalent
time-series design protocole à séries temporelles
one-shot case study design étude de cas sans groupe de comparaison
counterbalanced design protocole contrebalancé
barrier-free design aménagement sans obstacle
research design protocole de recherche
academy of arts, architecture and design in prague école des arts appliqués de prague
moholy-nagy university of art and design université d'art appliqué moholy-nagy
E-Learning
barrier-free design aménagement sans obstacle [m]
graphic design graphisme [m]
curriculum design design curriculaire [m]
design/publication tool outil de conception/publication [m]
curriculum design specialist concepteur de programmes d'études [m]
courseware storyboard design conception de story-boards didacticiels [f]
online design conception en ligne [f]
interaction design conception d'interactions [f]
industrial design conception industrielle [f]
learner-centred design conception axée sur l'apprenant [f]
learning-software design conception de logiciel(s) d'apprentissage [f]
learning-resource design conception de ressources didactiques [f]
graphics design conception graphique [f]
courseware interaction design conception de l'interaction didacticielle [f]
Library
stage design décor de théâtre [m]
industrial design dessin industriel [m]
interior design décoration intérieure [f]
computer-aided design conception assistée par ordinateur
Internet
corporate design graphisme institutionnel
sound design conception sonore
open design design libre
Informatics
schematic design esquisse [f]
design for manufacturability (dfm) faisabilité industrielle intégrée à la conception
computer-aided design and manufacturing (cad-cam) conception et fabrication assistées par ordinateur (cfao)
computer-aided design (cad) conception assistée par ordinateur (cao)
design authoring création de la conception
design coordination coordination de la conception
design development phase phase du projet préliminaire
final design model modèle final de la conception
design review revue de la conception
computer-aided design (cad) conception assistée par ordinateur (cao)
design to cost conception à coût-objectif
design-build design-construction
pre-design études préconceptuelles
design coordination coordination de la conception
service design conception des services
service design package (s dp) package de conception de service
service design package package de conception de service
human-centred design conception centrée sur la personne
accessible website design conception de sites web accessibles
design document document de conception
design strategy stratégie de conception
information design conception de l'information
computer-aided design conception assistée par ordinateur
security design brief guide de sécurité de la conception
alternative design conception de rechange
selected alternative design conception de rechange retenue
high-level service design conception générale des services
high-level service design conception évoluée des services
high-level service design conception de haut niveau des services
human-centric design conception axée sur la personne
target-business design conception opérationnelle cible
design model modèle de conception
human-centric design conception centrée sur la personne
human-centred design conception axée sur la personne
universal design conception universelle
Telecommunications
design current courant d'emploi [m]
Electricity
bottom-up design conception ascendante [f]
design review revue de conception
design failure défaillance due à la conception
design review revue de projet
stabilized design conception stabilisée
design fault panne due à la conception
design loading charge théorique
Computer
computer design conception de système [n]
computer-aided design and drafting conception et dessin assistés par ordinateur [n]
systems design analyse organique [n]
computer-assisted design création assistée par ordinateur [n]
computer-assisted design conception assistée par ordinateur [n]
system design conception de système [n]
graphic design graphisme [m]
design pattern motif de conception [m]
design consultant consultant en conception [m]
functional design conception fonctionnelle [f]
program design conception de programmes [f]
design by contract conception par contrat [f]
logic design conception logique [f]
design decision décision de conception [f]
design automation conception assistée par ordinateur
design table conception de table
computer-aided design conception assistée par ordinateur
design engineer ingénieur d’études
design surface surface de conception
design pattern schéma à suivre
design view mode création
design mode mode de création
graphic design conception graphique
computer-aided design and computer-aided manufacturing conception et fabrication assistées par ordinateur
graphics design conception graphique
Science
french higher education ınstitute for ındustrial art and design conservatoire national des arts et métiers
Genetic Biology
protein design remodelage [m]
Genetic Science
protein design remodelage [m]
Mathematics
computer aided design conception assistée par ordinateur
computer aided geometric design conception géométrique assistée par ordinateur
Biotechnology
rational drug design conception rationnelle de médicaments
Astronomy
material science research design facility unité de gestion de la recherche en sciences des matériaux
Statistics
sampling design plan d'échantillonnage
latin square design plan d'expérience en carré latin
balanced incomplete block design plan à blocs incomplets équilibrés
cross-over design plan croisé
hierarchical design plan d'expérience hiérarchique
nested design plan emboîté
completely randomized design plan d'expérience complètement aléatoire
experimental design plan d'expérience
experimental design plan expérimental
unbalanced design plan non équilibré
balanced incomplete block design plan à blocs incomplets compensés
randomized block design plan en blocs aléatoires
factorial design plan factoriel
incomplete block design plan à blocs incomplets
Medicine
universal design conception universelle
design basis base de conception
devices design conception des dispositifs
design basis accident accident de dimensionnement
modular design architecture modulaire
wheelchair design conception de fauteuils roulants
universal design working group groupe de travail sur l'aménagement universel
housing design needs of deaf people les besoins des sourds en matière de conception de logements
barrier-free design aménagement sans obstacle
design guidelines for media accessibility guide d'accessibilité physique et sensorielle
barrier-free design conception architecturale sans obstacle
barrier-free design aménagement à accès facile
barrier-free design aménagement pour accès facile
barrier-free design technical committee comité technique sur l'aménagement pour accès facile
Ocupational Health
workstation design conception des postes de travail
inherently safe design measure mesure de prévention intrinsèque
workplace design and layout conception du lieu de travail
Health Research
design discussion document document de travail conceptuel [m]
institute design planification de l'ınstitut [f]
learning-path design conception de parcours d'apprentissage [f]
design meeting réunion de conception
First Aid
design earthquake séisme de référence
design flood level crue de référence
Dentistry
experimental design schéma expérimental
Psychology
instructional design stratégie de mise en œuvre
graphic design conception graphique
instructional design conception pédagogique
instructional design stratégie de développement
Optics
asymmetrical design géométrie asymétrique
customized design géométrie personnalisée
Construction
mix design dosage [m]
preliminary design avant-projet [m]
design chart abaque [m]
design cut into a rendering sgraffite [f]
design value valeur de calcul [f]
design-build conception-réalisation [f]
mix design composition [f]
preliminary design dessin préliminaire
design development (phase) mise au point du projet
design competition concours technique
design studies études de conception
design development (phase) conception du projet
limited state design calcul à l'état limite
design load charge de calcul
computer-aided design of formwork coffrage assisté par ordinateur
final design projet d'exécution
design basis earthquake (dbe) séisme de dimensionnement
design by calculation dimensionnement par le calcul
design factor facteur de calcul
schematic design étude schématique
design development (phase) phase d'élaboration du concept
welded structural design projet de construction soudée
reinforced concrete design étude de béton armé
bending design dimensionnement en flexion
computer design étude par ordinateur
design conditions données du projet
design by testing dimensionnement par les essais
special design type spécial
design strength charges de dimensionnement
basic design étude de base
design development (phase) élaboration conceptuelle
structural design calcul de structures
design load hypothèse de charge
design strength résistance théorique
design speed vitesse de base
project design projet de l'ouvrage
design contract contrat d'études
pavement design caractéristique de la chaussée
design contract marché d'études
detailed design projet détaillé
design value valeur théorique
structural design calcul statique
design architect architecte concepteur
design life durée de vie de conception
design temperature température de projet
baseline design projet de base
at the design stage au stade de l'avant-projet détaillé
pavement design caractéristique d'une chaussée
design development (phase) phase de conception
probabilistic design method méthode probabiliste de projet
design development phase phase d'élaboration du concept
working design projet d'exécution
detailed preliminary design avant-projet détaillé
baseline design travaux de base
design team équipe de conception
computer aided design (cad) conception assistée par ordinateur (cao)
light gauge design construction légère
design criteria hypothèses de calcul
preliminary design phase phase de conception préliminaire
design criteria caractéristiques du projet
design temperature température imposée
design specifications cahiers des charges
design flow débit équipé
concept design étude d'avant-projet
board of design comité de conception
lighting design conception d'éclairage
detail design report dossier technique
design and construct contract marché de conception-construction
design load arrangement/case combinaison de cas de charges
sustainable design strategies stratégies de conception viables
capacity design dimensionnement en capacité
preliminary design avant-projet sommaire
design value valeur de calcul
design load sollicitation de calcul
design of the works étude des travaux
design action charge de calcul
design specification dossier de conception
transverse bending design dimensionnement en flexion transversale
longitudinal bending design dimensionnement en flexion longitudinale
basis of design base de calcul
design resistance résistance de calcul
engineering design bureau d'études
design problem problème de dessin
mix design composition de mélange
design work travail d'étude
design flood crue de projet
at the design stage en étude
design earthquake séisme de dimensionnement
shearing design dimensionnement à l'effort tranchant
baseline design travaux de conception de base
design programme phasage des études
design office bureau d'études
design of structures conception des ouvrages
design criteria critères de dimensionnement
design flood crue nominale
design problem problème de conception
working design étude d'exécution
computer-aided design conception assistée par ordinateur
contract design solution de base
Real Estate
design criteria critères de conception [m]
computer-assisted design tool outil de conception assistée par ordinateur [m]