Verlauf

motif

Bedeutungen von dem Begriff "motif" im Französisch Englisch Wörterbuch : 14 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
Common
1	Common	motif	motif [m]
General
2	General	motif	motif [m]
3	General	motif	thème [m]
4	General	motif	mobile [adj]
5	General	motif	leitmotiv [adj]
Human Rights
6	Human Rights	motif	dessin [m]
Lobbying
7	Lobbying	motif	motif [m]
E-Learning
8	E-Learning	motif	dessin [m]
Biotechnology
9	Biotechnology	motif	motif [m]
Real Estate
10	Real Estate	motif	motif [m]
Textile
11	Textile	motif	motif [m]
Cinema
12	Cinema	motif	motif [m]
Drawing
13	Drawing	motif	motif [m]
Decoration
14	Decoration	motif	motif [m]

Bedeutungen von dem Begriff "motif" im Englisch Französisch Wörterbuch : 54 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
Common
1	Common	motif [m]	design
2	Common	motif [m]	motif
3	Common	motif [m]	motive
4	Common	motif [m]	pattern
General
5	General	motif [m]	provocation
6	General	motif [m]	reason
7	General	motif [m]	motif
8	General	motif [m]	design
9	General	motif [m]	need
10	General	motif [m]	pattern
11	General	motif [m]	grounds
12	General	motif [m]	inducement
13	General	motif [m]	cause
14	General	motif [m]	impulse
15	General	motif [m]	incentive
16	General	motif [m]	motive
17	General	motif [m]	occasion
18	General	motif [m]	motivation
19	General	motif [m]	theme
Law
20	Law	motif [m]	ground
21	Law	motif [m]	justification
22	Law	motif [m]	cause
23	Law	motif [m]	reason
24	Law	motif [m]	ground
25	Law	motif [m]	reason
State Law
26	State Law	motif [m]	ground
Lobbying
27	Lobbying	motif [m]	design
28	Lobbying	motif [m]	motif
Computer
29	Computer	motif [m]	pattern
30	Computer	motif [m]	reason
Mathematics
31	Mathematics	motif [m]	pattern
32	Mathematics	motif [m]	design
Biotechnology
33	Biotechnology	motif [m]	motif
Psychology
34	Psychology	motif [m]	motive
Construction
35	Construction	motif [m]	pattern
Real Estate
36	Real Estate	motif [m]	motif
37	Real Estate	motif [m]	design
Textile
38	Textile	motif [m]	pattern
39	Textile	motif [m]	motif
40	Textile	motif [m]	trimming
41	Textile	motif [m]	ornament
Photography
42	Photography	motif [m]	pattern
Music
43	Music	motif [m]	motive
44	Music	motif [m]	theme
45	Music	motif [m]	motto
46	Music	motif [m]	figure
Cinema
47	Cinema	motif [m]	motif
Drawing
48	Drawing	motif [m]	motif
49	Drawing	motif [m]	subject
50	Drawing	motif [m]	sketch
Decoration
51	Decoration	motif [m]	design
52	Decoration	motif [m]	pattern
53	Decoration	motif [m]	motif
Photoshop
54	Photoshop	motif	pattern

Bedeutungen, die der Begriff "motif" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 187 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
General
1	General	constituer un motif [v]	constitute a ground
2	General	concevoir un motif [v]	design a pattern
3	General	former un motif [v]	form a pattern
4	General	papier à motif [m]	design paper
5	General	motif de fleur gaufré [m]	embossed floriated pattern
6	General	motif gravé [m]	etched-out pattern
7	General	sans motif [adj]	causeless
8	General	à motif de fleurs [adj]	flower-pattern
9	General	à motif de fleurs [adj]	flower-patterned
10	General	feuille à motif [f]	design sheet
11	General	motif en pointillé	dotted pattern
Employment
12	Employment	programme de congé pour motif familial	family leave programme
Human Resources
13	Human Resources	motif de distinction illicite [m]	prohibited ground of discrimination
14	Human Resources	motif sans rapport avec la compétence [m]	reason unrelated to ability
15	Human Resources	motif de plainte [m]	ground for complaint
Accounting
16	Accounting	motif du changement de monnaie fonctionnelle	reason for change in functional currency
17	Accounting	pour le motif que	on the grounds that
Finance
18	Finance	motif de spéculation	speculative motive
19	Finance	motif de transaction	transactional motive
20	Finance	motif de spéculation	speculation motive
21	Finance	motif de transaction	transaction motive
22	Finance	motif de précaution	precautionary motive
Economy
23	Economy	motif de préoccupation	matter of concern
24	Economy	motif d'inquiétude	matter of concern
25	Economy	était un motif de satisfaction	was welcome
26	Economy	sans motif sérieux	without reasonable cause
27	Economy	motif de la visite	purpose of the visit
Law
28	Law	erreur sur le motif	mistake affecting the motive
29	Law	sans motif sérieux	without reasonable cause
30	Law	motif d'appel	ground of appeal
31	Law	motif d'accusation	count in an indictment
32	Law	motif d'interdiction	reason for a prohibition
33	Law	défaut de motif	inadequate reasons
34	Law	motif d'empêchement	impediment
35	Law	motif d’appel	ground of appeal
36	Law	motif d'empêchement	obstacle
37	Law	motif d'arrestation	ground for arrest
38	Law	motif de divorce	ground of divorce
39	Law	motif de divorce	ground for divorce
40	Law	motif de divorce	ground of divorce
41	Law	motif de divorce	grounds for divorce
42	Law	motif de divorce	grounds of divorce
43	Law	motif de divorce	divorce ground
44	Law	motif de détention	ground for detention
45	Law	motif d’arrestation	ground of arrest
46	Law	motif de détention	purpose of detention
47	Law	motif de détention	reason for detention
48	Law	motif de l’arrestation	reason of arrest
49	Law	motif raisonnable et probable	reasonable and probable ground
50	Law	motif raisonnable de procéder à l’arrestation	reasonable ground to arrest
51	Law	motif raisonnable de croire	reasonable ground to believe
52	Law	motif raisonnable de soupçonner	reasonable ground to suspect
53	Law	motif raisonnable de détention	reasonable ground to detain
54	Law	motif légitime d’entrer	lawful reason for entry
55	Law	motif raisonnable	reasonable ground
56	Law	au motif	by reason
57	Law	motif de détention	purpose of detention
58	Law	motif de détention	reason for detention
59	Law	motif de détention	ground for detention
State Law
60	State Law	motif valable	just cause
61	State Law	motif indépendant de la volonté	cause beyond control
62	State Law	motif d'inaptitude	ground of unsuitability
63	State Law	motif justifiable	bona fide justification
64	State Law	pour un motif établi par affidavit	on cause shown supported by affidavit
65	State Law	motif de récusation	cause of challenge
66	State Law	motif suffisant d'appel	sufficient ground of appeal
67	State Law	motif à première vue	apparent ground
68	State Law	motif de congédiement	cause for dismissal
69	State Law	motif de distinction illicite	prohibited ground of discrimination
70	State Law	résiliation pour un motif suffisant	cancellation for cause
71	State Law	mettre fin à l'emploi pour un motif suffisant	to terminate the employment for cause
72	State Law	refuser sans motif valable	to unreasonably withhold
73	State Law	motif valable	good cause
74	State Law	motif non pertinent	irrelevant ground
75	State Law	pour un motif spécial	for special cause
76	State Law	motif de détention	reason for detention
77	State Law	motif de récusation allégué	alleged ground of challenge
78	State Law	motif valable et suffisant	good and sufficient cause
79	State Law	motif légitime	just cause
80	State Law	exposer un motif qu'un juge estime suffisant	to show cause to the satisfaction of a judge
81	State Law	révoquer pour un motif suffisant	to remove for cause
82	State Law	motif d'opposition	ground of opposition
83	State Law	motif de résiliation	cause of termination
84	State Law	motif valable	relevant consideration
85	State Law	motif valable	reasonable cause
86	State Law	motif raisonnable	reasonable cause
87	State Law	pour un motif suffisant	for cause
88	State Law	sans motif valable	without reasonable cause
89	State Law	motif principal	primary ground
Family Law
90	Family Law	motif de divorce [m]	grounds for divorce
91	Family Law	motif de divorce [m]	divorce ground
92	Family Law	motif de divorce [m]	ground of divorce
93	Family Law	motif de divorce [m]	ground for divorce
94	Family Law	motif de divorce [m]	grounds of divorce
95	Family Law	motif d'annulation de mariage [m]	ground of annulment of marriage
96	Family Law	motif d'annulation de mariage [m]	ground for annulment of marriage
97	Family Law	motif d'annulation de mariage [m]	ground for nullification of marriage
Politics
98	Politics	défense de motif justifiable [f]	bona fide justification defence
Governmental Terms
99	Governmental Terms	motif interdit	prohibited reason
100	Governmental Terms	motif illicite de discrimination	prohibited ground of discrimination
101	Governmental Terms	motif dont l'exposé à été déposé	filed ground
102	Governmental Terms	motif de congédiement	cause for dismissal
103	Governmental Terms	motif indépendant de sa volonté	cause beyond one's control
104	Governmental Terms	motif de récusation	cause of challenge
105	Governmental Terms	motif valable	just cause
106	Governmental Terms	discrimination fondée sur un motif illicite	discrimination on a prohibited ground
107	Governmental Terms	motif légitime	legitimate motive
108	Governmental Terms	motif d'hospitalisation	reason for hospitalization
109	Governmental Terms	motif justifiable	bona fide justification
110	Governmental Terms	motif de discrimination illicite	prohibited ground of discrimination
Human Rights
111	Human Rights	motif de distinction illicite [m]	prohibited ground of discrimination
112	Human Rights	motif valable [m]	just cause
113	Human Rights	motif raisonnable [m]	reasonable ground
114	Human Rights	motif justifiable [m]	bona fide justification
Passport Terms
115	Passport Terms	motif de la non-recevabilité [m]	reason for non-acceptance
Immigration
116	Immigration	motif de détention	ground for detention
117	Immigration	motif d'interdiction de territoire pour raison de sécurité	inadmissibility on security grounds
118	Immigration	motif d'interdiction de territoire pour atteinte aux droits humains ou internationaux sous le régime de la loi sur l'immigration et la protection des réfugiés	inadmissibility under the immigration and refugee protection act on grounds of violating human or international rights
119	Immigration	motif d'interdiction de territoire pour criminalité sous le régime de la loi sur l'immigration et la protection des réfugiés	inadmissibility under the immigration and refugee protection act on grounds of criminality
120	Immigration	motif d'interdiction de territoire pour grande criminalité sous le régime de la loi sur l'immigration et la protection des réfugiés	inadmissibility under the immigration and refugee protection act on grounds of serious criminality
121	Immigration	interdit de territoire pour tout autre motif aux termes de la loi	inadmissible on any other grounds under the act
122	Immigration	motif de détention	reason for detention
123	Immigration	interdit de territoire pour le seul motif qu'il n'a pas respecté l'obligation de résidence	inadmissible solely on the grounds that they have failed to comply with the residency obligation
Informatics
124	Informatics	pour un motif valable	for cause
Computer
125	Computer	motif de conception [m]	design pattern
126	Computer	tampon de motif	pattern stamp
127	Computer	effet motif cellule	cell pattern effect
128	Computer	outil de motif	pattern stamp
129	Computer	tampon motif	pattern stamp
130	Computer	placage de motif	pattern maker
Chemistry
131	Chemistry	motif élémentaire	basic motif
132	Chemistry	motif élémentaire	elementary motif
Mathematics
133	Mathematics	motif numérique	number pattern
Medicine
134	Medicine	motif d'adn	dna motif
Health Research
135	Health Research	défense fondée sur un motif justifiable [f]	bona fide justification defence
Dentistry
136	Dentistry	motif en chevrons	herring bone pattern
Construction
137	Construction	motif géométrique de pose	geometric pattern of placing
Real Estate
138	Real Estate	motif de résiliation [m]	ground for termination
139	Real Estate	motif de l'inadmissibilité [m]	reason for non-acceptance
Textile
140	Textile	motif décoratif	decorative pattern
141	Textile	motif à répéter	pattern repeat
142	Textile	motif abstrait	abstract pattern
143	Textile	motif placé	engineered pattern
144	Textile	motif géométrique	geometric pattern
145	Textile	motif d'impression	printing design
146	Textile	motif d'impression	printing pattern
147	Textile	motif floral	floral pattern
Technical
148	Technical	bruit à motif fixe [m]	fixed pattern noise
149	Technical	motif de capot	hood ornament
150	Technical	motif de dépose	cause of removal
151	Technical	motif décoratif	ornament
152	Technical	filtrage par motif	pattern matching
153	Technical	motif de renvoi	reason for dismissal
154	Technical	motif de dépose	reason for removal
155	Technical	motif décoratif	ınsignia
156	Technical	motif de départ	reason for leaving
Book Terms
157	Book Terms	sur le motif	on the spot
Automotive
158	Automotive	motif musical	musical motif
Aeronautics
159	Aeronautics	motif de la modification	reason for change
160	Aeronautics	motif de suspension	ground of suspension
161	Aeronautics	motif de dépose	cause of removal
162	Aeronautics	motif de la dépose	reason for removal
163	Aeronautics	motif de rebut	reason for scrap
Transportation
164	Transportation	motif des déplacements	trip purpose
Military
165	Military	motif valable	reasonable grounds
166	Military	motif valable	probable cause
167	Military	motif physionomique	feature pattern
Music
168	Music	répétition d'un motif	vamp
169	Music	motif mélodique	pattern
170	Music	motif melodique	lick
171	Music	motif rythmique	riff
Cinema
172	Cinema	motif de la coupure	reason for deletion
Art
173	Art	motif floral	floral pattern
174	Art	motif géométrique	geometric pattern
Sailing
175	Sailing	motif de réclamation	ground of protest
Yachting
176	Yachting	motif de réclamation	ground of protest
Decoration
177	Decoration	motif de décoration [m]	pattern
Business Law
178	Business Law	sans motif valable et suffisant [v]	without good and sufficient cause
179	Business Law	opposition pour un motif valable	valid objection
180	Business Law	motif valable	just cause
181	Business Law	motif raisonnable	reasonable ground
182	Business Law	motif valable	valid reason
Election Terms
183	Election Terms	inscrire un motif [v]	endorse with a reason
184	Election Terms	motif suffisant	sufficient evidence
Photoshop
185	Photoshop	outil tampon de motif	pattern stamp tool
186	Photoshop	incrustation de motif	pattern overlay
187	Photoshop	utiliser comme motif	define pattern