pattern - Französisch Englisch Wörterbuch

pattern

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau

Bedeutungen von dem Begriff "pattern" im Französisch Englisch Wörterbuch : 76 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
pattern motif [m]
pattern patron [m]
pattern construction [f]
General
pattern ouvrer [v]
pattern pattern [m]
pattern pochoir [m]
pattern dessin [m]
pattern gabarit [m]
pattern spécimen [m]
pattern paradigme [m]
pattern exemple [m]
pattern schéma [m]
pattern modèle [m]
pattern standard [m]
pattern canon [m]
pattern patron [m]
pattern motif [m]
pattern échantillon [m]
pattern prototype [m]
pattern type [m]
pattern règle [f]
pattern pratique [f]
pattern habitude [f]
pattern formule [f]
pattern taille [f]
UN Terms
pattern schéma [m]
pattern plan de pose réglementaire
pattern schéma de pose réglementaire
Urbanism
pattern modèle [m]
Library
pattern modèle [m]
Informatics
pattern modèle [m]
pattern forme [f]
pattern évolution [f]
pattern tendance [f]
Computer
pattern modèle [m]
pattern relief [m]
pattern schéma [m]
pattern motif [m]
pattern prototype [m]
pattern canevas [m]
pattern trame [f]
pattern forme [f]
pattern copier un modèle
Chemistry
pattern modèle échantillon [m]
Mathematics
pattern pattern [m]
pattern motif [m]
pattern régularité [f]
Medicine
pattern schéma [m]
Health Economy
pattern caractéristiques [pl/f]
Construction
pattern motif [m]
Textile
pattern motif [m]
pattern dessin [m]
pattern échantillon [m]
pattern patron [m]
Mechanics
pattern relief [m]
Photography
pattern motif [m]
pattern trame [f]
Foundry
pattern modèle [m]
Technical
pattern moirage [m]
Mapping
pattern patron [m]
Automotive
pattern modèle [m]
pattern échantillon [m]
Aeronautics
pattern rodéo [m]
pattern circuit [m]
pattern configuration [f]
pattern circuit d'aérodrome
pattern circuit de piste
Music
pattern motif mélodique
Art
pattern patron [m]
Swimming
pattern formation [f]
Skating
pattern tracé [m]
Arts
pattern patron [m]
Drawing
pattern modèle [m]
Decoration
pattern motif [m]
pattern motif de décoration [m]
Photoshop
pattern motif

Bedeutungen von dem Begriff "pattern" im Englisch Französisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
General
pattern [m] pattern
Mathematics
pattern [m] pattern

Bedeutungen, die der Begriff "pattern" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 495 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
test pattern mire [f]
General
in check pattern en damier [adv]
become a pattern devenir une habitude [v]
change one's eating pattern changer ses habitudes alimentaires [v]
design a pattern concevoir un motif [v]
form a pattern former un motif [v]
action pattern modèle d'action [m]
behavioural pattern schéma de comportement [m]
checked pattern quadrillage [m]
computerized pattern drawing dessin informatisé [m]
cultural pattern-profile profil culturel [m]
dress pattern modèle de robe [m]
embossed floriated pattern motif de fleur gaufré [m]
emotion pattern modèle d'émotion [m]
etched-out pattern motif gravé [m]
flower-pattern à motif de fleurs [adj]
bloodstain pattern analysis analyse de la morphologie des taches de sang
dotted pattern motif en pointillé
Employment
pattern of misconduct comportement fautif
Patents
pattern printing impression de dessins
Human Resources
turnover pattern modèle de roulement du personnel [m]
Finance
trade pattern courants d'échanges
pattern of trade courants d'échanges
pattern of trade structure des échanges
pattern of trade configuration du commerce
expenditure pattern structure de dépenses
trade pattern courants d'échanges commerciaux
pattern of trade courants d'échanges commerciaux
weighting pattern structure de pondération
pattern of trade structure du commerce
trade pattern structure du commerce
trade pattern configuration des échanges
trade pattern configuration du commerce
trade pattern structure des échanges
pattern of trade configuration des échanges
career pattern profil de carrière
consumption pattern habitudes de consommation
consumption pattern mode de consommation
Economy
consumption pattern modèle de consommation [n]
pattern setter avant-coureur [m]
distribution pattern répartition [f]
changing pattern évolution [f]
pattern of production organisation du travail
industrial pattern structure industrielle
use pattern modes d'utilisation
standard pattern modèle uniforme
use pattern mode d'emploi
pattern of behaviour mode de comportement
general pattern organisation générale
pattern recognition reconnaissance des formes
pattern of behaviour type de comportement
use pattern conditions d'utilisation
use pattern caractéristiques d'utilisation
shading pattern dégradé de teintes
product pattern gamme de produits
use pattern formes d'utilisation
mixed pattern situation contrastée
trade pattern structure des échanges
trade pattern courants d'échanges
communication pattern réseau de communication
pattern of decline schéma d'amortissement
Law
bloodstain pattern analysis analyse de la morphologie des taches de sang
pattern of persistent violent behavior comportement violent continuel
pattern of persistent sexual behaviour involving children comportement persistant d'ordre sexuel à l'égard des enfants
pattern of persistent violent behaviour comportement violent continuel
State Law
pattern of repetitive behaviour répétition des actes
pattern of persistent aggressive behaviour répétition continuelle des actes d'agression
pattern of practice pratique récurrente
to be part of a pattern of criminal activity faire partie d'un plan d'activités criminelles
pattern of persistent violent behaviour schème continuel de comportement violent
Governmental Terms
pattern of employment tendance de l'emploi
laboratory for business cybernetics, pattern recognition and artificial intelligence laboratoire cybernétique des entreprises, reconnaissance des formes et intelligence artificielle
laboratory for data processing, robotics and pattern recognition (in valenciennes) laboratoire d'informatique, de robotique et de reconnaissance des formes
laboratory for image processing and pattern recognition laboratoire de traitement d'images et de reconnaissance de formes
registered pattern modèle déposé
pattern of consumption mode de consommation
pattern of practice pratique générale
pattern of non-enforcement pratique de non-application
pattern of trade structure des échanges
persistent pattern pratique systématique
consumption pattern mode de consommation
trade pattern structure des échanges
trading pattern structure des échanges
unsustainable pattern of consumption mode de consommation non durable
trade pattern structure commerciale
pattern of trade structure commerciale
trading pattern structure commerciale
trade pattern configuration des échanges
pattern of trade configuration des échanges
trading pattern configuration des échanges
consumption pattern habitudes de consommation
UN Terms
standard pattern schéma [m]
standard pattern schéma de pose réglementaire
pattern of conduct ligne de conduite
box pattern compartimentation en secteurs de travail
consistent pattern of conduct ligne de conduite délibérée
box pattern déminage par secteurs
pattern of conferences plan des conférences
pattern of per capita assessments formule de la contribution par habitant
box pattern progression par quadrillage
standard pattern plan de pose réglementaire
pattern of payments profil des paiements
mine-clearance pattern schéma de déminage
Human Rights
pattern of indigenous land ownership schéma de propriété terrienne autochtone [m]
social and cultural pattern of conduct modèle de comportement socioculturel [m]
pattern of recruitment méthode de recrutement [f]
Parliamentary Terms
voting pattern modalités du vote [f]
Passport Terms
unique physiological pattern caractéristique physiologique unique [f]
Immigration
pattern of criminal activity plan d'activités criminelles
Education
behaviour pattern modèle de comportement
behaviour pattern schème de comportement
Internet
purchasing pattern profil d'achat [m]
Informatics
pattern of business activity (p b a) profil d'activité business
pattern of business activity profil d'activité business
service pattern modèle des services
service-process pattern évolution des processus du service
service-process pattern modèle des processus du service
pattern of processes modèle des processus
pattern of processes tendance des processus
pattern of processes évolution des processus
service pattern tendance des services
service-process pattern tendance des processus du service
service pattern évolution des services
Telecommunications
interference pattern (m)oire moirage [m]
Electricity
field strength pattern carte de champ
saw-tooth pattern structure en dents de scie
conductive pattern impression conductrice
lace pattern structure en dentelles
cord pattern structure en corde
tadpole pattern structure en têtards
maze pattern structure en labyrinthe
system pattern structure élémentaire d'un réseau
checkerboard pattern structure en damier
echelon pattern structure en échelons
tulip pattern structure en tulipe
chevron pattern structure en chevrons
domain pattern structure en domaines
column pattern structure colonnaire
chess pattern configuration en damier
fir tree pattern structures en aiguilles de sapin
Computer
pattern side relief [m]
pattern book livre de modèle [m]
design pattern motif de conception [m]
pattern recognition reconnaissance des formes [f]
pattern matching correspondance de formes [f]
statistical pattern recognition reconnaissance des formes statistique [f]
cell pattern effect effet motif cellule
pattern maker placage de motif
pattern recognition reconnaissance des formes
statistical pattern recognition reconnaissance des formes statistique
pattern stamp tampon motif
pattern stamp outil de motif
design pattern schéma à suivre
braille pattern combinaison braille
pattern stamp tampon de motif
Science
drainage pattern réseau hydrographique [m]
settlement pattern modèle d'implantation humaine [m]
flow pattern diagramme d'écoulement [f]
column pattern structure colonnaire
chevron pattern structure en chevrons
tulip pattern structure en tulipe
maze pattern structure en labyrinthe
lace pattern structure en dentelles
echelon pattern structure en échelons
checkerboard pattern structure en damier
flow pattern configuration d'écoulement
fir tree pattern structures en aiguilles de sapin
domain pattern structure en domaines
tadpole pattern structure en têtards
saw-tooth pattern structure en dents de scie
cord pattern structure en corde
abstract factory pattern fabrique abstraite (patron de conception)
Biology
temporal pattern of exposure caractère temporel de l'exposition
Genetic Biology
quadriradial pattern image quadriradiale
Chemistry
diffraction pattern diagramme de diffraction
two-dimensional molecular pattern matrice moléculaire bidimensionnelle
cross-hatch pattern fini traits croisés
scratch pattern aspect rayé
Mathematics
pattern block bloc-forme [m]
geometric pattern régularité géométrique [f]
number pattern régularité numérique [f]
number pattern motif numérique
pattern blocks blocs mosaïque
Electrobiology
pattern electroretinogram électrorétinogramme d'image
Statistics
behaviour pattern sortie motrice unitaire
line pattern patron de lignes
surface pattern patron de surface
point pattern patron de points
Medicine
excretion pattern of a drug schéma d'excrétion du médicament
reflex pattern schéma de réflexe
pattern of spasticity patron de spasticité
menstrual bleeding pattern cycle menstruel
interference pattern tracé d'interférence
movement pattern patron de mouvement
antibiotic susceptibility pattern profil de sensibilité aux antibiotiques
gait pattern functions fonctions relatives au type de démarche
male pattern hair loss calvitie masculine
male pattern baldness calvitie masculine
Health Economy
practice pattern profil de pratique
Orthoptics
a-pattern syndrome a
v-pattern syndrome v
x pattern syndrome x
y pattern syndrome y
Dentistry
herring bone pattern motif en chevrons
wax pattern moulage de cire
Construction
stream drainage pattern [us] réseau hydrographique
pattern cracking craquelage [m]
herringbone pattern of paving setts arête de poisson
chevron pattern parquet parquet en chevrons
herringbone pattern parquet parquet en fougère
fan pattern parquet parquet en éventail
colour pattern échantillon de couleur
flow pattern réseau d'écoulement
flow pattern configuration d'écoulement
joint pattern réseau de diaclases
seepage pattern réseau de percolation
pattern casting coulée forme
air flow pattern schéma d'écoulement d'air
crack pattern trace des fissures
illustrative expenditure pattern récapitulatif des dépenses
geometric pattern of placing motif géométrique de pose
herringbone pattern parquet parquet à bâtons rompus
circulation pattern modèle de circulation
Real Estate
pattern book livre d'échantillons [m]
complex ownership pattern structure de propriété complexe [f]
Floor Covering
basket pattern décor à damier
Architecture
greek key pattern méandre [m]
Textile
repeat of pattern rapport [m]
pattern draft patron [m]
pattern draft dessin [m]
wax pattern dyeing batik [m]
pattern draft grille [f]
pattern draft le dessin
pattern repeat motif à répéter
decorative pattern motif décoratif
colour pattern rapport de couleur
tufted pattern dessin obtenu par touffetage
geometric pattern motif géométrique
floral pattern motif floral
engineered pattern motif placé
eyelet pattern point ajouré (trou-trou)
pattern repeat rapport du dessin
weave pattern dessin d'armure
printing pattern motif d'impression
pattern draft la grille
pattern draft le patron
tufted pattern dessin de touffetage
dice pattern dessin damier
repeat of pattern rapport d'armure
pattern draft mise en carte
pattern draft la mise en carte
colour pattern ton des couleurs
pattern repeat rapport d'armure
abstract pattern motif abstrait
Mechanics
grid pattern quadrillage [m]
square pattern quadrillage [m]
domain pattern structure en domaines
checkerboard pattern structure en damier
holding pattern circuit d'attente
pattern shop atelier de modelage
Photography
moire pattern moiré [m]
Foundry
pattern plate plaque-modèle [f]
pattern shop atelier de modelage
pattern plate plaque porte-modèles
Technical
fixed pattern noise bruit à motif fixe [m]
grid pattern quadrillage [m]
pattern plate plaque-modèle [f]
flat pattern gabarit plat
moiré pattern figure de moiré
phase pattern caractéristique de phase
equilibrium radiation pattern diagramme de rayonnement à l'équilibre
pattern matching filtrage par motif
racetrack pattern circuit en hippodrome
antenna pattern diagramme d'antennes
tread pattern bande de roulement
y pattern strainer filtre en y
pattern matching appariement de formes
cross-polar pattern diagramme contrapolaire
radiation pattern diagramme de rayonnement
phase pattern fonction de phase
directional pattern diagramme directionnel
sonar dome loss directivity-pattern diagramme de directivité de la perte par insertion du dôme
airflow pattern configuration de l'écoulement
registered pattern modèle déposé
pattern recognition reconnaissance de formes
flow pattern diagramme d'écoulement
pattern shop atelier de modelage
pattern generator générateur de données
wind pattern régime des vents
tread pattern dessin de sculpture pneu
thread pattern bande de roulement
charge pattern plan de charge
pattern recognition reconnaissance de modèles
original pattern modèle d'origine
shear pattern aspect du cisaillement
diffraction pattern figure de diffraction
bloodstain pattern analysis analyse de traces de sang
Paper and Printing
vergé pattern papier vergé
Mapping
anomalous pattern patron anomal [m]
Automotive
thermal-release pattern courbe de dégagement de chaleur [n]
spray pattern aspect du jet [m]
wipe pattern champ de balayage [m]
opposed-pattern wiper system système antagoniste [m]
tandem-pattern wiper system système d'essuie-glace tandem [m]
windshield-wiper pattern champ de balayage des essuie-glaces [m]
hh distribution pattern répartition hh [f]
vibration pattern forme de vibration [f]
ıı distribution pattern répartition en ıı [f]
hı distribution pattern répartition hı [f]
x distribution pattern répartition en x [f]
ll distribution pattern répartition ll [f]
light pattern répartition de la lumière [f]
flow pattern configuration d'écoulement
data pattern structure des données
pattern recognition reconnaissance des formes
diffraction pattern image diffractée
cut pattern gabarit de découpe
shift pattern loi de passage
shear pattern aspect du cisaillement
master pattern maître-modèle
pattern depth profondeur de sculpture
Aeronautics
according to a taper pattern évolutivement [adv]
pattern making modelage [m]
pattern maker modeleur [m]
wave pattern oscillogramme [m]
grid pattern quadrillage [m]
test pattern mire [f]
weave pattern armure [f]
attack pattern attaque [f]
neutral density range pattern mire de gamme de gris
noise pattern courbe de bruit
taxiway pattern disposition des voies de circulation
circuit pattern branche de circuit
check pattern plan d'un vol de contrôle
short gca pattern circuit gca court
standard holding pattern circuit d'attente standard
race track holding pattern circuit d'attente en hippodrome
circling approach pattern circuit d'approche indirecte
test pattern séquence d'essai
pressure pattern flying navigation isobarique
aerial search pattern circuit de recherches aériennes
right pattern runway circuit de piste à droite
runway pattern disposition des pistes
landing pattern turn virage de procédure
landing pattern circuit d'atterrissage
non-standard pattern circuit non standard
spray pattern cône de vaporisation
beam pattern diagramme des faisceaux
weather pattern situation météorologique
pattern depth profondeur de sculpture
pattern shop atelier de modelage
dispersion pattern zone de dispersion
antenna pattern diagramme d'antenne
clearance pattern diagramme utile du localizer
triangular pattern disposition triangulaire
closed pattern circuit court
standard pattern circuit standard
original pattern modele d'origine
pattern generator générateur de données
butterfly pattern circuit papillon
racetrack pattern circuit en hippodrome
landing pattern procedure d'atterrissage
tread pattern dessin de la bande de roulement
shock wave pattern traînée d'ondes de choc
air traffic pattern reseau de la circulation aérienne
holding pattern entry intégration au circuit d'attente
spinning field pattern champ tournant
crisscross pattern configuration croisillonné
tread pattern depth profondeur de sculpture
solid stream pattern projection en jet
waffle pattern structure structure alveolaire
average hit pattern tirage monte-carlo
left pattern runway circuit piste à gauche
holding pattern mode mode circuit d'attente
short pattern circuit court
square pattern circuit rectangulaire
triangulation pattern disposition triangulaire
hit pattern essais de tir
criss-cross pattern members structures pseudo réticulées
acquisition pattern scan mode balayage de recherche
traffic pattern clearance autorisation d'entrer dans le circuit
non-standard holding pattern circuit d'attente non standard
pattern turn virage de procédure d'atterrissage
land pattern modele de circuit
dog leg route pattern itinéraire avec changement de cap
jolty pattern image radar qui saute
shock pattern loi de compressibilité
weather radar test pattern mire du radar meteo
dispersed pattern projection en jet diffuse
taxiing pattern circuit de roulage
stick displacement pattern épure de déplacement du manche
race track pattern circuit en hippodrome
pressure pattern allure des pressions
radiating pattern lobe pétale du diagramme de rayonnement
scanning pattern mode de balayage
registered pattern modele déposé
airflow pattern configuration de l'écoulement
standard overhead pattern circuit d'atterrissage normal
gca pattern circuit gca
radiation pattern diagramme de rayonnement
circuit pattern tour de piste
radiation field pattern diagramme du champ de rayonnement
resolution pattern mire de définition
triangular distress pattern circuit triangulaire de détresse
some will say close pattern certains entendent circuit rapproche
holding pattern circuit d'attente
circular pattern circuit circulaire
circumferential rib tread pattern sculpture à nervures longitudinales
x-ray diffraction pattern examen de texture par rayons x
Nautical
search pattern procédure de recherché
Transportation
activity pattern schéma des activités
travel pattern schéma des déplacements
Logistics
pattern shop atelier de modelage
Television Broadcasting
subcarrier dot pattern visibilité de la sous-porteuse
streak test pattern mire de traînage
Broadcasting
directional pattern orientation directionnelle
colour bar test pattern mire chromatique
antenna radiation pattern diagramme de rayonnement de l'antenne
pattern of usage profil d'utilisation
Animal Breeding
food pattern type d'alimentation
Geology
storm intensity pattern hyétogramme [m]
flow pattern courantologie [f]
pumping pattern disposition des puits de pompage
flow pattern réseau d´écoulement
drainage pattern structure du réseau
drainage pattern configuration de drainage
trellis drainage pattern configuration en espalier
flow pattern configuration d´écoulement
drainage pattern trace du réseau hydrographique
Forest Engineering
hungarian-pattern parquet flooring parquet en point de hongrie
brick-pattern parquet flooring parquet à coupe de pierre
strip-pattern parquet flooring parquet à l'anglaise à coupe perdue
basket pattern décor à damier
Petroleum
flow pattern modèle d'écoulement [m]
drainage pattern tracé du réseau hydrographique [m]
overland drainage pattern tracé du réseau hydrographique en surface [m]
landscape pattern relief du sol [m]
Environment
spray pattern répartition de la pulvérisation
emission-time pattern profil émission-temps
Ecology
flow pattern of the atmosphere configuration des courants atmosphériques
Meteorology
be in holding pattern rester stationnaire [v]
be in holding pattern demeurer stationnaire [v]
weather pattern situation météorologique
loading pattern répartition de la neige transportée par le vent
Climatology
weather pattern caractères du temps situation météorologique
Military
coverage pattern diagramme de couverture
career pattern profil de carrière
antenna radiation pattern diagramme de rayonnement de l'antenne
tie down point pattern plan de soute
antenna pattern diagramme de gain d'antenne
dispersed movement pattern dispositif dispersé
fallout pattern diagramme des retombées radioactives
antenna pattern diagramme d'antenne
pattern bombing bombardement systématique
disruptive pattern dessin de camouflage
beam pattern forme du faisceau
standard pattern plan de pose réglementaire
feature pattern motif physionomique
pattern matching appariement de formes
dispersion pattern schéma de dispersion
military pattern vehicle véhicule de modèle militaire
pattern laying pose de mines suivant schéma
radiation pattern diagramme du rayonnement
civilian pattern vehicle véhicule de modèle civil
Music
call and response pattern forme question-réponse
Bookbinding
comb pattern nonpareil [m]
knotted pattern enchevêtrement [m]
comb pattern marbré peigné [m]
rope pattern enchevêtrement [m]
Art
floral pattern motif floral
geometric pattern motif géométrique
Football
diamond-shaped pattern formation en losange
Swimming
pattern change changement de formation
Tennis
stringing pattern plan de cordage
Shooting
grouping pattern of hits groupement d'impacts
Decoration
guilloche pattern guillochis [m]
chequered pattern guillochis [m]
chess-board pattern damier [m]
linen-pattern parchemin plié [m]
greek key-pattern grecques [pl/f]
wave pattern flots [pl/m]
Sociology
behavior pattern modèle de comportement
behaviour pattern modèle de comportement
Business Law
alternative work pattern régime de travail de rechange
alternative work pattern mode de travail non conventionnel
alternative work pattern autre régime de travail
alternative work pattern régime de travail de substitution
alternative work pattern régime de travail non conventionnel
alternative work pattern autre régime de travail
alternative work pattern formule de travail de rechange
Election Terms
historical pattern évolution historique
Photoshop
pattern stamp tool outil tampon de motif
pattern overlay incrustation de motif
define pattern utiliser comme motif
halftone pattern trame de demi-teintes