| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | pattern | patrón [m] | ||
| Common | pattern | molde [m] | ||
| General | ||||
| General | pattern | modelo [m] | ||
| General | pattern | estampado [m] | ||
| General | pattern | pauta [f] | ||
| General | pattern | dibujo [m] | ||
| General | pattern | diseño [m] | ||
| General | pattern | padrón [m] | ||
| General | pattern | plantilla [f] | ||
| General | pattern | régimen [m] | ||
| General | pattern | motivo [m] | ||
| General | pattern | bosquejo [m] | ||
| General | pattern | padrón [m] | ||
| General | pattern | escantillón [m] | ||
| General | pattern | ornamento [m] | ||
| General | pattern | adorno [m] | ||
| General | pattern | modalidad [f] | ||
| General | pattern | plantilla [f] | ||
| General | pattern | tendencia [f] | ||
| General | pattern | marca [f] | ||
| General | pattern | estructurar [v] | ||
| General | pattern | perfilar [v] | ||
| General | pattern | estampar [v] | ||
| General | pattern | esquema [m] | ||
| General | pattern | dechado [m] | ||
| General | pattern | compás [m] | ||
| General | pattern | ejemplar [m] | ||
| General | pattern | ejemplo [m] | ||
| General | pattern | tipo [m] | ||
| General | pattern | calaña [f] | ||
| General | pattern | forma [f] | ||
| General | pattern | norma [f] | ||
| General | pattern | muestra [f] | ||
| General | pattern | regla [f] | ||
| General | pattern | copiar [v] | ||
| General | pattern | servir de ejemplo [v] | ||
| General | pattern | imitar [v] | ||
| General | pattern | comportamiento [m] | ||
| General | pattern | descantillón [m] rare | ||
| General | pattern | chantillón (francés) [m] | ||
| General | pattern | descantillón [m] rare | ||
| General | pattern | pinta [f] CU | ||
| General | pattern | regla [f] rare | ||
| Business | ||||
| Business | pattern | patrón [m] | ||
| Textile | ||||
| Textile | pattern | adornar con dibujos [v] | ||
| Textile | pattern | adornar con dibujos | ||
| Law | ||||
| Law | pattern | espectro [m] | ||
| Computer | ||||
| Computer | pattern | trama [f] | ||
| Electricity | ||||
| Electricity | pattern | aspecto [m] | ||
| Electricity | pattern | cambio de patrón | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | pattern | diagrama [m] | ||
| Engineering | pattern | oscilograma [m] | ||
| Engineering | pattern | contorno [m] | ||
| Engineering | pattern | patrón [m] | ||
| Engineering | pattern | modelo [m] | ||
| Engineering | pattern | molde [m] | ||
| Engineering | pattern | dibujo [m] | ||
| Engineering | pattern | modelo [m] | ||
| Engineering | pattern | presentación [f] | ||
| Engineering | pattern | imagen [f] | ||
| Engineering | pattern | disposición [f] | ||
| Engineering | pattern | figura [f] | ||
| Engineering | pattern | fisonomía [f] | ||
| Engineering | pattern | impresión [f] | ||
| Engineering | pattern | plantilla [f] | ||
| Engineering | pattern | norma [f] | ||
| Engineering | pattern | figuras [f/pl] | ||
| Engineering | pattern | configuración (en simulación | ||
| Informatics | ||||
| Informatics | pattern | modelo [m] | ||
| Informatics | pattern | trama [f] | ||
| Chemistry | ||||
| Chemistry | pattern | textura [f] | ||
| Molecular Biology | ||||
| Molecular Biology | pattern | estructura [f] | ||
| Astronomy | ||||
| Astronomy | pattern | diagrama [m] | ||
| Astronomy | pattern | modelo [m] | ||
| Astronomy | pattern | dispersión [f] | ||
| Astronomy | pattern | representación [f] | ||
| Astronomy | pattern | representación [f] | ||
| Astronomy | pattern | dispersión [f] | ||
| Math | ||||
| Math | pattern | serie numérica | ||
| Geology | ||||
| Geology | pattern | arreglo [m] | ||
| Geology | pattern | modelo [m] | ||
| Geology | pattern | dechado [m] | ||
| Geology | pattern | regla [f] | ||
| Geology | pattern | disposición [f] | ||
| Geology | pattern | pauta [f] | ||
| Geology | pattern | configuración [f] | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | pattern | maqueta [f] | ||
| Construction | ||||
| Construction | pattern | grifa [f] | ||
| Architecture | ||||
| Architecture | pattern | trama [f] | ||
| Architecture | pattern | ságoma [f] | ||
| Architecture | pattern | motivo decorativo | ||
| Technical | ||||
| Technical | pattern | patrón [m] | ||
| Technical | pattern | modelar [v] | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | pattern | curva [f] | ||
| Aeronautics | pattern | diagrama de líneas isócronas | ||
| Aeronautics | pattern | cuadro de dispersión | ||
| Maritime | ||||
| Maritime | pattern | gálibo [m] | ||
| Maritime | pattern | vitola [f] | ||
| Nautical | ||||
| Nautical | pattern | gálibo [m] | ||
| Energy | ||||
| Energy | pattern | diagrama [m] | ||
| Energy | pattern | modelo [m] | ||
| Energy | pattern | aspecto [m] | ||
| Energy | pattern | norma [f] | ||
| Energy | pattern | configuración [f] | ||
| Energy | pattern | forma [f] | ||
| Energy | pattern | estructura [f] | ||
| Energy | pattern | secuencia [f] | ||
| Hydrology | ||||
| Hydrology | pattern | canevas [m] | ||
| Linguistics | ||||
| Linguistics | pattern | paradigma [m] | ||
| American Football | ||||
| American Football | pattern | reticulado [m] | ||
| Production | ||||
| Production | pattern | modelo [m] | ||