plantilla

Bedeutungen von dem Begriff "plantilla" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 94 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	plantilla [f]	insole
2	Common	plantilla [f]	stencil
3	Common	plantilla [f]	template
General
4	General	plantilla [f]	sole
5	General	plantilla [f]	inner sole
6	General	plantilla [f]	staff
7	General	plantilla [f]	personnel
8	General	plantilla [f]	roster
9	General	plantilla [f]	list
10	General	plantilla [f]	payroll
11	General	plantilla [f]	sole
12	General	plantilla [f]	insole
13	General	plantilla [f]	patch
14	General	plantilla [f]	pattern
15	General	plantilla [f]	model
16	General	plantilla [f]	gun lock plate
17	General	plantilla [f]	jig
18	General	plantilla [f]	plate
19	General	plantilla [f]	design
20	General	plantilla [f]	plan
21	General	plantilla [f]	jig
22	General	plantilla [f]	work crew
23	General	plantilla [f]	pattern
24	General	plantilla [f]	first sole of a shoe
25	General	plantilla [f]	vamp
26	General	plantilla [f]	mold
27	General	plantilla [f]	model
28	General	plantilla [f]	screed
29	General	plantilla [f]	layout
30	General	plantilla [f]	young plant
31	General	plantilla [f] ES	payroll
32	General	plantilla [f] HN:N	set of new fields where pineapple bushes have just been planted to later bear fruit
33	General	plantilla [f] MXGTdisused	home remedy of a cloth with hot tallow applied to the soles of feet
34	General	plantilla [m/f] EC	wretch
35	General	plantilla [m/f] EC	boasting of what one does not have
36	General	plantilla [m/f] EC	rogue
37	General	plantilla [m/f] EC	scoundrel
38	General	plantilla [m/f] EC	rascal
39	General	plantilla [m/f] EC	liar
40	General	plantilla [m/f] EC	scamp
Business
41	Business	plantilla [f]	establishment
42	Business	plantilla [f]	workforce
43	Business	plantilla [f]	payroll
44	Business	plantilla [f]	staff
45	Business	plantilla [f]	personnel
46	Business	plantilla [f]	cadre
Safety
47	Safety	plantilla [f]	jig
Textile
48	Textile	plantilla [f]	template
Engineering
49	Engineering	plantilla [f]	shape
50	Engineering	plantilla [f]	grid
51	Engineering	plantilla [f]	latterkin
52	Engineering	plantilla [f]	patron
53	Engineering	plantilla [f]	listing
54	Engineering	plantilla [f]	roadbed
55	Engineering	plantilla [f]	triangle
56	Engineering	plantilla [f]	dummy
57	Engineering	plantilla [f]	layout
58	Engineering	plantilla [f]	template
59	Engineering	plantilla [f]	jig
60	Engineering	plantilla [f]	screed
61	Engineering	plantilla [f]	subgrade
62	Engineering	plantilla [f]	pattern
63	Engineering	plantilla [f]	template
64	Engineering	plantilla [f]	standard gauge [uk]
65	Engineering	plantilla [f]	template
66	Engineering	plantilla [f]	gage [us]
67	Engineering	plantilla [f]	gauge [uk]
68	Engineering	plantilla [f]	templet
69	Engineering	plantilla [f]	standard gage [us]
70	Engineering	plantilla [f]	cast
Informatics
71	Informatics	plantilla [f]	liveware
Medicine
72	Medicine	plantilla [f]	plaster for the feet
73	Medicine	plantilla [f]	template
Construction
74	Construction	plantilla [f]	feeler
75	Construction	plantilla [f]	subgrade
76	Construction	plantilla [f]	ground
Dam Terms
77	Dam Terms	plantilla [f]	setting out line
Technical
78	Technical	plantilla [f]	french curve
Aeronautics
79	Aeronautics	plantilla [f]	manning table
80	Aeronautics	plantilla [f]	fixture
Agriculture
81	Agriculture	plantilla [f]	seedling
Gastronomy
82	Gastronomy	plantilla [f] PR	thin sponge cake made with flour, eggs, and sprinkled with sugar
83	Gastronomy	plantilla [f] UYdisused	thin sponge cake made with flour, eggs, and sprinkled with sugar
Mining
84	Mining	plantilla [f]	work gang
Petrol
85	Petrol	plantilla [f]	mould
86	Petrol	plantilla [f]	jig
Sports
87	Sports	plantilla [f]	squad
88	Sports	plantilla [f]	team
89	Sports	plantilla [f]	players
Hunting
90	Hunting	plantilla [f]	plate of a gun-lock
Production
91	Production	plantilla [f]	patron
Carpentry
92	Carpentry	plantilla [f]	stencil
93	Carpentry	plantilla [f]	template for stencilling
94	Carpentry	plantilla [f]	template

Bedeutungen, die der Begriff "plantilla" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	plantilla ortopédica [f]	orthopedic insole
2	General	plantilla del banco [f]	bank staff
3	General	de plantilla [adj]	in-house
4	General	estar en plantilla [v]	be on the staff
5	General	estar de plantilla [v]	be on the payroll
6	General	designar a una plantilla [v]	appoint personnel
7	General	una extensa plantilla	a large staff
8	General	una plantilla numerosa	a large staff
9	General	una gran plantilla	a large staff
10	General	plantilla de guía	jig
11	General	plantilla para rotular	template
12	General	el recorte de plantilla	reduction in the workforce
13	General	el recorte de plantilla	personnel reduction
14	General	plantilla de carnaza [f] GTHN	insole
Idioms
15	Idioms	de plantilla [adj]	in-house
16	Idioms	estar de plantilla [v]	be hired
17	Idioms	estar de plantilla [v]	be employed
18	Idioms	de plantilla [adv]	pro
19	Idioms	de plantilla [adv]	professional
20	Idioms	en plantilla de medias [adv] CU	in socks
21	Idioms	en plantilla de medias [adv] CU	with no shoes
Phrasals
22	Phrasals	reducir (plantilla) [v]	cut back on
Colloquial
23	Colloquial	plantilla de una empresa	staff [uk]
24	Colloquial	plantilla de una empresa	employees in a company [us]
Business
25	Business	estar en plantilla [v]	to be on the payroll
26	Business	excedente de plantilla	redundancy
27	Business	obrero no de plantilla	casual worker
28	Business	recorte de plantilla	staff cut
29	Business	despido por reducción de plantilla	redundancy dismissal
30	Business	rotación de la plantilla	labour turnover
31	Business	personal de plantilla	regular staff
32	Business	plantilla de personal	headcount
33	Business	plantilla laboral	work force
34	Business	estar en plantilla	be on the payroll
35	Business	reducción de plantilla	personnel reduction
36	Business	plantilla de personal	employees
37	Business	plantilla de dirección	management
38	Business	plantilla directiva	management
39	Business	reducción de plantilla	personnel downsizing
40	Business	plantilla calificada	skilled staff
41	Business	plantilla cualificada	skilled staff
42	Business	plantilla del estado	state staff
43	Business	reducción de plantilla	layoffs
44	Business	plantilla a corto plazo	short-term staff
45	Business	plantilla a largo plazo	long-term staff
46	Business	plantilla a sueldo	salaried staff
47	Business	plantilla a tiempo completo	full-time staff
48	Business	plantilla a tiempo parcial	part-time staff
49	Business	plantilla activa	active staff
50	Business	plantilla administrativa	administrative staff
51	Business	plantilla asalariada	salaried staff
52	Business	plantilla calificada	qualified staff
53	Business	plantilla clave	key staff
54	Business	plantilla contratada	conn-acted staff
55	Business	plantilla cualificada	qualified staff
56	Business	plantilla de administración	administration staff
57	Business	plantilla de alta dirección	top management
58	Business	plantilla de auditoría	audit staff
59	Business	plantilla de banco	bank staff
60	Business	plantilla de campo	field staff
61	Business	plantilla de contabilidad	accounting staff
62	Business	plantilla de dirección	management staff
63	Business	plantilla de oficina	office staff
64	Business	plantilla de personal	staff
65	Business	plantilla de producción	production staff
66	Business	plantilla de temporada	seasonal staff
67	Business	plantilla del estado	government staff
68	Business	plantilla del gobierno	government staff
69	Business	plantilla directiva	management staff
70	Business	plantilla discapacitada	disabled staff
71	Business	plantilla ejecutiva	executive staff
72	Business	plantilla especializada	specialized staff
73	Business	plantilla eventual	temporary stuff
74	Business	plantilla exenta	exempt staff
75	Business	plantilla extranjera	foreign staff
76	Business	plantilla fija	permanent staff
77	Business	plantilla incapacitada	disabled staff
78	Business	plantilla industrial	industrial staff
79	Business	plantilla itinerante	itinerant staff
80	Business	plantilla migratoria	migrant staff
81	Business	plantilla obrera	workforce
82	Business	plantilla operativa	operating staff
83	Business	plantilla permanente	permanent staff
84	Business	plantilla profesional	professional staff
85	Business	plantilla sindicalizada	unionized staff
86	Business	plantilla temporal	temporary staff
87	Business	plantilla temporaria	temporary staff
88	Business	plantilla temporera	temporary staff
Safety
89	Safety	desbastado con plantilla [m]	jig routing
90	Safety	cortar con plantilla [v]	cut with a jig
Finance
91	Finance	reducción de plantilla	reduction in work force
92	Finance	reducción de plantilla	reduction in staff (lay-off)
Law
93	Law	reducción de plantilla	layoffs
94	Law	plantilla directiva	management
95	Law	plantilla administrativa	administrative staff
96	Law	plantilla de administración	administration staff
97	Law	plantilla fija	permanent staff
98	Law	plantilla directiva	management staff
99	Law	reducción de plantilla	personnel reduction.
100	Law	reducción de plantilla	personnel downsizing
101	Law	despedir por exceso de plantilla	make someone redundant
International Law
102	International Law	personal que no es de plantilla	non-staff personnel
Computer
103	Computer	conservar plantilla [v]	keep template
104	Computer	plantilla de teclado	keyboard template
105	Computer	página hecha con plantilla	page from template
106	Computer	de la plantilla...	from template...
107	Computer	plantilla del teclado	keyboard template
108	Computer	indique un nombre para la nueva plantilla de mensajes.	enter a name for your new message template.
109	Computer	página hecha con plantilla...	page from template...
110	Computer	guardar plantilla	save template
111	Computer	guardando como plantilla...	saving as template ...
112	Computer	elegir archivo de plantilla de página web	choose new web page template file
113	Computer	plantilla de panel	panel template
114	Computer	nueva página hecha con plantilla	new page from template
115	Computer	utilizar una plantilla para crear una página web nueva	use a template to create a new web page
116	Computer	como plantilla	as template
117	Computer	página nueva a partir de plantilla	new page from template
Electricity
118	Electricity	plantilla pulidora	polishing jig
119	Electricity	plantilla de devanado	winding former
Engineering
120	Engineering	casquillo guía para taladrar con plantilla [m]	drill bushing
121	Engineering	cota de plantilla [f]	jig size
122	Engineering	plantilla de montaje [f]	assembly jig
123	Engineering	plantilla posicionadora [f]	jig
124	Engineering	plantilla para taladrar [f]	drilling jig
125	Engineering	plantilla para taladrar [f]	drilling template
126	Engineering	plantilla para taladrar [f]	jig
127	Engineering	plantilla de cepilladora	planer gage
128	Engineering	plantilla de montaje	assembly template
129	Engineering	plantilla de macho	core modelling
130	Engineering	plantilla de dibujo	design template
131	Engineering	plantilla de montaje	assembling template
132	Engineering	corte con plantilla	shape cutting
133	Engineering	plantilla para taladrar	drilling jig
134	Engineering	plantilla de curvas	irregular curve
135	Engineering	plantilla permanente	permanent establishment
136	Engineering	plantilla de teclado	keyboard template
137	Engineering	plantilla para taladrar	drill-template
138	Engineering	de plantilla	regular
139	Engineering	plantilla de montaje	assembly jig
140	Engineering	plantilla de caracteres	character template
141	Engineering	plantilla para taladrar	drill jig
142	Engineering	plantilla de montaje	assembly gauge
143	Engineering	plantilla de personal	staff establishment
144	Engineering	empleados de plantilla	regular staff
145	Engineering	plantilla maestra	master template
146	Engineering	de plantilla	established
147	Engineering	plantilla de chapa	plate template
148	Engineering	plantilla de afilado	sharpening jig
149	Engineering	plantilla de fresado	milling jig
150	Engineering	personal de plantilla	established staff