add

Bedeutungen von dem Begriff "add" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 43 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	add	añadir [v]
2	Common	add	poner [v]
3	Common	add	agregar [v]
General
4	General	add	incorporar [v]
5	General	add	sobreponer [v]
6	General	add	sumar [v]
7	General	add	rectificar [v]
8	General	add	adicionar [v]
9	General	add	insertar [v]
10	General	add	pegarse [v]
11	General	add	poner [v]
12	General	add	sumar [v]
13	General	add	unirse [v]
14	General	add	allegar [v]
15	General	add	aumentar [v]
16	General	add	acrecentar [v]
17	General	add	hacer sumas [v]
18	General	add	aportar [v]
19	General	add	adjuntar [v]
20	General	add	aducir [v]
21	General	add	arrimar [v]
22	General	add	hacer una suma [v]
23	General	add	apostillar [v]
24	General	add	juntar [v]
25	General	add	contribuir [v]
26	General	add	añedir [v] ES disused local
27	General	add	añidir [v] ES local disused
28	General	add	ayuntar [v] disused
29	General	add	llapar [v] EC CL AR
Business
30	Business	add	añadir [v]
31	Business	add	sumar [v]
32	Business	add	agregar [v]
Finance
33	Finance	add	aumentar [v]
34	Finance	add	sumar [v]
Law
35	Law	add	insertar [v]
Engineering
36	Engineering	add	sumar [v]
37	Engineering	add	agregar [v]
38	Engineering	add	añadir [v]
Informatics
39	Informatics	add	sumar [v]
Math
40	Math	add	sumar [v]
Geology
41	Geology	add	agregar [v]
Technical
42	Technical	add	empalmar [v]
43	Technical	add	sumar [v]

Bedeutungen, die der Begriff "add" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 496 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Conjugations
1	Conjugations	you add	añade [v]
Common
2	Common	add up	sumar [v]
General
3	General	add-on	adicional [adj]
4	General	add salt to	salar [v]
5	General	add to	adicionar a [v]
6	General	add up	hacer sumas [v]
7	General	add together	sumar [v]
8	General	add up to	sumar [v]
9	General	add to	añadir a [v]
10	General	add up	totalizar [v]
11	General	add up to	totalizar [v]
12	General	add to	realzar [v]
13	General	add-on	accesorio [m]
14	General	add-on	añadido [m]
15	General	add-on	ribete [m]
16	General	add-on	adición [f]
17	General	add-on	adjunción [f]
18	General	add-on	añadidura [f]
19	General	add sugar to	azucarar [v]
20	General	add a mouthpiece to	aboquillar [v]
21	General	add value	abrillantar [v]
22	General	add what is missing	acabalar [v]
23	General	add a fringe	acairelar [v]
24	General	add a fringe	cairelar [v]
25	General	add levels to topographic maps	acotar [v]
26	General	add elastic to	aderezar [v]
27	General	add something	aderezar [v]
28	General	add too much water	aguachinar [v]
29	General	add too much water	enaguazar [v]
30	General	add to the line-up	alinear [v]
31	General	add water to	merar [v]
32	General	add water to	amerar [v]
33	General	add anise	anisar [v]
34	General	add anise flavor	anisar [v]
35	General	add up to	ascender [v]
36	General	add a fringe	cairelar [v]
37	General	add shoemaker's waax	cerotear [v]
38	General	add up	componer [v]
39	General	add to	crecer [v]
40	General	add up	crecer [v]
41	General	add sweetener	dulcificar [v]
42	General	add a handle to a tool	enastar [v]
43	General	add a handle to a tool	enastilar [v]
44	General	add a handle to a tool	encabar [v]
45	General	add piping	encañonar [v]
46	General	add sautéed onions to	encebollar [v]
47	General	add a handle to a tool	enmangar [v]
48	General	add bullion fringe	formar [v]
49	General	add fringe	fresar [v]
50	General	add annotations or apostilles	marginar [v]
51	General	add must to old wine	mostear [v]
52	General	add leaven to dough	recentar [v]
53	General	add must to aged wine	remostar [v]
54	General	add water to reknead	repastar [v]
55	General	add salt	salar [v]
56	General	add salt and pepper	salpimentar [v]
57	General	add embers to the fire	sobrasar [v]
58	General	add lapels	solapar [v]
59	General	add the soundtrack	sonorizar [v]
60	General	add up	totalizar [v]
61	General	add an ecclesiastical benefit or prebend to another	unir [v]
62	General	add vowel marks	vocalizar [v]
63	General	add-a-bead	collar al que se le agregan cuentas [m]
64	General	add-a-bead	collar donde se pueden enhebrar cuentas [m]
65	General	add-on	extensión [f]
66	General	add-on	anexo [adj]
67	General	add (math)	sumar [v]
68	General	add up	ascender [v]
69	General	add to	abonar [v]
70	General	add up	adicionar [v]
71	General	add fuel to	alimentar [v]
72	General	add notes to	apostillar [v]
73	General	add fuel to	avivar [v]
74	General	add chile	enchilar [v]
75	General	to add value to	valorizar [v]
76	General	add a border to	orlar [v]
77	General	add steps or stairs	escalonar [v]
78	General	add up	encajar [v]
79	General	add gravel to	enripiar [v]
80	General	add up	cuadrar [v]
81	General	add leavening	leudar [v]
82	General	add sugar to	endulcorar [v]
83	General	add sugar to	endulzar [v]
84	General	add annotation	apostillar [v]
85	General	add annotation	anotar [v]
86	General	add annotation	acotar [v]
87	General	add as a friend	amistar [v]
88	General	add as a friend	hacer amigos [v]
89	General	add saffron to	azafranar [v]
90	General	add color	pigmentar [v]
91	General	add spice to	aliñar [v]
92	General	add spice to	condimentar [v]
93	General	add spice to	sazonar [v]
94	General	add spice to	aderezar [v]
95	General	add chlorine to	clorinar [v]
96	General	add to the list	sumar a la lista [v]
97	General	add to the list	incluir en la lista [v]
98	General	add up the bill	sumar la cuenta [v]
99	General	add up to	reducirse a [v]
100	General	add something to something	agregar algo a algo [v]
101	General	add to something	sumarse a algo [v]
102	General	add vitamins	vitaminar [v]
103	General	add sugar to a beverage	chaptalizar [v]
104	General	add to	aumentar [v]
105	General	add water	añadir agua [v]
106	General	add an interpretation	añadir una interpretación [v]
107	General	add a peppery seasoning to a food	añadirle pimienta a la comida [v]
108	General	add distinction	aumentar la distinción [v]
109	General	add a clause in the contract	agregar una cláusula al contrato [v]
110	General	add a clause to the contract	añadir una cláusula al contacto [v]
111	General	add a friend	añadir a un amigo [v]
112	General	add a layer	agregar una capa [v]
113	General	add a new dimension	agregar una nueva dimensión [v]
114	General	add a peppery seasoning to a food	agregar una sazón con pimienta a la comida [v]
115	General	add a storey	añadir una capa [v]
116	General	add a storey	añadir un piso [v]
117	General	add an additional trip	agregar un viaje adicional [v]
118	General	add salt to the wound	hurgar en la herida [v]
119	General	add an extra beauty	dotar de más belleza [v]
120	General	add an extra beauty	darle más belleza [v]
121	General	add an interpretation	agregar una interpretación [v]
122	General	add a new dimension	incorporar una nueva dimensión [v]
123	General	add another dimension	añadir otra dimensión [v]
124	General	add dimension	añadir dimensión [v]
125	General	add dimension	agregar dimensión [v]
126	General	add distinction	añadir distinción [v]
127	General	add feeling	agregarle sentimiento [v]
128	General	add flavor	añadirle sabor [v]
129	General	add into archive	añadir un fichero a otros ficheros [v]
130	General	add into the chart	sumar a la gráfica [v]
131	General	add into the diagram	incorporar al diagrama [v]
132	General	add it on one's tab	agregarlo a la cuenta de uno [v]
133	General	add labour charge	sumar gastos de mano de obra: añadir el coste de la mano de obra [v]
134	General	add meaning	proporcionar significado [v]
135	General	add prestige	agregar prestigio [v]
136	General	add richness	añadir riqueza [v]
137	General	add richness to	añadirle riqueza a [v]
138	General	add salt to the wound	poner sal en la llaga [v]
139	General	add someone to the list	añadir a alguien a la lista [v]
140	General	add someone to the list	agregar a alguien a la lista [v]
141	General	add someone to the list	incorporar a alguien a la lista [v]
142	General	add something from oneself	contribuir uno mismo a algo [v]
143	General	add something of oneself	contribuir personalmente [v]
144	General	add taste	aumentar el sabor [v]
145	General	add the labour charges to the invoice	sumarle los gastos de mano de obra a la factura [v]
146	General	add to archive	añadir un fichero a otros ficheros [v]
147	General	add to the budget	agregarlo al presupuesto [v]
148	General	add to the cost	añadirse a los gastos [v]
149	General	add transaction	añadir transacción [v]
150	General	add units	añadir unidades [v]
151	General	add units to one's account	añadir unidades a la cuenta propia [v]
152	General	add up fast	totalizar rápidamente [v]
153	General	add value	añadir valor [v]
154	General	add value	agregar valor [v]
155	General	add variety	añadir variedad [v]
156	General	add water	agregar agua [v]
157	General	add with	añadir con [v]
158	General	add into the chart	poner en el gráfico [v]
159	General	add feeling	ponerle sentimientos [v]
160	General	add up fast	sumar con rapidez [v]
161	General	add richness to	sumarle riqueza a [v]
162	General	add up fast	adicionar rápidamente [v]
163	General	add with	sumar con [v]
164	General	add with	agregar con [v]
165	General	add value to	apreciar [v]
166	General	add to	adicionar [v]
167	General	add a mouthpiece	aboquillar [v]
168	General	add to	anexar [v]
169	General	add to a load	agravar [v]
170	General	add interest or dividends to the capital held	capitalizar [v]
171	General	add beauty	hermosear [v]
172	General	add one link to another	eslabonar [v]
173	General	add carbolic acid to	fenicar [v]
174	General	add new strength	rehacer [v]
175	General	add fuel under a pot	sobrasar [v]
176	General	add (one thing to another)	sobreponer [v]
177	General	add beauty	embellecer [v]
178	General	add insult to injury	sobre cuernos [v]
179	General	add insult to injury	penitencia [v]
180	General	add-on offered to a customer	ipegüe [m] SV NI
181	General	add-on offered to a customer	ipehuil [m] SV
182	General	add-on	embono [m] PR
183	General	add-on	ajuste [m] SV
184	General	add-on	vendaje [m] HN SV NI CO EC BO CI
185	General	mixture of fried onions and annatto seeds to add color to shortening, oil, or lard	manteca de color [f] EC
186	General	add-on	yapa [f] BO CL PY AR:Nw UY
187	General	add-on	yapadura [f] AR:Nw
188	General	add-on	apostura [f] disused
189	General	add-on	colita [f] HN
190	General	add-on	contra [f] CU
191	General	add-on	feria [f] CR rare
192	General	add more quicksilver in the extraction of metals	llapar [v] SA
193	General	add mercury to silver ore	yapar [v] SA
194	General	add something for free	yapar [v] LAM
195	General	add something to complement/improve something else	aditar [v] MX BO AR
196	General	add something to complement/improve something else	aditamentar [v] BO
197	General	add something to a thing	acorar [v] DO
198	General	add a long rope to the halter	apersogar [v] CR rur.
199	General	add salt to cold minerals or magistral to hot minerals to combine them	curtir [v] PR
200	General	add something to a thing	chantar [v] EC
201	General	add wine to food	envinar [v] MX
202	General	add fruit juice to pulque	componer [v] MX
203	General	add a row of straw weaving to a panama hat	ingerir [v] EC
204	General	add honduran touches	hondureñizar [v] HN
205	General	add as a bonus	llapar [v] PE AR:Nw
206	General	add a little more	llapar [v] PE AR:Nw
207	General	add shredded coconut or coconut milk	encocar [v] HN
208	General	add to the list	enlistar [v] HN SV NI PR
209	General	add lime to the soil to fertilize	encalar [v] EC
210	General	add cocaine to a marijuana cigarette	nevar [v] NI CL drug
211	General	arbitrarily add to a larger group	pegotear [v] CL derog.
212	General	add a long lasso	persogar [v] CR
213	General	add a long rope	persogar [v] CR
214	General	add to someone's criminal record	prontuariar [v] EC BO
215	General	add someone to a criminal database	prontuariar [v] BO CL AR UY
216	General	add to	yapar [v] PY
217	General	add more liquid	timonear [v] DO
218	General	add on	llapar [v] PE AR:Nw
219	General	add something to liquid	timonear [v] DO
220	General	add water	aguadar [v] GT
221	General	add water	bautizar [v] CU
222	General	add yerba mate to hot water	cebar [v] AR UY
223	General	add to	cimar [v] disused
224	General	add to	crecentar [v] disused
225	General	add sweetener	dulzorar [v] rare
226	General	add pomace to wine for flavor	embrisar [v] ES local
227	General	add too much	encimar [v] CO BO
228	General	add fuel to the fire	escalivar [v] ES local
229	General	add sleeves	mangar [v] rare
230	General	add old wine to new	revinar [v] disused
Idioms
231	Idioms	add insult injury	por si fuera poco [v]
232	Idioms	add fuel to the fire	apagar el fuego con aceite [v]
233	Idioms	add fuel to the flames	echar leña al fuego [v]
234	Idioms	add fuel to the flames	apagar el fuego con aceite [v]
235	Idioms	add water to the wine	bautizar el vino [v]
236	Idioms	add fuel to the fire	atizar el fuego [v]
237	Idioms	add fuel to the fire	avivar el fuego [v]
238	Idioms	add fuel to the flame	atizar el fuego [v]
239	Idioms	add fuel to the flames	atizar el fuego [v]
240	Idioms	add fuel to the flame	avivar el fuego [v]
241	Idioms	add fuel to the flames	avivar el fuego [v]
242	Idioms	add fuel to the fire	echar leña al fuego [v]
243	Idioms	add insult to injury	echar leña al fuego [v]
244	Idioms	add fuel to the flames	echar aceite al fuego [v]
245	Idioms	add insult to injury	echar aceite al fuego [v]
246	Idioms	add fuel to the fire	echar aceite al fuego [v]
247	Idioms	add fuel to the fire	empeorar la situación [v]
248	Idioms	add fuel to the flames	echar más leña al fuego [v]
249	Idioms	add fuel to the fire	echar más leña al fuego [v]
250	Idioms	add fuel to the fire	añadir leña al fuego [v]
251	Idioms	add fuel to the flames	añadir leña al fuego [v]
252	Idioms	add water to the wine	aguar el vino [v]
253	Idioms	add fuel to the fire	dar pábulo a las llamas [v]
254	Idioms	add fuel to the flames	dar pábulo a las llamas [v]
255	Idioms	add fuel to the flames	atizar la brasa [v]
256	Idioms	add to the ante	redondear la hacienda [v]
257	Idioms	having nothing further to add	sin otro particular [adv]
258	Idioms	add insult to injury	para colmo de males
259	Idioms	add insult to injury	para empeorar las cosas
260	Idioms	add insult to injury	y por si esto fuera poco
261	Idioms	add spice to	dar sabor a
262	Idioms	add fuel to the fire	sembrar cizaña
263	Idioms	add fuel to the flames	sembrar cizaña
264	Idioms	add fuel to the fire	echarle leña al fuego
265	Idioms	add fuel to the flames	echarle leña al fuego
266	Idioms	add spice to	poner un poco de chispa a
267	Idioms	add fuel to the flame	añadir leña al fuego
268	Idioms	add up to the same thing	más de lo mismo
269	Idioms	add up to the same thing	acaba siendo la misma cosa
270	Idioms	add fuel to the fire	tirar leña al fuego
271	Idioms	to add insult to injury	por si fuera poco
272	Idioms	add a pinch of salt	añade una pizca de sal
273	Idioms	rub a chili pepper on the pan to add spice	torear un chile [v] CL
274	Idioms	add fuel to the fire	echar bencina al fuego [v] CL
275	Idioms	add fuel to the fire	echar carbón [v] CL
276	Idioms	rub a chili pepper on the pan to add spice	torear un chile [v] MX
277	Idioms	to add insult to injury	de ñapa [adv] PA VE PY
278	Idioms	to add insult to injury	de ñapa [adv] UY disused
Speaking
279	Speaking	i'll add it to the collection	lo añadiré a la colección
280	Speaking	would anyone like to add something?	¿alguien quiere añadir algo?
281	Speaking	add it on my tab	ponlo a mi cuenta
282	Speaking	add it on my tab	agrégalo a mi cuenta
283	Speaking	add sugar and cream	agregue azúcar y crema
284	Speaking	I might add	podría agregar
285	Speaking	anything else you'd like to add?	¿alguna otra cosa que quiera agregar?
286	Speaking	did you add?	¿agregaste?
287	Speaking	her story doesn't add up	la versión de ella no es plausible
288	Speaking	did you add?	¿lo has añadido?
289	Speaking	why did you add me	por qué me agregó
290	Speaking	why did you add me	por qué me añadió
291	Speaking	why did you add me	por qué me integró
292	Speaking	why did you add me	por qué me afilió
293	Speaking	why did you add me	por qué me incorporó
294	Speaking	why did you add me	por qué me sumó
295	Speaking	why did you add me	por qué me alistó
296	Speaking	why did you add me	por qué me añadiste
297	Speaking	why did you add me	por qué me agregaste
298	Speaking	why did you add me	por qué me habéis añadido
299	Speaking	why did you add me	por qué me has añadido
300	Speaking	I did not add you	no te agregué
301	Speaking	i want to add something	quiero añadir algo
Phrasals
302	Phrasals	add in	incluir [v]
303	Phrasals	add to the next column	sumar a la siguiente columna (en la contabilidad) [v]
304	Phrasals	add something on to something	añadir algo en algo [v]
305	Phrasals	add something on to something	incluir algo en algo [v]
306	Phrasals	add something to something	añadir algo a algo [v]
307	Phrasals	add to	sobreponer en [v]
308	Phrasals	add up to	alcanzar un total
309	Phrasals	add (something) up	sumar algo
310	Phrasals	add zest to	dar ánimo
311	Phrasals	add zest to	dar sabor
312	Phrasals	add zest to	dar un aliciente
313	Phrasals	add zest to	agregar atractivo
314	Phrasals	add zest to	añadir energía
Phrases
315	Phrases	add insult to injury	para colmo de desfachatez [v]
316	Phrases	to add more	para añadir algo más
317	Phrases	add to this	añadir a esto
318	Phrases	to add fuel to the fire	para añadir leña al fuego
319	Phrases	to add insult to injury	para más inri
320	Phrases	to add insult to injury	para colmo
321	Phrases	to add insult to injury	para mayor escarnio
Colloquial
322	Colloquial	add insult to injury	añadir leña al fuego [v]
323	Colloquial	add spice and zest to	dar vidilla a algo [v]
324	Colloquial	add insult to injury	liarla parda [v]
325	Colloquial	add error to error	remachar el clavo [v]
326	Colloquial	add water	bautizar el vino [v]
327	Colloquial	add water	cristianar el vino [v]
328	Colloquial	add up	ser consistente con
329	Colloquial	add insult to injury	poner el dedo en la llaga
330	Colloquial	add insult to injury	para colmo de males
331	Colloquial	add up	ser razonable
332	Colloquial	add it to the tab	agregarlo a la cuenta
333	Colloquial	add up	tener sentido
334	Colloquial	add it to the tab	anótalo en la cuenta
335	Colloquial	to add insult to injury	encima de puta, pongo la cama
336	Colloquial	to add insult to injury	además de puta, pongo la cama
337	Colloquial	small arguments add spice to a marriage	las pequeñas discusiones le ponen sal al matrimonio
338	Colloquial	add-on	yapada [f] PE BO disused
339	Colloquial	add salt to food	cachinchar [v] BO:C,Sw,S
340	Colloquial	add what is missing to a sum of money	enterar [v] AR:Nw disused
341	Colloquial	add what is missing to a sum of money	enterar [v] BO CL
342	Colloquial	add on	yapar [v] BO:W PE AR:C,W,Nw rur.
343	Colloquial	add to	yapar [v] BO:W
Business
344	Business	add-on	añadido [adj]
345	Business	add-on	aditivo [adj]
346	Business	add-on	adicional [adj]
347	Business	add up	añadir [v]
348	Business	add up	totalizar [v]
349	Business	add on 10% for service	añadir el 10% por el servicio
350	Business	add up	sumar el total
351	Business	value add tax	impuesto sobre el valor añadido
352	Business	add up a column of figures	sumar una columna de cifras
353	Business	add up to a total of	suma un total de
354	Business	add-on minimum tax	impuesto mínimo adicional
Packaging
355	Packaging	add-on to the packaging	acompaña al embalaje
Accounting
356	Accounting	add a column of numbers	sumar una columna de números [v]
Finance
357	Finance	add up	totalizar [v]
Law
358	Law	add up	añadir [v]
359	Law	add up to	ascender a
Education
360	Education	attention deficit disorder (add)	trastorno de déficit de atención
361	Education	attention deficit disorder (add)	trastorno por déficit de atención
Computer
362	Computer	add-on	añadido [m]
363	Computer	add-on	expansión [f]
364	Computer	non-add	no-suma [f]
365	Computer	add...	agregar... [v]
366	Computer	add noise	añadir ruido [v]
367	Computer	add all to address book	agregar todos al libro de direcciones
368	Computer	add sender to address book	agregar el remitente al libro de direcciones
369	Computer	unable to add module	no se puede añadir el módulo
370	Computer	add newsgroup...	agregar grupo de noticias...
371	Computer	add address	agregar dirección
372	Computer	add server...	agregar servidor...
373	Computer	add page to toolbar	agregar página a barra
374	Computer	add mailing list to:	agregar lista a:
375	Computer	add directory server	agregar servidor de directorio
376	Computer	true add	suma real
377	Computer	add to personal address book	agregar a libro de direcciones personal
378	Computer	add bookmark	agregar marcadores
379	Computer	add folder...	agregar carpeta...
380	Computer	add-on memory	memoria adicional
381	Computer	add from oldest messages	agregar desde los mensajes más antiguos
382	Computer	add bookmark to toolbar	agregar marcador a la barra
383	Computer	add to schedule	agregar a planificación
384	Computer	add to address book	agregar a libro de direcciones
385	Computer	add new bookmarks to the current folder	agregar nuevos marcadores a la carpeta actual
386	Computer	add server	agregar servidor
387	Computer	add new messages	agregar mensajes nuevos
388	Computer	add languages	agregar idiomas
389	Computer	add bookmark for link	agregar marcador para enlace
390	Computer	add bookmark	agregar marcador
391	Computer	add from newest messages	agregar desde los mensajes más nuevos
392	Computer	tags: add a tag	etiquetas: añadir una etiqueta
393	Computer	add selection to toolbar	agregar selección a la barra
394	Computer	add card to:	agregar tarjeta a:
395	Computer	select the language you would like to add.	seleccione el idioma que desea agregar.
396	Computer	add to bookmarks	agregar a los marcadores
397	Computer	add folder	agregar carpeta
398	Computer	logical add	suma lógica
399	Computer	add all to addressbook	agregar todo al libro de direcciones
400	Computer	add news server	agregar servidores de noticias
401	Computer	add this link to your bookmarks	agregar este enlace a los marcadores
402	Computer	add-in program	programa de extensión
403	Computer	add me	agremage
404	Computer	add me as a friend	agregame como amigo
Online Shopping Terms
405	Online Shopping Terms	add to (shopping) cart	poner en carrito
Engineering
406	Engineering	add-on	aditamento [m]
407	Engineering	add on	accesorio [m]
408	Engineering	add-on witness	testigo [m]
409	Engineering	half-add	semisuma [f]
410	Engineering	add-on	suplementario [adj]
411	Engineering	add echo	agregar eco [v]
412	Engineering	add file	añadir archivo [v]
413	Engineering	add hot spot	añadir punto de actuación [v]
414	Engineering	add name	añadir nombre [v]
415	Engineering	add workspace	añadir espacio de trabajo [v]
416	Engineering	add subpanel	añadir subpanel [v]
417	Engineering	add the finishing touches	perfilar [v]
418	Engineering	add on	servicio suplementario
419	Engineering	add-drop multiplexer	multiplexor de inserción-extracción
420	Engineering	add-on equipment	equipo complementario añadible
421	Engineering	add-in card	tarjeta de ampliación
422	Engineering	add-on products	productos complementarios
423	Engineering	add on	conferencia tripartita
424	Engineering	cross add	suma horizontal
425	Engineering	add circuit	circuito sumador
426	Engineering	add and drop multiplexer	multiplexor de inserción-extracción
427	Engineering	add mode	modo de añadir
428	Engineering	add on	dispositivo de expansión
429	Engineering	add on	función adicional
430	Engineering	add-and-substract relay	relé de adición y sustracción
431	Engineering	add time	tiempo de suma
432	Engineering	add-and-substract relay	relé para sumar y restar
433	Engineering	add-in	dispositivo de expansión
434	Engineering	add-in board	placa adicional
435	Engineering	add-in board	tarjeta adicional
436	Engineering	add-in memory	memoria opcional
437	Engineering	add-on device	dispositivo opcional
438	Engineering	add-on component	componente opcional
439	Engineering	add-on-conference	conferencia incremental
440	Engineering	add-on memory	memoria adicional
441	Engineering	add-subtract time	tiempo de adición y sustracción
442	Engineering	add-subtract time	tiempo de suma/resta
Informatics
443	Informatics	add-in board	cuadro aditivo [m]
444	Informatics	add-subtract time	tiempo de sumaresta [m]
445	Informatics	add-on memory	memoria adicional [f]
446	Informatics	add-on memory	memoria de añadidura [f]
447	Informatics	add-on unit	unidad de adición
Food Engineering
448	Food Engineering	add value	valor ácido [m]
Math
449	Math	add to	añadir [v]
450	Math	add to	agregar [v]
451	Math	add fractions with the same denominator	sumar fracciones con el mismo denominador [v]
452	Math	add the numbers 33 and 76	sumar los números 33 y 76 [v]
453	Math	add the same number to each side of an equation	sumar el mismo número a ambos lados de una ecuación [v]
454	Math	add two numbers	sumar dos números [v]
455	Math	add across	sumar en forma horizontal [v]
456	Math	add across	sumar horizontalmente [v]
457	Math	add down	sumar en forma vertical [v]
458	Math	add down	sumar verticalmente [v]
Geology
459	Geology	add recovery plant	planta de recuperación de ácidos [f]
460	Geology	add mercury to silver ore	yapar [v]
Psychology
461	Psychology	attention deficit disorder (add)	desorden de falta de atención [m]
462	Psychology	add (attention-deficit disorder)	trastorno de déficit de atención
Technical
463	Technical	add rennet	cuajar [v]
464	Technical	add name	añadir nombre [v]
465	Technical	add file	añadir archivo [v]
466	Technical	add hot spot	añadir punto de actuación [v]
467	Technical	add echo	agregar eco [v]
468	Technical	add sound effects	sonorizar [v]
469	Technical	add weight to	robustecer [v]
470	Technical	add sound effects	agrega efectos de sonido [v]
Printing
471	Printing	add and delete	agregar y eliminar [v]
472	Printing	add thin space	agregar espacio fino [v]
473	Printing	add and delete	agregar y eliminar
Telecom
474	Telecom	add-on conference	conferencia a tres
Aeronautics
475	Aeronautics	add on	agregar [v]
476	Aeronautics	add on	añadir [v]
477	Aeronautics	attitude direction indicator (add	indicador de rumbo y posición
478	Aeronautics	airstream direction detector (add)	indicador de la dirección de corriente de aire
479	Aeronautics	attitude direction indicator (add	indicador de posición y dirección
480	Aeronautics	automatic dialing unit (add)	unidad automática de marcar
481	Aeronautics	airstream direction detector (add)	indicador de dirección de corriente de aire
Transportation
482	Transportation	add-drop multiplexer	multiplexor sumar-restar [m]
Agriculture
483	Agriculture	add on interest	interés agregado
Gastronomy
484	Gastronomy	add grape syrup to wine	arropar [v]
Mining
485	Mining	add sand	enarenar [v]
Petrol
486	Petrol	add-on	añadido [m]
487	Petrol	add-on	incorporable [adj]
488	Petrol	add-on equipment	material complementario incorporable
489	Petrol	add-on equipment	equipo complementario incorporable
Environment
490	Environment	add-on controls	controles añadidos [m/pl]
Linguistics
491	Linguistics	I add	añada [v]
492	Linguistics	you add	añada [v]
Enology
493	Enology	add sugar to	chaptalizar (francés) [v]
Biochemistry
494	Biochemistry	add new units to the chain of a biopolymer	elongar [v]
Heraldry
495	Heraldry	add motifs	acolar [v]
Card Games
496	Card Games	add up points	señalar [v]