composure

Bedeutungen von dem Begriff "composure" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 35 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	composure	compostura [f]
General
2	General	composure	sosiego [m]
3	General	composure	desenfado [m]
4	General	composure	decencia [f]
5	General	composure	desenvoltura [f]
6	General	composure	ecuanimidad [f]
7	General	composure	hombría [f]
8	General	composure	impavidez [f]
9	General	composure	independencia [f]
10	General	composure	mandanga [f]
11	General	composure	composición [f]
12	General	composure	reportación [f]
13	General	composure	sangre fría [f]
14	General	composure	sobriedad [f]
15	General	composure	aplomo [m]
16	General	composure	tipo [m]
17	General	composure	mesura [f]
18	General	composure	formalidad [f]
19	General	composure	entereza [f]
20	General	composure	tranquilidad [f]
21	General	composure	ecuanimidad [f]
22	General	composure	calma [f]
23	General	composure	honestidad [f]
24	General	composure	gravedad [f]
25	General	composure	composición [f]
26	General	composure	serenidad [f]
27	General	composure	sangre fría [f]
28	General	composure	componimiento [m] disused
29	General	composure	veneficio [m] disused
30	General	composure	melsa [f] ESlocal
31	General	composure	muda [f] rare
Colloquial
32	Colloquial	composure	alfeñique (árabe) [m] disused
33	Colloquial	composure	pasta [f] CU
Business
34	Business	composure	compostura [f]
Biology
35	Biology	composure	equilibrio [m]

Bedeutungen, die der Begriff "composure" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 26 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	have lost one's composure	desaderezarse [v]
2	General	lose composure	desentonarse [v]
3	General	affect modesty and composure	fruncirse [v]
4	General	lose one's composure	perder la compostura [v]
5	General	regain one's composure	recobrar la compostura [v]
6	General	regain one's composure	reponerse [v]
7	General	recover one's composure	reponerse [v]
8	General	recover one's composure	recobrar la compostura [v]
9	General	affect modesty and composure	fruncirse [v]
Idioms
10	Idioms	keep one's composure	aguantar el tipo [v]
11	Idioms	keep one's composure	mantener el tipo [v]
12	Idioms	lose one's composure	ponerse descompuesto [v]
13	Idioms	lose one's composure	perder la compostura
14	Idioms	lose one's composure	perder la calma
15	Idioms	lose one's composure	perder la paciencia
16	Idioms	lose one's composure	salírsele el callejón [v] PE
17	Idioms	lose one's composure	botarse para el solar [v] CU
18	Idioms	lose one's composure	salírsele el callejón [v] PE
Phrases
19	Phrases	with the utmost composure	con suma compostura
20	Phrases	with the utmost composure	con suma serenidad
21	Phrases	with the utmost composure	con sumo respeto
Colloquial
22	Colloquial	recover one's composure	volver el alma al cuerpo [v]
23	Colloquial	lose one's composure	desmelenarse [v]
24	Colloquial	lose one's composure	desbandarse [v] CUCLAR
25	Colloquial	lose one's composure	desbandarse [v] AR
26	Colloquial	lose composure	desbolarse [v] ARUY