Verlauf

independencia

Bedeutungen von dem Begriff "independencia" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 19 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	independencia [f]	independence
General
2	General	independencia [f]	self-reliance
3	General	independencia [f]	independence
4	General	independencia [f]	freedom
5	General	independencia [f]	sovereignty
6	General	independencia [f]	strength
7	General	independencia [f]	self-possession
8	General	independencia [f]	composure
9	General	independencia [f]	integrity
10	General	independencia [f]	fortitude
11	General	independencia [f]	independency
12	General	independencia [f]	the quality of being independent
13	General	independencia [f]	autonomy
14	General	independencia [f]	freedom
Business
15	Business	independencia [f]	independence
Finance
16	Finance	independencia [f]	independence
17	Finance	independencia [f]	autonomy
Computer
18	Computer	independencia [f]	portability
Engineering
19	Engineering	independencia [f]	self-dependence

Bedeutungen, die der Begriff "independencia" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 72 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	con independencia de [prep]	regardless of
2	General	con independencia de [prep]	irrespective of
3	General	día de la independencia [m]	independence day
4	General	evento de bicicletas en estados unidos en 1976 para celebrar el bicentenario de la declaración de la independencia [m]	bikecentennial
5	General	alcanzar la propia independencia [v]	achieve one's independence
6	General	alcanzar su independencia [v]	achieve its independence
7	General	obtener su independencia [v]	achieve its independence
8	General	alcanzar la propia independencia [v]	achieve one's independence
9	General	lograr su independencia [v]	achieve its independence
10	General	echar por la borda (independencia/derechos) [v]	bargain away
11	General	regalar (independencia/derechos) [v]	bargain away
12	General	con independencia de [prep]	independently of
13	General	día de la independencia	independence day
14	General	día de la independencia estadounidense	the fourth of july
15	General	independencia (entereza) [f]	absoluteness
Idioms
16	Idioms	tener independencia de criterio [v]	be one's own man
17	Idioms	tener independencia de criterio [v]	be one's own man/woman/person
18	Idioms	tener independencia de criterio [v]	be one's own master
19	Idioms	tener independencia de criterio [v]	be one's own person
20	Idioms	pensar con independencia de criterio [v]	think out of/outside the box
Speaking
21	Speaking	con independencia de lo que digas	no matter what you say
22	Speaking	¿cuánto tiempo duró la guerra de la independencia?	how long did the independence war last?
23	Speaking	¿cuánto tiempo duró la guerra de la independencia?	how long did the war of independence last?
Business
24	Business	independencia económica	economic independence
Accounting
25	Accounting	grado de independencia	degree of freedom
Finance
26	Finance	principio de la independencia mutua de las partes	arm's length principle
27	Finance	independencia autonomía	self-reliance
28	Finance	independencia autonomía	self-sufficiency
29	Finance	grado de independencia	degree of freedom (do)
30	Finance	independencia de criterio	auditor's independence
31	Finance	independencia mental MX	auditor's independence
Law
32	Law	plan de transición para la independencia	transitional plan for independence
33	Law	independencia judicial	judicial independence
34	Law	independencia económica	economic independence
Politics
35	Politics	declaración de independencia [f]	declaration of independence
36	Politics	californianos para la independencia de nativos americanos	californians for indian self-reliance
37	Politics	movimiento por la dignidad e independencia AR	movement for independence and dignity
Education
38	Education	independencia cognitiva	cognitive independence
39	Education	dependencia-independencia de campo	field dependence-independence
40	Education	independencia de campo	field independent
Computer
41	Computer	independencia del dispositivo	device independence
42	Computer	independencia de datos	data independence
Electricity
43	Electricity	independencia del código	code independent
44	Electricity	cuasi-independencia de la secuencia de bits	quasi bit sequence independence
Engineering
45	Engineering	independencia de carga	charge independence
46	Engineering	independencia lineal	linear independence
47	Engineering	independencia del dispositivo	device independence
48	Engineering	independencia económica	self-sufficiency
49	Engineering	independencia de hardware	hardware independence
Informatics
50	Informatics	independencia de la secuencia de bitios [f]	bit sequence independence
51	Informatics	independencia de datos [f]	data independence
52	Informatics	independencia de secuencia de bitios [f]	bit-sequence independence
53	Informatics	independencia de datos [f]	data independence
54	Informatics	independencia de datos	data independence
Chemistry
55	Chemistry	independencia de carga	charge independence
56	Chemistry	independencia funcional	functional independence
57	Chemistry	independencia de campo	field independence
Statistics
58	Statistics	independencia de epsilon	epsilon-independence
59	Statistics	independencia cuasi	quasi-independence
60	Statistics	modelo de independencia	independence model
Math
61	Math	independencia lineal	linear independence
62	Math	número de independencia	independence number
Geology
63	Geology	prueba de independencia [f]	test of independence
Medicine
64	Medicine	independencia profesional	professional independence
Psychology
65	Psychology	independencia-dependencia de campo	field independence-dependence
66	Psychology	independencia estocástica	stochastic independence
67	Psychology	independencia económica	economic independence
68	Psychology	independencia social	social independence
69	Psychology	independencia funcional	functional independence
70	Psychology	independencia moral	moral independence
71	Psychology	independencia de campo	field independence
72	Psychology	dependencia-independencia de campo	field dependence-independence