independence

Bedeutungen von dem Begriff "independence" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 12 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	independence	independencia [f]
General
2	General	independence	autonomía [f]
3	General	independence	independencia [f]
4	General	independence	independización [f]
5	General	independence	sustantividad [f]
6	General	independence	libertad [f]
7	General	independence	bienestar [m]
8	General	independence	posición holgada [f]
Colloquial
9	Colloquial	independence	indepe [f]
Business
10	Business	independence	independencia [f]
Finance
11	Finance	independence	independencia [f]
Law
12	Law	independence	soberanía [f]

Bedeutungen, die der Begriff "independence" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 80 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	independence movement	independentismo [m]
2	General	pro-independence	independentista [adj]
3	General	gain independence	independizarse [v]
4	General	political party independence	apartidismo [m]
5	General	legal independence	emancipación [f]
6	General	biscayan independence supporter	vizcaitarra [m/f]
7	General	supporting biscayan independence	vizcaitarra [adj]
8	General	obtain legal independence	emanciparse [v]
9	General	independence day	día de la independencia [m]
10	General	legal independence	emancipación [f]
11	General	that desires independence	independentista [adj]
12	General	become or gain independence	independizarse [v]
13	General	grant independence to	independizar [v]
14	General	achieve one's independence	alcanzar la propia independencia [v]
15	General	achieve its independence	alcanzar su independencia [v]
16	General	achieve one's independence	independizarse [v]
17	General	achieve its independence	obtener su independencia [v]
18	General	achieve one's independence	alcanzar la propia independencia [v]
19	General	achieve its independence	lograr su independencia [v]
20	General	independence day	día de la independencia
21	General	biscayan independence supporter	vizcaitarra [m/f]
22	General	colombian politician belonging to the generation of 1910, year in which the centenary of the proclamation of independence	centenarista [m] COdisused
23	General	characteristics associated with september 18, the date of chile's independence	endieciochamiento [m] CL
24	General	member of los macheteros, underground organization for the independence of puerto rico using terrorism	machetero [m] PR
25	General	supporter of independence who votes for the estado libre asociado	melón [m/f] PR
26	General	pertaining to the wars of independence of santo domingo and cuba in the 19th century	mambí [adj] CUDO
27	General	decorated by chileans for the independence day holiday	endieciochado [adj] CL
28	General	celebrating the chilean independence day holiday	endieciochado [adj] CL
29	General	celebrate the chilean independence day holiday on september 18	endieciocharse [v] CL
30	General	pertaining to the wars of independence of santo domingo and cuba in the 19th century	mambisa [adj/f] CUDO
Speaking
31	Speaking	how long did the independence war last?	¿cuánto tiempo duró la guerra de la independencia?
32	Speaking	how long did the war of independence last?	¿cuánto tiempo duró la guerra de la independencia?
Colloquial
33	Colloquial	popular dance reenacting the return of soldiers after the peruvian war of independence	palla palla [f] PE:E
Business
34	Business	economic independence	independencia económica
Finance
35	Finance	auditor's independence	independencia mental MX
36	Finance	auditor's independence	independencia de criterio
Law
37	Law	transitional plan for independence	plan de transición para la independencia
38	Law	economic independence	independencia económica
39	Law	judicial independence	independencia judicial
Politics
40	Politics	andalusian independence	andalucismo [m]
41	Politics	declaration of independence	declaración de independencia [f]
42	Politics	movement for independence and dignity	movimiento por la dignidad e independencia AR
Education
43	Education	cognitive independence	independencia cognitiva
44	Education	field dependence-independence	dependencia-independencia de campo
Computer
45	Computer	device independence	independencia del dispositivo
46	Computer	data independence	independencia de datos
Electricity
47	Electricity	independence of tracks	impedancia de vías
48	Electricity	bit sequence independence	integridad de la secuencia de bits
49	Electricity	quasi bit sequence independence	cuasi-independencia de la secuencia de bits
Engineering
50	Engineering	charge independence	independencia de carga
51	Engineering	hardware independence	independencia de hardware
52	Engineering	device independence	independencia del dispositivo
53	Engineering	linear independence	independencia lineal
54	Engineering	bit sequence independence	trasparencia de código
Informatics
55	Informatics	bit sequence independence	independencia de la secuencia de bitios [f]
56	Informatics	data independence	independencia de datos [f]
57	Informatics	bit-sequence independence	independencia de secuencia de bitios [f]
58	Informatics	data independence	independencia de datos [f]
59	Informatics	data independence	independencia de datos
Chemistry
60	Chemistry	charge independence	independencia de carga
61	Chemistry	functional independence	independencia funcional
62	Chemistry	field independence	independencia de campo
Statistics
63	Statistics	epsilon-independence	independencia de epsilon
64	Statistics	quasi-independence	independencia cuasi
65	Statistics	independence frequency	frecuencia independiente
66	Statistics	independence model	modelo de independencia
Math
67	Math	linear independence	independencia lineal
68	Math	independence number	número de independencia
Geology
69	Geology	test of independence	prueba de independencia [f]
Medicine
70	Medicine	independence of the disabled	autonomía de los discapacitados [f]
71	Medicine	professional independence	independencia profesional
Psychology
72	Psychology	economic independence	independencia económica
73	Psychology	functional independence	independencia funcional
74	Psychology	moral independence	independencia moral
75	Psychology	stochastic independence	independencia estocástica
76	Psychology	social independence	independencia social
77	Psychology	field dependence-independence	dependencia-independencia de campo
78	Psychology	field independence-dependence	independencia-dependencia de campo
79	Psychology	field independence	independencia de campo
Rehabilitation
80	Rehabilitation	loss of independence	pérdida de autonomía