libertad - Spanisch Englisch Wörterbuch

libertad

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "libertad" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 52 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
libertad [f] freedom
libertad [f] liberty
General
libertad [f] liberty
libertad [f] freedom
libertad [f] free will
libertad [f] prerogative
libertad [f] privilege
libertad [f] license
libertad [f] exemption
libertad [f] immunity
libertad [f] unbridled violation of laws and customs
libertad [f] bluntness
libertad [f] candor
libertad [f] ease
libertad [f] natural disposition
libertad [f] exemption
libertad [f] immunity
libertad [f] privilege
libertad [f] license
libertad [f] relaxation of restraint
libertad [f] assumed familiarity
libertad [f] independence
libertad [f] unconventionality
libertad [f] agility
libertad [f] ransom
libertad [f] boldness
libertad [f] franchisement
libertad [f] freeness
libertad [f] delivery
libertad [f] independency
libertad [f] looseness
libertad [f] release
libertad [f] derog. privilege
libertad [f] derog. liberty
Slang
libertad free world
Business
libertad [f] right
libertad [f] license
libertad [f] liberty
libertad [f] freedom
Law
libertad [f] autonomy
libertad [f] latitude
Botany
libertad [f] DO drumstick tree (moringa oleifera)
libertad [f] DO ben oil tree
libertad [f] DO benzoil tree
libertad [f] DO moringa
libertad [f] DO the most widely cultivated species of the genus moringa, which is the only genus in the family moringaceae (moringa oleifera)
libertad [f] DO drumstick tree
libertad [f] DO horseradish tree
libertad [f] DO ben oil tree
libertad [f] DO horseradish tree
libertad [f] DO moringa
libertad [f] DO benzoil tree

Bedeutungen, die der Begriff "libertad" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
libertad de religión [f] freedom of religion
General
estar en libertad [v] be free
libertad condicional [f] parole
libertad condicional [f] probation
libertad de cátedra [f] academic freedom
libertad de circulación [f] freedom of movement
libertad de comercio [f] free trade
libertad de conciencia [f] freedom of conscience
libertad de cultos [f] freedom of worship
libertad de empresa [f] free enterprise
libertad de enseñanza [f] freedom of education
libertad de establecimiento [f] freedom of establishment
libertad de expresión [f] freedom of expression
libertad de imprenta [f] freedom of the press
libertad de información [f] freedom of information
libertad de los mares [f] freedom of the seas
libertad de pensamiento [f] freedom of thought
libertad de residencia [f] freedom of movement
libertad del espíritu [f] freedom of the spirit
libertad provisional [f] parole
libertad provisional [f] release on bail
libertad religiosa [f] freedom of religion
libertad sindical [f] trade union rights
libertad sindical [f] freedom of association
libertad sindical [f] trade union freedom
puesta en libertad [f] absolution
libertad provisional [f] parole
libertad de culto [f] freedom of religion
libertad artística [f] artistic freedom
libertad académica [f] acedemic freedom
libertad académica [f] acedemic freedom
libertad artística [f] artistic freedom
en libertad condicional [adj] (out) on parole
poner en libertad [v] set free
ser puesto en libertad condicional [v] parole
poner en libertad (preso/acusado) [v] discharge
dejar en libertad [v] set free
dejar en libertad [v] free
dejar en libertad [v] release
sentirse con libertad de [v] feel free to
tomarse la libertad de [v] take the liberty of
ser puesta en libertad [v] be set free
ser puesto en libertad [v] be set free
quedar en libertad [v] be set free
quedar en libertad [v] be released
salir en libertad [v] go free
poner a alguien en libertad [v] set someone free
sufrir privación de libertad [v] suffer deprivation of liberty
estar en libertad condicional [v] serve a period of probation
estar en libertad vigilada [v] serve a period of probation
estar en libertad condicional [v] be on probation
estar en libertad vigilada [v] be on probation
estar en libertad condicional [v] be under the supervision of a probation officer
estar en libertad vigilada [v] be under the supervision of a probation officer
traer libertad [v] bring liberty
salir en libertad condicional [v] be/put on probation
estar en libertad condicional [v] be/put on probation
ser puesto en libertad ( cárcel ) [v] be released from prison
estar todavía en libertad [v] be still on the loose
concederle a alguien libertad [v] allow someone freedom
adjudicarle la libertad a alguien [v] allow someone freedom
estar en libertad de [v] be at liberty
renunciar a la libertad [v] bargain away
en libertad condicional [adv] (out) on parole
libertad provisional parole
libertad de asociación freedom of association
libertad de expresión freedom of expression
libertad de expresión freedom of speech
libertad de prensa freedom of the press
estatua de la libertad statue of liberty
libertad de reunión freedom of assembly
dadme la libertad o dadme la muerte give me liberty or give me death
libertad condicional probation
la libertad de moverse freedom to move about
puesta en libertad release
puesta en libertad release from detention
paz y libertad peace and freedom
libertad de acción [f] elbow-room
libertad de la prensa [f] freedom of the press
libertad de culto [f] freedom of worship
libertad de la palabra [f] freedom of speech
libertad de pensar [f] free-thinking
libertad de imprenta [f] freedom of the press
libertad inmoderada [f] licence
libertad de acción [f] play
libertad provisional [f] ticket of leave
en libertad [adj] loose
dar libertad [v] discharge
dar libertad a [v] affranchise
tomar la libertad de [v] make bold to
usar con mucha libertad [v] make free with
poner en libertad [v] free
tener libertad [v] may
poner en libertad bajo palabra [v] parole
poner en libertad [v] let out
ponerse en libertad [v] break loose
recobrar la libertad [v] break loose
recobrar la libertad [v] get loose
ponerse en libertad [v] get loose
poner en libertad [v] set at liberty
con toda libertad [adv] without ceremony
libertad en el uso de una cosa run
Idioms
sacar la novicia a libertad [m] evaluate a religious novitiate's interest in remaining at the convent
tomarse la libertad [v] take the liberty
dar libertad de acción [v] give the elbow
tener plena libertad de movimientos [v] have a free hand
dar libertad de acción a alguien [v] give free rein to someone
dejar a alguien en libertad [v] give one one's freedom
darle libertad de acción a alguien [v] give somebody a free rein
dar libertad de maniobra a alguien [v] give someone some elbow room
dar libertad de movimiento a alguien [v] give someone some elbow room
salir en libertad condicional por buen comportamiento [v] have time off for good behaviour
salir en libertad condicional por buen comportamiento [v] have time off for good behavior
restringir la libertad de alguien [v] put someone in a straitjacket
hablar con total libertad [v] talk freely
hablar con total libertad [v] speak freely
apellidar libertad (alguien que está injustamente detenido) [v] demand release
apellidar libertad (alguien que está injustamente detenido) [v] demand freedom
poner a alguien en libertad de una obligación [v] exempt someone
sacar a libertad la novicia (un juez eclesiástico) [v] gather the courage
darle libertad a alguien keep someone loose
dejar en libertad let out
pagar una libertad condicional bail out of jail
pagar una libertad condicional bail someone out of jail
obtener la libertad break out
total libertad a free hand
poder respirar con libertad otra vez be able to breathe freely again
libertad de acción ilimitada free hand
libertad de movimiento sin restricciones free hand
Speaking
tienes la libertad de intentarlo you are free to try
estoy en libertad condicional I'm on parole
salió con libertad condicional he got out on parole
cumplió la condena y salió en libertad did one’s time and get out
puedo tomarme la libertad de may I take the liberty of
habla con libertad talk freely
me gustaría tomarme la libertad de dar/dar/emitir (mi opinión/comentario) i would like to take liberty at giving/expressing/stating (my opinion etc)
Phrasals
obtener la libertad bajo fianza de [v] bail out
poner a alguien en libertad condicional [v] put someone on
limitar la libertad [v] coop in
limitar la libertad [v] coop up
deambular con libertad [v] roam around
Phrases
en libertad [adj] free
tomarse la libertad de [v] take the liberty of
con libertad [adv] freely
en libertad on range
en libertad condicional on parole
en libertad on the loose
en libertad free
¡libertad, cuántos crímenes se cometen en tu nombre! liberty! what crimes are committed in thy name!
libertad, igualdad, fraternidad freedom