libertad - Español Inglés Diccionario
Historia

libertad

Play ENESESes
Play ENESESmx


Significados de "libertad" en diccionario inglés español : 46 resultado(s)

Español Inglés
Common
libertad [f] freedom
libertad [v] ES second-person plural affirmative imperative of libertar
General
libertad [f] the state of being free
libertad [f] liberty
libertad [f] immunity
libertad [f] exemption
libertad [f] privilege
libertad [f] license
libertad [f] relaxation of restraint
libertad [f] independence
libertad [f] unconventionality
libertad [f] assumed familiarity
libertad [f] address
libertad [f] agility
libertad [f] ransom
libertad [f] boldness
libertad [f] franchisement
libertad [f] freeness
libertad [f] delivery
libertad [f] independency
libertad [f] looseness
libertad [f] release
Slang
libertad free world
Business
libertad [f] right
libertad [f] license
libertad [f] liberty
libertad [f] freedom
Law
libertad [f] autonomy
libertad [f] latitude
libertad [f] libertas
libertad [f] right
libertad [f] release
Engineering
libertad [f] letting-out
Psychology
libertad [f] licence
Aeronautics
libertad [f] loose
Botany
libertad [f] DO drumstick tree (moringa oleifera)
libertad [f] DO ben oil tree
libertad [f] DO benzoil tree
libertad [f] DO moringa
libertad [f] DO the most widely cultivated species of the genus moringa, which is the only genus in the family moringaceae (moringa oleifera)
libertad [f] DO drumstick tree
libertad [f] DO horseradish tree
libertad [f] DO ben oil tree
libertad [f] DO horseradish tree
libertad [f] DO moringa
libertad [f] DO benzoil tree

Significados de "libertad" con otros términos en diccionario español inglés : 500 resultado(s)

Español Inglés
General
estar en libertad [v] be free
en libertad condicional [adv] (out) on parole
libertad condicional [f] parole
libertad provisional [f] parole
libertad artística [f] artistic freedom
libertad académica [f] acedemic freedom
libertad académica [f] acedemic freedom
libertad artística [f] artistic freedom
puesta en libertad [f] absolution
poner en libertad [v] set free
ser puesto en libertad condicional [v] parole
poner en libertad (preso/acusado) [v] discharge
dejar en libertad [v] set free
dejar en libertad [v] free
dejar en libertad [v] release
sentirse con libertad de [v] feel free to
tomarse la libertad de [v] take the liberty of
ser puesta en libertad [v] be set free
ser puesto en libertad [v] be set free
quedar en libertad [v] be set free
quedar en libertad [v] be released
salir en libertad [v] go free
poner a alguien en libertad [v] set someone free
sufrir privación de libertad [v] suffer deprivation of liberty
estar en libertad condicional [v] serve a period of probation
estar en libertad vigilada [v] serve a period of probation
estar en libertad condicional [v] be on probation
estar en libertad vigilada [v] be on probation
estar en libertad condicional [v] be under the supervision of a probation officer
estar en libertad vigilada [v] be under the supervision of a probation officer
traer libertad [v] bring liberty
salir en libertad condicional [v] be/put on probation
estar en libertad condicional [v] be/put on probation
ser puesto en libertad ( cárcel ) [v] be released from prison
estar todavía en libertad [v] be still on the loose
concederle a alguien libertad [v] allow someone freedom
adjudicarle la libertad a alguien [v] allow someone freedom
estar en libertad de [v] be at liberty
renunciar a la libertad [v] bargain away
en libertad condicional [adj] (out) on parole
libertad provisional parole
libertad de asociación freedom of association
libertad de expresión freedom of expression
libertad religiosa freedom of religion
libertad de culto freedom of religion
libertad de expresión freedom of speech
libertad de prensa freedom of the press
estatua de la libertad statue of liberty
libertad de reunión freedom of assembly
dadme la libertad o dadme la muerte give me liberty or give me death
libertad condicional probation
la libertad de moverse freedom to move about
puesta en libertad release from detention
puesta en libertad release
paz y libertad peace and freedom
manumitir (poco usado/libertad a un esclavo) [v] emancipate
con toda libertad [adv] without ceremony
libertad de acción [f] elbow-room
libertad de la prensa [f] freedom of the press
libertad de culto [f] freedom of worship
libertad de la palabra [f] freedom of speech
libertad de pensar [f] free-thinking
libertad de imprenta [f] freedom of the press
libertad inmoderada [f] licence
libertad de acción [f] play
libertad provisional [f] ticket of leave
dar libertad [v] discharge
dar libertad a [v] affranchise
tomar la libertad de [v] make bold to
poner en libertad [v] free
usar con mucha libertad [v] make free with
tener libertad [v] may
poner en libertad bajo palabra [v] parole
poner en libertad [v] let out
ponerse en libertad [v] break loose
recobrar la libertad [v] break loose
recobrar la libertad [v] get loose
ponerse en libertad [v] get loose
poner en libertad [v] set at liberty
en libertad [adj] loose
libertad en el uso de una cosa run
Idioms
tomarse la libertad [v] take the liberty
dar libertad de acción [v] give the elbow
tener plena libertad de movimientos [v] have a free hand
dar libertad de acción a alguien [v] give free rein to someone
dejar a alguien en libertad [v] give one one's freedom
darle libertad de acción a alguien [v] give somebody a free rein
dar libertad de movimiento a alguien [v] give someone some elbow room
dar libertad de maniobra a alguien [v] give someone some elbow room
salir en libertad condicional por buen comportamiento [v] have time off for good behavior
salir en libertad condicional por buen comportamiento [v] have time off for good behaviour
restringir la libertad de alguien [v] put someone in a straitjacket
hablar con total libertad [v] talk freely
hablar con total libertad [v] speak freely
darle libertad a alguien keep someone loose
dejar en libertad let out
pagar una libertad condicional bail out of jail
pagar una libertad condicional bail someone out of jail
obtener la libertad break out
total libertad a free hand
poder respirar con libertad otra vez be able to breathe freely again
libertad de acción ilimitada free hand
libertad de movimiento sin restricciones free hand
Speaking
tienes la libertad de intentarlo you are free to try
estoy en libertad condicional i'm on parole
salió con libertad condicional he got out on parole
cumplió la condena y salió en libertad did one’s time and get out
puedo tomarme la libertad de may I take the liberty of
habla con libertad talk freely
me gustaría tomarme la libertad de dar/dar/emitir (mi opinión/comentario) i would like to take liberty at giving/expressing/stating (my opinion etc)
Phrasals
obtener la libertad bajo fianza de [v] bail out
poner a alguien en libertad condicional [v] put someone on
limitar la libertad [v] coop in
limitar la libertad [v] coop up
deambular con libertad [v] roam around
Colloquial
hablar con libertad [v] come into the open
darle más libertad a alguien [v] ease off on someone
hablar con entera libertad [v] talk freely
hablar con entera libertad [v] speak freely
en libertad at liberty
estar en libertad on the loose
dame un poco de libertad de acción give me some rope
muévete con libertad come and go as you please
libertad para todos freedom for all
libertad para todo el mundo freedom to all
lugar o condición de absoluta libertad liberty hall
Proverbs
merced recibida; libertad vendida who receives a gift; sells his liberty
Phrases
con libertad [adv] freely
tomarse la libertad de [v] take the liberty of
en libertad [adj] free
en libertad on range
en libertad on the loose
en libertad free
en libertad condicional on parole
¡libertad, cuántos crímenes se cometen en tu nombre! liberty! what crimes are committed in thy name!
libertad, igualdad, fraternidad freedom
libertad, igualdad, fraternidad equality
libertad, igualdad, fraternidad fraternity
Slang
salir en libertad condicional [v] get parole
condena sin libertad condicional [v] flat time
salir en libertad condicional [v] make paper
salir en libertad condicional [v] make parole
ser seguido por un oficial de policía estando en libertad condicional [v] have a tail
obtener una negativa a la solicitud de libertad condicional [v] set off
tiempo que media entre un pedido de libertad condicional denegado y el siguiente pedido flop
solicitud de libertad condicional down letter
cadena perpetua sin libertad condicional life + 1
prisión perpetua de libertad condicional life + 1
Business
obtener la libertad de alguien bajo fianza bail someone out
libertad de trabajo right to work
libertad de expresión freedom of expression
libertad de huelga freedom of strike
libertad económica economic freedom
periodo de libertad vigilada probationary period
libertad de mercado market freedom
libertad de reunión freedom of assembly
libertad de movimientos freedom of movement
libertad de asociación freedom of association
libertad de elección freedom of choice
libertad contractual liberty of contract
libertad de contratación freedom of contract
libertad contractual freedom of contract
libertad de acción freedom of action
libertad de competencia free competition
libertad de contratación freedom of contract
libertad de contratar freedom of contract
libertad de elección freedom of choice
libertad de establecimiento freedom of establishment
libertad de industria right to work
libertad de la propiedad right to own property
libertad de mercado market freedom
libertad de movimiento freedom of movement
libertad de pactar freedom of contract
libertad de precios free-market pricing
libertad de trabajar right to work
libertad de trabajo right to work
libertad económica economic freedom
libertad industrial right to work
libertad contractual liberty of contract
libertad condicional probation
libertad fiscal fiscal freedom
libertad sindical ES right to form a union
libertad sindical ES right to organize
libertad sindical ES right to form a union
Foreign Trade
régimen de libertad comercial free trade regime
Employment
libertad condicional parole
preso en libertad condicionada parolee
libertad vigilada probation
Finance
libertad de precios free market pricing
Economy
quinta libertad fifth freedom
libertad de los mares freedom of the seas
libertad de contratación freedom of contract
libertad de circulación free circulation
libertad de entrada freedom of entry
grados de libertad degrees of freedom
Law
libertad bajo caución [f] mainprize
libertad vigilada [f] probation
estar en libertad [v] remain at large
sacar en libertad bajo fianza [v] bail out
poner en libertad [v] release
conceder libertad condicional [v] release on parole
dejar en libertad (soltar) [v] release from jail
dejar en libertad (soltar) [v] release from prison
dejar en libertad bajo fianza [v] release on bail
poner en libertad bajo fianza [v] release on bail
estar en libertad bajo fianza [v] be on bail
fugarse estando en libertad bajo fianza [v] jump bail
infringir las condiciones de la libertad a prueba [v] violate conditions of probation
tasar la libertad [v] restrict freedom
violar la libertad bajo fianza [v] PR jump bail
poner en libertad bajo fianza [v] release on bail
agente de libertad provisional probation officer
libertad incondicional unconditional release
libertad provisional bajo palabra released on own recognizance
terminación de la libertad condicional probation termination
libertad para trabajar work release
libertad condicional ticket of leave
pena privativa de la libertad jail term
en libertad at large
violación de la libertad condicional parole violation
libertad supervisada parole
libertad condicional conditional discharge
libertad condicional conditions of probation
libertad provisional para permitir el trabajo work release
supervisión de la libertad condicional parole supervision
privación ilegal de la libertad unlawful imprisonment
fin de la libertad condicional probation termination
directiva que concede la libertad condicional parole board
división de libertad condicional division of parole
libertad incondicional unconditional discharge
libertad sin fianza freedom without bail
libertad vigilada freedom under surveillance
libertad a prueba probation
bajo libertad condicional on parole
libertad vigilada parole
privación ilegítima de la libertad false imprisonment
violación de libertad condicional probation violation
libertad condicional conditional release
departamento de libertad condicional department of probation
libertad de contratación freedom of contract
poner en libertad condicional parole (release on)
libertad provisional pretrial release
revocación de la libertad condicional parole revocation
revocación de la libertad condicional probation revocation
supervisor de libertad condicional probationer
libertad condicional conditions of parole
puesta en libertad discharge
oficial superior del departamento de libertad a prueba senior probation officer
privación ilegal de libertad false imprisonment
libertad a prueba penal criminal probation
departamento de libertad a prueba probation department
unidad de ejecución de la manutención de menores de la división de libertad a prueba probation child support enforcement unit
departamento de libertad aprueba -división penal probation departmentcriminal division
supervisión de la división de libertad a prueba probation division supervision
investigador del departamento de libertad a prueba probation investigator
oficial del departamento de libertad a prueba probation officer
libertad de palabra freedom of speech
infringir las condiciones de la libertad aprueba violate conditions of probation
la libertad condicional parole
libertad probatoria probation
libertad probatoria informal informal probation
libertad supervisada supervised release
agente de libertad condicional parole agent
agente de libertad condicional parole officer
agente de libertad probatoria probation officer
cadena perpetua sin posibilidad de libertad provisional life without parole
juez de la junta de libertad probatoria parole board judge
libertad incondicional absolute discharge
libertad bajo palabra on a person’s own recognizance
en libertad condicional on parole
en libertad bajo promesa de comparecer on recognizance
libertad condicional anticipada advance parole
ley de libertad de información freedom of information act
libertad bajo fianza release on bail
libertad de trabajo right to work
libertad bajo palabra parole
libertad de culto religious freedom
libertad religiosa freedom of religion
presidiario bajo libertad condicional ticket-of-leave man
evidencia de libertad condicional parole evidence
junta de libertad condicional parole commission
convicto en libertad provisional pardee
libertad antes del juicio bajo palabra personal recognizance
orden de arresto por no cumplir la libertad condicional arrest parole violator warrant
libertad condicional formal formal probation
libertad de opinión free speech
libertad de palabra freedom of speech
libertad de circulación freedom of movement
libertad de prensa freedom of the press
libertad de pensamiento freedom of thought
libertad de prensa freedom of press
libertad bajo fianza freedom on bail
libertad de expresión freedom of speech
libertad provisional freedom on bail
libertad condicional vigilada probation
libertad condicional antes del fallo probation before judgment
funcionario de libertad condicional probation officer
delincuente con libertad condicional probationer
violación de libertad condicional violation of probation
a la libertad y a la seguridad liberty and security
a la libertad y a la seguridad right to life
puesta en libertad release
libertad provisional release on bail
libertad provisional sin fianza release without bail
libertad provisional release on-trial
libertad religiosa religious freedom
audiencia de revocación de libertad condicional revocation hearing
libertad de asociación right of assembly
libertad de propiedad right to own property
norma constitucional de libertad de contratación contracts clause
libertad a prueba probation
junta de libertad provisional parole commission
junta de libertad condicional parole board
persona bajo libertad condicional parolee
libertad fiscal fiscal freedom
libertad personal personal liberty
libertad bajo palabra personal recognizance
libertad de acción freedom of action
libertad de asociación freedom of association
libertad de elección freedom of choice
libertad de contratación freedom of contract
libertad de establecimiento freedom of establishment
libertad de expresión freedom of expression
libertad de información freedom of information
libertad de movimiento freedom of movement
libertad de religión freedom of religion
libertad de expresión freedom of speech
junta de libertad bajo palabra board of parole
libertad bajo palabra parole
libertad de organización right of assembly
libertad bajo palabra release on own recognizance
libertad religiosa religious liberty
libertad de conciencia right of conscience
quien está en libertad condicional probationer
libertad constitucional constitutional freedoms
libertad constitucional constitutional liberty
libertad caucional release on bail
libertad contractual freedom of contract
libertad de comercio freedom of trade
libertad de culto freedom of religion
libertad de imprenta freedom of press
libertad de navegación freedom of navigation
libertad de opinión freedom of speech
libertad de palabra freedom of speech
libertad de reunión freedom of association
libertad de tránsito freedom of movement
libertad personal civil liberty
libertad individual civil liberty
libertad provisional parole
libertad política political liberty
libertad sin fianza release without bail
libertad vigilada parole
libertad de contrato liberty of contract
libertad de expresión liberty of speech
libertad de expresión liberty of expression
libertad de prensa liberty of the press
pena privativa de libertad punishment which restricts freedom
libertad económica economic freedom
libertad natural natural liberty
libertad de conciencia liberty of conscience
libertad de expresión freedom of expression
libertad de circulación freedom of movement
oficial de libertad condicional probation officer
en libertad bajo promesa de comparecer own recognizance
libertad bajo palabra parole
libertad condicional probation
libertad condicional de un condenado antes de la expiración del plazo de su condena parole
libertad parcial part-time release
libertad preparatoria parole
libertad vigilada parole
libertad vigilada probation
departamento de libertad condicional probation department
semi-libertad para trabajar work release
coordinador de libertad provisional pre-trial release coordinator
libertad a prueba penal freedom of proof
libertad bajo palabra recognizance
libertad provisional pre-trial release
libertad provisional bajo fianza release on bail
libertad provisional bajo palabra release on own recognizance
departamento de libertad a prueba -división penal probation department criminal division
jefe de los oficiales del departamento de libertad a prueba de la vecindad vicinage chief probation officer
la ley contra puestas en libertad prematuras no early release act
medida de seguridad privativa de libertad detention order
seguridad privativas de libertad de carácter perpetuo lifetime detention order
libertad vigilada probation
sentencia en libertad MX probation
libertad condicional LA release on parole
libertad de culto religious freedom
libertad religiosa religious freedom
tratamiento en libertad MX diversion
pena no privativa de libertad non-custodial sentence
pena privativa de libertad prison sentence
certificado de libertad y tradición CO title certificate
amparo de libertad MX petition for habeas corpus
libertad bajo palabra PR parole
libertad anticipada UY parole
imposición de la pena privativa de libertad sentencing to time in custody
atentado contra la libertad de comercio restraint of trade
declaración de libertad de terreno notice of abandoned mining claim
privación ilegítima de libertad AR UY unlawful detention
privado de libertad in custody
auto de libertad por falta de méritos MX court order dismissing charges for lack of evidence
libertad condicional UY probation
delegado de libertad vigilada probation officer
delito contra la libertad crime against a person's freedom
delito contra la libertad de reunión crime against the freedom of assembly
delito de restricción de libertad PR false imprisonment
pena privativa de libertad custodial sentence
jlbp (junta de libertad bajo palabra) PR parole board
libertad bajo palabra AR release on parole
junta de libertad bajo palabra (jlbp) PR parole board
privación ilegítima de libertad AR UY false imprisonment
libertad anticipada MX early release from prison
libertad a prueba PR suspended sentence or probation
libertad bajo caución release on ball
libertad bajo caución juratoria release on one's own recognizance
libertad bajo fianza release on bail
libertad bajo palabra AR release on one's own recognizance
libertad bajo protesta MX release on one's own recognizance
libertad bajo su propio reconocimiento PR release on one's own recognizance
libertad caucional release on bail
libertad ciudadana civil liberty
libertad civil civil liberty
libertad condicional LA parole
libertad de cátedra edu academic freedom
libertad de conciencia freedom of conscience
libertad de culto freedom of religion
libertad de expresión freedom of speech
libertad de información freedom of information
libertad de palabra freedom of speech
libertad de prensa freedom of the press
libertad de reunión freedom of assembly
libertad de sufragio free elections
libertad de testar testamentary freedom
libertad de tránsito freedom of movement
libertad definitiva UY unconditional release
libertad incondicional PE unconditional release
libertad por desvanecimiento de datos MX post-trial acquittal based on insufficient evidence
libertad preparatoria MX parole
libertad provisional pre-trial release
libertad provisional bajo caución release on bail
libertad religiosa freedom of religion
libertad provisional bajo fianza release on bail
libertad sin condiciones unconditional release
libertad vigilada suspended sentence
restricción de libertad PR false imprisonment
certificado de libertad y tradición CO certificate of title
certificado de tradición y libertad CO certificate of title
medidas no privativas de libertad alternatives to imprisonment
sentencia en libertad MX suspended sentence
sentenciado en libertad MX convict on parole
International Law
libertad de acceso open access
declaración interamericana sobre la libertad de expresión inter-american declaration on freedom of expression
periodistas canadienses por la libertad de expresión canadian journalists for free expression
libertad de circulación de mercancías free flow of goods
libertad de circulación de mercancías free movement of goods
libertad de asociación freedom of association
libertad de expresión freedom of expression
libertad de expresión freedom of speech
relator especial para la libertad de expresión special rapporteur for freedom of expression
Politics
libertad de información freedom of information
operación libertad duradera operation enduring freedom
libertad de establecimiento freedom of establishment
libertad de culto freedom of worship
libertad de circulación de trabajadores free movement of workers
consejero de libertad probatoria juvenil juvenile probation counselor
departamento de libertad probatoria probation department
oficiales de libertad condicional del condado county probation officers
partido paz y libertad peace and freedom party
representante de la junta de libertad condicional parole board representative
comité del condado del partido paz y libertad peace and freedom county committee
no estar en la cárcel o en libertad condicional por una condena de delito mayor not be in jail or on parole for a felony conviction
partido de libertad socialista freedom socialist party
en libertad condicional on parole
en libertad supervisada on probation
camino de la libertad freedom trail
división de delitos contra la libertad PE abduction enforcement division
fundación argentina para la libertad de información AR argentine foundation for freedom of the press
frente popular tierra y libertad MX land and liberty popular front
movimiento pan, tierra, trabajo y libertad SV bread, land, work, and freedom movement
frente izquierda de libertad UY leftist liberation front
partido movimiento libertad PE liberty movement party
movimiento libertad PE liberty movement
instituto de libertad y democracia PE freedom and democracy institute
Education
ley de libertad de información freedom of information act
libertad de cátedra academic freedom
ley de libertad de información freedom of information act (foia)
grados de libertad degree of freedom
Engineering
libertad de expresión freedom of speech
libertad provisional pre-trial release
libertad vigilada parole
libertad de volar air freedom
grado de libertad degree of freedom
grados de libertad degrees of freedom
en libertad bajo fianza on bail
puesta en libertad free setting
libertad condicional probation
puesta en libertad getting off
libertad de información freedom of information
sistema de un grado de libertad single-degree-of-freedom system