| Spanisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | rectificar [v] | rectify | ||
| General | ||||
| General | rectificar [v] | correct | ||
| General | rectificar [v] | change | ||
| General | rectificar [v] | add | ||
| General | rectificar [v] | reform | ||
| General | rectificar [v] | straighten | ||
| General | rectificar [v] | rectify | ||
| General | rectificar [v] | correct | ||
| General | rectificar [v] | adjust | ||
| General | rectificar [v] | modify | ||
| General | rectificar [v] | contradict | ||
| General | rectificar [v] | modify | ||
| General | rectificar [v] | right | ||
| General | rectificar [v] | make right | ||
| General | rectificar [v] | amend | ||
| General | rectificar [v] | distil | ||
| General | rectificar [v] | improve | ||
| General | rectificar [v] | set right | ||
| General | rectificar [v] | set to rights | ||
| Business | ||||
| Business | rectificar [v] | to make amends | ||
| Business | rectificar [v] | rectify | ||
| Business | rectificar [v] | amend | ||
| Law | ||||
| Law | rectificar [v] | redress | ||
| Electricity | ||||
| Electricity | rectificar [v] | rectify | ||
| Electricity | rectificar [v] | rectify | ||
| Electronics | ||||
| Electronics | rectificar [v] | rectify | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | rectificar [v] | rectify | ||
| Engineering | rectificar [v] | grind | ||
| Engineering | rectificar [v] | ream | ||
| Engineering | rectificar [v] | reborn | ||
| Physics | ||||
| Physics | rectificar [v] | rectify | ||
| Chemistry | ||||
| Chemistry | rectificar [v] | regrind | ||
| Chemistry | rectificar [v] | rectify | ||
| Chemistry | rectificar [v] | purify | ||
| Chemistry | rectificar [v] | rectify | ||
| Geometry | ||||
| Geometry | rectificar [v] | rectify | ||
| Geometry | rectificar [v] | straighten | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | rectificar [v] | rectify | ||
| Construction | ||||
| Construction | rectificar [v] | straighten | ||
| Technical | ||||
| Technical | rectificar [v] | hone | ||
| Technical | rectificar [v] | flam | ||
| Technical | rectificar [v] | redistil | ||
| Technical | rectificar [v] | clean up | ||
| Technical | rectificar [v] | horizontalize [us] | ||
| Technical | rectificar [v] | reface | ||
| Technical | rectificar [v] | tune-up | ||
| Technical | rectificar [v] | cleanup | ||
| Technical | rectificar [v] | adjust | ||
| Technical | rectificar [v] | lap | ||
| Technical | rectificar [v] | calibrate | ||
| Technical | rectificar [v] | true off | ||
| Technical | rectificar [v] | ream | ||
| Technical | rectificar [v] | rebore | ||
| Technical | rectificar [v] | regrind | ||
| Technical | rectificar [v] | true up | ||
| Technical | rectificar [v] | rebore (cylinder) | ||
| Technical | rectificar [v] | rectify | ||
| Technical | rectificar [v] | true | ||
| Technical | rectificar [v] | true | ||
| Mechanics | ||||
| Mechanics | rectificar [v] | hone | ||
| Mechanics | rectificar [v] | ream | ||
| Mechanics | rectificar [v] | lap | ||
| Mechanics | rectificar [v] | grind | ||
| Mechanics | rectificar [v] | rectify | ||
| Mechanics | rectificar [v] | rebore | ||
| Machinery | ||||
| Machinery | rectificar [v] | resurface | ||
| Machinery | rectificar [v] | regrind | ||
| Machinery | rectificar [v] | hone | ||
| Telecom | ||||
| Telecom | rectificar [v] | rectify | ||
| Television | ||||
| Television | rectificar [v] | rectify | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | rectificar [v] | machine | ||
| Automotive | rectificar [v] | turn | ||
| Automotive | rectificar [v] | reborn | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | rectificar [v] | rework | ||
| Aeronautics | rectificar [v] | stone | ||
| Aeronautics | rectificar [v] | reseat | ||
| Aeronautics | rectificar [v] | chase out | ||
| Aeronautics | rectificar [v] | grind | ||
| Aeronautics | rectificar [v] | grind in | ||
| Aeronautics | rectificar [v] | recondition | ||
| Aeronautics | rectificar [v] | dress | ||
| Mining | ||||
| Mining | rectificar [v] | ream | ||
| Petrol | ||||
| Petrol | rectificar [v] | true up | ||
| Petrol | rectificar [v] | mill | ||
| Petrol | rectificar [v] | rectify | ||
| Petrol | rectificar [v] | ream | ||
| Energy | ||||
| Energy | rectificar [v] | grind | ||
| Cinema | ||||
| Cinema | rectificar [v] | rectify | ||
| Production | ||||
| Production | rectificar [v] | lap | ||
| Production | rectificar [v] | adjust | ||
| Production | rectificar [v] | clean up | ||
| Production | rectificar [v] | grind | ||
| Production | rectificar [v] | regrind | ||
| Production | rectificar [v] | straighten | ||