turn - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

turn

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "turn" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 255 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
turn vuelta [f]
turn giro [m]
turn turno [m]
turn girar [v]
turn vez [f]
turn convertir [v]
turn recodo [m]
turn vuelco [m]
turn tanda [f]
turn tornear [v]
turn volver [v]
turn doblar [v]
turn versar [v]
turn repuntar [v]
turn virar [v]
turn torcer [v]
General
turn ruedo [m]
turn recoveco [m]
turn viraje [m]
turn revuelta [f]
turn rosca [f]
turn espira [f]
turn revirar [v]
turn rodar [v]
turn pasar [v]
turn ladeado [v]
turn ladearse [v]
turn torcerse [v]
turn tornarse [v]
turn hacer girar [v]
turn desechar [v]
turn volverse [v]
turn dar la vuelta a [v]
turn mudar [v]
turn retorcer [v]
turn través [m]
turn revolución [f]
turn curva [f]
turn recodo [m]
turn recoveco [m]
turn reo [m]
turn sesgo [m]
turn turno [m]
turn viraje [m]
turn adra [f]
turn revuelta [f]
turn rueda [f]
turn tanda [f]
turn torcedura [f]
turn torción [f]
turn vez [f]
turn vuelta [f]
turn combar [v]
turn acombar [v]
turn cambiar [v]
turn campanear [v]
turn cumplir [v]
turn desdar [v]
turn doblar [v]
turn echar [v]
turn girar [v]
turn hacer [v]
turn hacerse [v]
turn poner [v]
turn ponerse [v]
turn tirar [v]
turn tomar [v]
turn torcer [v]
turn torcerse [v]
turn tornear [v]
turn virar [v]
turn volverse [v]
turn ria [interj]
turn lance [m]
turn cambio [m]
turn volteo [m]
turn rueca [f]
turn trocar [v]
turn transformar [v]
turn trocarse [v]
turn convertirse [v]
turn trasformar [v]
turn voltear [v]
turn dirigir [v]
turn cargar [v]
turn dar vuelta [v]
turn tornar [v]
turn metamorfar [v]
turn mutar [v]
turn estivescer [v]
turn darse la vuelta [v]
turn dar vueltas (rueda) [v]
turn girar (mando/rueda) [v]
turn torcer (la carretera) [v]
turn quedarse [v]
turn activar [v]
turn revezo [m]
turn rodeo [m]
turn tornamiento [m]
turn adra [f]
turn dirección [f]
turn marcha [f]
turn punta [f]
turn rueda [f]
turn dar la vuelta [v]
turn bornearse [v]
turn retornar [v]
turn paseo [m]
turn genio [m]
turn carácter [m]
turn el proceder [m]
turn favor [m]
turn servicio [m]
turn obsequio [m]
turn provecho [m]
turn aspecto [m]
turn inclinación [f]
turn vicisitud [f]
turn fase [f]
turn propensión [f]
turn asistencia [f]
turn pasada [f]
turn partida [f]
turn faz [f]
turn dar vueltas a [v]
turn poner en sentido inverso [v]
turn trastocar [v]
turn efectuar (saltos mortales) [v]
turn mirar a los diferentes lados de [v]
turn volver al revés [v]
turn aplicar a diferente uso/objeto [v]
turn dedicar a diferente uso/objeto [v]
turn dar nueva dirección a [v]
turn traducir [v]
turn rodear un flanco [v]
turn parafrasear [v]
turn transmutar [v]
turn pervertir [v]
turn encorvar [v]
turn doblar hacia atrás [v]
turn hacer agriar [v]
turn acedar [v]
turn embotar [v]
turn marear [v]
turn hacer fermentar [v]
turn dar nauseas [v]
turn infatuar [v]
turn dar asco [v]
turn hacer vertiginoso [v]
turn perturbar [v]
turn inquietar [v]
turn arrojar (fuera) [v]
turn despedir [v]
turn hacer marchar [v]
turn enroscar (un tornillo) [v]
turn redondear [v]
turn dar buena forma [v]
turn venir a ser [v]
turn desviarse [v]
turn ponerse a [v]
turn agriarse (la leche) [v]
turn comenzar [v]
turn avinagrarse (el vino) [v]
turn inquietarse [v]
turn perturbarse [v]
turn marearse [v]
turn resultar [v]
turn tornearse [v]
turn terminar [v]
turn toque [m] AMER
turn curso [m]
turn procedimiento [m]
turn vegada [f] ES local
turn voltura [f] disused
turn doblar (vehículo) [v] AMER
turn quinguear [v] ANS
turn ajustar [v] MX GT HN NI CR CO
turn contornar [v] disused
turn malignarse [v] rare
turn voltear [v] MX NI DO VE EC BO UY
Idioms
turn falsear el cuerpo [v]
Business
turn giro [m]
turn turno [m]
turn vuelta [f]
turn volver [v]
Finance
turn turno [m]
Engineering
turn cambio [m]
turn grupeto [m]
turn giro [m]
turn giro [m]
turn rotación [f]
turn utilidad [f]
turn ocasión [f]
turn mudanza [f]
turn espira [f]
turn espira [f]
turn hacer [v]
turn girar [v]
Astronomy
turn girar [m]
turn dar vueltas
Geology
turn giro [m]
turn curva [f]
turn gira [f]
Medicine
turn girar [v]
Construction Machinery
turn dar vuelta
Architecture
turn revoltón [m]
Technical
turn volver del revés [v]
turn adaptar [v]
turn avinagrarse [v]
turn destinar [v]
turn rodear [v]
turn agriarse [v]
turn desviar [v]
turn transferir [v]
turn dar la vuelta [v]
turn dar vueltas [v]
turn rechazar [v]
turn aplicar [v]
Printing
turn viaje [m]
Automotive
turn rectificar [v]
turn doblar [v]
Aeronautics
turn invertir [v]
turn envolver [v]
turn hacer girar
turn dar vueltas
Marine
turn evolucionar [v]
turn realizar una evolución
Maritime
turn guarne [m]
Nautical
turn bornear [v]
Oceanography
turn repunte [m]
Transportation
turn repunte [m]
Geography
turn recodo [m]
Petrol
turn giro [m]
turn vuelta [f]
turn tanda [f]
turn revolución [f]
turn girar [v]
turn revolver [v]
turn hacer girar [v]
Mineralogy
turn molinete [m]
turn repente [m]
turn repunte [m]
turn hechura [f]
turn forma [f]
turn ponerse [v]
Energy
turn giro [m]
turn turno [m]
turn curva [f]
turn vuelta [f]
turn espira (bobinas) [f]
turn girar [v]
turn dar la vuelta [v]
turn cambiar de dirección
Music
turn apoyatura (italiano) [f]
Sports
turn caracol [m]

Bedeutungen, die der Begriff "turn" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
turn off apagar [v]
turn in entregar [v]
turn down rechazar [v]
turn out apagar [v]
Conjugations
he/she/you will turn into convertirá [v]
I will turn into/become convertiré [v]
Common
turn in game reo [m]
veering turn viraje [m]
turn to ir a [v]
turn out resultar [v]
turn around revolverse [v]
turn on encender [v]
turn on prender [v]
turn pink sonrosar [v]
turn on the lathe tornear [v]
turn over voltear [v]
in turn a su vez [adv]
turn right de vuelta a la derecha
General
turn of phrase giro [m]
turn-over volteado [m]
turn-off salida [f]
floor (turn to speak) palabra [f]
turn-of-the-century finisecular [adj]
be someone’s turn tocar [v]
turn away apartar [v]
turn right torcer a la derecha [v]
turn to the right torcer a la derecha [v]
turn one's head volver la cabeza [v]
turn round revirar [v]
turn over revolver [v]
turn up revolver [v]
turn round revolverse [v]
toss and turn revolverse [v]
turn away desviar [v]
turn aside desviarse [v]
turn away desviarse [v]
turn aside detraer [v]
turn round rodearse [v]
turn sour acedar [v]
turn sour acedarse [v]
turn on dirigir a [v]
turn right doblar a la derecha [v]
turn to acudir a [v]
turn golden dorarse [v]
turn pale palidecer [v]
twist and turn serpentear [v]
turn sour agriarse [v]
turn pink sonrosarse [v]
turn a deaf ear hacerse el sordo [v]
turn black ennegrecerse [v]
turn red enrojecer [v]
turn up subir [v]
turn green enverdecerse [v]
turn upside down invertir [v]
turn off ladeado [v]
turn aside ladeado [v]
turn on poner [v]
turn right tomar a la derecha [v]
turn (on a lathe) tornear [v]
turn up presentarse [v]
turn over facturar [v]
turn bad corromper [v]
turn on poner en marcha [v]
turn blue azularse [v]
turn pale demudarse [v]
turn green verdecer [v]
turn green verdear [v]
turn to recurrir a [v]
turn over virar [v]
turn off desconectar [v]
turn around girar [v]
turn round girar [v]
turn around hacer girar [v]
turn round hacer girar [v]
turn around girarse [v]
turn round girarse [v]
turn a blind eye hacer la vista gorda [v]
turn over remover [v]
turn round voltear [v]
turn to volver a [v]
turn back volver atrás [v]
turn round volverse [v]
turn back volverse atrás [v]
turn inside out volverse [v]
turn upside down volverse [v]
turn back volverse [v]
turn sour volverse [v]
turn round dar la vuelta [v]
turn over dar la vuelta a [v]
turn cold resfriar [v]
in turn en cambio [adv]
turn (to speak) palabra [f]
bad turn jugarreta [f]
turn one's back volver las espaldas [v]
turn over dar un vuelco [v]
turn a deaf ear to desoír [v]
turn signal faro piloto [m]
musical turn grupeto (italiano) [m]
ornamental turn grupeto (italiano) [m]
turn signal intermitente [m]
man tying palm leaves so they don't turn green palmero [m]
turn over ralentí [m]
180-degree turn volquetazo [m]
good turn buena acción [f]
portion of land in turn for watering dula [f]
portion of land in turn for watering adula [f]
hairpin turn curva cerrada [f]
sharp turn curva cerrada [f]
turn of a hare when closely pursued gatada [f]
unpleasant turn of events peripecia [f]
turn for the worse peripecia [f]
double turn segunda [f]
having horns that turn upward corniveleto [adj]
turn-of-the-century finisecular [adj]
turn into convertirse [v]
turn sour atufarse [v]
turn blue azulear [v]
take a wide turn abrirse [v]
turn black and blue acardenalarse [v]
turn yellow acedarse [v]
turn sour acedarse [v]
turn on acender [v]
turn on acenderse [v]
turn into scraps achatarrar [v]
turn to acudir [v]
turn stiff adormecerse [v]
turn things to one's advantage llevar alguien agua a su molino [v]
turn yellow from disease alimonarse [v]
turn red amapolar [v]
turn bitter amargar [v]
turn bitter amargarse [v]
turn yellow amarillar [v]
turn yellow amarillear [v]
turn yellow amarillecer [v]
turn purple amoratarse [v]
turn up aparecer [v]
turn rouge arrebolar [v]
turn sour avinagrarse [v]
turn white blanquear [v]
turn over bornear [v]
turn cancerous cancerar [v]
turn off cerrar [v]
turn red colorear [v]
turn into convertir [v]
turn up corporeizar [v]
turn out corporeizar [v]
turn up corporificar [v]
turn out corporificar [v]
turn up corporizar [v]
turn out corporizar [v]
turn on dar [v]
turn down declinar [v]
turn out poorly degollar [v]
turn into pasture dehesar [v]
turn against derribar [v]
turn out of lodgings desaposentar [v]
turn pale descomponerse [v]
turn away desestimar [v]
turn into devenir [v]
turn down devolver [v]
turn into forest/woods embosquecer [v]
turn pale empalidecer [v]
turn yellow enamarillecer [v]
turn gray encanecer [v]
turn on encender [v]
turn red encenderse [v]
turn yellow encerar [v]
turn on enchufar [v]
turn into a pond enlagunar [v]
turn cold enrarecerse [v]
turn reddish enrojarse [v]
turn red enrojecer [v]
turn red from heat enrojecerse [v]
turn blonde enrubiar [v]
turn a horse escaramuzar [v]
not turn up faltar [v]
turn gray grisear [v]
turn upside down gualdrapear [v]
turn out to be hacerse [v]
turn against indisponer [v]
turn against one another malmeter [v]
turn against malquistar [v]
turn off matar [v]
turn out matar [v]
toss and turn moverse [v]
turn down negar [v]
turn black negrear [v]
turn brownish pardear [v]
turn into pasar [v]
start to turn pasarse [v]
turn up personarse [v]
turn the warp on the silk beam plegar [v]
turn on poner [v]
turn on prender [v]
turn up presentarse [v]
turn professional profesionalizar [v]
turn professional profesionalizarse [v]
turn on provocar [v]
turn to recudir [v]
turn to recurrir [v]
turn down regatear [v]
turn down reherir [v]
turn sour rehervirse [v]
turn someone's stomach repugnar [v]
turn down repugnar [v]
turn someone's stomach resistir [v]
result, turn out to be resultar [v]
turn back retornar [v]
turn green again reverdecer [v]
turn over revolver [v]
turn around to charge the enemy revolver [v]
turn a horse on its haunches revolver [v]
turn oneself around to charge the enemy revolverse [v]
toss and turn rodearse [v]
turn over romper [v]
turn red rosarse [v]
make turn red ruborizar [v]
turn red ruborizarse [v]
turn out salir [v]
suddenly turn on saltar [v]
twist and turn serpentear [v]
turn up the heat sobrasar [v]
turn red sonrosarse [v]
turn pink sonrosarse [v]
turn pink sonrosar [v]
turn pink sonrosear [v]
turn sideways soslayar [v]
turn on its side soslayar [v]
turn up subir [v]
take a turn for the worse torcerse [v]
turn around tornar [v]
turn over tornear [v]
turn around transformar [v]
turn to valerse de [v]
turn up venir [v]
turn green verdear [v]
turn green verdecer [v]
turn over voltear [v]
turn back over voltear [v]
turn over volver [v]
turn into volver [v]
turn around volver [v]
turn down volver [v]
turn against someone volverse alguien contra otra persona [v]
turn up zamparse [v]
turn back vuelta [interj]
down-turn descenso [m]
360-degree turn giro de 360º [m]
90-degree turn giro de 90 grados [m]
180-degree turn un giro de 180 grados [m]
90-degree turn viraje de 90 grados [m]
a good turn un favor [m]
turn signal intermitente [m]
u-turn cambio de sentido [m]
device which is used to turn electric current on and off interruptor [m]
turn of events giro de los acontecimientos [m]
big turn giro grande [m]
big turn gran giro [m]
good turn gauchada [f]
turn (to speak) oportunidad [f]
bad turn trastada [f]
a bad turn una jugarreta [f]
180-degree turn una vuelta de 180 grados [f]
90-degree turn vuelta de 90 grados [f]
about-turn media vuelta [f]
180-degree turn media vuelta [f]
half-turn media vuelta [f]
a single turn of a spiral espira [f]
turn (unexpected result) gamberrada [f]
turn-on encendido [adj]
done to a turn cocinado el tiempo correcto [adj]
done to a turn cocinado a la perfección [adj]
turn on abrir [v]
turn down desechar [v]
turn down rehusar [v]
turn down trastornar [v]
turn into a pool encharcar [v]
turn on a lathe tornear [v]
turn cloudy enturbiarse [v]
turn red ruborizarse [v]
turn brown dorarse [v]
turn lighter aclararse [v]
turn back retroceder [v]
turn over a new leaf enmendarse [v]
turn out all right arreglarse [v]
speak out of turn desafinar [v]
turn sideways ladear [v]
turn out to be resultar [v]
turn away divertir [v]
turn aside apartar [v]
be out of turn desafinar [v]
turn on enchufar [v]
turn sour avinagrarse [v]
turn down desestimar [v]
turn into a legend mitificar [v]
turn over volcar [v]
turn up descolgarse [v]
turn round voltearse [v]
(one's luck) to turn cambiar (la suerte) [v]
(for a road) turn to the left dar vuelta a la izquierda [v]
(for a road) turn to the right dar vuelta a la derecha [v]
(one's hair) turn white encanecerse (el pelo) [v]
(one's hair) turn gray encanecerse (el pelo) [v]
(for a road) turn to the right girar a la derecha (en un camino) [v]
(for a road) turn to the left girar a la izquierda (en un camino) [v]
(one's hair) turn gray salirle canas a alguien [v]
(one's hair) turn white salirle canas a alguien [v]
(for a job) to turn out to be profitable ser rentable (un trabajo) [v]
(for a road) turn to the left torcer a la izquierda [v]
(for a road) turn to the right torcer a la derecha [v]
about-turn dar vuelta atrás [v]
about-turn dar media vuelta [v]
turn around darse la vuelta [v]
turn over capotar [v]
turn sour agriar [v]
turn up parecer [v]
turn blue amoratarse [v]
turn sour apuntarse [v]
turn down bajar [v]
(milk) to turn sour apuntarse [v]
turn away apartar [v]
toss and turn retozar [v]
turn sour madrearse [v]
turn out salir [v]
turn sour picar [v]
turn to acudir [v]
go/turn/get sour avinagrarse [v]
turn (as on a lathe) tornear [v]
turn into a fanatic fanatizar [v]
turn rancid or stale enranciarse [v]
turn on (criticize) cebarse [v]
turn into chocolate achocolatar [v]
turn into chocolate color achocolatar [v]
turn sour revenirse [v]
turn black negrecer [v]
turn 360 degrees revolver [v]
turn pale inmutarse [v]
turn on (light/device) prender [v]
turn around dar vuelta [v]
turn 180 degrees dar la media vuelta [v]
turn 180 degrees darse media vuelta [v]
turn on activar [v]
turn back volver [v]
turn on an axis rotar [v]
talk out of turn hablar fuera de tono [v]
turn one's eyes upwards voltear los ojos [v]
turn one's eyes upwards poner los ojos en blanco [v]
turn something hacer rodar [v]
turn something girar [v]
turn off the sound of apagar [v]
turn off the sound of desactivar [v]
turn around voltear [v]
turn around rotar [v]
turn down reducir [v]
turn down disminuir [v]
turn off salir [v]
turn off repugnar [v]
turn out asistir [v]
turn out producir [v]
turn out desmoldar [v]
turn up subir (el volumen) [v]
turn up doblar [v]
turn up dar vuelta [v]
turn blue azular [v]
turn over dar vuelta [v]
kill (turn off) apagar [v]
turn something out of shape deformar [v]
turn out terminar [v]
turn off the tap cerrar el grifo [v]
turn on the tap abrir el grifo [v]
turn on the faucet abrir el grifo [v]
do someone a good turn hacerle un favor a alguien [v]
toss and turn dar vueltas en la cama [v]
turn something upside down revolver algo [v]
turn something upside down desordenar algo [v]
turn the power on/off dar/cortar la corriente [v]
turn up one's nose at something hacerle ascos a algo [v]
turn…years old cumplir ... años [v]
turn to port virar a babor [v]
turn the house upside down revolver la casa [v]
turn to starboard virar a estribor [v]
turn out badly salir mal [v]
turn right virar a la derecha [v]
turn to the right doblar a la derecha [v]
turn to the right girar a la derecha [v]
turn to the right virar a la derecha [v]
turn the tables on cambiar las tornas en [v]
turn the page pasar de página [v]
turn the page pasar la página [v]
turn the page pasar la hoja [v]
turn the page pasar página [v]
turn the corner doblar la esquina [v]
turn right doblarse a la derecha [v]
turn left virar a la izquierda [v]
turn something over darle la vuelta a algo [v]
turn off the faucet cerrar el grifo [v]
turn out perfectly salir a pedir de boca [v]
turn bad echar a perder [v]
turn green with envy ponerse verde de envidia [v]
turn the key accionar la llave [v]
turn the key girar la llave [v]
turn on the computer prender la computadora [v]
turn off the gas cerrar el gas [v]
turn off the gas cortar el gas [v]
turn the gas off cerrar el gas [v]
wait one's turn esperar su turno [v]
take a turn for the better tomar un giro favorable [v]
turn the light on dar la luz [v]
turn on the light dar la luz [v]
turn the light on prender la luz [v]
turn on the light prender la luz [v]
take an unexpected turn dar un giro inesperado [v]
turn out the light apagar la luz [v]
turn the light off apagar la luz [v]
turn off the light apagar la luz [v]
turn the light out apagar la luz [v]
toss and turn dar vueltas [v]
turn out well salir bien [v]
turn out well quedar bien [v]
turn toward girar hacia [v]
turn right girar a la derecha [v]
turn to the left virar a la izquierda [v]
turn left girar a la izquierda [v]
turn to the left girar a la izquierda [v]
turn left doblar a la izquierda [v]
turn to the left doblar a la izquierda [v]
turn out great salir muy bien [v]
turn one's head voltear la cabeza [v]
do a good turn realizar una buena acción [v]
turn down an invitation rechazar una invitación [v]
turn down the heat bajar la calefacción [v]
turn out to be resultar ser [v]
turn out that resultar que [v]
turn into cash realizar [v]
turn one's ankle abrirse el tobillo [v]
turn black negrear [v]
turn sour (a drink) ahilarse [v]
turn sour alterarse [v]
turn off the system apagar el sistema [v]
turn the volume down bajar el volumen [v]
turn white ponerse blanco [v]
turn brown ponerse moreno [v]
turn red ponerse encarnado [v]
turn the fan on poner en marcha el ventilador [v]
turn pale ponerse blanco [v]
turn on someone revolverse contra alguien [v]
turn against someone revolverse contra alguien [v]
turn the volume up subir el volumen [v]
turn one's eyes away desviar la mirada [v]
turn away or aside desviar la mirada [v]
turn on dirigir hacia [v]
turn the skip/skipping rope dar a la comba [v]
turn the tables on a person devolver la pelota a una persona [v]
turn one's head girar la cabeza [v]
turn one's back volverse de espaldas [v]
turn left tirar a la izquierda [v]
turn right tirar a la derecha [v]
turn suddenly torcer repentinamente [v]
make a tight turn torcer repentinamente [v]
turn into something transformarse en algo [v]
turn the corner volver la esquina [v]
turn your face towards someone volver la cara hacia alguien [v]
turn away/back volver grupas [v]
turn (into) trocarse [v]
turn into a zombie convertirse en un zombi [v]
await one's turn esperar su turno [v]
turn milky alechigarse [v]
turn up unexpectedly aparecerse [v]
turn into caramel caramelizarse [v]
turn out quedarse [v]
turn sour picarse [v]
be done to a turn dar vueltas precisas en el asador [v]
(onions) turn pink dorar la cebolla [n]
(onions) turn pink estar dorada (la cebolla) [n]
360-degree turn giro de 360 grados [n]
a bad turn una mala pasada [n]
game in which each participant must repeat, in turn, a sentence that another has said, adding a new word hombre de palo [n] BO:W
it is your turn es su turno
a good turn una buena acción
a turn-up for the books una auténtica sorpresa
turn right gira a la derecha
turn to the right gira a la derecha
turn to the left gira a la izquierda
turn on the light enciende la luz
hairpin turn curva cerrada (en la carretera)
turn on the sound enciende el sonido
turn in the road vuelta del camino
left turn sign señal de giro a la izquierda
turn-up bajo [m]
turn screw destornillador [m]
turn-up (a trouser leg) dobladillo [m]
good turn favor [m]
course/turn of a flairs giro [m]
turn of a sentence giro [m]
turn of mind espíritu [m]
turn of a cable/tackle guarne [m]
turn-coat prevaricador [m]
turn (tide) repunte [m]
wine on the turn vinagrón [m]
turn-screw volvedor [m]