| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | turn round | revirar [v] |
| General | turn round | revolverse [v] |
| General | turn round | rodearse [v] |
| General | turn round | girar [v] |
| General | turn round | hacer girar [v] |
| General | turn round | girarse [v] |
| General | turn round | voltear [v] |
| General | turn round | volverse [v] |
| General | turn round | dar la vuelta [v] |
| General | turn round | voltearse [v] |
| General | turn round | revolver [v] |
| General | turn round | rodear [v] |
| General | turn round | volver [v] |
| General | turn round | volver de nuevo [v] |
| Phrasals | ||
| Phrasals | turn round | darse la vuelta [v] |
| Phrasals | turn round | dar la vuelta a [v] |
| Engineering | ||
| Engineering | turn round | viaje redondo |
| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | bring up with a round turn | obligar a hacer una parada repentina [v] | ||
| Industry | ||||
| Industry | round turn and a half hitch | lazo de vuelta y media | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | round turn | vuelta completa | ||
| Engineering | round turn and a half hitch | lazo de vuelta y media | ||
| Engineering | turn-round time | tiempo de inversión | ||
| Nautical | ||||
| Nautical | a turn of the cable round the bitts | abitadura [f] | ||
| Maritime Transport | ||||
| Maritime Transport | turn-round | ciclo de carga | ||
| Transportation | ||||
| Transportation | make a turn round winch with line | tomar una vuelta al cabo con el chigre [v] | ||