partida - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

partida

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "partida" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 100 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
partida [f] departure
partida [f] leaving
partida [f] game
General
partida [f] certificate
partida [f] entry
partida [f] heading
partida [f] consignment
partida [f] item
partida [f] band
partida [f] party
partida [f] group
partida [f] record
partida [f] exodus
partida [f] record
partida [f] certificate
partida [f] entry
partida [f] lot
partida [f] batch
partida [f] party of soldiers
partida [f] squad
partida [f] militia
partida [f] team
partida [f] work group
partida [f] hand
partida [f] game
partida [f] bet
partida [f] wager
partida [f] side
partida [f] match
partida [f] death
partida [f] passing
partida [f] place
partida [f] location
partida [f] leave
partida [f] starting
partida [f] round or hand (of a card game)
partida [f] departing
partida [f] exit
partida [f] delivery
partida [f] item in an account
partida [f] charge
partida [f] annotation
partida [f] record
partida [f] death
partida [f] decease
partida [f] factious band
partida [f] guerrilla
partida [f] gang
partida [f] crew
partida [f] consignment of goods
partida [f] count
partida [f] bout
partida [f] moving
partida [f] amount of money spent in a game
partida [f] turn
partida [f] going off
partida [f] HN line item
partida [f] MX GT HN CR PR EC rur. herd
partida [f] MX herd
partida [f] disused party
Colloquial
partida [f] bunch
partida [f] behavior
Business
partida [f] item (on balance sheet)
partida [f] batch
partida [f] group (of shipment)
partida [f] line item
partida [f] shipment
partida [f] parcel
partida [f] lot
partida [f] item
partida [f] allocation
partida [f] consignment
partida [f] departure
partida [f] certificate
partida [f] entry
Textile
partida [f] batch
Accounting
partida [f] entry
Finance
partida [f] accounting item
Law
partida [f] assortment
partida [f] exodus
partida [f] disused disputing party
International Law
partida [f] tariff heading
Computer
partida [f] startup
Engineering
partida [f] start
partida [f] set
partida [f] going
partida [f] posse
partida [f] position
partida [f] outgoing
partida [f] consignment
partida [f] item
partida [f] lot
partida [f] shipment
partida [f] batch
Geology
partida [f] parting
Transportation
partida [f] shipment
partida [f] lot
partida [f] batch
Military
partida [f] party of soldiers
partida [f] squad

Bedeutungen, die der Begriff "partida" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 377 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
punto de partida [m] starting point
partida (cartas) [f] game
echar una partida [v] have a game
entable de partida [m] registration in the parish books, omitted in its day
punto de partida [m] starting point
punto de partida [m] point of departure
partida de campo [f] picnic
partida de caza [f] hunting excursion
partida doble [f] double-entry
partida de ajedrez [m] chess match
punto de partida [m] point of departure
punto de partida [m] baseline
punto de partida [m] departure point
punto de partida [m] basis
barbilla partida [f] dimpled chin
barbilla partida [f] cleft chin
partida (del registro) [f] certificate (of birth)
copia de partida de nacimiento [f] birth certificate copy
base de partida [f] baslin
base de partida jumping off
ventana partida split window
partida del activo assets
barba partida cleft chin
partida restante remnant
partida terminada game over
partida de nacimiento birth certificate
jornada partida split shift
partida de billar [f] billiard game
partida de dados [f] dice
partida de caza [f] chase
partida igual [f] even match
partida de caza [f] hunting-match
partida de campo [f] picnic
partida de placer [f] pleasure-trip
mala partida [f] low trick
partida serrana [f] ill turn
mala partida [f] rig
mala partida [f] roguishness
partida de caza [f] shoot
partida de juego [f] rubber
abandonar la partida [v] knuckle
ganar una partida doble [v] lurch
punto de partida [m] start point
punto de partida [m] base line
punto de partida [m] beginning point
punto de partida [m] place to start
punto de partida [m] starting position
punto de partida [m] guiding principle
punto de partida [m] original point
punto de partida [m] entry point
punto de partida [m] starting place
sitio de partida [m] DO PR delinq. target of a robbery
partida de gallos [f] PR set of fighter cocks belonging to a single owner
Idioms
volver al punto de partida [v] come full circle
jugar una mala partida a alguien [v] play a dirty trick on someone
jugar una mala partida a alguien [v] play a nasty trick on someone
jugar a uno una mala partida [v] serve someone a trick
comerse alguien la partida [v] know what someone is getting at
entablar una partida [v] update the parish register
tragarse alguien la partida [v] know what someone is getting at
volver al punto de partida turn full circle
regresar al punto de partida turn full circle
vuelta al punto de partida back to square one
punto de partida jumping-off place
punto de partida jumping-off point
el punto de partida the year dot
partida de caballo inglés [f] CL promising start to something that ends in failure
papa partida [adj] BO:W being two peas in a pod
papa partida [adj] BO:W identical
echar la partida para atrás [v] VE block
echar la partida para atrás [v] VE hinder
echar la partida [v] GT fail
echar la partida para atrás [v] VE prevent
echar la partida para atrás [v] VE stop
echar la partida [v] GT go belly up
echar la partida para atrás [v] VE hamper
echar la partida para atrás [v] VE impede
echar la partida [v] GT be unsuccessful
de partida [adv] GT HN of bad quality
de partida [adv] GT HN being a piece of junk
Phrasals
registrar la partida de alguien (de algún lugar) [v] sign someone out
registrar la partida de alguien de algún lugar [v] sign someone out of some place
Colloquial
mala partida [f] rotten trick
partida serrana [f] ill turn
jugarle una mala partida a alguien [v] play a dirty trick on someone
jugarle una mala partida a alguien [v] sell someone a bill of goods
jugarle una mala partida a alguien [v] put something over on someone
jugarle una mala partida a alguien [v] play a nasty trick on someone
jugarle una mala partida a alguien [v] put one over on someone
Slang
empezar algo antes de lo debido (antes de la señal de partida) jump the gun
hora de partida takeoff time
partida de madre [f] MX ass whooping
partida de madre [f] MX beating
partida de madre [f] MX sound defeat
partida de madre [f] MX ass whooping
Business
partida de gasto [m] item of expenditure
partida doble [f] double-entry
partida simple [f] single entry
asentar una partida [v] make an entry
cancelar una partida contable [v] write off
partida presupuestaria budget item
partida del arancel tariff item
partida de nacimiento birth certificate
partida arancelaria item of tariff
partida pendiente outstanding item
partida de la factura item of the invoice
partida alzada lump-sum price
contabilidad por partida doble bookkeeping by double entry
partida a cobrar collection item
partida de gastos expenditure item
partida de gastos expense item
partida única single entry
partida simple single entry
contabilidad por partida única single-entry accounting
puerto de partida port of departure
partida del balance balance sheet item
contabilidad por partida doble double entry bookkeeping
contabilidad por partida doble double entry accounting
contabilidad por partida doble double-entity accounting
contabilidad por partida simple single-entry accounting
contabilidad por partida única single-entry accounting
puerto de partida port of departure
contabilidad por partida doble double-entry accounting
contabilidad por partida doble double-entry bookkeeping
contabilidad por partida única single-entry bookkeeping
partida del debe debit item
punto de partida starting point
jornada partida split shift
lugar de partida place of departure
partida extraordinaria below-the-line item
método de partida doble double-entry method
partida compensatoria offsetting entry
partida invisible invisible item
partida compensatoria compensating entry
partida de defunción death certificate
partida de gastos expense item
partida de nacimiento birth certificate
partida del activo asset item
partida del balance balance sheet item
partida del pasivo liability item
partida doble double entry
partida extraordinaria extraordinary item
partida monetaria monetary item
partida no monetaria non-monetary item
partida simple single entry
partida única single entry
partida de gastos expenditure item
sistema de partida doble double-entry system
Employment
partida de nacimiento birth certificate
Packaging
código de la partida [m] batch code
Textile
partida de material [f] batch
partida de material batch
Accounting
partida contable accounting item
partida doble double entry
teneduría de libros por partida simple single-entry bookkeeping
Finance
castigar una partida [v] charge off
punto de partida del crédito starting point of credit
contabilidad por partida doble double entry accounting
contabilidad por partida doble double entry system
contabilidad por partida simple single entry accounting
partida de conciliación reconciliation item
datos de (punto de) partida baseline data
partida ordinaria above-the-line item
partida de resultado balancing item
partida presupuestaria budget appropriation
partida que figura por debajo de la línea below-the-line item
partida de gastos expense item
partida complementaria off-balance-sheet item
partida de gastos expenditure item
partida de financiamiento financing item
partida equilibradora balancing item
partida extraordinaria below-the-line item
partida provisoria place holder
presupuesto partida por partida line-item budgeting
presupuesto clásico partida por partida line-item budgeting
partida informativa memorandum item
partida no incluida en el balance general off-balance-sheet item
partida de depreciación accumulated depreciation
presupuesto clásico partida por partida line-item budget
partida extraordinaria off-balance-sheet item
partida por encima de la línea above-the-line item
presupuesto partida por partida line-item budget
partida residual residual item
partida de amortización accumulated depreciation
partida por debajo de la línea off-balance-sheet item
partida arancelaria tariff item
contabilidad por partida doble double-entry accounting system
partida invisible invisible item
partida ordinaria above-the-line entry
partida por encima de la línea above-the-line entry
partida de depreciación accrued depreciation
partida de amortización accrued depreciation
partida complementaria below-the-line item
partida no incluida en el balance general below-the-line item
partida por debajo de la línea below-the-line item
contabilidad por partida doble double-entry accounting
método de contabilidad por partida doble double-entry accounting
presupuesto clásico partida por partida line-item appropriation
presupuesto partida por partida line-item appropriation
partida complementaria off-balance-sheet account
partida extraordinaria off-balance-sheet account
partida por debajo de la línea off-balance-sheet account
partida no incluida en el balance general off-balance-sheet account
partida informativa memorandum entry
método de contabilidad por partida doble double-entry accounting system
contabilidad por partida doble double-entry bookkeeping
método de contabilidad por partida doble double-entry bookkeeping
partida arancelaria tariff heading
método de contabilidad por partida doble double-entry system
contabilidad por partida doble double-entry system
partida de resultados income account
partida del balance balance sheet account
partida doble double entry
partida monetaria monetary item
partida no deducible nondeductible item
partida no monetaria nonmonetary item
partida simple single entry
teneduría de libros por partida doble double-entry bookkeeping
teneduría de libros por partida simple single-entry bookkeeping
contabilidad por partida doble double entry bookkeeping
contabilidad por partida simple single-entry bookkeeping
asentar una partida make an entry
costeo por partida batch costing
Economy
contabilidad por partida doble double-entry bookkeeping
partida pro memoria memorandum item
Insurance
hora estimada de partida estimated time of departure (etd)
Law
carta partida [f] indenture
partida de defunción death record
contabilidad por partida doble double-entry accounting
partida de nacimiento certificate of birth
partida de defunción certificate of death
partida de matrimonio certificate of marriage
jornada partida split shift
partida de defunción death certificate
partida de matrimonio marriage certificate
partida doble double entry
partida única single entry
International Law
partida arancelaria heading
partida arancelaria tariff heading
Estate Law
partida de defunción death certificate
Politics
lengua de partida source language
Education
partida de bautismo baptismal certificate
partida de bautizo baptismal certificate
partida de nacimiento birth certificate
partida de nacimiento birth certificate
Computer
partida automática del sistema [v] boot
datos de partida [m/pl] baseline data
datos de partida [m/pl] input data
datos de partida [m/pl] initial data
bit de partida start bit
disco de partida bootable disk
Ios Terms
nueva partida new game
Electricity
antena partida [f] split antenna
señal de partida start signal
surco de partida lead-in groove
señal luminosa de partida departure light signal
de partida originating
elemento de partida start element
señal de partida departure signal
fase partida split phase
perilla partida split knob
Electrics/Electronics
señal de partida departure signal
Engineering
punto de partida [m] point of origin
chumacera partida [f] split bearing
bancada partida [f] gap bed
partida simple single entry
estación de partida station of departure
partida doble double entry
partida extraordinaria extraordinary item
contabilidad por partida doble double-entry bookkeeping
de partida starting
imagen partida split image
fase partida split phase
envuelta partida split casing
por partida sencilla single-entry
contabilidad por partida doble double entry bookkeeping
hoja de partida starting sheet
partida compensatoria balancing item
pinza partida split collet
partida de nacimiento birth record
partida compensatoria offsetting entry
partida de nacimiento birth certificate
mensaje de partida departure message
contabilidad por partida doble double entry
motor de fase partida split-phase motor
contabilidad por partida simple single-entry bookkeeping
partida principal main items
arandela partida split washer
línea partida split line
ángulo de partida angle of departure
programa de partida source programme
circuito de fase partida split phase
pantalla partida split screen
ventana partida split window
circuito de fase partida split-phase circuit
registrador de partida sending register
placa soporte de hoja de partida starting sheet blank
matriz partida split die
motor de fase partida split-phase motor
motor de partida AR servomotor
arandela partida split washer
partida global lump-sum item
piedra partida broken stone
polea partida split pulley
devanado de fase partida split-phase winding
caja partida split casing
Biotechnology
adn de partida source dna
organismo de partida source organism
Math
partida de damas a game of checkers
contabilidad por partida doble double-entry bookkeeping
Geology
cuchara partida tomamuestras [f] split spoon
Medicine
certificación de partida [f] batch certification
partida de nacimiento birth certificate
control de partida batch control
Psychology
partida de nacimiento certificate of birth
partida de nacimiento birth certificate
Construction
madera partida [f] broken-down timber
Technical
partida de entrega [f] delivery lot
cuña partida [f] split wedge
asentar una partida [v] make an entry
lente partida split lens
tuerca partida half nut
torno de bancada partida gap lathe
rueda de cadena partida split sprocket
Mechanics
bancada partida [f] gap bed
partida de material [f] batch
estampa partida [f] split die
arandela partida split washer
partida de material batch
polea partida split pulley
Telecom
telegrama de partida originating telegram
Aeronautics
partida aislada stray lot
hora probable de partida estimated time of sortie (ets)
periodo entre la llegada a un punto y la partida hacia otro turnaround
línea de partida line of departure (lod)
mensaje de partida departure message
línea de partida line of departure (ld)
zona de partida area of departure
ruta de partida radar radar departure route (rdr)
trayectoria de partida departure path
partida armada armed band
volver a la posición de partida recover
altura sobre el punto de partida height above starting point
partida presupuestaria appropriation
torbellino de partida starting vortex
dar la señal de partida start
partida presupuestaria budget element
línea de partida line of departure
Maritime
hora estimada de partida estimated time of departure (etd)
partida de nacimiento birth certificate
contabilidad por partida doble bookkeeping by double entry
Nautical
batería de partida starting battery
Transportation
partida de material [f] batch
partida de material batch
partida (salida) pull-out
Railway
traviesa partida [f] split sleeper [uk]
traviesa partida [f] split railroad tie [us]
Wildlife Management
partida presupuestaria budget line
partida de gastos item of expenditure
Reptiles
salamanquesa de partida norte partida norte leaf-toed gecko
Cartography
hito de partida initial monument
Mining
arandela partida split washer
Petrol
araña partida [f] split spider
anillo de rosca partida split lock ring
araña partida split spider
Ecology
material de partida start material
Energy
reactor de mesa partida split-table reactor
Hydrology
tiempo estimado de partida estimated time of departure (etd)
Military
base de partida forming up place
base de partida line of departure
línea de partida line of departure
Sports
punto de partida [m] start
línea de partida en una carrera scratch
Cycling
partida lanzada [f] flying start
Arts
partida (heráldica) [adj/f] party
partida (heráldica) [adj/f] parted
Production
partida subcontratada [f] subcontracting item