Verlauf

hinder

Bedeutungen von dem Begriff "hinder" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 86 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	hinder	estorbar [v]
2	Common	hinder	impedir [v]
General
3	General	hinder	dificultar [v]
4	General	hinder	obstruir [v]
5	General	hinder	embarazar [v]
6	General	hinder	embargar [v]
7	General	hinder	embazar [v]
8	General	hinder	entorpecer [v]
9	General	hinder	abotagar [v]
10	General	hinder	abotargar [v]
11	General	hinder	atrasar [v]
12	General	hinder	baldar [v]
13	General	hinder	cegar [v]
14	General	hinder	contraponer [v]
15	General	hinder	cortar [v]
16	General	hinder	defender [v]
17	General	hinder	defraudar [v]
18	General	hinder	dificultar [v]
19	General	hinder	embarazar [v]
20	General	hinder	embazar [v]
21	General	hinder	enlerdar [v]
22	General	hinder	entorpecer [v]
23	General	hinder	erizar [v]
24	General	hinder	estorbar [v]
25	General	hinder	impedir [v]
26	General	hinder	perturbar [v]
27	General	hinder	quebrar [v]
28	General	hinder	quitar [v]
29	General	hinder	secuestrar [v]
30	General	hinder	trabar [v]
31	General	hinder	vedar [v]
32	General	hinder	detener [v]
33	General	hinder	trabar [v]
34	General	hinder	obstaculizar [v]
35	General	hinder	ahogar [v]
36	General	hinder	atascar [v]
37	General	hinder	zancadillear [v]
38	General	hinder	retener [v]
39	General	hinder	interferir [v]
40	General	hinder	socavar [v]
41	General	hinder	inhibir [v]
42	General	hinder	frustrar [v]
43	General	hinder	estorbar [v]
44	General	hinder	demorar [v]
45	General	hinder	excusar [v]
46	General	hinder	empatar [v]
47	General	hinder	interrumpir [v]
48	General	hinder	entrabar [v]
49	General	hinder	negar [v]
50	General	hinder	prevenir [v]
51	General	hinder	obstar [v]
52	General	hinder	obviar [v]
53	General	hinder	oponer [v]
54	General	hinder	quebrar [v]
55	General	hinder	quitar [v]
56	General	hinder	vedar [v]
57	General	hinder	bloquear [v]
58	General	hinder	poner obstáculos [v]
59	General	hinder	oponerse [v]
60	General	hinder	poner trabas [v]
61	General	hinder	posterior [adj]
62	General	hinder	baldar [v] outdated
63	General	hinder	empechar [v] disused
64	General	hinder	hacer aire a alguien [v] disused
65	General	hinder	perjudicar [v]
66	General	hinder	baldar [v] disused
67	General	hinder	barajar [v] CO
68	General	hinder	barajar [v] disused
69	General	hinder	botar [v] disused
70	General	hinder	desmañar [v] disused
71	General	hinder	destruir [v] rare
72	General	hinder	entrabar [v] CO VE PE BO CL AL
73	General	hinder	guardar [v] disused
74	General	hinder	implicar [v] rare
75	General	hinder	obviar [v] rare
76	General	hinder	rebotar [v] disused
77	General	hinder	remorar [v] disused
78	General	hinder	torpecer [v] disused
79	General	hinder	trasera [adj/f]
Idioms
80	Idioms	hinder	estar de balde [v]
81	Idioms	hinder	embotar los filos [v]
Slang
82	Slang	hinder	nalgas [f/pl]
Business
83	Business	hinder	vedar [v]
84	Business	hinder	estorbar [v]
85	Business	hinder	impedir [v]
Law
86	Law	hinder	molestar [v]

Bedeutungen, die der Begriff "hinder" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 13 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	hinder (variant of hind)	trasero [adj]
2	General	hinder from participation in	excluir [v]
3	General	hinder the access of something by others for self-benefit	atajar [v] BO
4	General	hinder the use of something by others for self-benefit	atajar [v] BO
5	General	obstruct or hinder an activity	chalequear [v] VE
6	General	hinder from	estorcer [v] disused
Idioms
7	Idioms	not foresee the problems that may hinder unexpectedly	no contar con la huéspeda [v]
8	Idioms	not foresee the problems that may hinder unexpectedly	no contar con la huésped [v]
9	Idioms	hinder something	poner barreras a algo [v]
10	Idioms	hinder something	poner cortapisas a algo [v]
11	Idioms	hinder the development of a matter or negotiation	embarrar la cancha [v] BO AR
Phrasals
12	Phrasals	hinder someone from something	ponerle trabas a alguien para algo [v]
Proverbs
13	Proverbs	anger and hate hinder good counsel	tomar las cosas a pechos; da fin a los hechos