destruir

Bedeutungen von dem Begriff "destruir" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 91 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	destruir [v]	destroy
General
2	General	destruir [v]	demolish
3	General	destruir [v]	obliterate
4	General	destruir [v]	rip apart
5	General	destruir [v]	destroy
6	General	destruir [v]	debunk
7	General	destruir [v]	demolish
8	General	destruir [v]	wreck
9	General	destruir [v]	squander
10	General	destruir [v]	dissipate
11	General	destruir [v]	be destroyed
12	General	destruir [v]	go
13	General	destruir [v]	nix
14	General	destruir [v]	vandalise
15	General	destruir [v]	blot something out
16	General	destruir [v]	shatter
17	General	destruir [v]	dash
18	General	destruir [v]	ruin
19	General	destruir [v]	harass
20	General	destruir [v]	exterminate
21	General	destruir [v]	extirpate
22	General	destruir [v]	overthrow
23	General	destruir [v]	waste
24	General	destruir [v]	blast
25	General	destruir [v]	break
26	General	destruir [v]	expunge
27	General	destruir [v]	devour
28	General	destruir [v]	confound
29	General	destruir [v]	consume
30	General	destruir [v]	do away with
31	General	destruir [v]	eat up
32	General	destruir [v]	crush
33	General	destruir [v]	cut off
34	General	destruir [v]	eradicate
35	General	destruir [v]	deface
36	General	destruir [v]	make away with
37	General	destruir [v]	mine
38	General	destruir [v]	moulder
39	General	destruir [v]	murder
40	General	destruir [v]	rase
41	General	destruir [v]	ravage
42	General	destruir [v]	nip
43	General	destruir [v]	raze
44	General	destruir [v]	havoc
45	General	destruir [v]	suppress
46	General	destruir [v]	spill
47	General	destruir [v]	wear away
48	General	destruir [v]	undo
49	General	destruir [v]	rout
50	General	destruir [v]	sacrifice
51	General	destruir [v]	sink
52	General	destruir [v]	smite
53	General	destruir [v] fig.	wipe out
54	General	destruir [v] fig.	wreck
55	General	destruir [v] rare	hinder
56	General	destruir [v] fig.	prevent from earning a living
57	General	destruir [v] rare	deprive
58	General	destruir [v] fig.	squander
59	General	destruir [v] fig.	demolish (an argument)
Idioms
60	Idioms	destruir [v]	bugger up
61	Idioms	destruir	lay to waste
62	Idioms	destruir	break a butterfly on a wheel
63	Idioms	destruir	break the neck of
Phrasals
64	Phrasals	destruir [v]	wipe out
65	Phrasals	destruir [v]	take out
Colloquial
66	Colloquial	destruir [v]	spoil
Slang
67	Slang	destruir	bitch up
Law
68	Law	destruir [v]	annihilate
Engineering
69	Engineering	destruir [v]	demolish
70	Engineering	destruir [v]	destroy
Construction
71	Construction	destruir [v]	batter
Technical
72	Technical	destruir [v]	dilapidate
73	Technical	destruir [v]	unsave
74	Technical	destruir [v]	efface
75	Technical	destruir [v]	spend
76	Technical	destruir [v]	take off
77	Technical	destruir [v]	decay
78	Technical	destruir [v]	unmake
79	Technical	destruir [v]	extinguish
80	Technical	destruir [v]	kill
81	Technical	destruir [v]	dwindle
82	Technical	destruir [v]	annul
83	Technical	destruir [v]	prang
84	Technical	destruir [v]	crack
85	Technical	destruir [v]	blot out
86	Technical	destruir [v]	remove
87	Technical	destruir [v]	batter down
88	Technical	destruir [v]	break down
Aeronautics
89	Aeronautics	destruir [v]	cut
Energy
90	Energy	destruir [v]	destroy
Archaic
91	Archaic	destruir [v]	abolish

Bedeutungen, die der Begriff "destruir" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 52 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	destruir el interior de (edificio) [v]	gut
2	General	destruir (ruina) [v]	destroy
3	General	destruir en germen [v]	nip in the bud
4	General	destruir la utilidad de [v]	spoil
5	General	destruir el efecto de [v] fig.	knock on the head
Idioms
6	Idioms	destruir algo [v]	take something apart
7	Idioms	destruir el trabajo [v]	cut the ground out from under
8	Idioms	destruir los indicios sobre alguien [v]	cover someone's tracks up
9	Idioms	destruir lo bueno junto con lo malo [v]	throw out the baby with the bath water
10	Idioms	destruir a alguien [v]	cancel someone's christmas
11	Idioms	destruir las esperanzas de alguien [v]	dash someone's hopes
12	Idioms	criticar o destruir a alguien [v]	do a dump on someone
13	Idioms	destruir a alguien [v]	shoot someone all to hell
14	Idioms	destruir a alguien [v]	shoot someone down in flames
15	Idioms	destruir un lugar [v]	tear a place apart
16	Idioms	destruir a alguien [v]	tear someone apart
17	Idioms	destruir de [v]	expunge from
18	Idioms	destruir sus esperanzas	burst the bubble of somebody
19	Idioms	destruir sus esperanzas	burst someone's bubble
20	Idioms	destruir a alguien	pick someone to pieces
21	Idioms	crear o destruir	make or break
22	Idioms	destruir a alguien	knock someone into a cocked hat
23	Idioms	destruir a alguien	beat the living daylights out of someone
24	Idioms	destruir a alguien	beat the hell out of someone
25	Idioms	destruir a alguien	beat the shit out of someone
26	Idioms	destruir a alguien	beat the pants off someone
27	Idioms	destruir a alguien	beat the socks off someone
28	Idioms	destruir a alguien	beat the stuffing out of someone
29	Idioms	destruir a alguien	beat the tar out of someone
30	Idioms	destruir a alguien	beat the tar out of somebody
31	Idioms	destruir por completo a alguien	blow someone out of the water
Phrasals
32	Phrasals	destruir (quemar) [v]	burn down
33	Phrasals	destruir completamente [v]	sweep away
Colloquial
34	Colloquial	destruir a	make mincemeat of
35	Colloquial	destruir la reputación de alguien	blot one's copybook
Slang
36	Slang	destruir las posibilidades de alguien [v]	blow someone's doors off
Business
37	Business	destruir documentos [v]	shred
38	Business	destruir lentamente [v]	whittle away
Law
39	Law	destruir expedientes [v]	expunge records
40	Law	destruir pruebas [v]	withholding of evidence
41	Law	destruir un contrato [v]	destroy a contract
42	Law	destruir un testamento [v]	destroy a will
43	Law	destruir un documento [v]	destroy a document
Engineering
44	Engineering	destruir el mensaje suprimido [v]	destroy deleted message
Physics
45	Physics	destruir por fuego [v]	destroy by fire
Geology
46	Geology	destruir con explosivo [v]	blast
47	Geology	destruir por corrosión [v]	corrode
Technical
48	Technical	destruir quemando [v]	burnout
49	Technical	destruir por el fuego [v]	burnout
Aeronautics
50	Aeronautics	dispositivo electrónico para destruir un cohete que ha fallado	electronic ground automatic destruct sequencer (egads)
51	Aeronautics	destruir por bombardeo aéreo	clobber
Naval Forces
52	Naval Forces	destruir un blanco [v]	destroy a target