Verlauf

deprive

Bedeutungen von dem Begriff "deprive" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 22 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	deprive	privar [v]
General
2	General	deprive	despojar [v]
3	General	deprive	desposeer [v]
4	General	deprive	despropiar [v]
5	General	deprive	desproveer [v]
6	General	deprive	privar [v]
7	General	deprive	quitar [v]
8	General	deprive	despojar [v]
9	General	deprive	desposeer [v]
10	General	deprive	desproveer [v]
11	General	deprive	destituir [v]
12	General	deprive	frustrar [v]
13	General	deprive	quitar [v]
14	General	deprive	excluir [v]
15	General	deprive	impedir [v]
16	General	deprive	desprivar [v] disused
17	General	deprive	desquiciar [v] rare
18	General	deprive	destituir [v] rare
19	General	deprive	destruir [v] rare
Business
20	Business	deprive	destituir [v]
Law
21	Law	deprive	privar [adj]
22	Law	deprive	lanzar [v]

Bedeutungen, die der Begriff "deprive" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 68 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	deprive of authority	desapoderar [v]
2	General	deprive of peace	desasosegar [v]
3	General	deprive children from comforts of their home to learn function on their own	destetar [v]
4	General	deprive someone of something	privar [v]
5	General	deprive oneself	privarse [v]
6	General	deprive oneself	renunciar [v]
7	General	deprive oneself	sacrificarse [v]
8	General	deprive of	suspender [v]
9	General	deprive of import	desvirtuar [v]
10	General	deprive of water	deshidratar [v]
11	General	deprive of authority	anular [v]
12	General	deprive oneself	privarse [v]
13	General	deprive someone of their possessions	desproveer [v]
14	General	deprive of liberty	retener [v]
15	General	deprive of	robar [v]
16	General	deprive of arms	desarmar [v]
17	General	deprive someone of something	privar a alguien de algo [v]
18	General	deprive someone of doing something	privar a alguien de hacer algo [v]
19	General	deprive oneself of something	privarse de algo [v]
20	General	deprive of the liberty of speaking or writing	amordazar [v]
21	General	deprive of motion	atar [v]
22	General	deprive of hope	desesperanzar [v]
23	General	deprive of hope	desesperar [v]
24	General	deprive of all hope	deshojar [v]
25	General	deprive of office/employment	deshonorar [v]
26	General	deprive of moisture	deshumedecer [v]
27	General	deprive of place	degradar [v]
28	General	deprive of	despojar de [v]
29	General	deprive of necessaries of life	desproveer [v]
30	General	deprive of favour/affection	desquiciar [v]
31	General	deprive of talons/heels	destalonar [v]
32	General	deprive of strength	desubstanciar [v]
33	General	deprive of strength/substance	desustanciar [v]
34	General	deprive of shelter	desabrigar [v]
35	General	deprive of ease	desacomodar [v]
36	General	deprive of communication	incomunicar [v]
37	General	deprive of strength	enervar [v]
38	General	deprive of force/efficiency	invalidar [v]
39	General	deprive of vigour	marchitar [v]
40	General	deprive oneself	privarse de [v]
41	General	deprive of lustre	mellar [v]
42	General	deprive of means	sitiar [v]
43	General	deprive oneself	abstenerse de [v]
44	General	deprive of office/employment	dejar sin trabajo [v]
45	General	deprive of all hope	desesperanzar [v]
46	General	deprive of all hope	privar de toda esperanza [v]
47	General	deprive of office/employment	despedir [v]
48	General	deprive of	privar de [v]
49	General	deprive of strength	debilitar [v]
50	General	deprive of power/favour	desencastillar [v] fig.
51	General	deprive oneself of	desnudarse [v] fig.
52	General	deprive of hope	despenar [v] CL
53	General	deprive of money	mondar [v] fig.
54	General	deprive of	tirar [v] disused
55	General	deprive of	vedar [v] disused
Idioms
56	Idioms	deprive someone of	desproveer a alguien de [v]
57	Idioms	deprive someone of	destituir a alguien de [v]
58	Idioms	deprive oneself	negarse alguien a sí mismo [v]
59	Idioms	deprive someone of something	privarle a alguien de algo [v] ES
60	Idioms	between adults, deprive with tricks or slyness	hacer capú [v] DO
Phrasals
61	Phrasals	deprive of	quitar [v]
Business
62	Business	deprive of authority	desautorizar [v]
Law
63	Law	deprive from possession	desapoderar [v]
64	Law	deprive of necessities	desproveer [v]
65	Law	deprive of rights	privar de derechos [v]
66	Law	deprive of life	privar de vida
67	Law	deprive of employment	privar de empleo
Medicine
68	Medicine	deprive of supplies	desabastecer [v]