waste

Bedeutungen von dem Begriff "waste" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	waste	malgastar [v]
2	Common	waste	derroche [m]
3	Common	waste	basura [f]
4	Common	waste	derrochar [v]
5	Common	waste	desecho [m]
6	Common	waste	residuo [m]
7	Common	waste	desperdicio [m]
8	Common	waste	desgaste [m]
9	Common	waste	gastar [v]
10	Common	waste	perder [v]
11	Common	waste	malograr [v]
12	Common	waste	prodigar [v]
13	Common	waste	desperdiciar [v]
14	Common	waste	desperdicios [m/pl]
General
15	General	waste	despilfarro [m]
16	General	waste	ripio [m]
17	General	waste	dispendio [m]
18	General	waste	desaprovechamiento [m]
19	General	waste	dilapidación [f]
20	General	waste	evacuación [f]
21	General	waste	pérdida [f]
22	General	waste	echadizo [adj]
23	General	waste	despilfarrar [v]
24	General	waste	dilapidar [v]
25	General	waste	echar a perder [v]
26	General	waste	derramar [v]
27	General	waste	desaprovechar [v]
28	General	waste	vertidos [m/pl]
29	General	waste	malgasto [m]
30	General	waste	liquidar [v]
31	General	waste	baldío [adj]
32	General	waste	desaprovechamiento [m]
33	General	waste	desecho [m]
34	General	waste	desperdiciamiento [m]
35	General	waste	desperdicio [m]
36	General	waste	despilfarro [m]
37	General	waste	rebujo [m]
38	General	waste	rebús [m]
39	General	waste	rehús [m]
40	General	waste	residuo [m]
41	General	waste	ripio [m]
42	General	waste	vertido [m]
43	General	waste	bazofia (italiano) [f]
44	General	waste	escurraja [f]
45	General	waste	metralla [f]
46	General	waste	paja [f]
47	General	waste	rebusca [f]
48	General	waste	echadizo [adj]
49	General	waste	echadizo [adj]
50	General	waste	residual [adj]
51	General	waste	abrasar [v]
52	General	waste	acabar [v]
53	General	waste	agotar [v]
54	General	waste	aojar [v]
55	General	waste	derretir [v]
56	General	waste	derrochar [v]
57	General	waste	desaprovechar [v]
58	General	waste	desbaratar [v]
59	General	waste	desbastar [v]
60	General	waste	desgraciar [v]
61	General	waste	desperdiciar [v]
62	General	waste	despilfarrar [v]
63	General	waste	dilapidar [v]
64	General	waste	escamochar [v]
65	General	waste	liquidar [v]
66	General	waste	malbaratar [v]
67	General	waste	malgastar [v]
68	General	waste	malrotar [v]
69	General	waste	perder [v]
70	General	waste	prodigar [v]
71	General	waste	pulir [v]
72	General	waste	rehundir [v]
73	General	waste	sembrar [v]
74	General	waste	tirar [v]
75	General	waste	residuos [m/pl]
76	General	waste	vertidos [m/pl]
77	General	waste	sobras [f/pl]
78	General	waste	gastamiento [m]
79	General	waste	detrito [m]
80	General	waste	vertido [m]
81	General	waste	cabezuela [f]
82	General	waste	cloacal [adj]
83	General	waste	de desecho [adj]
84	General	waste	derrotar [v]
85	General	waste	flojear [v]
86	General	waste	malbaratar [v]
87	General	waste	malgastar (dinero) [v]
88	General	waste	derrochar (dinero) [v]
89	General	waste	perder (hora) [v]
90	General	waste	tirar [v]
91	General	waste	aburrir [v]
92	General	waste	residuos [m/pl]
93	General	waste	desechos [m/pl]
94	General	waste	albañal [m]
95	General	waste	desierto [m]
96	General	waste	derrame [m]
97	General	waste	desagüe [m]
98	General	waste	desbarate [m]
99	General	waste	gasto [m]
100	General	waste	estragamiento [m]
101	General	waste	estrago [m]
102	General	waste	desbarato [m]
103	General	waste	consunción [f]
104	General	waste	devastación [f]
105	General	waste	borra [f]
106	General	waste	disipación [f]
107	General	waste	prodigalidad [f]
108	General	waste	merma [f]
109	General	waste	yermo [adj]
110	General	waste	despender (gastar dinero o herencia) [v]
111	General	waste	destrozar [v]
112	General	waste	destruir [v]
113	General	waste	derretir [v]
114	General	waste	devastar [v]
115	General	waste	comer [v]
116	General	waste	desaguar [v]
117	General	waste	desbaratar [v]
118	General	waste	desbastar [v]
119	General	waste	rehundir [v]
120	General	waste	mermar [v]
121	General	waste	moler [v]
122	General	waste	malmeter [v]
123	General	waste	malrotar [v]
124	General	waste	limpiaduras [f/pl]
125	General	waste	asolamiento [m]
126	General	waste	daño [m]
127	General	waste	gasto inútil [m]
128	General	waste	decadencia [f]
129	General	waste	disminución [f]
130	General	waste	destrucción [f]
131	General	waste	desechado [adj]
132	General	waste	inculto [adj]
133	General	waste	asolado [adj]
134	General	waste	devastado [adj]
135	General	waste	superfluo [adj]
136	General	waste	desolado [adj]
137	General	waste	sobrante [adj]
138	General	waste	de desperdicio [adj]
139	General	waste	usar [v]
140	General	waste	debilitar [v]
141	General	waste	perder (tiempo) [v]
142	General	waste	talar [v]
143	General	waste	gastarse [v]
144	General	waste	usarse [v]
145	General	waste	desgastarse [v]
146	General	waste	consumirse [v]
147	General	waste	alterarse [v]
148	General	waste	disiparse [v]
149	General	waste	dañarse [v]
150	General	waste	quemar [v]

Bedeutungen, die der Begriff "waste" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	waste products	residuos [m/pl]
2	Common	medium level waste	mlw [m]
3	Common	waste away	consumirse [v]
General
4	General	waste land	páramo [m]
5	General	waste products	residuo [m]
6	General	waste products	desperdicio [m]
7	General	waste time	detenerse [v]
8	General	waste one's breath	gastar saliva [v]
9	General	waste away	carcomerse [v]
10	General	waste away	chuparse [v]
11	General	lay waste	talar [v]
12	General	waste time	perder el tiempo [v]
13	General	waste time	demorar [v]
14	General	lay waste	yermar [v]
15	General	waste away	deshacerse [v]
16	General	liquid waste from pressing olives	alpechín [m]
17	General	waste bin	cesto de los papeles [m]
18	General	waste water pipe	colector [m]
19	General	silk waste	escarzo [m]
20	General	waste rock	escombro [m]
21	General	waste stone	lastre [m]
22	General	paper machine waste pile	pudridor [m]
23	General	sugar mill waste tank	balsa [f]
24	General	waste from grains	barcia [f]
25	General	waste of slaughtered meat	carniza [f]
26	General	waste money	faltriquera [f]
27	General	liquid waste from pressing olives	jámila [f]
28	General	silk waste	maraña [f]
29	General	waste to be removed	purga [f]
30	General	waste of space	desecho [adj]
31	General	waste time	bobear [v]
32	General	waste away	carcomerse [v]
33	General	waste away	chuparse [v]
34	General	go to waste	empobrecerse [v]
35	General	waste time	enredar [v]
36	General	waste away	escomerse [v]
37	General	go to waste	perderse [v]
38	General	intermediate level waste	ilw [m]
39	General	waste of time	pérdida de tiempo [m]
40	General	low and intermediate level waste	lilw [m]
41	General	radioactive waste	residuo radiactivo [m]
42	General	kind of waste	residuo radiactivo [m]
43	General	sorting and collecting waste materials for new use	reciclaje [m]
44	General	waste of money	despilfarro [m]
45	General	body waste	desecho del organismo [m]
46	General	effluent waste water	efluente de aguas residuales [m]
47	General	effluent waste water	efluente de flujos de residuo [m]
48	General	waste bin	contenedor de basura [m]
49	General	wood waste	viruta [f]
50	General	waste paper basket	papelera [f]
51	General	cotton waste	borra [f]
52	General	body waste	residuos del organismo [m/f]
53	General	lay waste	devastar [v]
54	General	waste away	consumirse [v]
55	General	lay waste	correr [v]
56	General	waste or squander	desaprovechar [v]
57	General	waste away	pudrirse [v]
58	General	waste time	holgazanear [v]
59	General	waste time	malgastar energías [v]
60	General	waste time	perecear [v]
61	General	waste breath	gastar saliva [v]
62	General	waste energy	derrochar energía [v]
63	General	waste energy	desperdiciar energía [v]
64	General	waste energy	malgastar energía [v]
65	General	waste time	desaprovechar el tiempo [v]
66	General	waste time	malgastar el tiempo [v]
67	General	waste time	desperdiciar el tiempo [v]
68	General	waste money	despilfarrar dinero [v]
69	General	waste money	desperdiciar dinero [v]
70	General	waste money	derrochar dinero [v]
71	General	be a waste of time	ser una pérdida de tiempo [v]
72	General	waste time and energy	gastar la pólvora en salvas [v]
73	General	waste words	gastar frases [v]
74	General	waste time	gastar tiempo [v]
75	General	waste one's fortune	merendarse una fortuna [v]
76	General	waste one's fortune	dar al traste con una fortuna [v]
77	General	waste time	mamonear (tiempo) [v]
78	General	waste money foolishly	despilfarrar [v]
79	General	lay waste to	arrasar [v]
80	General	iron waste	desperdicios [m/pl]
81	General	waste land	eriales [m/pl]
82	General	domestic solid waste	residuos domésticos sólidos [m/pl]
83	General	waste water	aguas residuales [f/pl]
84	General	kind of waste water	aguas negras [f/pl]
85	General	don't make me waste my time!	si no compra, no mallugue [expr] MXSV
86	General	this is a waste of time	y el rancho ardiendo [expr] PA
87	General	a great waste of time	una gran pérdida de tiempo
88	General	waste crusher	trituradora de residuos
89	General	waste shredder	trituradora de residuos
90	General	radioactive waste	residuo radiactivo
91	General	a waste of	time una pérdida de tiempo
92	General	waste disposal unit	triturador de basuras
93	General	organic waste	desechos orgánicos
94	General	radioactive waste	basura radioactiva
95	General	radioactive waste	detrito radioactivo
96	General	nuclear waste	residuos nucleares
97	General	waste land	acampo [m]
98	General	sharer of waste lands to cultivate	alijarero [m]
99	General	waste-pipe	desaguadero [m]
100	General	waste-book	borrador [m]
101	General	excessive waste of time or fortune	dispendio [m]
102	General	waste land being put in cultivation	escalio [m]
103	General	someone who lays waste	talador [m]
104	General	waste country	yermo [m]
105	General	waste meat	bazofia [f]
106	General	laying waste	depredación [f]
107	General	waste of time	dilatoria [f]
108	General	silk waste	borra [f]
109	General	waste wood	fraga [f]
110	General	someone who lays waste	taladora [f]
111	General	relating to waste lands	alijariego [adj]
112	General	waste money	abrasar [v]
113	General	lay waste	asolar [v]
114	General	waste away	atrofiarse [v]
115	General	make waste	ayermar [v]
116	General	waste by degrees	desgastarse [v]
117	General	lay waste	desolar [v]
118	General	waste away	demacrarse [v]
119	General	waste paper by scribbling on it	borronear [v]
120	General	waste by friction	ludir [v]
121	General	waste away	revenirse [v]
122	General	jay waste	talar [v]
123	General	waste time	entretener [v]
124	General	waste time	distraer [v]
125	General	faggots of waste wood	támaras [f/pl]
126	General	waste-basket	cambucho [m]
127	General	waste paper	papel de desecho [m]
128	General	waste pipe	tubo de relleno [m]
129	General	waste-paper basket	cesto para papeles [m]
130	General	waste-basket (eu)	cesto para papeles [m]
131	General	waste silk	borra de seda [f]
132	General	lay waste	pasar a sangre y fuego [v]
133	General	waste away	disminuirse [v]
134	General	waste away	descaecer [v]
135	General	waste away	menguar [v]
136	General	waste away	ir a menos [v]
137	General	cotton waste	desperdicios de algodón [m/pl]
138	General	waste picker	basuriego [m] CO
139	General	a waste	caguaso [m] CU
140	General	the waste of gravel pits	babote [m] PR
141	General	waste management plant	bordo [m] MX
142	General	a system of collection where waste collectors indicate their readiness by ringing a distinctive bell and possibly shouting	campaneo [m] MX
143	General	place where waste is disposed in a mine	desmonte [m] PEBOCLAR:Nw
144	General	mill waste	chingaste [m] MXGTHNSVNI
145	General	basin waste outlet (plumbing)	cenicero [m] CR
146	General	buyer of stolen ore residue or waste	cangallero [m] CL:Nrare
147	General	waste picker	guajero [m] HN
148	General	waste scavenger	guajero [m] HN
149	General	cotton yarn waste	huaipe [m] ECPEBOCL
150	General	cotton waste	huaipe [m] ECPEBOCL