deshacerse - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

deshacerse

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "deshacerse" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 40 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
deshacerse [v] smash
deshacerse [v] come undone
deshacerse [v] split
deshacerse [v] melt
deshacerse [v] break up
deshacerse [v] shatter
deshacerse [v] go to pieces
deshacerse [v] vanish
deshacerse [v] waste away
deshacerse [v] be consumed
deshacerse [v] be wasted
deshacerse [v] grieve
deshacerse [v] be destroyed
deshacerse [v] mourn
deshacerse [v] vanish
deshacerse [v] grow feeble
deshacerse [v] do anything with vehemence
deshacerse [v] disappear
deshacerse [v] become crippled
deshacerse [v] get rid of
deshacerse [v] become disintegrated
deshacerse [v] fall apart
deshacerse [v] get rid of
deshacerse [v] remove
deshacerse [v] dispose
deshacerse [v] come to pieces
deshacerse [v] come apart
deshacerse [v] become weak
deshacerse [v] weaken
deshacerse [v] GT fart
deshacerse [v] GT pass gas
deshacerse [v] consume
deshacerse [v] ravel
deshacerse [v] uncurl
deshacerse [v] unloose
Phrasals
deshacerse [v] come off
Idioms
deshacerse lean over backwards
Business
deshacerse [v] fall apart
Engineering
deshacerse [v] disintegrate
Chemistry
deshacerse [v] breakup

Bedeutungen, die der Begriff "deshacerse" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 134 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
deshacerse de [v] get rid of
deshacerse de [v] dispose of
deshacerse de [v] dump
deshacerse de [v] cast off
deshacerse (el hielo) [v] (the ice) be broken
deshacerse de [v] throw off
deshacerse de [v] lose a pursuer
deshacerse de [v] jettison
deshacerse de [v] ditch
deshacerse de [v] shed
deshacerse de alguien [v] ditch someone
deshacerse en excusas [v] apologize a lot
deshacerse en excusas [v] apologize profusely
deshacerse en excusas [v] apologize incessantly
deshacerse de algo [v] buy yourself out
deshacerse de alguien [v] fig. do away with somebody
deshacerse en lágrimas [v] burst into tears
deshacerse en lágrimas [v] burst out weeping
deshacerse de [v] part with
deshacerse en astillas [v] spall
deshacerse de [v] be rid of
deshacerse de [v] rid oneself of
deshacerse de [v] work off
Colloquial
deshacerse de cosas [v] get rid of things
deshacerse de cosas [v] get rid of stuff
deshacerse de alguien [v] get rid of someone
deshacerse por [v] do one's level best
deshacerse por [v] do one's best
deshacerse por [v] do one's utmost
deshacerse por [v] give one's best
deshacerse en suspiros [v] sigh deeply
deshacerse de los cuerpos get rid of the bodies
deshacerse en la boca melt in the mouth
Phrasals
deshacerse de [v] clear off
deshacerse de [v] dispense with
deshacerse de [v] take out
deshacerse de algo [v] be off with
deshacerse en alabanzas sobre algo [v] rave about something
deshacerse (relación) [v] break up
deshacerse de [v] shake off
deshacerse de [v] cart away from
deshacerse de [v] cast aside
deshacerse de [v] cast away
deshacerse de [v] cast out
deshacerse de alguien [v] cast someone aside
deshacerse de alguien [v] cast someone away
deshacerse de alguien [v] cast someone off
deshacerse de [v] chuck out
deshacerse de algo [v] do away with something
deshacerse de alguien [v] kiss off somebody
deshacerse de [v] give away
deshacerse de [v] give in
deshacerse de alguien [v] make someone leave
deshacerse de algo [v] shuck something off
deshacerse (de algo) [v] sling out
deshacerse de [v] push out
deshacerse de algo [v] sweep something away
deshacerse de [v] put away
desear deshacerse de la responsabilidad (de algo) [v] want out (of something)
deshacerse de [v] throw away
deshacerse de [v] throw out
deshacerse de [v] toss away
deshacerse de [v] toss out
deshacerse de brush off
Idioms
deshacerse en lágrimas [v] cry one's eyes out
deshacerse de (asesinar) [v] dispose of
deshacerse de lo inútil [v] cut the deadwood out
deshacerse de lo superfluo [v] cut the deadwood out
deshacerse de cosas/personas inútiles [v] clean out the dead wood
deshacerse de [v] throw on the scrap heap
descartar lo bueno en el intento de deshacerse de lo malo [v] throw out the baby with the bathwater
descartar lo bueno en el intento de deshacerse de lo malo [v] throw the baby out with the bathwater
deshacerse rápidamente [v] drop like a hot coal
deshacerse rápidamente [v] drop like a hot potato
deshacerse con rapidez [v] drop like a hot potato
deshacerse inmediatamente de algo (que ya no se quiere o desea) [v] drop something like a potato
deshacerse inmediatamente de algo (que ya no se quiere o desea) [v] drop something like a hot brick
deshacerse de alguien [v] give someone the runaround
deshacerse (de algo) [v] give the elbow
deshacerse rápidamente de alguien [v] bundle somebody off
deshacerse de las cadenas [v] have the bit between one's teeth
deshacerse como la sal en el agua [v] come quickly to nothing
deshacerse en lágrimas [v] cry one's heart out
deshacerse en lágrimas [v] cry buckets
deshacerse de algo [v] be off one's hands
deshacerse de un hábito [v] shake a habit
deshacerse del hábito [v] shake the habit
deshacerse (de algo o de alguien) [v] pack off
deshacerse de alguien [v] see the back of
deshacerse en elogios [v] sing someone's praises
deshacerse en elogios [v] gush over someone
deshacerse en cumplidos con alguien [v] lavish someone with extravagant praises
deshacerse en elogios con alguien [v] lavish someone with extravagant praises
deshacerse en cumplidos con alguien [v] gush over someone
deshacerse en elogios con alguien [v] gush over someone
deshacerse en cumplidos con alguien [v] shower someone with compliments
deshacerse en elogios con alguien [v] shower someone with compliments
deshacerse en cumplidos con alguien [v] heap compliments on someone
deshacerse en elogios con alguien [v] heap compliments on someone
deshacerse en lágrimas [v] melt into tears
deshacerse de alguien/algo [v] wash one's hands of someone/something
deshacerse de algo repentinamente drop something like a hot brick
deshacerse de algo repentinamente drop something like a hot potato
deshacerse de make away with
deshacerse de let go
deshacerse de alguien let go of someone
deshacerse de alguien let go somebody
deshacerse de alguien get rid of someone
deshacerse de alguien get shed of someone
deshacerse de alguien get shet of someone
deshacerse de alguien get shot of somebody
deshacerse de alguien get shut of someone
deshacerse de get shot of
deshacerse los pies caminando walk someone's feet off
deshacerse de break out of
deshacerse por hacer algo be at pains to do something
deshacerse de algo molesto throw the baby out with the bath water
es difícil deshacerse de los malos hábitos old habits die hard
Slang
deshacerse (de alguien) [v] flick
deshacerse de alguien [v] kick someone to the curb
deshacerse (de alguien) [v] kick to the curb
deshacerse de alguien [v] stamp someone out
deshacerse de alguien 86
Business
deshacerse de [v] unload
deshacerse de las existencias sobrantes dispose of excess stock
deshacerse de offload
deshacerse de algo get rid of something
deshacerse de get rid of
deshacerse de unload
Technical
deshacerse de [v] get off
deshacerse de [v] turn away
Aeronautics
deshacerse de give away
American Football
deshacerse del balón get rid of the ball (qb)
deshacerse de un jugador cut/get rid of a player