dump - Spanisch Englisch Wörterbuch

dump

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "dump" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 151 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
dump vaciadero [m]
dump volcar [v]
General
dump botadero [m]
dump escorial [m]
dump terrero [m]
dump escombrera [f]
dump vaciar [v]
dump verter [v]
dump deshacerse de [v]
dump dejar (pareja) [v]
dump basurero [m]
dump tirar [v]
dump antro [m]
dump escorial [m]
dump vaciadero [m]
dump vertedero [m]
dump basura [f]
dump cloaca [f]
dump escombrera [f]
dump hedentino [f]
dump sacudirse [v]
dump tirar [v]
dump verter [v]
dump vertido [m]
dump tiradero [m]
dump vertedero [m]
dump mugrero [m]
dump plantar [v]
dump volcar en memoria [v]
dump arrojar [v]
dump tirar a la basura [v]
dump dejar [v]
dump descargar [v]
dump albañal [m]
dump depósito [m]
dump vaciamiento [m]
dump relleno [m] EC PE CL
dump basural [m] MX HN NI DO VE EC PE BO PY CL AR UY
dump desatierre [m] HN
dump fonducho [m] MX
dump tiradero [m] MX
Colloquial
dump melancolía [f]
dump tristeza [f]
dump cocha [f]
dump plantar [v]
dump plantificar [v]
dump plantificar [v]
dump poblacho [m]
Slang
dump cagada [f]
dump darla-a [v]
dump largar [v]
dump terminar una relación con alguien [v]
Business
dump hacer dumping [v]
dump malbaratar [v]
Law
dump malbaratar [v]
dump vender mercancía importada bajo coste [v]
dump vender mercancía importada bajo costo [v]
International Law
dump inundar el mercado [v]
dump practicar el dumping [v]
Computer
dump vuelco [m]
dump volcado [m]
dump vuelco de la memoria
Engineering
dump vaciado [m]
dump almacén [m]
dump volcado [m]
dump reserva [f]
dump escombrera [f]
dump vaciar [v]
dump botar [v]
dump copia de memoria
dump vaciado de memoria
Informatics
dump vaciado [m]
dump vaciado [m]
Chemistry
dump volcado [m]
dump escorial [m]
dump escombrera [f]
dump descargar [v]
Astronomy
dump vaciar [v]
Geology
dump acopio [m]
dump botadero [m]
dump terrero [m]
dump vaciadero [m]
dump vertedero [m]
dump escombrera [f]
dump descartar [v]
dump botar [v]
dump vaciar [v]
Medicine
dump descarga [f]
Construction
dump botadero [m]
dump volcar [v]
dump verter [v]
dump arrojar [v]
dump depósito de desechos
dump camión de carga
Technical
dump antro [m]
dump torrontero [m] ES
dump cortar la corriente [v]
dump vaciar de golpe [v]
dump hacer un depósito [v]
dump bascular [v]
dump hacer un vaciado [v]
dump arrojar bombas [v]
dump hacer bascular [v]
dump volquear [v]
dump volquearse [v]
dump voltear [v]
dump tirar [v]
Telecommunication
dump [us] hilo a
Aeronautics
dump descargar combustible
dump lanzar suministros
dump interrumpir la energía
dump cortar la corriente
dump arrojar bombas
dump deposito provisional
Agriculture
dump descarga [f]
Mining
dump ápice [m]
dump desatierre [m]
dump vertedero [m]
dump escorial [m]
dump escombrera [f]
dump bascular [v]
Petrol
dump vaciado [m]
dump depósito [m]
dump sumidero [m]
dump vaciadero [m]
dump vertedero [m]
dump escombrera [f]
dump descarga [f]
dump descargar [v]
dump volcar [v]
dump vaciar [v]
dump vaciado de memoria
dump copia de memoria
Environment
dump echar [v]
dump descargar [v]
Energy
dump vuelco [m]
dump vaciado [m]
dump descarga [f]
dump descargar [v]
dump evacuar [v]
dump verter [v]
dump volcar [v]
dump tirar [v]
dump volcado de datos
dump volcado de memoria
Recycling
dump vertedero [m]
dump escombrera [f]
dump descargar [v]
dump tirar [v]
British Slang
dump cagar [v]
dump pocilga

Bedeutungen, die der Begriff "dump" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
dump truck volcador [m]
dump truck [us] basculador [m]
General
garbage dump [us] vertedero [m]
dump truck [us] volquete [m]
dump truck [us] volqueta [f]
dump truck basculante [m]
dump for grape hulls outside a winery cascajar [m]
garbage dump muradal [m]
munitions dump polvorín [m]
ammunition dump polvorín [m]
garbage dump vaciadero [m]
garbage dump vertedero [m]
dump truck volquete [m]
dump truck bed volquete [m]
dump truck driver volquetero [m]
dump something on someone endosar [v]
dump out vaciar [v]
dump out verterse [v]
dump [us] vertedero [m]
refuse dump vertedero [m]
dump truck volquete [m]
rubbish dump basurero [m]
dump truck camión de volteo [m]
rubbish dump vertedero [m]
beam dump trampa de haz [f]
dump well cuchara vertedora (pozo petrolífero) [f]
dump the load descargar la carga [v]
dump the load vomitar (vomitar la primera papilla) [v]
garbage dump vertedero de basura
dump-scow gánguil [m]
mine dump escorial [m]
ammunition dump parque [m]
munitions dump depósito de municiones [m]
dump down descargarse de [v]
rubbish-dump tiradero [m] AMER
dump truck basculador [m] CU DO
rubbish dump bojorero [m] VE:W
rubbish dump basuraje [m] HN
garbage dump basural [m] GT PA EC CL UY
garbage dump basurero [m] HN NI CR PA CU PR CO VE PY
trash dump bojorero [m] VE:W
garbage dump bojorero [m] VE:W
garbage dump botadero [m] MX GT HN SV NI CR CO VE EC PE BO CL PY
garbage dump bojorero [m] VE:W
dump truck camión con volcadora [m] UY
dump truck camión de volteo [m] CU
dump truck camión tolva [m] EC CL
dump truck camión volcador [m] AR UY
trash dump degredo [m] VE
big dump of a place kalla [m] BO
garbage dump dompe (inglés dump) [m] US
small trash dump microbasural [m] CL
dump truck volteo [m] MX CU DO VE
garbage dump tiradero [m] EC rare
garbage dump tiradero [m] MX BO
dump trunk driver vagonetero [m] CR
dump trunk volcador [m] AR UY
garbage dump botadero [m] MX HN
rubbish dump botadero [m] MX HN
garbage dump cenizal [m] BO
garbage dump tiradero [m] MX
dump truck volqueta [f] CO EC BO CL
garbage dump huesera [f] HN
dump truck load volquetada [f] HN CO EC BO
dump truck vagoneta [f] CR
dump truck volcadora [f] UY
dump truck volqueta [f] HN CO EC BO CL
dump truck bed volqueta [f] UY
dump bod tramoya [f] ES local
dump truck volqueta [f] HN CO EC BO
dump-truckful volquetada [f] HN CO EC BO
person in charge of throwing the rubble or mineral remains into the dump where waste is deposited botarripio [m/f] CL
person in charge of throwing the rubble or mineral remains into the dump where waste is deposited botarripios [m/f] CL
throw rubbish in a dump enronar [v] rur. rare
take a dump cursearse [v] HN
dump on batir [v] ES local
Idioms
take a dump (to defecate) plantar un pino [v]
do a dump on someone criticar o destruir a alguien [v]
dump someone dejar plantado a alguien [v]
dump something on someone encajar algo a alguien [v]
dump someone plantar plantado a alguien [v]
take a dump descargar el vientre [v]
take a dump exonerar el vientre [v]
take a dump hacer de vientre [v]
take a dump hacer del vientre [v]
take a dump mover el vientre [v]
Phrasals
dump on encajar [v]
Colloquial
dump someone dar calabazas a alguien [v]
dump one's load echar la primera papilla [v]
dump one's load cambiar la peseta [v]
dump someone dar plantón a alguien [v]
dump on someone poner a parir [v]
dump on someone poner verde [v]
dump on someone poner a caer de un burro [v]
dump one's load cambiar la pela [v]
dump one's load echar la pela [v]
dump someone dar la patada a alguien [v]
dump one's load echar las potas [v]
dump one's load echar la pota [v]
dump someone largar a alguien [v]
take a dump descargar el vientre [v]
take a dump evacuar el vientre [v]
take a dump hacer aguas mayores [v]
take a dump hacer de vientre [v]
take a dump exonerar el vientre [v]
take a dump hacer una deposición [v]
take a dump hacer del cuerpo [v]
dump on bautizar [v]
dump on poner verde a alguien [v]
garbage dump viña [f] MX disused
act dump hacerse guaje [v] MX
play dump hacerse guaje [v] MX
take a dump defecar [v]
take a dump tirar un venado [v] CR
dump on encartar [v] CO
dump on enhuesar [v] CO
dump on basurear [v] EC PE PY AR UY
Slang
dump truck abogado defensor que enfrenta múltiples casos a la vez para ganar mucho dinero [m]
take a dump plantar un pino [v]
take a dump soltar el quelonio [v]
dump one's load echar la pava [v]
dump one's load echar las entrañas [v]
dump one's load echar las tripas [v]
dump a load vomitar [v]
dump one's load vomitar [v]
take a dump plantar la estaca [v]
take a dump cagar [v]
take a dump defecar [v]
let's dump! ¡vamos!
dump one's load echar las papas [v] ES
take a dump cuitear [v] CR disused
take a dump chuntearse [v] HN rur.
take a dump echar la larga [v] CL
Business
garbage dump vertedero [m]
dump goods on a market practicar el dumping
dump bin caja de artículos sueltos para la venta
Law
garbage dump vertedero [m]
Computer
dump [us] vuelco [m]
core dump hacer un volcado de memoria [v]
memory dump vuelco de la memoria
screen dump volcado de pantalla
stand-alone dump vuelco autónomo
static dump vuelco estático de la memoria
post mortem dump análisis póstumo
memory dump volcado de memoria
snapshot dump vuelco instantáneo
programmed dump vuelco programado de la memoria
rescue dump vuelco de protección
core dump volcado memoria
static dump vuelco estático
snapshot dump vuelco instantáneo de la memoria
tape dump volcado de cinta
rescue dump vaciado de rescate
full dump volcado completo
binary dump vuelco binario
incremental dump volcado incremental
selective dump vuelco selectivo
screen dump vuelco de pantalla
memory dump vuelco de memoria
disk dump vaciado 'o volcado de disco
symbolic dump volcado simbólico
dynamic dump vuelco dinámico
selective dump volcado selectivo
Electricity
ac dump corte de energía
dump power potencia provisional
dump power potencia temporaria
Engineering
dump bucket balde basculante [m]
dump body volquete [m]
dump bucket cangilón basculante [m]
dump-heap escorial [m]
dump bucket cubo de volteo [m]
rubbish dump tiradero [m]
bottom-dump bucket capacho con descarga por debajo [m]
slag dump escorial [m]
ash dump cenizal [m]
dump wagon carretón de volteo [m]
dump scow gánguil [m]
slag dump grasero [m] MX
dump bucket balde basculante [m]
dump bucket balde volcador [m]
dump bucket cubo volcador [m]
dump bucket balde de volteo [m]
dump body cajón de volteo [m]
dump bucket cubo de volteo [m]
dump bucket cangilón volquete [m]
ore dump cancha de mineral [f]
dump barge barcaza autobasculadora [f]
dump-heap escombrera [f]
dump bailer cuchara vertedora [f]
mullock dump escombrera [f]
ac dump caída de tensión alterna [f]
dump bucket cubeta volcadora [f]
dump scow chalana de compuerta [f]
dump power potencia de reserva
dump circuit circuito de volcado
dump truck camión volquete
dynamic dump volcado dinámico
dump car vagón basculante
controllable dump descarga regulable
selective dump análisis selectivo
window dump volcado de ventana
dump truck vagoneta basculante
memory dump descarga de memoria
ash dump depósito de cenizas
hazardous waste dump vertedero de residuos peligrosos
bottom dump descarga inferior
core dump vuelco de la memoria
dump wagon vagón basculante
kickback dump vagoneta de vuelco frontal
differential dump vuelco diferencial
dump truck camión de maroma
munition dump depósito de municiones
heat dump disipador de calor
hexadecimal dump vaciado hexadecimal
static dump descarga estática
dump body caja basculante
food dump depósito de víveres
memory dump vaciado de memoria
core dump vaciado de la memoria
bottom dump descarga por debajo
dump car vagón volquete
floating dump depósito a flote
memory dump vuelco de la memoria
dump bolt perno de punta perdida
dynamic dump descarga dinámica
dump truck camión de volteo
dump car camión volquete
back dump descarga por detrás
garbage dump vertedero de basuras
ammunition dump depósito de municiones
ac dump descarga de corriente alterna
dump check prueba de volcado de memoria
dump check verificación de volcado
dump check comprobación por descarga
dump point punto de volcado de memoria
differential dump vuelco diferencia
differential dump vuelco de modificaciones
change dump vuelco de modificaciones
disaster dump trasferencia desastrosa
brain dump información farragosa
dc dump descarga de corriente continua
dc dump vaciado de corriente continua
memory dump volcado de memoria
rescue dump vuelco de rescate
postmortem dump descarga postmortem
power dump descarga de potencia
power dump corte de energía eléctrica
static dump vaciado estático
static dump volcado estático
tape dump volcado de cinta
storage dump vaciado de la memoria
selective dump volcado selectivo
snapshot dump volcado instantáneo
snapshot dump vuelco instantáneo
dump power energía provisoria
dump car carro basculador
dump car carro de volteo
dump car carro de vuelco
narrow-gage dump car carro decauville
dump car carro volcador
dump body carrocería de volteo MX
dump fill enrocamiento vertido
dump wagon carro volcador
dump power fuerza discontinua
dump power fuerza provisoria
bottom-dump bucket cucharón de descarga por debajo
dump bucket cucharón volcador
side dump (car) descarga lateral
bottom dump descarga inferior
rear dump descarga trasera
dump body caja basculante
dump body caja volquete
dump body caja de volteo
dump body caja volcable
dump scow lancha de descarga automática
dump truck camión de maroma MX
dump truck camión de volteo
dump truck camión volquete
Informatics
bulk dump volcado en masa [m]
data dump vaciado de datos [m]
memory dump vuelco de memoria [m]
rescue dump vaciado de rescate [m]
dump check verificación de vuelco [f]
memory dump descarga de memoria
Physics
gravity dump descarga por gravedad
Chemistry
dump truck [us] basculador [m]
dump truck [us] basculador de vagones [m]
dump truck [us] camión volquete [m]
dump truck [us] vagoneta basculante [f]
Water
refuse dump vertedero de basura [m] ES
refuse dump escombrera [f]
Astronomy
dump cooling enfriamiento por descarga [m]
fuel dump valve válvula del depósito de combustible [f]
Geology
open dump basurero a cielo abierto [m]
mine dump basurero de mina [m]
abandoned waste dump vertedero [m]
waste rock dump boleo [m]
mine dump basural de mina [f]
uncontrolled dump descarga libre de basura [f]
mine dump depósito de mina [f]
mine dump cancha [f] PE CL
abandoned waste dump depósito abandonado
bottom dump truck camión de descarga por el fondo
end-dump truck camión basculante
Psychology
dump site vertedero [m]
Construction
dump bucket cubo basculante [m]
dump bucket balde basculante [m]
dump [us] vertedero [m]
dump site vertedero [m]
dump bucket [us] cubo basculante [m]
dump truck [us] camión basculante [m]
dump truck volqueadora [f]
dump skip escombrera [f]
dump truck volqueta [f]
narrow-gage dump car góndola [f] MX
end dump descarga por el extremo [f]
dump skip escombrera [f]
dump truck [us] camión basculante
dump trailer remolque de volteo
dump truck camión de tumba
dump truck camión de carga
dump truck camión de carga y descarga
dump trailer remolque volcador
Construction Machinery
side dump bucket cucharón de descarga lateral
dump body caja volcadora
face and dump target el frente de carga y el sitio de descarga
bucket dump stop tope de descarga del cucharón
side dump bucket latch traba del cucharón de descarga lateral
dump valve válvula de descarga
dump target sitio de descarga
Dam Terms
dump truck camión basculante
Technical
dump [us] volquete [m]
slag dump escorial [m]
dump truck [us] dumper [m]
dump car volquete [m]
dump cart volquete [m]
quick dump valve purga rápida [f]
dump area área de descarga
ash dump depósito de cenizas
small dump car zorra volcadora
dump car vagón de báscula
dump car vagón de volteo
dump car vagón volquete
dump car vagoneta basculante
dump car vagoneta volcadora
dump car vagón volteable
dump car vagoneta de volteo
rear dump vaciado por atrás
rear dump volteo por detrás
end dump volquete al extremo
bottom dump vaciado por debajo
bottom dump volteo por debajo
bottom dump vaciado por el fondo
rocker dump car vagoneta de segmento
side dump volquete lateral
side dump (car) vaciado lateral
front dump volteo al frente
garbage dump vertedero de basuras CU
dump trailer remolque de volteo
dump trailer remolque volcador
dump hook gancho soltador
Mechanics
side dump vuelco lateral
side dump descarga lateral
bottom dump volteo por debajo
bottom dump descarga inferior
bottom dump descarga a bajo
Machinery
dump truck camión basculante
Automotive
gasoline dump [us] depósito provisional de gasolina
Aeronautics
waste dump terrero [m]
supply dump deposito provisional de suministros
dump chute conducto de descarga rápida
dump valve dispositivo para arrojar el combustible en caso de emergencia
bottom dump descarga por debajo
power dump descarga mecánica
gasoline dump deposito auxiliar de gasolina
bottom dump descarga inferior
static dump vuelco estático
food dump deposito de víveres
ammunition dump deposito de municiones
selective dump análisis selectivo
dump valve válvula de descarga rápida
munitions dump deposito de municiones
dump fuel arrojar combustible en vuelo
cleared to dump fuel autorizado vaciar combustible
Transportation
dump car [us] vagón basculante [m]
dump wagon [uk] vagón basculante [m]
dump truck [us] camión basculante [m]
scoop dump car [us] vagoneta basculante de pico [f]
scoop dump wagon [uk] vagoneta basculante de pico [f]
dump wagon [uk] vagón basculante
dump car [us] vagón basculante
dump truck camión de volteo
Railway
side dump car [us] vagón basculante lateralmente [m]
side dump wagon [uk] vagón basculante lateralmente [m]
rear-dump car [us] vagón basculante con descarga hacia atrás [m]
rear-dump car [us] vagón basculante hacia atrás [m]
dump [us] punta [f]
Agriculture
dump truck [us] camión volquete [m]
dump [us] descarga [f]
dump truck [us] camión volquete
Forestry
log dump tiradero de troncos
Cartography
open dump basurero abierto [m]
Mining
ore dump escorial [m]
waste dump escorial [m]
ore dump vertedero de mineral [m] ES
ore dump cubo para mineral [m]
ore dump escorial [m]
waste dump escorial [m]
dump [us] escombrera [f]
dump [us] vagoneta [f]
ore dump cancha de mineral [f]
waste dump escombrera [f]
dump site zona de descarga [f]
dump area [us] zona de cargamento [f]
waste dump escombrera [f]
ore dump cancha de mineral [f] LAM
dump rubble aterrar [v]
dump residues aterrar [v]
dump truck [us] vagoneta basculante
dump site zona de descarga
Petrol
dump bailer cuchara de cementación [f]
cement dump bailer cuchara vertedora de cemento [f]
dump bailer cubeta [f]
dump bailer cuchara vertedora [f]
cement dump bailer cuchara vertedora de cemento [f]
dump bailer cuchara vertedora [f]
dump truck camión volcador
end dump volquete al extremo
end dump vaciado por el extremo
end dump descarga por el extremo
dump truck camión volquete
dump cable cable de descarga
dump valve válvula de descarga
memory dump vuelco de memoria
memory dump vaciado de la memoria
Mineralogy
dump [us] encarte [m]
dump [us] desmonte [m]
dump (rubbish) aterrar [v]
dump (rubbish) aterrerar [v]
Environment
refuse dump basurero [m]
garbage dump basurero [m]
municipal dump vaciadero municipal [m]
municipal dump vertedero municipal [m] ES
municipal dump basurero municipal [m]
municipal dump escombrera municipal [f]
waste dump vertedero de residuos
Ecology
open dump botadero abierto
open dump vertedero abierto
Energy
dump load balasto [m]
steam dump baipás de turbina [m]
steam dump (sd) baipás de turbina [m]
atmospheric steam dump baipás a la atmósfera [m]
dump load carga provisional
dump load carga secundaria
dump load carga de balasto
dump valve válvula de descarga
accumulator dump descarga del acumulador
steam dump demand demanda de alivio de vapor
steam dump (sd) descarga de vapor
nuclear waste dump depósito de residuos nucleares
steam dump valve válvula de derivación de vapor
atmospheric steam dump descarga de vapor a la atmósfera
atmospheric dump valve válvula de alivio a la atmósfera
atmospheric steam dump valve válvula de descarga de vapor a la atmósfera
condensate steam dump valve válvula de descarga de vapor al condensador
waste dump depósito de residuos
waste dump almacén de residuos
nuclear waste dump almacén de residuos nucleares
dump valve válvula de derivación de vapor
steam dump control system sistema de control del baipás de turbina
steam dump valve válvula de descarga de vapor
steam dump (sd) alivio de vapor
steam dump to the atmosphere alivio de vapor a la atmósfera
steam dump system sistema de derivación de turbina
steam dump to the condenser alivio de vapor al condensador
steam dump (sd) volcado de vapor
Hydrology
refuse dump escombrera [f]
refuse dump vertedero de basura
Recycling
open dump vertedero al aire libre [m] ES
dump site vertedero [m]
municipal dump vaciadero municipal [m]
municipal dump vertedero municipal [m] ES
refuse dump vertedero de basura [m]
waste dump vertedero [m]
dump site escombrera [f]
municipal dump escombrera municipal [f]
refuse dump escombrera [f]
dump site escombrera [f]
open dump escombrera al aire libre [f]
refuse dump vertedero de basura
Military
ammunition dump parque [m]
gas dump [us] depósito provisional de nafta
ammunition dump depósito de municiones
fuel dump depósito de combustible
ammo dump depósito de municiones
artillery ammunition depot (dump) depósito de municiones de artillería
dump truck camión volquete
British Slang
dump all over someone destratar a alguien [v]
dump all over someone criticar injustamente a alguien [v]
Production
dump grate emparrillado basculante [m]