relleno - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

relleno

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "relleno" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 96 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
relleno [adj] filled
relleno [m] stuffing
relleno [m] fill
General
relleno [adj] full
relleno [adj] plump
relleno [adj] full up
relleno [adj] packing
relleno [adj] stuffed
relleno [m] filling
relleno [m] centre
relleno [m] center [us]
relleno [m] EC PE CL dump
relleno [m] dressing
relleno [adj] satiated
relleno [adj] crop-sick
relleno [m] forcemeat
relleno [m] wadding
relleno [m] repletion
relleno [m] padding
relleno [m] filler
relleno [m] refuelling
relleno [m] backfilling
relleno [m] backing
relleno [m] bank
relleno [m] rockfill
relleno [m] building
relleno [m] backfill
relleno [m] something which is used to occupy empty spaces
relleno [m] PE:W black pudding
relleno [m] CL formula
relleno [m] CL trash midden
relleno [m] CL baby formula
relleno [m] PE:W blood sausage
relleno [m] CL trash pit
relleno [m] farcing
Business
relleno [f] filler
relleno [adj] padded
relleno [m] pugging
relleno [m] infilling
relleno [m] stuffing (meat)
Textile
relleno [m] pad
Law
relleno [m] gobbing
Computer
relleno [m] filling-up
relleno [m] back-packing
Electricity
relleno [m] worming
Engineering
relleno [m] refill
relleno [m] landfill
relleno [m] stowing
relleno [m] back filling
relleno [m] earth fill
relleno [m] backfill
relleno [m] padding
Informatics
relleno [m] fill in
relleno [m] padding
Chemistry
relleno [m] packing
Molecular Biology
relleno [m] infill
Geology
relleno [m] aggradation
relleno [m] replenishment
relleno [m] vector date
relleno [m] fill
relleno [m] backfill
relleno [m] filling
relleno [m] filler
relleno [m] pad
Psychology
relleno [m] padded clothing
relleno [m] filling point
Construction
relleno [adj] well-rounded
relleno [m] filling in
relleno [m] wastrel
relleno [m] filler
relleno [m] (welding) pad
Construction Machinery
relleno [m] stowage
Dam Terms
relleno [m] gasket
Technical
relleno [m] rockfilling
relleno [m] waffle
relleno [m] bedding
relleno [m] filling
Aeronautics
relleno [m] topping up
Gastronomy
relleno [m] farce
relleno [m] BO:W fried battered and stuffed potato or banana
relleno [m] BO:W stew made with meat, onion, tomato, chili pepper and other species, used to fill turnovers
Botanic
relleno [m] program filler
relleno [m] grout
Petrol
relleno [m] back filling
relleno [m] backfill
relleno [m] earth fill
relleno [m] filling
relleno [m] fill
relleno [m] filler
Environment
relleno [m] plug
Energy
relleno [m] backfill
relleno [m] filler
relleno [m] packing
relleno [m] stuffing
relleno [m] cover gas
Hairdressing
relleno [m] waste fill

Bedeutungen, die der Begriff "relleno" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 375 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
relleno de [adj] stuffed with
hacer un relleno [v] do filling
asiento suave relleno de bolitas que adopta la forma del que se sienta [m] beanbag
relleno de bits [m] bit suffing
trabajo de relleno [m] busywork
pastelito individual relleno de crema [m] eclair
relleno sanitario [m] EC PE CL trash midden
relleno sanitario [m] EC PE CL trash pit
relleno con arena shoaling
tipo de asiento muy blando relleno de bolitas de poliestireno beanbag
tipo de asiento muy blando relleno de bolitas de poliestireno bean bag
pastel relleno [m] puff pastry
tubo de relleno [m] waste pipe
relleno de paja [loc/adj] straw
plancha que sirve de relleno shim
Idioms
dar relleno [v] PE CL inform
parecer chile relleno [v] MX wear clothes that are too tight
parecer chile relleno [v] MX have a muffin top
parecer chile relleno [v] MX dress with very tight clothing, so that folds of fat protrude
Slang
cigarrillo doble relleno de marihuana doowop
Industry
bloque de relleno filler block
listón de relleno filler strip
Packaging
embalaje relleno de espuma solidificable y almohadillado [m] foam packaging and cushioning
Computer
carácter de relleno filler character
relleno con bits bit stuffing
relleno de bits bit stuffing
registro de relleno padding record
relleno de celdas: cell padding:
carácter de relleno pad character
texto relleno filled text
relleno sólido solid fill
relleno de texto text fill
palabra de relleno noise verb
carácter de relleno idle character
palabra de relleno noise word
carácter síncrono de relleno synchronous idle character
tasa de relleno fill rate
Electricity
relleno de ranura slot packing
relleno pulverulento "q" sand filling "q"
carácter de relleno stuffing character
factor de relleno packing fraction
Electrics/Electronics
barras de relleno redundant bracings
Engineering
aleación de relleno [f] filler alloy
función de relleno [f] loading function
caja de estopas de relleno [f] stuffing box
relleno de hormigón concrete-filled
capa de relleno skimp
erosión y relleno scour and fill
nivel de relleno filling point
tira de relleno filler strip
placa de relleno filler plate
material de relleno sealing material
relleno sanitario municipal municipal landfill
registro de relleno padding record
anillo de relleno packing ring
tapón roscado de relleno filling screw
chapa de relleno filling plate
pared de relleno spandrel wall
relleno de pasta aislante compound-filled
bloque de relleno filler block
orificio de relleno filler neck
iluminación de relleno fill-flash
corte y relleno cut-and-fill
aislamiento por relleno fill-type insulation
relleno de tierra earth fill
relleno de la columna column packing
de relleno fill-ins
relleno del molde investing
luz de relleno fill light
grada de relleno filled stope
terreno de relleno filled ground
relleno seco dry packing
relleno hidráulico sand-filling
material de relleno filling material
relleno hidráulico water packing
nivel de relleno waste floor
ladrillo de relleno backing brick
carácter de relleno idle character
relleno hidráulico hydraulic stowage
de relleno made
terreno de relleno filled-up ground
estructura de relleno sandwich structure
bit de relleno filler bit
aire de relleno makeup air
presa de relleno rockfill dam
palabra de relleno noise verb
carácter de relleno filling character
altura del relleno fill up
relleno hidráulico hydraulic fill
relleno para grietas crack filler
relleno de memoria memory fill
pared de relleno curtain wall
relleno de cavidades cavity filling
columna de relleno packed column
relleno de arena sand loaded
con relleno filled
mal relleno poor pack
cámara de relleno lade hole
chimenea de relleno rock chute
relleno filoniano lode filling
tapón de relleno filling plug
relleno automático autofill
agua de relleno makeup water
pedazo delgado de relleno dutchman
alambre de relleno filler wire
tapón de relleno filler cap
carácter de relleno filler character
papel de relleno backing paper
carácter de relleno pad character
aislamiento de relleno fill insulation
listón de relleno filler strip
relleno seco dry pack
madera de relleno filler block
relleno de cable cable fill
aislante de relleno cable filler
relleno de bits bitpad
carácter de relleno ignore character
carácter de relleno fill character
panel de relleno filler panel
relleno de fusible fuse filler
transformador autoenfriado relleno de aceite oil-filled self-cooled transformer
relleno musical de cola musical cushion
condensador relleno de líquido liquid-filled capacitor
relleno de superficie region fill
factor de relleno space factor
material de relleno surrounding material
aislación de relleno fill insulation
apisonador de relleno backfill tamper
ataguía de encofrado y relleno puddle-wall cofferdam
corte y relleno cut and fill
pisonadora de relleno backfill tamper
Informatics
carácter de relleno [m] fill character
carácter de relleno [m] filler character
coeficiente de relleno [m] filling coefficient
relleno digital [m] digital filling
relleno de tráfico [m] traffic padding
carácter de relleno [m] filler character
carácter de relleno [m] idle character
controlador de relleno fill handle
carácter de relleno padding character
dispositivo de relleno stuffing device
dígito de relleno stuffing digit
Physics
material de relleno filling material
material de relleno backfill material
Chemistry
columna de relleno [f] packed column
fisura del terreno relleno de hielo [f] ice lens
relleno de oro filled gold
relleno complementario crown filler
columna de relleno packed column
fibra para relleno fiberfill fiberfill
solución de relleno interna internal filling solution
solución de relleno filling solution
relleno de gas gas fill
Food Engineering
relleno aséptico aseptic filling
Molecular Biology
reacción de relleno fill-in reaction
relleno de la columna column packing
Dyeing
relleno de carrocería body filler
Astronomy
material de relleno potting compound
Geology
relleno de junta [f] joint filling
relleno de grava [f] gravel fill
erosión y relleno de cauce [f] scour and fill
veta de relleno de fisuras [f] fissure vein
relleno de tierra [m] landfill
relleno del valle [m] valley fill
depósito de relleno de cauce [m] channel fill deposit
relleno de cascajo [m] gravel packing
relleno de cauce [m] cut and fill
relleno de cauce [m] scour and fill
relleno de valle [m] valley fill
relleno exterior [m] overburden
arrastre y relleno [m] scouring and filling
desmonte y relleno [m/adj] cut-and-fill
material de relleno infilling
relleno de caverna cave formation
relleno-configuración de reflexiones fill-reflection configuration
terraza de relleno fill terrace
cañón y relleno de cañón canyon & canyon fill
relleno de canal channel fill
filón de relleno fissure vein
relleno de frente de talud slope front fill
relleno hidráulico hydraulic fill
relleno vertido tipped fill
material de relleno made ground
relleno exterior overburden
relleno de cauce cut and fill
Medicine
defecto de relleno filling defect
Psychology
material de relleno filler material
Construction
aleación de relleno [f] filler alloy
mezcla de relleno [f] filler alloy
aislamiento de relleno [m] loose-fill insulation
relleno de juntas [m] pointing
relleno trasdós [m] backfill
relleno en trasdós [m] backfill
relleno seleccionado [m] selected backfill
relleno general [m] bulk fill
ligante de relleno [m] filled binder
composición para relleno filling compound
relleno de hormigón concrete filled
de relleno filled
relleno seleccionado selected fill
mortero de relleno grouting mortar
plancha de relleno filler
aislamiento de relleno loose-fill insulation
relleno en viga girder filler
pletina de relleno filler
mortero de relleno bedding mortar
aleación de relleno filler alloy
terreno de relleno made ground
masa de relleno filling compound
muro de relleno spandrel wall
tira de relleno filler strip
tira de relleno expansion strip
relleno de tope backfill
relleno para hendeduras crack filler
plancha de relleno shim
alambre de relleno shoot wire
hormigón de relleno backfill concrete
relleno poroso porous fill
relleno para juntas joint filler
mampuesto de relleno masonry filler unit
relleno prestado borrow
corte y relleno curing
pared de relleno curtain wall
chapa de relleno filler plate
bloque de relleno filler block
placa de relleno filler plate
pared de relleno panel wall
pletina de relleno filler plate
pared de relleno filler wall
pared de relleno enclosure wall
pared de relleno apron wall
Housing
edificación de relleno infill
Construction Machinery
esparcir el relleno spreading landfill
Dam Terms
relleno de falla fault gouge
Architecture
relleno de ladrillo brick nogging
Technical
tasa de relleno [f] filling rate
material de relleno [m] filler
cable relleno [m] filled cable
tapón de relleno filling plug
densidad de relleno packing density
agua de relleno make-up water
terreno de relleno filled ground
terreno de relleno made land
retacador de relleno backfill tamper
cable relleno de gelatina jelly-filled cable
alambre de relleno filler wire
Mechanics
tapa de relleno [f] LAM filler cap
alambre de relleno [m] filler wire
tapa de relleno filler cap
alambre de relleno filler wire
plancha de relleno shim
Machinery
agua de relleno make-up feed water
Telecom
tasa de relleno [f] stuffing rate
dígito de relleno [m] stuffing digit
dispositivo de relleno [m] stuffing device
carácter de relleno stuffing character
bit de relleno bit stuffing
Telecommunication
unidad de señal de relleno [f] fill in signal unit
dígito de relleno stuffing digit
dispositivo de relleno stuffing device
relleno digital digital filling
relleno del tráfico traffic padding
Automotive
goma de relleno rubber filler
madera de relleno filler block
relleno plástico plastic filler
material de relleno filling material
botella de relleno filling cylinder
panel de relleno filler panel
válvula de relleno rápido fast fill valve
Aeronautics
orificio de relleno filler opening
toma de relleno servicing inlet
material de relleno filling
orificio de relleno filler neck
tapón de relleno filler plug
trafico de relleno fill up traffic
relleno explosivo explosive filler
relleno con agua destilada topping up
bomba de relleno makeup pump
pieza de relleno filler
Marine
chapa de relleno filling plate
Maritime
relleno de planchas plate liner
pieza de relleno intermediate piece
material de relleno filling material
Nautical
compresor de aire relleno topping-up compressor
Transportation
chapa de relleno [f] filling plate
relleno digital digital padding
Agriculture
estanque de corte y relleno cut and fill pond
Gastronomy
chile relleno [m] GT HN SV CR stuffed chili pepper
rocoto relleno [m] PE locoto stuffed with meat, cheese, onion, and other ingredients
melón relleno melon with...
bistec relleno con queso steak filled with cheese
hojaldre relleno de bacalao salt cod in puff pastry
huevo relleno stuffed egg
capón relleno stuffed capon
bombón relleno filled chocolate
calabacín relleno stuffed courgette
pimiento relleno stuffed pepper
Botanic
célula de relleno packing cell
Cartography
relleno sanitario landfills
relleno sanitario sanitary landfill
Mining
chimenea de relleno [f] filling raise
macizo de relleno [m] gob
equipo de relleno [m] stowing equipment
relleno en pasta paste fill
agua de relleno make-up water
relleno hidráulico backfill
relleno filoniano lode filling
relleno hidráulico hydraulic fill
relleno de zanjas backfill
relleno de galerías pack
relleno de tierra landfill
relleno hidráulico slush
corte y relleno cut and fill
relleno hidráulico hydraulic filling
chimenea de relleno rockshaft
relleno compacto solid stowing
relleno de estéril waste filling
relleno hidráulico de la mina hydraulic mine filling
arranque por rebanadas con relleno cut and fill stoping
tubo de relleno slurry piping
grada de relleno filled stope
Petrol
columna de relleno [f] packed column
corte y relleno cut and fill
columna de relleno packed column
pasta de relleno de roscas thread filler
perforación de relleno infill drilling
relleno de cuenca basin fillings
relleno de cascajo gravel packing
relleno de rosca thread filler
relleno de canales channel fill
relleno de cauces channel fill
planchas de relleno laminadas laminated shims
desmonte y relleno cut and fill
torre con relleno packed-tower
agua de relleno makeup water
Metallurgy
aleación de relleno filler alloy
Mineralogy
corte y relleno cut and fill
relleno hidráulico backfill
Environment
relleno de falla fault gouge
relleno de tierra landfill
torre de relleno packed tower aeration
Ecology
relleno sanitario landfill
relleno de tierras landfill
Energy
material de relleno de torre de refrigeración cooling tower fill material
material de relleno backfill material
material de relleno fill material
relleno de zanjas backfill
gas de relleno cover gas
material de relleno filler
pieza de relleno filler
presa de relleno hidráulico hydraulic fill dam
relleno hidráulico hydraulic fill
laboreo por cámaras y pilares con relleno filled room pillar
Hydrology
agua de relleno [f] make-up water
agua de relleno make-up water
Recycling
relleno de tierra landfill
Traffic
relleno adicional additional padding
relleno del asiento seat's padding
relleno resistente al fuego flame retardant padding
relleno que retarda el fuego flame retardant padding
Military
hacer el relleno de combustible refuel
Cinema
luz de relleno sobre la cámara [f] basher
luz de relleno [f] fill-in tight
flash de relleno [m] fill-in flash
flash de relleno fill-in flash
luz de relleno fill-in light
luz de relleno fill light
Photography
luz de relleno [f] fill-in tight
flash de relleno [m] fill-in flash
flash de relleno fill-in flash
luz de relleno fill-in light
flash de relleno fill flash
Production
tapón de relleno [m] filling plug
Refrigeration
agua de relleno [f] make-up water
enfriador de aire con relleno húmedo [m] wetted-pad evaporative cooler