inform

Bedeutungen von dem Begriff "inform" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 56 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	inform	enterar [v]
2	Common	inform	instruir [v]
3	Common	inform	saber [v]
4	Common	inform	delatar [v]
General
5	General	inform	notificar [v]
6	General	inform	informar [v]
7	General	inform	reportar [v]
8	General	inform	avisar [v]
9	General	inform	comunicar [v]
10	General	inform	acusar [v]
11	General	inform	denunciar [v]
12	General	inform	documentar [v]
13	General	inform	enterar [v]
14	General	inform	indiciar [v]
15	General	inform	informar [v]
16	General	inform	notificar [v]
17	General	inform	participar [v]
18	General	inform	representar [v]
19	General	inform	requerir [v]
20	General	inform	soplonear [v]
21	General	inform	dar parte [v]
22	General	inform	intimar [v]
23	General	inform	impregnar [v]
24	General	inform	advertir [v]
25	General	inform	avisar [v]
26	General	inform	noticiar [v]
27	General	inform	participar [v]
28	General	inform	sindicar [v]
29	General	inform	dar noticias a [v]
30	General	inform	enseñar [v]
31	General	inform	hacer saber a [v]
32	General	inform	infundir vida a [v]
33	General	inform	dar forma a [v]
34	General	inform	animar [v]
35	General	inform	denunciar [v]
36	General	inform	modelar [v]
37	General	inform	pitazo [m] MX CU
38	General	inform	noticiar [v] rare
Idioms
39	Idioms	inform	hacer presente [v]
40	Idioms	inform	dar parte [v]
41	Idioms	inform	dar razón [v]
Phrases
42	Phrases	inform	hacer saber [v]
43	Phrases	inform	poner al comente [v]
Business
44	Business	inform	comunicar [v]
45	Business	inform	participar [v]
46	Business	inform	informar [v]
47	Business	inform	enterar [v]
Finance
48	Finance	inform	avisar [v]
49	Finance	inform	informar [v]
Law
50	Law	inform	transmitir [v]
51	Law	inform	aducir [v]
52	Law	inform	dar parte a
Geology
53	Geology	inform	informar [v]
Aeronautics
54	Aeronautics	inform	hacer saber
55	Aeronautics	inform	dar parte
Military
56	Military	inform	dar parte [v]

Bedeutungen, die der Begriff "inform" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 95 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Conjugations
1	Conjugations	you inform	informes [v]
General
2	General	inform against	delatar [v]
3	General	inform on	delatar [v]
4	General	inform against	delatar [v]
5	General	inform on	denunciar [v]
6	General	inform of	notificar [v]
7	General	inform on	delatar [v]
8	General	inform on	chivarse [v]
9	General	inform the authorities	dar parte [v]
10	General	inform the police	dar parte [v]
11	General	inform someone about something	enterar a alguien de algo [v]
12	General	inform someone about something	hacer partícipe a alguien de algo [v]
13	General	inform someone about something	hacer saber algo a alguien [v]
14	General	inform someone about something	informar a alguien de algo [v]
15	General	inform someone about something	informar a alguien sobre algo [v]
16	General	inform someone of something	comunicar algo a alguien [v]
17	General	inform someone of something	dar aviso a alguien de algo [v]
18	General	inform someone of something	enterar a alguien de algo [v]
19	General	inform someone of something	hacer saber algo a alguien [v]
20	General	inform someone of something	hacer partícipe a alguien de algo [v]
21	General	inform someone of something	informar a alguien de algo [v]
22	General	inform someone of something	informar a alguien sobre algo [v]
23	General	inform someone about something	comunicar algo a alguien [v]
24	General	inform someone about something	dar aviso a alguien de algo [v]
25	General	inform against	informar contra [v]
26	General	be sorry to inform that	lamentar comunicar que [v]
27	General	be sorry to inform that	lamentar informar que [v]
28	General	inform against someone through malice	malsinar [v]
29	General	inform on someone	chillar [v] GT HN SV NI
30	General	inform on someone	informar [v] NI DO PY
31	General	inform on someone	orejear [v] HN SV
32	General	inform against	orejear [v] SV NI
33	General	inform on someone	ortivar [v] AR
34	General	inform on	orejear [v] SV NI
35	General	inform on someone	pichar (inglés pitch) [v] HN
36	General	inform against	puyar [v] HN SV NI
37	General	inform on	puyar [v] HN SV NI
38	General	walk through classrooms to inform students of general activities of a political nature	salonear [v] MX
39	General	inform on	batir [v] BO AR UY rude
40	General	inform on	malsinar [v] rare
41	General	inform against	mesturar [v] disused
42	General	inform on	mesturar [v] disused
Idioms
43	Idioms	inform on	darle al pico [v]
44	Idioms	inform someone about something	poner a alguien al corriente [v]
45	Idioms	inform someone about something	poner a alguien al tanto de algo [v]
46	Idioms	inform someone about something	poner a alguien en antecedentes [v]
47	Idioms	inform someone about something	poner a alguien en autos [v]
48	Idioms	inform someone	poner en antecedentes [v]
49	Idioms	inform someone officially about something	dar aviso a alguien de algo [v]
50	Idioms	inform something	dar cuenta de algo [v]
51	Idioms	inform someone	dar parte a alguien [v]
52	Idioms	inform against someone	echar a alguien al agua [v] CL
53	Idioms	inform on someone	echar a alguien al agua [v] CL
54	Idioms	inform about something	dar pelota [v] HN NI
55	Idioms	inform on	rajar leña [v] MX
56	Idioms	inform against	rajar leña [v] MX
57	Idioms	inform on	poner el dedo [v] GT SV
58	Idioms	record or inform of company consumption of a registered public service	tomar el estado [v] CL
Speaking
59	Speaking	I regret to inform	lamento informarle
60	Speaking	I‘m sorry to inform	lamento informarle
61	Speaking	inform us	infórmenos
Phrasals
62	Phrasals	inform someone about something	informar a alguien sobre algo [v]
63	Phrasals	inform someone of something	informar a alguien de algo [v]
64	Phrasals	inform against	denunciar [v]
65	Phrasals	inform on	acusar [v]
66	Phrasals	inform on	vender [v]
67	Phrasals	inform on	soplar [v]
68	Phrasals	inform on	traicionar [v]
69	Phrasals	inform on	denunciar [v]
Phrases
70	Phrases	inform someone that	informar a alguien que [v]
71	Phrases	inform me as soon possible	infórmame de inmediato
72	Phrases	inform me as soon possible	informe de inmediato
73	Phrases	unfortunately i must inform you that	lamentablemente debo informarle que
74	Phrases	it is unfortunate that i have to inform you	lamento tener que informarle
75	Phrases	it is unfortunate that i must inform you	lamento tener el deber de informarle
76	Phrases	much to my regret i must inform you that	muy a mi pesar debo informarle que
77	Phrases	this is to inform you	para informarle
78	Phrases	this is to inform you	para su información
79	Phrases	i am afraid i must inform you that	me temo que debo decirle que
80	Phrases	i am sorry to inform you that	siento informarle
Colloquial
81	Colloquial	inform on	abrir el pico [v]
82	Colloquial	inform on someone	chivarse de alguien [v]
83	Colloquial	inform on someone	chivarse contra alguien [v]
84	Colloquial	inform on	chivarse con [v]
85	Colloquial	inform on	chivarse de [v]
86	Colloquial	inform on	dar el chivatazo [v]
87	Colloquial	inform on	dar el bocinazo [v]
88	Colloquial	inform on	dar el soplo [v]
89	Colloquial	inform on	dar un soplo [v]
90	Colloquial	inform on someone	soplarse de alguien [v]
91	Colloquial	inform on	chivarse a [v]
Slang
92	Slang	inform on	batir [v] AR BO UY
Law
93	Law	inform on someone	inculpar [v]
94	Law	inform by letter	notificar por carta [v]
Engineering
95	Engineering	obligation to inform	obligación de informar