Verlauf

transmitir

Bedeutungen von dem Begriff "transmitir" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 61 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	transmitir [v]	transmit
2	Common	transmitir [v]	broadcast
General
3	General	transmitir [v]	pass on
4	General	transmitir [v]	transfer
5	General	transmitir [v]	give
6	General	transmitir [v]	convey
7	General	transmitir [v]	transfer
8	General	transmitir [v]	broadcast
9	General	transmitir [v]	transmit
10	General	transmitir [v]	communicate
11	General	transmitir [v]	carry
12	General	transmitir [v]	communicate
13	General	transmitir [v]	carry
14	General	transmitir [v]	bequeath
15	General	transmitir [v]	hand down
16	General	transmitir [v]	relay
17	General	transmitir [v]	beam
18	General	transmitir [v]	send
19	General	transmitir [v]	entail
20	General	transmitir [v] CL	talk excessively
Phrasals
21	Phrasals	transmitir [v]	put (somebody) through
22	Phrasals	transmitir [v]	hand on
23	Phrasals	transmitir [v]	hand over
24	Phrasals	transmitir [v]	pass down
25	Phrasals	transmitir [v]	send on
26	Phrasals	transmitir [v]	put across
27	Phrasals	transmitir [v]	ship off
28	Phrasals	transmitir	pass down
29	Phrasals	transmitir	pass forward
30	Phrasals	transmitir	pass on
Colloquial
31	Colloquial	transmitir [v]	get across
Business
32	Business	transmitir [v]	transfer
33	Business	transmitir [v]	communicate
34	Business	transmitir [v]	broadcast
35	Business	transmitir [v]	transmit
36	Business	transmitir [v]	send
Law
37	Law	transmitir [v]	inform
38	Law	transmitir [v]	notify
39	Law	transmitir [v]	tell
40	Law	transmitir [v]	send
41	Law	transmitir [v]	devolve
42	Law	transmitir [v]	alienate
43	Law	transmitir [v]	transfer
Engineering
44	Engineering	transmitir [v]	carry
45	Engineering	transmitir [v]	send off
46	Engineering	transmitir [v]	transmit
47	Engineering	transmitir [v]	send
48	Engineering	transmitir [v]	send out
Physics
49	Physics	transmitir [v]	impart
Geology
50	Geology	transmitir [v]	transmit
51	Geology	transmitir [v]	radiate
Construction
52	Construction	transmitir [v]	carry
Technical
53	Technical	transmitir [v]	grant
54	Technical	transmitir [v]	pass
55	Technical	transmitir [v]	forward
56	Technical	transmitir [v]	send out
57	Technical	transmitir [v]	televise
Mechanics
58	Mechanics	transmitir [v]	drive
Aeronautics
59	Aeronautics	transmitir [v]	remit
60	Aeronautics	transmitir [v]	return
Petrol
61	Petrol	transmitir [v]	forward

Bedeutungen, die der Begriff "transmitir" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 60 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	transmitir por télex (mensaje) [v]	telex
2	General	transmitir en directo [v]	broadcast live
3	General	transmitir por radio/televisión [v]	broadcast
4	General	transmitir música por radio [v]	broadcast music
5	General	transmitir a la posteridad [v]	bequeath
6	General	transmitir (señales) [v]	flash
7	General	transmitir por televisión [v]	televise
Idioms
8	Idioms	transmitir las últimas novedades [v]	put in the picture
Phrasals
9	Phrasals	transmitir algo a [v]	convey something to
10	Phrasals	transmitir algo a [v]	relay something to
11	Phrasals	transmitir información	pass along
Colloquial
12	Colloquial	transmitir en distintas frecuencias (dos o más personas) [v] CU	talk past each other
Business
13	Business	transmitir en cadena [v]	network
14	Business	transmitir por televisión [v]	telecast
15	Business	transmitir por la web [v]	webcast
Law
16	Law	transmitir por sucesión [v]	descend
Computer
17	Computer	transmitir por una corriente [v]	stream
18	Computer	transmitir en serie	serialize
19	Computer	preparado para transmitir	ready-to-send
20	Computer	preparado para transmitir datos	data transfer ready
Electrics/Electronics
21	Electrics/Electronics	señal a transmitir	input signal of a transmission system
Engineering
22	Engineering	listo para transmitir	clear-to-send
Informatics
23	Informatics	código selectivo de no transmitir [m]	selective do not transmit code
24	Informatics	invitación a transmitir [f]	invitation to transmit
25	Informatics	listo a transmitir [adj]	ready-to-send
26	Informatics	preparado para transmitir datos	data transfer ready
27	Informatics	invitación a transmitir	invitation to send
28	Informatics	interrogación de invitación a transmitir	invitation-to-transmit polling
Communication
29	Communication	listo para transmitir	ready to send (rts)
Physics
30	Physics	transmitir simultáneamente	multiplex
Technical
31	Technical	transmitir en serie [v]	serialise
32	Technical	transmitir por radio [v]	send by radio
33	Technical	transmitir en directo [v]	broadcast live
34	Technical	transmitir por endoso [v]	negotiate by endorsement
35	Technical	transmitir en clave [v]	transmit in code
36	Technical	volver a transmitir [v]	refile
37	Technical	transmitir por radio [v]	message
38	Technical	transmitir por fax [v]	fax
39	Technical	transmitir en serie [v]	serialize
Telecom
40	Telecom	invitación a transmitir [f]	invitation to transmit
41	Telecom	listo a transmitir [adj]	ready-to-send
Telecommunication
42	Telecommunication	código no transmitir [m]	do-not-transmit code
43	Telecommunication	señal de invitación a transmitir en tráfico de tránsito [f]	transit proceed-to-send signal
44	Telecommunication	señal de invitación a transmitir [f]	proceed to send signal
45	Telecommunication	preparado para transmitir	ready-to-send
46	Telecommunication	transmitir simultáneamente	multiplex
47	Telecommunication	invitación a transmitir	invitation to transmit
Aeronautics
48	Aeronautics	codificar para transmitir [v]	encrypt for transmission only (efto)
49	Aeronautics	cifrar solo para transmitir [v]	encrypt for transmission only
50	Aeronautics	señal de invitación a transmitir	ready signal
51	Aeronautics	circuito para transmitir y recibir	duplexing circuit
52	Aeronautics	transmitir por cable	send by wire
53	Aeronautics	circuito para transmitir y recibir	duplexer
54	Aeronautics	transmitir en cifra	cipher
55	Aeronautics	transmitir a tierra los datos	play back the data
56	Aeronautics	transmitir por radio	radio
57	Aeronautics	invitación a transmitir	polling
Maritime
58	Maritime	transmitir calor	transmit heat
Military
59	Military	transmitir un mensaje [v]	send a message
60	Military	transmitir en claro [v]	send in clear