forward

Bedeutungen von dem Begriff "forward" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	forward	hacia adelante [adv]
2	Common	forward	adelante [adv]
3	Common	forward	delantera [f]
4	Common	forward	delantero [adj]
General
5	General	forward	sobrado [adj]
6	General	forward	descompuesto [adj]
7	General	forward	desenfadado [adj]
8	General	forward	atrevido [adj]
9	General	forward	reenviar [v]
10	General	forward	reexpedir [v]
11	General	forward	enviar [v]
12	General	forward	delantero [m]
13	General	forward	delantera [f]
14	General	forward	lateral [m/f]
15	General	forward	enviar [v]
16	General	forward	expedir [v]
17	General	forward	reenviar [v]
18	General	forward	adelante [adv]
19	General	forward	avante [adv]
20	General	forward	adelante [interj]
21	General	forward	proel [adj]
22	General	forward	zafado [adj]
23	General	forward	anterior [adj]
24	General	forward	lanzado [adj]
25	General	forward	zumbado [adj]
26	General	forward	adelantado [adj]
27	General	forward	confianzudo [adj]
28	General	forward	hacia adelante [adv]
29	General	forward	delante [adv]
30	General	forward	arriscado [adj]
31	General	forward	desenvuelto [adj]
32	General	forward	confiado [adj]
33	General	forward	indócil [adj]
34	General	forward	pronto [adj]
35	General	forward	lenguaraz [adj]
36	General	forward	protervo [adj]
37	General	forward	oficioso [adj]
38	General	forward	libre [adj]
39	General	forward	precoz [adj]
40	General	forward	acometedor [adj]
41	General	forward	arremetedor [adj]
42	General	forward	adelantar [v]
43	General	forward	apresurar [v]
44	General	forward	acalorar [v]
45	General	forward	acarrear [v]
46	General	forward	acelerar [v]
47	General	forward	expedir [v]
48	General	forward	enviar [v]
49	General	forward	encaminar [v]
50	General	forward	promover [v]
51	General	forward	remitir [v]
52	General	forward	mandar [v]
53	General	forward	progresivamente [adv]
54	General	forward	osado [adj]
55	General	forward	audaz [adj]
56	General	forward	emprendedor [adj]
57	General	forward	vivo [adj]
58	General	forward	apresurado [adj]
59	General	forward	listo [adj]
60	General	forward	impeler [v]
61	General	forward	patrocinar [v]
62	General	forward	hacer crecer [v]
63	General	forward	más allá [adv]
64	General	forward	que va delante
65	General	forward	entrador [adj] GTCRNICOVEPEBO
66	General	forward	aludo [adj] SV
67	General	forward	gallote [adj] CRMX
68	General	forward	igualado [adj] MXCAPEBOPY
69	General	forward	parejero [adj] CUPR
70	General	forward	redespachar [v] SCN
71	General	forward	pronta [adj/f]
72	General	forward	adelantada [adj/f]
73	General	forward	lista [adj/f]
74	General	forward	arriscada [adj/f]
75	General	forward	desenvuelta [adj/f]
76	General	forward	acometedora [adj/f]
77	General	forward	atrevida [adj/f]
78	General	forward	apresurada [adj/f]
79	General	forward	descompuesta [adj/f]
80	General	forward	delantera [adj/f]
81	General	forward	desenfadada [adj/f]
82	General	forward	sobrada [adj/f]
83	General	forward	emprendedora [adj/f]
84	General	forward	arremetedora [adj/f]
85	General	forward	zumbadoa [adj/f]
86	General	forward	osada [adj/f]
87	General	forward	proterva [adj/f]
88	General	forward	oficiosa [adj/f]
89	General	forward	confiada [adj/f]
90	General	forward	viva [adj/f]
Idioms
91	Idioms	forward	de pechos [adv]
Phrases
92	Phrases	forward	hacia adelante
Colloquial
93	Colloquial	forward	fresco [adj]
94	Colloquial	forward	desollado [adj]
95	Colloquial	forward	barbián [adj]
96	Colloquial	forward	rabanero [adj]
97	Colloquial	forward	zumbao [adj]
98	Colloquial	forward	zumbaa [adj]
99	Colloquial	forward	desollada [adj/f]
100	Colloquial	forward	fresca [adj/f]
101	Colloquial	forward	rabanera [adj/f]
102	Colloquial	forward	barbiana [adj/f]
Business
103	Business	forward	siguiente [adj]
104	Business	forward	a término [adj]
105	Business	forward	futuro [adj]
106	Business	forward	adelantado [adj]
107	Business	forward	a plazo [adj]
108	Business	forward	reexpedir [v]
109	Business	forward	reenviar [v]
110	Business	forward	remitir [v]
111	Business	forward	enviar [v]
112	Business	forward	en fecha futura
Finance
113	Finance	forward	remitir [v]
114	Finance	forward	cobertura en moneda extranjera
Law
115	Law	forward	empuje [m]
116	Law	forward	futuro [adj]
117	Law	forward	a término [adj]
118	Law	forward	por anticipado [adv]
119	Law	forward	en fecha futura
Computer
120	Computer	forward	redireccionar [v]
Electricity
121	Electricity	forward	hacia delante
Electrics/Electronics
122	Electrics/Electronics	forward	hacia delante
Engineering
123	Engineering	forward	avance [m]
124	Engineering	forward	delantero [m]
125	Engineering	forward	proel [m]
126	Engineering	forward	avanzado [adj]
127	Engineering	forward	cursar [v]
128	Engineering	forward	despachar [v]
129	Engineering	forward	avanzar [v]
130	Engineering	forward	expedir [v]
131	Engineering	forward	enviar [v]
132	Engineering	forward	expedir [v]
133	Engineering	forward	a proa
134	Engineering	forward	de vanguardia
135	Engineering	forward	a testera
136	Engineering	forward	hacia adelante
Physics
137	Physics	forward	desahogado [adj]
Astronomy
138	Astronomy	forward	imperioso [adj]
Geology
139	Geology	forward	progresivo [adj]
Medicine
140	Medicine	forward	descocado [adj]
Technical
141	Technical	forward	proel [adj]
142	Technical	forward	dar curso [v]
143	Technical	forward	forzar [v]
144	Technical	forward	hacer caminar [v]
145	Technical	forward	despachar [v]
146	Technical	forward	activar [v]
147	Technical	forward	cursar [v]
148	Technical	forward	transmitir [v]
149	Technical	forward	enviar [v]
Printing
150	Printing	forward	recortar [v]

Bedeutungen, die der Begriff "forward" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	put forward	proponer [v]
2	Common	move forward	avanzar [v]
3	Common	go forward	adelantarse [v]
General
4	General	step forward	adelanto [m]
5	General	forward line	delantera [f]
6	General	rush forward	abalanzarse [v]
7	General	put forward	objetar [v]
8	General	bring forward	adelantar [v]
9	General	move forward	adelantarse [v]
10	General	put forward	enunciar [v]
11	General	be forward	lanzado [v]
12	General	pull forward	promover [v]
13	General	moving forward	adelantamiento [m]
14	General	step forward	adelantamiento [m]
15	General	moving forward	adelanto [m]
16	General	center forward	delantero centro [m]
17	General	amount brought forward	receta [f]
18	General	forward-thinking	adelantador [adj]
19	General	straight forward	claro [adj]
20	General	putting forward	deparador [adj]
21	General	looking forward to	pendiente [adj]
22	General	forward-looking	vanguardista [adj]
23	General	lean forward	abruzarse [v]
24	General	put forward	deparar [v]
25	General	put forward	postular [v]
26	General	put forward	venir [v]
27	General	great leap forward	gran salto adelante [m]
28	General	strap on back of saddle with an eyelet for the horse’s tail so the saddle doesn’t slide forward	grupera [f]
29	General	center forward	delantera centro [f]
30	General	power forward	ala-pívot [m/f]
31	General	pass forward	adelantar [v]
32	General	bring forward	anticipar [v]
33	General	put forward	postular [v]
34	General	drive forward	impulsar [v]
35	General	look forward to	esperar con ansia [v]
36	General	put forward	alegar [v]
37	General	rush forward	arremeter [v]
38	General	put forward	avanzar [v]
39	General	look forward to	tener ganas [v]
40	General	put forward (an opinion)	someter [v]
41	General	bring forward	traer [v]
42	General	put forward	entablar [v]
43	General	look forward to	esperar [v]
44	General	bring forward	avanzar [v]
45	General	look forward to	tener pensado [v]
46	General	move forward	ir adelante [v]
47	General	look forward	desear [v]
48	General	go forward	continuar [v]
49	General	pass (to move forward)	continuar [v]
50	General	go forward	avanzar [v]
51	General	look forward to something	hacerle ilusión algo [v]
52	General	move forward	salir adelante [v]
53	General	go forward	seguir adelante [v]
54	General	go forward	progresar [v]
55	General	look forward to	tener mucha ilusión para [v]
56	General	take a step forward	dar un paso adelante [v]
57	General	step forward	dar la cara [v]
58	General	look forward to something	anticipar algo con placer [v]
59	General	pull forward	avanzar [v]
60	General	put oneself forward for the position of	presentar su candidatura al puesto [v]
61	General	put oneself forward for a post	presentar su candidatura al puesto [v]
62	General	put forward	esgrimir [v]
63	General	bring the wisdom forward	comportarse con sabiduría [v]
64	General	bring forward a proposal	sacar adelante una propuesta [v]
65	General	bring the wisdom forward	avanzar con sabiduría [v]
66	General	bring forward a reason	proponer una explicación [v]
67	General	bring forward a proposal	proponer [v]
68	General	bring forward an idea	proponer una idea [v]
69	General	bring forward an idea	llevar adelante una idea [v]
70	General	bring the wisdom forward	llevar la sabiduría por delante [v]
71	General	be put forward	exponerse [v]
72	General	be put forward	someterse [v]
73	General	fast-forward	avanzar [v]
74	General	bring forward the date	adelantar la fecha [v]
75	General	in a forward direction	derecho [adv]
76	General	in a forward direction	hacia adelante [adv]
77	General	in a forward direction	de frente [adv]
78	General	in a forward direction	en adelante [adv]
79	General	in a forward direction	para adelante [adv]
80	General	backward and forward	hacia atrás y hacia adelante [adv]
81	General	from this point forward	a partir de ahora [adv]
82	General	this point forward	de aquí en adelante
83	General	a major step forward	un gran paso adelante
84	General	setting the clocks forward	adelantar los relojes
85	General	great leap forward)	gran salto adelante
86	General	center forward	delantero centro
87	General	centre forward	delantero centro
88	General	forward planning	planificación anticipada
89	General	carried forward	suma y sigue
90	General	forward (in certain games)	delantero [m]
91	General	seat facing forward (a coach)	testera [f]
92	General	with horns pointing forward	cornidelantero [adj]
93	General	throw oneself forward impetuously	arrojarse [v]
94	General	come forward	adelantarse [v]
95	General	go forward in advance	adelantarse [v]
96	General	be too forward	atreverse [v]
97	General	push oneself forward	anteponerse [v]
98	General	be forward	desenvolverse [v]
99	General	put forward	deparar [v]
100	General	press forward	empujar [v]
101	General	urge forward	espolear [v]
102	General	bring a matter forward	enjergar [v]
103	General	float backward and forward	fluctuar [v]
104	General	walk forward	moverse [v]
105	General	backward and forward motion	vaivén [m]
106	General	over-forward	demasiado apresurado [adj]
107	General	over-forward	descarado [adj]
108	General	come forward	avanzar [v]
109	General	come forward	medrar [v]
110	General	come forward	llegar primero [v]
111	General	bring forward	impulsar [v]
112	General	bring forward	dar empuje [v]
113	General	carry forward	trasportar [v]
114	General	carry forward	pasar a la cuenta [v]
115	General	bend forward	doblarse hacia delante [v]
116	General	bend forward	inclinarse hacia delante [v]
117	General	press forward	seguir la marcha [v]
118	General	press forward	apretar el paso [v]
119	General	get forward	adelantarse [v]
120	General	go forward	proseguir [v]
121	General	push forward	echar adelante [v]
122	General	push forward	apresurarse [v]
123	General	push forward	adelantarse [v]
124	General	put forward	exponer [v]
125	General	put forward	llevar adelante [v]
126	General	help forward	ayudar a adelantarse [v]
127	General	help forward	promover [v]
128	General	help forward	adelantar [v]
129	General	help forward	activar [v]
130	General	send forward	enviar hacia adelante [v]
131	General	set forward	animar [v]
132	General	set forward	ponerse en camino [v]
133	General	spring forward	dispararse [v]
134	General	spring forward	abalanzarse [v]
135	General	spring forward	arrojarse [v]
136	General	spring forward	tirarse [v]
137	General	rush forward	arrojarse con ímpetu [v]
138	General	push forward	impulsar [v]
139	General	from this time forward	de aquí en adelante [adv]
140	General	from that time forward	desde entonces [adv]
141	General	from this time forward	en lo venidero [adv]
142	General	from this time forward	desde hoy en adelante [adv]
143	General	from this time forward	desde ahora [adv]
144	General	push-forward	avance [m]
145	General	typical dance carried out between a couple where the partners alternate between dancing together and independently, moving forward and backward in agile and strong movements	currulao [m] CO
146	General	right forward	puntero [m] GTHNCOECPEBOCLPYARUY
147	General	left forward	puntero [m] GTHNCOECPEBOCLPYARUY
148	General	forward man	parejero [m] CUPR
149	General	strap on back of saddle with an eyelet for the horse’s tail so the saddle doesn’t slide forward	gurupera [f] HNNICR
150	General	strap on back of saddle with an eyelet for the horse’s tail so the saddle doesn’t slide forward	gurupera [f] VErur.