fresco - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

fresco

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "fresco" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
fresco fresco [m]
General
fresco pintura al fresco [f]
fresco pintar al fresco [v]

Bedeutungen von dem Begriff "fresco" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 86 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
fresco [adj] cool (temperature)
fresco [adj] cheeky
fresco [m] strong breeze
fresco [m] fresco
General
fresco [adj] fresh
fresco [adj] new-laid
fresco [adj] unripened
fresco [adj] cold
fresco [adj] cool
fresco [adj] chilly
fresco [adj] refreshing
fresco [adj] wet
fresco [adj] sassy [us]
fresco [adj] brisk
fresco [adj] light
fresco [adj] newly come
fresco [adj] serene
fresco [adj] latest
fresco [adj] recent
fresco [adj] just made, finished/gathered
fresco [adj] buxom
fresco [adj] calm
fresco [adj] plump
fresco [adj] ruddy
fresco [adj] impudent
fresco [m] coolness
fresco [m] cool temperature
fresco [m] CAM MX PE pine-apple juice
fresco [m] refreshing air
fresco [m] cool air
fresco [adj] new
fresco [adj] bold
fresco [adj] flippant
fresco [adj] having no respect
fresco [adj] sweet
fresco [adj] cheerful
fresco [adj] lively [figurative]
fresco [adj] sassy
fresco [adj] saucy
fresco [adj] crisp
fresco [adj] NI sloppy
fresco [adj] NI negligent
fresco [adj] NI careless
fresco [adj] PR rur. humid and apt for growing crops (land or soil)
fresco [m] chill
fresco [m] soda pop
fresco [m] GT HN SV NI CR PA VE EC natural fruit juice with added water and sugar
fresco [m] CO:N,Ne VE PE BO soda
fresco [m] CR BO:C soda water
fresco [m] BO homosexual man
fresco [m] HN alcoholic drink made from fermented corn in sugar water
fresco [m] BO effeminate man
fresco [m] PR infusion or herbal tea made of pepper elder
fresco [m] PR freshman (high school or university)
fresco [m] BO gay man
fresco [adj] crispy
fresco [adj] flush
fresco [adj] maiden
fresco [adj] pert
fresco [adj] verdured
fresco [adj] verdurous
fresco [adj] untainted
fresco [adj] young
fresco [adj] youthful
Colloquial
fresco [adj] smart-aleck
fresco [adj] breezy
fresco [adj] forward
fresco [adj] warm
fresco [adj] BO derog. sloppy
fresco [adj] BO derog. negligent
fresco [adj] BO derog. careless
fresco [adj] EC carefree
fresco [m] cheek
fresco [m] VE soda
fresco [m] VE soft drink
Slang
fresco [adj] PR who likes pornography
fresco [adj] PR who likes porn
fresco CR a homemade type of fruit juice
Engineering
fresco [adj] blooming
fresco [adj] raw
fresco [adj] lustrous
Pipe Terms
fresco [adj] chilled
Maritime
fresco [m] stiffening breeze
fresco [m] freshening breeze
Petrol
fresco [m] fresh
Arts
fresco [m] fresco painting

Bedeutungen, die der Begriff "fresco" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 218 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
fresco (pintura) [adj] wet
al fresco [adv] outdoors (in the open air)
al fresco [adv] outdoors
tomar el fresco [v] take some fresh air
respirar aire fresco [v] breathe fresh air
ser vendido al consumidor como fresco [v] be supplied to the consumer as fresh
ser provisto al consumidor como fresco [v] be supplied to the consumer as fresh
ser un fresco [v] act cheekily
al fresco [adj] al fresco (outdoors)
al fresco [adj] al fresco
más fresco que una lechuga [adj] composed
más fresco que una lechuga [adj] calm
más fresco que una lechuga [adj] cool as a cucumber
más fresco que una lechuga [adj] self-possessed
fresco como [adj] as fresh as
tan fresco como [adj] as fresh as
fresco como una lechuga [adj] as cool as cucumber
tan fresco como [adj] as fresh as
¡fresco! [interj] EC relax!
¡fresco! [interj] CO relax!
¡fresco! [interj] CO don't worry!
¡fresco! [interj] EC don't worry!
aire fresco [m] fresh air
fresco de chilca [m] SV drink made with water, sugar, and while fuchsia
fresco de tubo [m] HN tap water
jarabe fresco [m] PR homemade infusion of medicinal herbs
jarabe fresco [m] PR homemade infusion with medicinal leaves
tan fresco una lechuga [loc/adv] as cool as cucumber
más fresco que una lechuga [loc/adv] as cool as cucumber
tan fresco [loc/adv] as cool as cucumber
una bocanada de aire fresco a breath of fresh air
un soplo de aire fresco a breath of fresh air
queso fresco queso fresco
aire fresco fresh air
pintura al fresco [f] fresco
tomar el fresco [v] take the air
pasearse para tomar el fresco [v] go for a blow
pintar al fresco [v] fresco
viento fresco [m] breeze
queso fresco [m] cream cheese
huevo fresco [m] new-laid egg
pan fresco [m] new bread
Colloquial
ser más fresco que una lechuga [v] be a cheeky devil
ser más fresco que una lechuga [v] be a cheeky monkey
ser más fresco que una lechuga [v] be as bold as brass
salir a tomar aire fresco [v] go out for some fresh air
tomar el fresco [v] get a breath of fresh air
largarse con viento fresco [v] hightail it
largarse con viento fresco [v] clear off at once
largarse con viento fresco [v] hook it
estar más fresco que el primer día be as fresh as ever
un fresco cool
¡vete con viento fresco! go to blazes!
¡vete con viento fresco! to hell with you!
¡vete con viento fresco! take a hike!
¡vete con viento fresco! go to hell!
Phrases
hacer fresco [v] be cool (weather)
conservarlo en un lugar fresco y seco keep in a cool and dry place
al fresco in the fresh air
al fresco in the open air
Idioms
con viento fresco [adv] with disgust or anger
tomar el fresco [v] get some fresh air
estar más fresco que una lechuga [v] be as cool as a cucumber
estar más fresco que una rosa [v] be as cool as a cucumber
estar más fresco que una rosa [v] be calm and composed
sentirse tan fresco como una lechuga [v] feel as right as rain
quedarse tan fresco [v] go on as if nothing has happened
quedarse tan fresco [v] continue as if nothing has happened
quedarse tan fresco [v] go on as if nothing happened
quedarse tan fresco [v] act as if nothing had happened
aportar una bocanada de aire fresco [v] bring a breath of fresh air
dejar fresco a alguien [v] deceive someone
dejar fresco a alguien [v] cheat someone
dejar fresco a alguien [v] disappoint someone
dejar fresco a alguien [v] outwit someone
largar a alguien con viento fresco [v] throw someone out on his/her ear
largar a alguien con viento fresco [v] chuck someone out
largar a alguien con viento fresco [v] give someone the gate
largar a alguien con viento fresco [v] give someone the boot
echar a alguien con viento fresco [v] throw someone out on his/her ear
estar fresco como una lechuga [v] be as cool as a cucumber
quedarse fresco [v] fall by the wayside
quedarse fresco [v] fail of success in one's expectations
estar tan fresco [v] stay cool
quedarse fresco [v] drop out
estar tan fresco [v] not turn a hair
estar tan fresco [v] remain calm
quedarse tan fresco [v] not turn a hair
quedarse tan fresco [v] remain calm
quedarse tan fresco [v] stay cool
estar tan fresco [v] remain unperturbed
quedarse tan fresco [v] remain unperturbed
quedarse fresco [v] fall for
quedarse fresco [v] be disappointed
quedarse fresco [v] be swindled
quedarse fresco [v] fail to continue
estar tan fresco [v] stay unperturbed
quedarse tan fresco [v] stay unperturbed
salir a tomar el fresco [v] go out to get some fresh air
ser un soplo de aire fresco [v] be a breath of fresh air
ser un soplo de aire fresco [v] be a fresh air
echar a alguien con viento fresco [v] chuck someone out
echar a alguien con viento fresco [v] chuck someone out of some place
echar a alguien con viento fresco [v] chuck out someone
echar a alguien con viento fresco [v] throw someone out of some place
echar a alguien con viento fresco [v] force someone to leave a place
dormir al fresco [v] sleep out in the open
dormir al fresco [v] sleep outdoors
dormir al fresco [v] sleep in the open air
mantenerse fresco [v] PA don't fret
mantenerse fresco [v] PA take it easy
mantenerse fresco [v] PA take things calmly
mantenerse fresco [v] PA keep cool
mantenerse fresco [v] PA relax
una bocanada de aire fresco (like) a breath of fresh air
un soplo de aire fresco (like) a breath of fresh air
soplo de aire fresco a breath of a fresh air
bocanada de aire fresco a breath of a fresh air
más fresco que una lechuga as cool as a cucumber
más fresco que una lechuga as bold as brass
tan fresco como el primer día as fresh as the day it was produced
fresco como la brisa de verano as fresh as a daisy
fresco como una rosa as fresh as a daisy
fresco como una rosa as right as rain
fresco como una uva as right as rain
muy fresco as fresh as a daisy
estar tan fresco como una rosa be as right as rain
estar fresco como las rosas be as right as rain
fresco como una lechuga fresh as a daisy
fresco en la memoria in living memory
un soplo de aire fresco a fresh air
Speaking
deberías salir a tomar aire fresco you should go outside and get some fresh air
creo que tomaré algo de aire fresco i'll get a breath of fresh air
Slang
fresco de raja [loc/adj] CL scoundrel
fresco de raja [loc/adj] CL scamp
fresco de raja [loc/adj] CL rascal
fresco de raja [loc/adj] CL mischievous
fresco de raja [loc/adj] CL dishonest
fresco de raja [loc/adj] CL with no shame
fresco de raja [loc/adj] CL shameless
fresco de raja [loc/adj] CL unscrupulous
fresco de raja [loc/nom] CL scoundrel
fresco de raja [loc/nom] CL scamp
fresco de raja [loc/nom] CL rascal
fresco de raja [loc/nom] CL mischievous
fresco de raja [loc/nom] CL dishonest
fresco de raja [loc/nom] CL with no shame
fresco de raja [loc/nom] CL shameless
fresco de raja [loc/nom] CL unscrupulous
¡qué fresco! what a nerve!
¡qué fresco! of all the nerve!
¡qué fresco! how rude!
Business
dinero fresco new money
dinero fresco fresh money
Work Safety Terms
aparato de protección respiratoria de aire fresco de manguera de aspiración unassisted fresh-air hose breathing apparatus
aparato de protección respiratoria con aire fresco asistido assisted fresh-air hose breathing apparatus
aparato de protección respiratoria con aire fresco asistido hose mask with blower
Insurance
mantener en lugar fresco keep in cool place
Engineering
forraje fresco green food
venta en fresco fresh market
fresco congelado fresh-frozen
hormigón fresco green concrete
concreto fresco green concrete
concreto fresco green concrete
Food Engineering
queso fresco fromage frais [uk]
Meteorology
frente fresco cool front
viento fresco moderate wind
viento fresco moderate gale
Molecular Biology
preparación en fresco direct wet mount
Ornithology
autillo fresco hoy's screech-owl
autillo fresco yungas screech owl
Biotechnology
peso fresco fresh weight
Medicine
plasma fresco congelado fresh frozen plasma
queso fresco soft cheese
Construction
hormigón fresco [m] fresh concrete
concreto fresco [m] LAM green concrete
concreto fresco green concrete
fresco sobre fresco monolithic application
mortero fresco fresh mortar
hormigón fresco fresh concrete
hormigón fresco green concrete
Dam Terms
hormigón fresco green concrete
Architecture
hormigón fresco unset concrete
Technical
guardar en lugar fresco [v] keep cool
Automotive
caja de aire fresco fresh air box
tobera de aire fresco fresh air nozzle
posición normal del aire fresco normal fresh air position
Aeronautics
expulsor e inyector de aire fresco air exhauster and fresh air ventilator
aire fresco cool air
Marine
viento fresco moderate gale
Maritime
viento fresco strong breeze
mantener en lugar fresco keep in cold place
Oceanography
comercialización de pescado fresco [f] fresh fish trade
Transportation
comercio del pescado fresco [m] fresh fish trade
Agriculture
pescado fresco fresh fish
Gastronomy
atún fresco fresh tuna
salamín fresco small fresh salami
queso fresco y dulce fresh and mild cheese
queso fresco con caviar soft cheese with caviar
bacalao fresco fresh cod
salmón fresco al cava fresh salmon in cava
bacalao fresco al vino blanco cod in white wine
atún fresco a la plancha grilled fresh tuna
salami fresco fresh salami
salmón fresco fresh salmon
salami fresco hungarian salami
queso fresco soft cheese
bacalao fresco a la romana batter-fried cod
queso fresco de cabra fresh goat's cheese
queso fresco cream cheese
queso fresco muy blando very soft and fresh cheese
queso fresco con hierbas aromáticas fresh cheese with herbs
lasaña de atún fresco fresh tuna lasagne
Energy
combustible fresco fresh fuel
sección de combustible fresco fresh fuel section
Arts
pintura el fresco [f] scratchwork
Dairy
queso fresco sin fermentar fresh cheese
queso fresco semiblando fresh semisoft cheese