ridicule

Bedeutungen von dem Begriff "ridicule" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 90 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	ridicule	ridículo [adj]
2	Common	ridicule	ridiculizar [v]
General
3	General	ridicule	escarnio [m]
4	General	ridicule	irrisión [f]
5	General	ridicule	mofa [f]
6	General	ridicule	ironizar [v]
7	General	ridicule	escarnecer [v]
8	General	ridicule	escarnecimiento [m]
9	General	ridicule	escarnio [m]
10	General	ridicule	abofetear [v]
11	General	ridicule	chufar [v]
12	General	ridicule	escarnecer [v]
13	General	ridicule	escupir [v]
14	General	ridicule	trolear [v]
15	General	ridicule	iludir [v]
16	General	ridicule	jinglar [v]
17	General	ridicule	rechiflarse [v]
18	General	ridicule	satirizar [v]
19	General	ridicule	ridículo [m]
20	General	ridicule	coña [f]
21	General	ridicule	burla [f]
22	General	ridicule	rechiflarse [v]
23	General	ridicule	iludir [v]
24	General	ridicule	vacilar [v]
25	General	ridicule	huevear [v]
26	General	ridicule	burlarse de [v]
27	General	ridicule	ridiculizar a [v]
28	General	ridicule	mofar [v]
29	General	ridicule	abroncar [v]
30	General	ridicule	burlarse [v]
31	General	ridicule	chacoteo [m]
32	General	ridicule	chacota [f]
33	General	ridicule	burlería [f]
34	General	ridicule	higa [f]
35	General	ridicule	ridiculez [f]
36	General	ridicule	risa [f]
37	General	ridicule	rechifla [f]
38	General	ridicule	apodar [v]
39	General	ridicule	chulear [v]
40	General	ridicule	befar [v]
41	General	ridicule	burlar [v]
42	General	ridicule	motejar [v]
43	General	ridicule	pasquinar [v]
44	General	ridicule	rechiflar [v]
45	General	ridicule	mofar [v]
46	General	ridicule	extravagancia [f]
47	General	ridicule	tornar en ridículo [v]
48	General	ridicule	hacer mofa de alguien [v]
49	General	ridicule	ahuevazón [m] HNSVNIPA
50	General	ridicule	agüevamiento [m] GTHNSVNICR
51	General	ridicule	agüeve [m] HNSV
52	General	ridicule	ahuevazón [m] HNSVNIPA
53	General	ridicule	agüevazón [m] GTHNSVNICRPA
54	General	ridicule	sosaño [m] disused
55	General	ridicule	derrisión [f] disused
56	General	ridicule	fayanca [f] disused
57	General	ridicule	pitoreta [f] HN
58	General	ridicule	parrampanada [f] PArur.
59	General	ridicule	trica [f] DO
60	General	ridicule	sobrar [v] PYARUY
61	General	ridicule	relajar [v] DOPR
62	General	ridicule	mofar [v] rare
63	General	ridicule	chusmear [v] PR
64	General	ridicule	cachar [v] BOPYARUY
65	General	ridicule	titearse [v] BO:E
66	General	ridicule	titearse [v] ARrare
Idioms
67	Idioms	ridicule	chacotearse de [v]
68	Idioms	ridicule	dejar a escuras alguien [v] disused
69	Idioms	ridicule	tener de punto [v] ARUY
70	Idioms	ridicule	tener de baja [v] DO
71	Idioms	ridicule	tirar carrilla [v] MX
Colloquial
72	Colloquial	ridicule	irrisión [f]
73	Colloquial	ridicule	tomar el pelo [v]
74	Colloquial	ridicule	matraquear [v]
75	Colloquial	ridicule	chunguearse [v]
76	Colloquial	ridicule	dejar fresco a alguien [v]
77	Colloquial	ridicule	zumbar [v]
78	Colloquial	ridicule	ahuevamiento [m] HNSVEC
79	Colloquial	ridicule	enchave [m] VEteen
80	Colloquial	ridicule	agüeve [m] HNSV
81	Colloquial	ridicule	agüevazón [m] GTHNSVNICRPA
82	Colloquial	ridicule	ahuevazón [m] HNSVNIPA
83	Colloquial	ridicule	agüevamiento [m] GTHNSVNICR
84	Colloquial	ridicule	cacha [f] PE
85	Colloquial	ridicule	pitoreta [f] HN
86	Colloquial	ridicule	bocabajear [v] LAM
87	Colloquial	ridicule	tantearse [v] MX
88	Colloquial	ridicule	tallarse [v] PY
89	Colloquial	ridicule	relajear [v] DO
Law
90	Law	ridicule	insultar [v]

Bedeutungen, die der Begriff "ridicule" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 25 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	ridicule your opponents	ridiculizar a sus adversarios [v]
2	General	ridicule in public	chiflar [v]
3	General	turn into ridicule	bufonearse [v]
4	General	turn into ridicule	hacer chacota de [v]
5	General	turn to ridicule	volver en ridículo [v]
6	General	rowdy speech read during evening student parties or in the days before carnival to ridicule people	bando [m] BO
7	General	shame because of ridicule	color [m] CR
8	General	ridicule the opponent in a competition	bailarse [v] MXHN
9	General	tease, mock, or ridicule someone	chalequear [v] VECL
Idioms
10	Idioms	be an object of humiliating ridicule	ser el pato de la fiesta [v]
11	Idioms	make a laughingstock of someone (lay open to ridicule)	tomar a alguien para la butifarra [v]
12	Idioms	hold up to ridicule	vilipendiar
13	Idioms	hold up to ridicule	ser objeto de mofa
14	Idioms	hold up to ridicule	exponer al ridículo
15	Idioms	source of ridicule	motivo de ridículo
16	Idioms	ridicule someone	recochinearse de alguien [v] ES
17	Idioms	be an object of humiliating ridicule	ser el pato de la boda [v] LAM
18	Idioms	ridicule someone	dar chicharrón [v] PR
19	Idioms	be the object of ridicule	ser el pato de la fiesta [v] HNCRDOVE
Colloquial
20	Colloquial	an object of ridicule	un hazmerreír
21	Colloquial	shame because of ridicule	bañazo [m] CR
Philosophy
22	Philosophy	appeal to ridicule	apelación al ridículo [f]
23	Philosophy	appeal to ridicule	falacia en la que se ridiculiza el argumento [f]
Psychology
24	Psychology	fear of ridicule	temor a hacer el ridículo
25	Psychology	fear of ridicule	miedo a hacer el ridículo