cachar

Bedeutungen von dem Begriff "cachar" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 71 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	cachar [v]	catch
2	General	cachar [v]	chip off
3	General	cachar [v]	chip away
4	General	cachar [v]	strip away
5	General	cachar [v]	dig up
6	General	cachar [v]	irritate
7	General	cachar [v]	annoy
8	General	cachar [v]	smash
9	General	cachar [v]	break in pieces
10	General	cachar [v]	break
11	General	cachar [v]	understand
12	General	cachar [v]	divide a plank in two lengthwise by a saw or axe
13	General	cachar [v] CL	notice (particularly by sight)
14	General	cachar [v] ECCL	stare at something
15	General	cachar [v] PEBOCL	screw
16	General	cachar [v] EC:E	annoy
17	General	cachar [v] BOPYARUY	ridicule
18	General	cachar [v] SV	look for something with determination
19	General	cachar [v] MXGTHNSVNICOECBO	catch in the air
20	General	cachar [v] HNNI	copy something exactly
21	General	cachar [v] AMER	obtain
22	General	cachar [v] GTCOCL	catch with horns
23	General	cachar [v] ECCL	notice something
24	General	cachar [v] BO	hit the target
25	General	cachar [v] BOPYARUY	make fun of
26	General	cachar [v] AMER	catch
27	General	cachar [v] MX	search
28	General	cachar [v] HNNICR	swipe
29	General	cachar [v] BO	look good on someone (clothing)
30	General	cachar [v] EC:E	bother
31	General	cachar [v] GTHNSVCOVEECCLrare	gore (horns)
32	General	cachar [v] NIHNCR	steal
33	General	cachar [v] HNNICR	steal
34	General	cachar [v] PECL	penetrate
35	General	cachar [v] CL	sense (particularly by sight)
36	General	cachar [v] BO	inspect someone looking for hidden objects (drugs/weapons)
37	General	cachar [v] CO	frisk
38	General	cachar [v] CL	perceive and understand
39	General	cachar [v] BO	select the right words/idea
40	General	cachar [v] BOPYARUY	pull someone's leg
41	General	cachar [v] GTrare	do someone a favor
42	General	cachar [v] CAMCOVEEC	butt
43	General	cachar [v] ECCL	realize something
44	General	cachar [v] CL	know about a topic
45	General	cachar [v] CL	know the answer to a question
46	General	cachar [v] AMER	surprise
47	General	cachar [v] CAMCOVEEC	gore
48	General	cachar [v] SV	make an effort
49	General	cachar [v] EC:E	be a bother
50	General	cachar [v] AMER	get
Colloquial
51	Colloquial	cachar [v] CLBOAR	find out
52	Colloquial	cachar [v] ARUY	chip a decoration
53	Colloquial	cachar [v] CLBOAR	peek
54	Colloquial	cachar [v] BOPYARUY	mock
55	Colloquial	cachar [v] MXGTHNSVNICUVEECBOCLARUY	catch red-handed
56	Colloquial	cachar [v] BOPYARUY	prank
57	Colloquial	cachar [v] AR	chip off some plaster/paint from the surface
58	Colloquial	cachar [v] MXGTHNSVNICUVEECBOCLARUY	surprise
59	Colloquial	cachar [v] ARUY	chip a plate
60	Colloquial	cachar [v] MXGTHNNIECBOARUY	grab
61	Colloquial	cachar [v] CLBOAR	spy out
62	Colloquial	cachar [v] MX	catch someone in the act
Slang
63	Slang	cachar [v]	fuck
64	Slang	cachar [v] CL	understand something
65	Slang	cachar [v] PAPEBOCL	have sex
Technical
66	Technical	cachar [v]	saw alive
Woodworking
67	Woodworking	cachar [v]	split
68	Woodworking	cachar [v]	rip
Agriculture
69	Agriculture	cachar [v]	plough up
Baseball
70	Baseball	cachar [v]	catch (as a catcher)
71	Baseball	cachar [v] MXGTSVNIDOCOVE	be the catcher

Bedeutungen, die der Begriff "cachar" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 28 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	cachar (inglés) [v] USMXGTHNSVNIPRCLPYARUYECBO	understand what someone says
2	General	cachar (inglés) [v] VE	surprise someone doing something they shouldn't
3	General	cachar (inglés) [v] USMXGTHNSVNICRDOPRCOECCLPYARUYCUBO	surprise someone doing something they shouldn't
4	General	cachar (inglés) [v] MX	catch someone
5	General	cachar (inglés) [v] USMXGTHNSVNIDOPRARUY	grab
6	General	cachar (inglés) [v] MXSVDOPRECUY	catch someone red-handed
7	General	cachar (inglés) [v] MXGTrare	obtain something
8	General	cachar (inglés) [v] NICR	steal without intimidating
9	General	cachar (inglés) [v] CR	borrow something
10	General	cachar (inglés) [v] NICR	steal without using force
11	General	cachar (inglés) [v] MX	capture someone
12	General	cachar (inglés) [v] VE	catch red-handed
13	General	cachar (inglés) [v] USMXGTHNSVNIDOPRARUY	hold on to
Idioms
14	Idioms	cachar al aire [v] MXGT	understand something from the beginning
15	Idioms	cachar el mote [v] CL	understand something from the beginning
16	Idioms	no cachar una [v] GTCL	be totally ignorant of something
17	Idioms	cachar la onda [v] CL	understand something from the beginning
18	Idioms	ni pincharse ni cachar [v] HN	you don't want to and you won't let anyone else
Colloquial
19	Colloquial	cachar (inglés) [v] USMXGTHNSVNIDOPRARUY	catch something with both hands
20	Colloquial	cachar (del inglés) [v] ARUY	catch something thrown into the air by someone else
21	Colloquial	cachar (inglés) [v] MXHNPRVESVECBO	catch something thrown into the air by someone else
22	Colloquial	cachar (inglés) [v] CL	suspect something
23	Colloquial	cachar (inglés) [v] CUVE	monitor
24	Colloquial	cachar (inglés) [v] HNNI	steal something
25	Colloquial	cachar (inglés) [v] CUVE	observe
Sports
26	Sports	cachar (inglés) [v] MXSVPREC	catch a ball in the air during a game
Baseball
27	Baseball	cachar (inglés) [v] USMXGTHNSVNIDOPR	catch the ball (catcher)
28	Baseball	cachar (inglés) [v] SVNIDOPRVECO:N	be catcher