Verlauf

obtain something

Bedeutungen, die der Begriff "obtain something" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 80 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	take the necessary steps to accomplish or obtain something	diligenciar [v]
2	General	take the necessary steps to accomplish or obtain something	guasearse [v]
3	General	something very easy to do or obtain	fly al cuadro [expr] DO VE
4	General	obsequiousness in order to obtain something	arrastre [m] HN NI derog.
5	General	trick or ruse in order to obtain something, especially in a card game	chamarro [m] NI
6	General	series of administrative tasks that must be completed in order to obtain something	chaqueteo [m] CU
7	General	opportunity to obtain something	chance (inglés) [m] AMER
8	General	tendency of doing or trying to obtain something easily	facilismo [m] HN NI CR CU DO CO VE EC PE BO PY AR UY CL
9	General	something easy to make or obtain	guame [m] PR
10	General	paperwork required to obtain something that is scarce on the market	guatrapeo [m] CU
11	General	go-between to obtain something	conecto [m] CU
12	General	influence to obtain something as a favor from an authority	conecte [m] GT HN SV NI CR MX
13	General	person who uses his influence to obtain something	palanqueador [m] EC
14	General	use of influence to obtain something	palanqueo [m] CU EC CL
15	General	tendency of doing or trying to obtain something easily	facilismo [m] HN CU CO VE EC PE AR
16	General	sudden capture of something that several other people are trying to obtain	arranchadera [f] PE
17	General	disturbance created during a meeting in order to obtain something during the confusion	buruca [f] SV
18	General	effort to obtain something	cacha [f] GT
19	General	person who uses his influence to obtain something	palanqueadora [f] EC
20	General	use of influence to obtain something	palanqueada [f] VE EC CL
21	General	obtain money or something else that was needed	armarse [v] CU
22	General	not obtain something for very little	arañar [v] HN rare
23	General	obtain something by appealing to someone's pity	bombear [v] PR
24	General	move back and forth in order to obtain something	burujiar [v] DO
25	General	fight to obtain something to meet basic needs	buscar [v] EC
26	General	toil vehemently in order to obtain something	desnarizarse [v] MX
27	General	make a great effort in order to obtain something	descocotarse [v] DO VE
28	General	obtain something easily	champurrear [v] NI
29	General	gain someone's trust in order to obtain something in return	enyoyar [v] SV
30	General	make a great effort in order to obtain something	escocotarse [v] PR
31	General	obtain something in kind as payment	canchear [v] BO
32	General	make an effort to obtain something	güevearse [v] CR
33	General	make sacrifices in order to obtain something	fuñir [v] VE
34	General	give money or gifts to someone to obtain something unlawfully	coimear [v] NI PA PE BO CL PY AR UY
35	General	obtain something, especially money, through deceit	cortar [v] DO
36	General	obtain something good	mandarse [v] GT
37	General	make an effort to obtain something	pelarse [v] DO PR CL
38	General	obtain something with great difficulty	pelechar [v] SV
39	General	have to jump through many hoops to obtain something	pugilatear [v] CU
40	General	do everything possible to obtain something	ranchear [v] BO:E
41	General	do everything possible to obtain something	ranchear [v] CU disused
42	General	obtain something in an extraordinary manner	revolar [v] EC
43	General	obtain something for someone else	reparar [v] VE
Idioms
44	Idioms	obtain something the hard way	ganarse algo a pulso [v]
45	Idioms	obtain something through hardworking	ganarse algo a pulso [v]
46	Idioms	fawn someone (to obtain something)	hacer la rueda a alguien [v]
47	Idioms	prowl around someone (to obtain something)	hacer la rueda a alguien [v]
48	Idioms	obtain something that gives great satisfaction	bañarse en agua rosada [v] NI
49	Idioms	focus in order to obtain something	abrir el coco [v] PA DO rare
50	Idioms	make an effort to obtain something	guayar la yuca [v] DO
51	Idioms	be impatient to start to do or obtain something	cortar las güinchas [v] CL
52	Idioms	be impatient to start to do or obtain something	cortar las huinchas [v] CL
53	Idioms	use any means necessary to obtain something	hacer circo, maroma y teatro [v] MX
54	Idioms	work hard to obtain something	hacer la lucha [v] MX GT NI CR PE
55	Idioms	behave well in order to obtain something, especially a prisoner in order to get early release	hacer conducta [v] CL
56	Idioms	carry out an intense and very complicated activity to obtain something	hacer un circo [v] MX
57	Idioms	obtain something very easily	llevársela pelada [v] CL
58	Idioms	file paperwork to obtain something	menear pitas [v] GT
59	Idioms	put pressure on someone to obtain something	meter la pesada [v] UY
60	Idioms	make an effort to obtain something	pelárselas [v] CL
61	Idioms	work hard to obtain something	pelearla [v] BO CL AR UY
62	Idioms	make it easy for someone to obtain something	poner en charola de plata [v] MX NI BO
63	Idioms	try to obtain something without effort or sacrifice	querer la breve pelada [v] AR
64	Idioms	help someone obtain something	poner en charola de plata [v] MX NI BO
65	Idioms	work very hard to obtain something	pulir el cuero [v] CU
66	Idioms	work very hard to obtain something	pulirla [v] CU
67	Idioms	make an effort to obtain something	pulsearla [v] CR
68	Idioms	be able to obtain something	tener palito [v] CO
Colloquial
69	Colloquial	try to obtain something	andar en procura de algo [v]
70	Colloquial	evil ways (used to obtain something)	malas artes
71	Colloquial	hasty errand carried out in order to obtain something	correteo [m] CU BO
72	Colloquial	person who lurks around some place in order to obtain something	huayronco [m] BO:W,C,S
73	Colloquial	lurking around some place in order to obtain something	huayronco [m] BO:W,C,S
74	Colloquial	something easy to obtain	mortaja [f] SV
75	Colloquial	say truthful and imaginary things in order to obtain something	cuentear [v] CO BO
76	Colloquial	deceive someone with lies in order to obtain something from them	entongar [v] AR
77	Colloquial	ask for and obtain something for free	caretear [v] AR
78	Colloquial	give money or gifts to someone to obtain something illicitly from them	cometear [v] AR UY
79	Colloquial	use influential people to obtain something	palanquear [v] DO CO PE BO PA
Slang
80	Slang	bending the rules in order to obtain something	huevón [adj] PR