rayo

Bedeutungen von dem Begriff "rayo" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 68 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	rayo [m]	ray
2	Common	rayo [m]	beam
3	Common	rayo [m]	bolt of lightning
4	Common	rayo [m]	lightning
5	Common	rayo [m]	bolt
6	Common	rayo [m]	flash of lightning
General
7	General	rayo [m]	spoke
8	General	rayo [m]	thunderbolt
9	General	rayo [m]	flicker
10	General	rayo [m]	ray
11	General	rayo [m]	beam
12	General	rayo [m]	lightning
13	General	rayo [m]	lightning bolt
14	General	rayo [m]	spoke
15	General	rayo [m]	bolt
16	General	rayo [m]	speed freak
17	General	rayo [m]	streak of lighting
18	General	rayo [m]	quick thinker
19	General	rayo [m]	fast acting person
20	General	rayo [m]	deep pain
21	General	rayo [m]	misfortune
22	General	rayo [m]	tragedy
23	General	rayo [m]	shaft
24	General	rayo [m]	flash of light
25	General	rayo [m]	lightning strike
26	General	rayo [m]	ray of light
27	General	rayo [m]	straight line
28	General	rayo [m]	spoke (a wheel)
29	General	rayo [m]	radius
30	General	rayo [m]	fire-arms
31	General	rayo [m]	brilliant/lively genius
32	General	rayo [m]	scourge
33	General	rayo [m]	lightning flash
34	General	rayo [m]	sudden havoc
35	General	rayo [m]	misfortune
36	General	rayo [m]	lively person
37	General	rayo [m]	clap
38	General	rayo [m]	thunder
Electricity
39	Electricity	rayo [m]	lightning
40	Electricity	rayo [m]	lightning stroke
41	Electricity	rayo [m]	ray
Engineering
42	Engineering	rayo [m]	lightning stroke
43	Engineering	rayo [m]	bolt
44	Engineering	rayo [m]	lightning
45	Engineering	rayo [m]	shaft
Physics
46	Physics	rayo [m]	beam
47	Physics	rayo [m]	ray
Geometry
48	Geometry	rayo [m]	half line
Meteorology
49	Meteorology	rayo [m]	lightning strike
50	Meteorology	rayo [m]	thunderbolt
Geology
51	Geology	rayo [m]	lightning
52	Geology	rayo [m]	beam
53	Geology	rayo [m]	radius
54	Geology	rayo [m]	ray
Technical
55	Technical	rayo [m]	stroke of lightning
56	Technical	rayo [m]	ray
Mechanics
57	Mechanics	rayo [m]	feather
Aeronautics
58	Aeronautics	rayo [m]	half line
59	Aeronautics	rayo [m]	gleam
Petrol
60	Petrol	rayo [m]	ray
Energy
61	Energy	rayo [m]	ray
62	Energy	rayo [m]	lightning
63	Energy	rayo [m]	lightning strike
64	Energy	rayo [m]	beam
Linguistics
65	Linguistics	rayo [v]	first-person singular present indicative of rayar
66	Linguistics	rayo [v]	first-person singular present indicative of raer
Poetry
67	Poetry	rayo [m]	brand
Gas
68	Gas	rayo [m]	beam

Bedeutungen, die der Begriff "rayo" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	rayo de leche [m]	squirt of milk
2	General	rayo de luz [m]	light beam
3	General	rayo de luz [m]	ray of light
4	General	rayo láser [m]	laser
5	General	rayo textorio [m]	shuttle
6	General	rayo textorio [m]	weaving shuttle
7	General	rayo verde [m]	green flash
8	General	piedra de rayo [f]	lightning stone
9	General	un rayo de esperanza (para las personas con pocos ingresos) [m]	a beacon of hope for low-incomers
10	General	rayo de sol [m]	sunray
11	General	rayo de sol [m]	sunbeam
12	General	rayo de luz [m]	ray of light
13	General	rayo x [m]	x-ray
14	General	rayo cósmico [m]	cosmic ray
15	General	rayo globular [m]	ball lightning
16	General	rayo alfa [m]	alpha ray
17	General	rayo láser [m]	laser beam
18	General	rayo gamma [m]	gamma ray
19	General	(esperanza) rayo [m]	glimmer
20	General	que le parta un rayo [v]	hell with him
21	General	ir como un rayo [v]	streak
22	General	pasar como un rayo [v]	sweep past
23	General	pasar como un rayo [v]	hurtle past
24	General	ser alcanzado por un rayo [v]	be struck by lightning
25	General	rayo ordinario	ordinary ray
26	General	un rayo de esperanza	a glimmer of hope
27	General	un rayo de esperanza	a ray of hope
28	General	rayo alfa	alpha ray
29	General	rayo beta	beta ray
30	General	rayo gamma	gamma ray
31	General	rayo de sol	sunbeam
32	General	como rayo caído del cielo	bolt from the blue
33	General	rayo x	x-ray
34	General	rayo de esperanza	glimmer of hope
35	General	rayo de esperanza	ray of hope
36	General	rayo de luna	moonbeam
37	General	rayo lunar [m]	moonbeam
38	General	herir con rayo [v]	thunderstrike
39	General	peste de rayo [f] COrur.	livestock plague
40	General	piedra de rayo [f] GTSV	prehispanic ax
41	General	piedra de rayo [f] GTHN	jade
42	General	piedra de rayo [f] HN	flint stone
Idioms
43	Idioms	golpear a alguien como un rayo [v]	hit somebody like a ton of bricks
44	Idioms	ir como un rayo [v]	go hell for leather
45	Idioms	ser rápido como un rayo [v]	be quick as a flash
46	Idioms	ser rápido como un rayo [v]	be quick as a wink
47	Idioms	ser rápido como un rayo [v]	be lightning fast
48	Idioms	ser rápido como un rayo [v]	be very fast
49	Idioms	ser un rayo [v]	be very smart
50	Idioms	ser un rayo [v]	be as sharp as they come
51	Idioms	ser un rayo [v]	have a mind as sharp as a steel trap
52	Idioms	ser un rayo [v]	be as sharp as a razor
53	Idioms	ser un rayo [v]	be as sharp as a tack
54	Idioms	ver un rayo de esperanza [v]	see the light at the end of the tunnel
55	Idioms	que me parta un rayo	I'll be damned
56	Idioms	ir como un rayo	go like a blue streak
57	Idioms	veloz como un rayo	as swift as lightning
58	Idioms	veloz como un rayo	as swift as thought
59	Idioms	como un rayo	as quick as a flash
60	Idioms	como un rayo	as quick as a wink
61	Idioms	como un rayo	as quick as greased lightning
62	Idioms	como un rayo	as quick as lightning
63	Idioms	veloz como un rayo	as slick as a whistle
64	Idioms	como un rayo	at full lick
65	Idioms	como un rayo	at full pelt
66	Idioms	como un rayo	at full stretch
67	Idioms	a la velocidad de un rayo	at breakneck speed
68	Idioms	un rayo de esperanza	a ray of sunshine
69	Idioms	un rayo	a lightening strike
70	Idioms	el más pequeño rayo de esperanza	ghost of a chance
71	Idioms	rayo de luz	beam of light
72	Idioms	con la velocidad del rayo	in a flash
73	Idioms	rápido como un rayo	quick as a flash
74	Idioms	rápido como un rayo	quick as a wink
75	Idioms	rápido con un rayo	quick as lightning
76	Idioms	más rápido que un rayo	quicker than hell
77	Idioms	rayo de esperanza	ray of hope
78	Idioms	veloz como un rayo	swift as lightning
79	Idioms	rápido como un rayo	swift as lightning
80	Idioms	ligero como un rayo	swift as lightning
81	Idioms	abrir rayo [v] PArur.	burn a clearing
82	Idioms	echarle con el rayo [v] CU	excoriate
83	Idioms	echarle con el rayo [v] CU	debase
84	Idioms	echarle con el rayo [v] CU	bash
85	Idioms	echar con el rayo [v] CU	censure
86	Idioms	echarle con el rayo [v] CU	vilify
87	Idioms	echarle con el rayo [v] CU	slam
88	Idioms	echar con el rayo [v] CU	reprimand
89	Idioms	tirar con el rayo [v] CU	reprimand
90	Idioms	tirar con el rayo [v] CU	censure
91	Idioms	echar con el rayo [v] CU	scold
92	Idioms	tirar con el rayo [v] CU	scold
93	Idioms	echar con el rayo [v] CU	be hard on
94	Idioms	tirar con el rayo [v] CU	be hard on
95	Idioms	tirar con el rayo [v] CU	criticize harshly
96	Idioms	tirarle rayo [v] CO	disrespect
97	Idioms	echar con el rayo [v] CU	criticize harshly
98	Idioms	al rayo [adv] SV	quickly
99	Idioms	al rayo del sol [adv] MXARUY	under the sun
100	Idioms	como de rayo [adv] MX	quickly
101	Idioms	al rayo [adv] SV	instantly
102	Idioms	como de rayo [adv] MX	instantly
103	Idioms	al rayo del sol [adv] MXARUY	in broad daylight
Speaking
104	Speaking	¡que te parta un rayo!	damn you!
105	Speaking	¡que te parta un rayo!	may lightning strike you!
106	Speaking	¡qué te parta un rayo!	damn you!
Phrasals
107	Phrasals	pasar como un rayo [v]	flash by
Phrases
108	Phrases	como un rayo	like a bat out of hell
109	Phrases	rápido como un rayo	like a flash
110	Phrases	rápido como un rayo	quick as a flash
Colloquial
111	Colloquial	pasar como un rayo [v]	flash past
112	Colloquial	pasar como un rayo [v]	blaze past
113	Colloquial	pasar como un rayo [v]	shoot by
114	Colloquial	pasar como un rayo [v]	shoot past
115	Colloquial	salir como un rayo [v]	fly off
116	Colloquial	salir como un rayo [v]	be off like a shot
117	Colloquial	salir como un rayo [v]	rush over
118	Colloquial	salir como un rayo [v]	dash out
119	Colloquial	salir como un rayo [v]	shoot off
120	Colloquial	salir como un rayo [v]	hightail
121	Colloquial	salir como un rayo [v]	shoot out
122	Colloquial	salir como un rayo [v]	hurry away
123	Colloquial	salir como un rayo [v]	fly out
124	Colloquial	mal rayo te parta [expr]	may lightning strike you down
125	Colloquial	mal rayo le parta [expr]	may lightning strike him/her down
126	Colloquial	¡que mal rayo jienda! [n] HNrur.	I hope karma slaps you in the face!
127	Colloquial	¡que mal rayo jienda! [n] HNrur.	expressing desire that somebody should have a misfortune
128	Colloquial	¡ea, rayo! [n] PR	oh wow!
129	Colloquial	¡qué rayo! [n] PA	to hell with it!
130	Colloquial	¡ea, rayo! [n] PR	I can't believe it!
131	Colloquial	¡qué rayo! [n] PA	I don't care!
132	Colloquial	rayo de esperanza	ray of hope
133	Colloquial	como un rayo	like blue murder
134	Colloquial	el rayo de esperanza	glimmer of hope
135	Colloquial	como herido por el rayo	thunderstruck
136	Colloquial	como herido por el rayo	stunned
137	Colloquial	como herido por un rayo	thunderstruck
138	Colloquial	como herido por el rayo	besotted
139	Colloquial	como herido por el rayo	fuddled
140	Colloquial	como herido por el rayo	light in the head
141	Colloquial	como herido por el rayo	punch-drunk
142	Colloquial	como herido por el rayo	punchy
143	Colloquial	como herido por un rayo	stunned
144	Colloquial	como herido por un rayo	besotted
145	Colloquial	como herido por un rayo	fuddled
146	Colloquial	como herido por un rayo	light in the head
147	Colloquial	como herido por un rayo	punch-drunk
148	Colloquial	como herido por un rayo	punchy
149	Colloquial	que me parta un rayo si...	damned if I can...
150	Colloquial	jala rayo [f] DOteen	costume jewelry