Verlauf

stunned

Bedeutungen von dem Begriff "stunned" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 50 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	stunned	aturdido [adj]
2	Common	stunned	lelo [adj]
3	Common	stunned	turulato [adj]
General
4	General	stunned	pasmado [adj]
5	General	stunned	atontado [adj]
6	General	stunned	anonadado [adj]
7	General	stunned	de un aire [adj]
8	General	stunned	alocado [adj]
9	General	stunned	arrobadizo [adj]
10	General	stunned	atarantado [adj]
11	General	stunned	atónito [adj]
12	General	stunned	frío [adj]
13	General	stunned	tarantulado [adj]
14	General	stunned	zurumbático [adj]
15	General	stunned	privado [adj]
16	General	stunned	atolondrado [adj]
17	General	stunned	inconsciente [adj]
18	General	stunned	bombo [adj]
19	General	stunned	zurumbático [adj]
20	General	stunned	abombado [adj] AMER
21	General	stunned	pegado [adj] ES
22	General	stunned	apantallado [adj] MX HN CR
23	General	stunned	estordido [adj] disused
24	General	stunned	relocho [adj] ES local
25	General	stunned	tatarate [adj] HN
26	General	stunned	tuturuto [adj] CO VE
27	General	stunned	abombada [adj/f] AMER
28	General	stunned	pasmada [adj/f]
29	General	stunned	pegada [adj/f] ES
30	General	stunned	anonadada [adj/f]
31	General	stunned	atolondrada [adj/f]
32	General	stunned	atontada [adj/f]
33	General	stunned	zurumbática [adj/f]
34	General	stunned	bomba [adj/f]
35	General	stunned	azurumbada [adj/f] MX HN SV NI CR
Idioms
36	Idioms	stunned	sin habla [adj]
Colloquial
37	Colloquial	stunned	bombo [adj]
38	Colloquial	stunned	clavado [adj]
39	Colloquial	stunned	cuajado [adj]
40	Colloquial	stunned	lelo [adj]
41	Colloquial	stunned	patitieso [adj]
42	Colloquial	stunned	de piedra [adj]
43	Colloquial	stunned	tirulato [adj]
44	Colloquial	stunned	como herido por el rayo
45	Colloquial	stunned	como herido por un rayo
46	Colloquial	stunned	güegüecho [adj] AMER
47	Colloquial	stunned	turulata [adj/f]
Law
48	Law	stunned	patidifuso [adj]
Chemistry
49	Chemistry	stunned	helado [adj]
Mining
50	Mining	stunned	patitieso [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "stunned" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 96 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	stunned state	atronamiento [m]
2	General	be stunned	abombarse [v]
3	General	be stunned	acelerarse [v]
4	General	be stunned	aturdirse [v]
5	General	be stunned	atontarse [v]
6	General	become stunned	atronarse [v]
7	General	be stunned	aturdirse [v]
8	General	be stunned and senseless	carpirse [v]
9	General	be stunned	embeberse [v]
10	General	be stunned	encanarse [v]
11	General	be stunned	enredarse [v]
12	General	be stunned	idiotizarse [v]
13	General	leave someone stunned	noquear [v]
14	General	be stunned	pasmarse [v]
15	General	be stunned	pasmarse [v]
16	General	be stunned	atarantarse [v]
17	General	be stunned	quedar atontado [v]
18	General	be stunned	quedarse frío [v]
19	General	be stunned	estar asombrado [v]
20	General	be stunned	quedarse de piedra [v]
21	General	become stunned	atalantarse [v]
22	General	become stunned	atarantarse [v]
23	General	become stunned	aturdirse [v]
24	General	become stunned	sorprenderse [v]
25	General	become stunned	anonadarse [v]
26	General	stunned person	alucinado [m] MX
27	General	nighttime hunt where animals are stunned with a lantern	luceo [m] GT
28	General	stunned person	alucinada [f] MX
29	General	stunned by a blow	zurumbo [adj] SV ANS HN
30	General	stunned or disturbed as a result of an illness or another cause	barbasqueado [adj] BO
31	General	momentarily stunned	ambilado [adj] VE:C
32	General	stunned by an unfortunate situation	desasitiado [adj] DO
33	General	stunned by a bothersome situation	desasitiado [adj] DO
34	General	stunned by a blow	surumbo [adj] GT HN SV NI
35	General	be stunned	atembarse [v] CO
36	General	be stunned or dazed (as from talking too much or from listening to someone talk too much)	agilarse [v] HN SV CL
37	General	feel stunned after receiving a hit or listening to a loud noise	azurumbarse [v] CR
38	General	become stunned	aoparse (del quechua) [v] BO
39	General	become stunned	amojonearse [v] VE
40	General	become stunned	amojonarse [v] PR
41	General	be stunned	deslembarse [v] PR
42	General	be stunned	eslembarse [v] PR
43	General	be stunned	enguachinarse [v] PR
44	General	be stunned	embrecarse [v] HN NI
45	General	be stunned	encalavernarse [v] PE:N
46	General	be stunned	encerotarse [v] HN
47	General	become stunned	papearse [v] GT
48	General	be stunned	paralogizarse [v] BO CL cult
49	General	be stunned	abombarse [v] AR
50	General	be stunned	adarvarse [v] rare
51	General	be stunned	aniquilarse [v] disused
52	General	be stunned	atobarse [v] rare
53	General	be stunned	atonarse [v] disused
54	General	be stunned	atordecerse [v] disused
55	General	be stunned	atufarse [v] EC BO
56	General	be stunned	azonzarse [v] MX DO AR UY
57	General	be stunned	encachilarse [v] UY rur.
58	General	be stunned	enchibolarse (maya) [v] HN SV
Idioms
59	Idioms	become stunned by someone	caérsele la baba por alguien [v]
60	Idioms	be stunned	quedarse lelo [v]
61	Idioms	be stunned	quedarse mortal [v]
62	Idioms	be stunned	estar zurumbático [v]
63	Idioms	be stunned	tener cara de asombro [v]
64	Idioms	be stunned	tener mirada de asombro [v]
65	Idioms	be stunned	quedarse de hielo [v]
66	Idioms	be stunned	andar de boca abierta [v] SV
67	Idioms	be stunned	estar como que caga y no lo siente [v] DO
68	Idioms	be stunned	quedar frisado [v] VE
69	Idioms	be stunned	quedar frisado en el sitio [v] VE
70	Idioms	be stunned by a difficulty	enredarse en las cuartas [v] AR
71	Idioms	be stunned	quedar pagando [v] CL
72	Idioms	be stunned	quedar pegado [v] PR
73	Idioms	be stunned	quedarse baboso [v] GT
Speaking
74	Speaking	I was stunned	me quedé de piedra
Colloquial
75	Colloquial	stunned person	lelo [m]
76	Colloquial	stunned person	lela [f]
77	Colloquial	be stunned	quedarse bizco [v]
78	Colloquial	be stunned	ponerse la cabeza como un bombo [v]
79	Colloquial	be stunned	quedar aplanado [v]
80	Colloquial	be stunned	quedarse suspenso [v]
81	Colloquial	be stunned at	embobarse con [v]
82	Colloquial	be stunned at	estar pasmado de [v]
83	Colloquial	be stunned at	quedar pasmado de [v]
84	Colloquial	be stunned	empamparse [v]
85	Colloquial	be stunned	embebecerse [v]
86	Colloquial	be stunned	alobarse [v]
87	Colloquial	be stunned	atontolinarse [v]
88	Colloquial	be stunned	atortolarse [v]
89	Colloquial	be stunned	caerse de culo [v]
90	Colloquial	stunned (person)	entumido [adj] AR
91	Colloquial	stunned from a blow	turuleto [adj] CO UY
92	Colloquial	be stunned	bolearse [v] PY AR UY
93	Colloquial	get stunned	babosearse [v] NI
94	Colloquial	be stunned	ahuevarse [v] GT HN SV NI PA CO PE derog.
Slang
95	Slang	become stunned	apendejarse [v] MX SV NI PA PR VE
Medicine
96	Medicine	stunned myocardium	miocardio aturdido