lightning - Spanisch Englisch Wörterbuch

lightning

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "lightning" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 26 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
lightning relámpago [m]
lightning alumbrado [m]
lightning rayo [m]
lightning relámpagueo [m]
General
lightning rayo [m]
lightning refucilo [m]
lightning relámpago [m]
lightning fulminación [f]
lightning relampagueante [adj]
lightning relampagueo [m]
lightning centella [f]
lightning relampagueante [adj]
lightning candelazo [m] VE
lightning mechazo [m] HNrur.
lightning relampaciadera [f] GT
Electricity
lightning rayo [m]
lightning relámpago [m]
lightning relampagueo [m]
Engineering
lightning rayo [m]
lightning relámpago [m]
Metrology
lightning relámpago [m]
Geology
lightning rayo [m]
Aeronautics
lightning encendedor [adj]
Maritime
lightning fucilazo
Energy
lightning relámpago [m]
lightning rayo [m]

Bedeutungen, die der Begriff "lightning" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
bolt of lightning rayo [m]
flash of lightning rayo [m]
General
lightning conductor pararrayos [m]
lightning rod [us] pararrayos [m]
sheet lightning fucilazo [m]
flash of lightning relámpago [m]
heat lightning fucilazo [m]
sheet lightning fusilazo [m]
lightning rod pararrayos [m]
lightning bolt rayo [m]
lightning bolt refucilo [m]
lightning flash refucilo [m]
flashing of lightning relampagueo [m]
bolt of lightning centella [f]
forked lightning culebrina [f]
lightning bolt exhalación [f]
death by lightning fulminación [f]
lightning stone piedra de rayo [f]
emitting lightning fulminador [adj]
emitting lightning fulminante [adj]
heat lightning fucilar [v]
emit lightning fulminar [v]
flash of lightning relampaguear [v]
lightning strike rayo [m]
ball lightning rayo globular [m]
lightning rod pararrayos [m]
lightning strike relámpago [m]
lightning storm tormenta [f]
lightning bug luciérnaga [f]
lightning-proof ceraunorresistente [adj]
strike with lightning fulminar [v]
flash (from lightning) relampaguear [v]
be struck by lightning ser alcanzado por un rayo [v]
lightning attack el ataque relámpago
apparatus for measuring intensity of lightning ceraunómetro [m]
heat lightning fucilazo [m]
lightning-flash relámpago [m]
lightning flash rayo [m]
lightning conductor pararrayo [m]
bolt of lightning exhalación [f]
struck by lightning fulminado [adj]
emit lightning fulminar [v]
lightning conductor cobrador [m]
streak of lightning relámpago [m]
lightning conductor cobradora [f]
lightning-proof a prueba de rayos [adv]
sheet-lightning fucilazos [m/pl]
sheet lightning fucilazos [m/pl]
lightning bug bichito de luz [m] PYARUY
lightning bug bicho de luz [m] AR
lightning bolt azotazo [m] HN
lightning bug bicho de luz [m] AR
lightning bug bichito de luz [m] PYARUY
loud noise produced by lightning cuerazo [m] CR
a lot of lightning chisperío [m] PA
a lot of lightning chisperío [m] HNrur.
lightning bolt candelazo [m] DOVE
lightning bug lámpara [f] MX:Ne
constant lightning and thunder during a storm rayería [f] HNSVNICR
continuous lightning rayería [f] HNNICR
fast as lightning (person or animal) esbocado [adj] PR
fast as lightning (person or animal) esbocao [adj] PR
fast as lightning (person or animal) desbocado [adj] GTDOPRCOVEECBO
quick as lightning a ful [adj] HNNICUPE
emitting lightning fulminatriz [adj] rare
fast as lightning como escupo [adv] CL
as quick as lightning a las millas de chaflán [adv] PR
as quick as lightning a toda milla [adv] DO
quick as lightning ¡raflá! [interj] NI
struck by lightning fulminada [adj/f]
Idioms
a lightning rod un chivo expiatorio [m]
ride the lightning ser ejecutado en la silla eléctrica [v]
be lightning fast ser rápido como un rayo [v]
be as quick as lightning ser vivo como la pólvora [v]
go like a streak of lightning irse a la disparada [v]
go like lightning irse a la disparada [v]
go like greased lightning irse a la disparada [v]
be as quick as lightning irse a la disparada [v]
go like greased lightning huir como alma que lleva el diablo [v]
flee like greased lightning huir como alma que lleva el diablo [v]
like greased lightning como el viento [adv]
like greased lightning como la vista [adv]
as quick as greased lightning en un abrir y cerrar de ojos
as quick as lightning en un abrir y cerrar de ojos
as swift as lightning veloz como un rayo
as swift as lightning veloz como una centella
as quick as greased lightning como un rayo
as quick as lightning como un rayo
as quick as greased lightning como un relámpago
as quick as lightning como un relámpago
as quick as greased lightning como una centella
as quick as lightning como una centella
as swift as lightning rápido como la luz
as quick as greased lightning como una bala
as quick as lightning como una bala
as quick as greased lightning como las balas
as quick as lightning como las balas
like catching lightning in a bottle como buscar una aguja en un pajar
like hell and high lightning como un avión
like greased lightning como un relámpago
like hell and high lightning como un relámpago
like hell and high lightning a toda velocidad
like catching lightning in a bottle algo prácticamente imposible
a lightning rod un cabeza de turco
like lightning como una exhalación
as fast as lightning como una exhalación
quick as greased lightning extremadamente rápido
quick as greased lightning con increíble rapidez
quick as greased lightning muy rápido
quick as greased lightning con extrema rapidez
quick as greased lightning increíblemente rápido
quick as lightning increíblemente rápido
quick as lightning muy rápido
quick as lightning rápido con un rayo
swift as lightning veloz como un rayo
swift as lightning rápido como un rayo
swift as lightning ligero como un rayo
like lightning a la disparada
like greased lightning a la disparada
as quick as lightning a la disparada
like a streak of lightning a la disparada
quick as lightning hecho un cohete [adj] HNSVNICUPE
quick as lightning ir como entierro de pobre [v] HNCR
like greased lightning en finta [adv] MX
like a lightning bolt! como escupida de músico [adv] BOARUY
like a lightning bolt como escupida en plancha [adv] ARUY
fast as lightning! como escupida de músico [adv] BOARUY
fast as lightning como escupida en plancha [adv] ARUY
fast as lightning como un celaje [adv] MXDOPRPECL
quick as lightning como cohete [adv] MXBOPY
quick as lightning de cohete [adv] HN
quick as lightning hecho un cohete [adv] HNSVNICUPE
quick like lightning a la lata [adv] CO:W
like greased lightning en pura verraca [adv] CO
like greased lightning como taponazo [adv] ARUY
like greased lightning en un tastás [adv] EC:SBO
like greased lightning como por entre un tubo [adv] CO
like greased lightning como por un tubo [adv] UY
Speaking
the lightning flashed and the thunder roared el relámpago lanzó destellos y el trueno rugió
may lightning strike you! ¡que te parta un rayo!
Phrases
like hell and high lightning a mata caballo [adv]
like hell and high lightning a matacaballo [adv]
like greased lightning a mata caballo [adv]
like greased lightning a matacaballo [adv]
lightning never strikes twice in the same place no hay tempestad que mucho dure
as quick as greased lightning en dos trancos
as quick as greased lightning en un dos por tres
as quick as greased lightning en menos que canta un gallo
as quick as greased lightning en un decir amén
as quick as lightning en un dos por tres