adelante

Bedeutungen von dem Begriff "adelante" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 40 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	adelante [adv]	ahead
2	Common	adelante [adv]	forward
3	Common	adelante [adv]	onwards
General
4	General	adelante [adv]	forwards
5	General	adelante [adv]	further ahead
6	General	adelante [adv]	ahead
7	General	adelante [adv]	up ahead
8	General	adelante [adv]	forward
9	General	adelante [adv]	to the front
10	General	adelante [adv]	in front
11	General	adelante [adv]	towards the front
12	General	adelante [adv]	on
13	General	adelante [adv]	onward
14	General	adelante [interj]	come on
15	General	adelante [interj]	forward
16	General	adelante [interj]	charge!
17	General	adelante [adv]	forth
18	General	adelante [adv]	towards the front
19	General	adelante [adv]	onwards
20	General	adelante [interj]	go ahead!
21	General	adelante [interj]	come in!
22	General	adelante [adv]	higher up
23	General	adelante [adv]	onward
24	General	adelante [adv]	farther off
25	General	adelante [adv]	along
26	General	adelante [adv]	in
27	General	adelante [expr]	ahead of
Idioms
28	Idioms	adelante	let her rip
29	Idioms	adelante	let it roll
Speaking
30	Speaking	adelante [expr]	come in
31	Speaking	adelante	fire away
32	Speaking	adelante	go ahead
33	Speaking	adelante	proceed
34	Speaking	adelante	be my guest
35	Speaking	adelante	do as you wish
36	Speaking	adelante	bring it on
Phrases
37	Phrases	adelante	out front
38	Phrases	adelante	proceed!
Linguistics
39	Linguistics	adelante [v]	first-person singular present subjunctive of adelantar
40	Linguistics	adelante [v]	third-person singular present subjunctive of adelantar

Bedeutungen, die der Begriff "adelante" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	hacia adelante [adv]	forward
General
2	General	mirar hacia adelante [v]	look ahead
3	General	seguir adelante [v]	go on
4	General	salir adelante [v]	go ahead
5	General	seguir adelante [v]	carry on
6	General	seguir adelante [v]	go ahead
7	General	ir adelante [v]	go ahead
8	General	salir adelante [v]	overcome difficulties
9	General	de ahí en adelante [adv]	from then on
10	General	gran salto adelante [m]	great leap forward
11	General	candidato adelante [m]	front runner
12	General	bolsillo de adelante [m]	front pocket
13	General	adelante en italiano [m]	avanti
14	General	mensajes al revés (técnica sonora con grabación a la inversa sobre una pista musical planeada para tocarse hacia adelante [m]	backmasking
15	General	ir adelante [v]	get ahead
16	General	ir adelante [v]	move forward
17	General	ir adelante [v]	progress
18	General	seguir adelante [v]	keep going
19	General	salir adelante [v]	move forward
20	General	seguir adelante [v]	go forward
21	General	sentarse adelante [v]	sit up front
22	General	sentarse adelante [v]	sit in front
23	General	sentarse adelante [v]	sit in the front seat
24	General	ir adelante [v]	proceed
25	General	tirar adelante [v]	go straight
26	General	dar un paso adelante [v]	take a step forward
27	General	sacar adelante algo [v]	get something out
28	General	llevar adelante un proyecto [v]	perform a project
29	General	llevar adelante un proyecto [v]	realize a project
30	General	llevar adelante un proyecto [v]	carry out a project
31	General	sacar adelante una propuesta [v]	bring forward a proposal
32	General	llevar adelante una idea [v]	bring forward an idea
33	General	estar adelante del tiempo [v]	be ahead one's time
34	General	indicar que se adelante [v]	draw ahead
35	General	ir un paso adelante de la tecnología [v]	be one step ahead of technology
36	General	estar un paso adelante [v]	be one step ahead
37	General	más adelante [adv]	subsequently
38	General	más adelante [adv]	later
39	General	en adelante [adv]	from now on
40	General	más adelante [adv]	later on
41	General	de ahora en adelante [adv]	from now
42	General	de aquí en adelante [adv]	from now on
43	General	de ahora en adelante [adv]	from now on
44	General	de aquí en adelante [adv]	indefinitely
45	General	de ahora en adelante [adv]	indefinitely
46	General	de aquí en adelante [adv]	from now
47	General	en adelante [adv]	henceforth
48	General	para adelante [adv]	onward
49	General	hacia adelante [adv]	onward
50	General	en adelante [adv]	from this point on
51	General	hacia adelante [adv]	in a forward direction
52	General	en adelante [adv]	in a forward direction
53	General	para adelante [adv]	in a forward direction
54	General	de ahora en adelante [adv]	henceforth
55	General	de ahora en adelante [adv]	hereafter
56	General	hacia adelante [adv]	forth
57	General	hacia adelante [adv]	forward
58	General	más adelante [adv]	further ahead
59	General	hacia atrás y hacia adelante [adv]	backward and forward
60	General	más adelante [adv]	at a later time
61	General	de aquí en adelante	this point forward
62	General	adelante y atrás	ahead and behind
63	General	movimiento hacia adelante	ongoing
64	General	un gran paso adelante	a major step forward
65	General	siga adelante	continue on
66	General	gran salto adelante	great leap forward)
67	General	llevar adelante [v]	carry on
68	General	pasar adelante [v]	come in
69	General	salir adelante [v]	come about
70	General	salir adelante [v]	come forth
71	General	sacar adelante [v]	carry off
72	General	poner más adelante [v]	advance
73	General	pasar adelante [v]	advance
74	General	echar el pie adelante [v]	advance firmly
75	General	llevar la suya adelante [v]	carry one's point
76	General	seguir adelante [v]	jog along
77	General	pasar más adelante de [v]	outreach
78	General	llevar adelante [v]	progress
79	General	caerse hacia adelante [v]	prolapse
80	General	llevar adelante [v]	prosecute
81	General	llevar adelante [v]	launch
82	General	echar adelante [v]	push on
83	General	echar adelante [v]	push forward
84	General	seguir adelante [v]	push further
85	General	llevar adelante [v]	put forward
86	General	rehusar ir adelante [v]	hang back
87	General	vacilar en vez de ir adelante [v]	hang back
88	General	enviar adelante [v]	send forth
89	General	enviar adelante [v]	send forth out
90	General	enviar hacia adelante [v]	send forward
91	General	pasar adelante [v]	walk in
92	General	llevar adelante [v]	shove
93	General	ir adelante [v]	strike
94	General	caer adelante [v]	topple
95	General	en adelante [adv]	onward
96	General	más adelante [adv]	at a later date
97	General	de aquí en adelante [adv]	henceforward
98	General	de aquí en adelante [adv]	from this time forward
99	General	hacia adelante [adv]	forwards
100	General	de aquí en adelante [adv]	henceforth
101	General	de allí en adelante [adv]	thence
102	General	en adelante [adv]	thenceforth
103	General	de allí en adelante [adv]	thenceforth
104	General	en adelante [adv]	thenceforward
105	General	de allí en adelante [adv]	thenceforward
106	General	desde hoy en adelante [adv]	from this time on
107	General	desde hoy en adelante [adv]	from this time forward
108	General	¡adelante! [interj]	go ahead!
109	General	¡adelante! [interj]	go-ahead
110	General	que empuja hacia adelante	protrusive
111	General	echado para adelante [adj] CUderog.	arrogant and haughty
112	General	en adelante [adv]	from this point forward
113	General	en adelante [adv]	hereunder
114	General	en adelante [adv]	hereafter
115	General	en adelante [adv]	in the future
116	General	en adelante [adv]	hereon
117	General	más adelante [adv]	further down
118	General	para adelante [adv] VE	galore
119	General	para adelante [adv] VE	aplenty
120	General	más adelante [adv]	downstream
121	General	más adelante [adv]	at a later stage
Idioms
122	Idioms	salir adelante [v]	get ahead in something
123	Idioms	salir para adelante [v]	get ahead in something
124	Idioms	estar con una mano atrás y otra adelante [v]	not to have two nickels to rub together
125	Idioms	estar con una mano atrás y otra adelante [v]	be broke
126	Idioms	estar con una mano atrás y otra adelante [v]	not to have a red cent to one's name
127	Idioms	estar con una mano atrás y otra adelante [v]	be without a red cent
128	Idioms	estar con una mano atrás y otra adelante [v]	not have a bean
129	Idioms	estar con una mano atrás y otra adelante [v]	not have two cents to rub together
130	Idioms	estar con una mano atrás y otra adelante [v]	not have a red cent
131	Idioms	estar con una mano atrás y otra adelante [v]	not have a penny to one's name
132	Idioms	estar con una mano atrás y otra adelante [v]	not have two pennies to rub together
133	Idioms	salir con una mano atrás y otra adelante [v]	end up with nothing
134	Idioms	salir con una mano atrás y otra adelante [v]	not to get anywhere
135	Idioms	salir con una mano atrás y otra adelante [v]	be left with nothing
136	Idioms	llevar adelante [v]	carry through
137	Idioms	llevar adelante [v]	carry out
138	Idioms	¡adelante! [v]	be my guest
139	Idioms	sacar algo adelante [v]	pull off the trick
140	Idioms	salir adelante por su cuenta [v]	pull oneself up by one's bootstraps
141	Idioms	salir adelante por su cuenta [v]	pull oneself up by one's own bootlaces
142	Idioms	salir adelante por su cuenta [v]	pull oneself up by one's own bootstraps
143	Idioms	salir adelante [v]	put one's head above the parapet
144	Idioms	estar un paso adelante [v]	stay one step ahead
145	Idioms	estar un paso más adelante que [v]	stay one step ahead of
146	Idioms	sacar adelante a los hijos [v]	bring up children (in a good way)
147	Idioms	salir adelante sin la ayuda de nadie [v]	pull oneself up by one's bootstraps
148	Idioms	salir adelante sin la ayuda de nadie [v]	improve one's position by one's own efforts
149	Idioms	salir adelante sin la ayuda de nadie [v]	pull oneself up by one's own bootstraps
150	Idioms	ser alguien muy echado para adelante [v]	be very bold