launch

Bedeutungen von dem Begriff "launch" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 101 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	launch	lanzamiento [m]
2	Common	launch	lanzar [v]
General
3	General	launch	botadura [f]
4	General	launch	lanzador [adj]
5	General	launch	iniciar [v]
6	General	launch	empezar [v]
7	General	launch	lance [m]
8	General	launch	lanzamiento [m]
9	General	launch	chalupa [f]
10	General	launch	incursión [f]
11	General	launch	lancha [f]
12	General	launch	proyección [f]
13	General	launch	alanzar [v]
14	General	launch	catapultar [v]
15	General	launch	comercializar [v]
16	General	launch	inaugurar [v]
17	General	launch	lanzar [v]
18	General	launch	proyectar [v]
19	General	launch	tirar [v]
20	General	launch	tomar [v]
21	General	launch	trabar [v]
22	General	launch	inicio [m]
23	General	launch	apertura [f]
24	General	launch	presentación [f]
25	General	launch	barcaza [f]
26	General	launch	salida [f]
27	General	launch	chalupa [f]
28	General	launch	lancha [f]
29	General	launch	lanzarse [v]
30	General	launch	lancear [v]
31	General	launch	arrancar [v]
32	General	launch	bootear [v]
33	General	launch	fundar [v]
34	General	launch	publicar (libro) [v]
35	General	launch	lanzar (misil/ataque/producto) [v]
36	General	launch	sacar (libro) [v]
37	General	launch	convocar (Huelga) [v]
38	General	launch	botar (barco) [v]
39	General	launch	poner en marcha [v]
40	General	launch	comenzar [v]
41	General	launch	tirar [v]
42	General	launch	ejecutar [v]
43	General	launch	presentar [v]
44	General	launch	varar [v]
45	General	launch	arrojarse [v]
46	General	launch	bolear [v]
47	General	launch	botar [v]
48	General	launch	emprender [v]
49	General	launch	echar al agua [v]
50	General	launch	botar el agua [v]
51	General	launch	llevar adelante [v]
52	General	launch	principiar [v]
53	General	launch	dar principio a [v]
54	General	launch	echarse [v]
55	General	launch	arrojarse [v]
56	General	launch	salir [v]
57	General	launch	brotadera [f] CUVEPE
58	General	launch	abalanzar [v] rare
59	General	launch	botarse [v] COVEBO
60	General	launch	varar [v] disused
61	General	launch	reventar [v] CR
62	General	launch	lanzadora [adj/f]
Idioms
63	Idioms	launch	echar a andar [v]
64	Idioms	launch	poner en rodaje [v]
65	Idioms	launch	sacudir la pereza [v]
Colloquial
66	Colloquial	launch	emprenderla [v]
67	Colloquial	launch	resortaje [m] EC
Business
68	Business	launch	lanzamiento [m]
69	Business	launch	estreno [m]
70	Business	launch	inicio [m]
71	Business	launch	introducir [v]
72	Business	launch	lanzar [v]
73	Business	launch	lanzar al mercado [v]
Law
74	Law	launch	disparar [v]
Engineering
75	Engineering	launch	canoa [f]
76	Engineering	launch	chalupa [f]
77	Engineering	launch	lancha [f]
78	Engineering	launch	puesta en marcha [f]
79	Engineering	launch	activar [v]
80	Engineering	launch	ejecutar [v]
81	Engineering	launch	botar [v]
82	Engineering	launch	botar al agua [v]
Geology
83	Geology	launch	lanzar [v]
84	Geology	launch	botar [v]
Technical
85	Technical	launch	vuelo [m]
86	Technical	launch	ejecutar [v]
87	Technical	launch	acometer [v]
88	Technical	launch	activar [v]
89	Technical	launch	botar al agua [v]
90	Technical	launch	dar principio [v]
Coil Minting
91	Coil Minting	launch	poner en circulación [v]
Aeronautics
92	Aeronautics	launch	catapultar [v]
Marine
93	Marine	launch	botar [v]
94	Marine	launch	botar (un barco al agua) [v]
95	Marine	launch	poner a flote
Nautical
96	Nautical	launch	botada [f]
97	Nautical	launch	botadura de un buque [f]
98	Nautical	launch	arriar al agua
Transportation
99	Transportation	launch	poner a flote [v]
100	Transportation	launch	botar [v]
Hydrology
101	Hydrology	launch	embarcación menor

Bedeutungen, die der Begriff "launch" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	launch an attack	lanzar un ataque [v]
2	General	boat launch	aguadero [m]
3	General	launch pad	trampolín [m]
4	General	launch bombs	bombear [v]
5	General	launch a ship	botar [v]
6	General	launch people in the air with a blanket	mantear [v]
7	General	book launch	lanzamiento de un libro [m]
8	General	book launch	presentación de un libro [f]
9	General	market launch	comercialización [f]
10	General	launch pad	plataforma de lanzamiento
11	General	launch pad	rampa de lanzamiento
12	General	venture or launch out upon an enterprise	arrojarse [v]
13	General	launch forth	arremeter [v]
14	General	launch forth	lanzarse [v]
15	General	platform used to launch fireworks	sotabanco [m] EC
16	General	countdown to a rocket launch	cuenta regresiva [f] DOCLARUY
17	General	quick launch of a lasso to round up cattle	fayanca [f] BO:E
18	General	firework that doesn't launch	vieja [f] CL
19	General	launch one thing while hitting it	bombear [v] VE
20	General	execute a quick launch of a lasso to round up cattle	fayuquear [v] MX
21	General	launch stones with a slingshot, especially at birds	hondear [v] BOAR:Nw
22	General	rotate the arm to launch the falconry bird from its perch on the fist	tornar [v] CO
Idioms
23	Idioms	launch forth on something	comenzar algo (como un viaje, una explicación)
24	Idioms	launch forth upon something	comenzar algo (como un viaje, una explicación)
25	Idioms	launch into somebody	criticar a alguien con severidad
Phrasals
26	Phrasals	launch into	lanzarse de lleno [v]
27	Phrasals	launch out on	ponerse en marcha [v]
28	Phrasals	launch into something	lanzarse de lleno a algo [v]
29	Phrasals	launch into	ponerse con todo [v]
Colloquial
30	Colloquial	deny, fiercely disqualify, or launch wild and desperate attacks, with destructive zeal	canibalear [v] MX
Slang
31	Slang	launch one's lunch	vomitar [v]
Business
32	Business	(product) launch	introducir [v]
33	Business	launch a new product	lanzar un nuevo producto [v]
34	Business	launch a new product	lanzar un producto [v]
35	Business	product launch	lanzamiento de un producto
36	Business	product launch	lanzamiento del producto
37	Business	special launch offer	oferta de lanzamiento
38	Business	launch price	precio de lanzamiento
Computer
39	Computer	failed to launch help.	no se ha podido abrir la ayuda.
Radio
40	Radio	dual launch system	sistema de emisión dual [m]
Electricity
41	Electricity	launch numerical aperture	apertura numérica de lanzamiento [f]
Engineering
42	Engineering	launch control center	centro de control de lanzamiento [m]
43	Engineering	airborne launch control centre	centro volante de control de despegue [m]
44	Engineering	launch program	lanzadera [f]
45	Engineering	launch silo	silo de lanzamiento
46	Engineering	launch vehicle	vehículo de lanzamiento
47	Engineering	launch price	precio de lanzamiento
48	Engineering	multiple launch rocket system	sistema multiple de lanzamiento de cohetes
49	Engineering	launch angle	ángulo de lanzamiento
50	Engineering	launch platform	plataforma de lanzamiento
51	Engineering	satellite launch vehicle	vehículo de lanzamiento de satélites
52	Engineering	crash launch	lancha de socorro
53	Engineering	launch window	ventana de lanzamiento
54	Engineering	launch pad	rampa de lanzamiento
55	Engineering	motor launch	lancha motora
56	Engineering	launch pad	plataforma de lanzamiento
57	Engineering	steam launch	lancha de vapor
58	Engineering	launch ramp	rampa de lanzamiento
59	Engineering	launch scheduled	lanzamiento programado
60	Engineering	launch complex	complejo de lanzamiento
61	Engineering	motor launch	lancha automotriz
Science
62	Science	launch vehicle	lanzadera espacial
63	Science	launch facility	instalación de lanzamiento
Astronomy
64	Astronomy	launch vehicle	vehículo de lanzamiento [m]
65	Astronomy	heavy lift launch vehicle	vehículo de lanzamiento de carga pesada [m]
66	Astronomy	launch azimuth	azimut de lanzamiento [m]
67	Astronomy	launch site	lugar de lanzamiento [m]
68	Astronomy	launch site	emplazamiento de lanzamiento [m]
69	Astronomy	launch environment	entorno del lanzamiento [m]
70	Astronomy	space launch	tiro espacial [m]
71	Astronomy	launch area	área de lanzamiento [f]
72	Astronomy	launch readiness review	revisión de la disponibilidad de lanzamiento [f]
73	Astronomy	space launch	lanzamiento espacial
74	Astronomy	launch site	lugar de lanzamiento
75	Astronomy	launch escape system	sistema de escape de lanzamiento
76	Astronomy	launch area	área de lanzamiento
77	Astronomy	launch azimuth	acimut de lanzamiento
78	Astronomy	launch platform	plataforma de lanzamiento
79	Astronomy	launch vehicle	vehículo de lanzamiento
80	Astronomy	launch window	ventana de lanzamiento
81	Astronomy	heavy lift launch vehicle	vehículo de lanzamiento de carga pesada
82	Astronomy	launch escape motor	motor de escape de lanzamiento
83	Astronomy	launch chamber	cámara de lanzamiento
Optics
84	Optics	launch numerical aperture	apertura numérica de lanzamiento [f]
85	Optics	launch numerical aperture	apertura numérica de lanzamiento [f]
86	Optics	launch numerical aperture	apertura numérica de salida [f]
Technical
87	Technical	steam launch	vapora [f]
88	Technical	gasoline launch	gasolinera [f] MXCU
89	Technical	launch an issue	lanzar una emisión [v]
Telecom
90	Telecom	launch numerical aperture	apertura numérica de lanzamiento [f]
91	Telecom	launch numerical aperture	apertura numérica de salida [f]
Telecommunication
92	Telecommunication	launch angle	ángulo de alimentación [m]
93	Telecommunication	launch site	sitio de lanzamiento [m]
94	Telecommunication	launch rocket	cohete de lanzamiento [m]
95	Telecommunication	launch complex	complejo de lanzamiento [m]
96	Telecommunication	launch numerical aperture	apertura numérica de lanzamiento [f]
Aeronautics
97	Aeronautics	launch operations center (loc)	centro de operaciones de lanzamiento [m]
98	Aeronautics	launch control center (lcc)	centro de control de lanzamientos [m]
99	Aeronautics	initial launch capability (ilc)	capacidad inicial de lanzamiento
100	Aeronautics	air sea rescue launch	lancha arrojadiza de salvamento
101	Aeronautics	specific launch trajectory	trayectoria específica de lanzamiento
102	Aeronautics	launch vehicle	vector de lanzamiento
103	Aeronautics	space launch complex (slc)	complejo de lanzamientos espaciales
104	Aeronautics	launch vehicle	vehículo de lanzamiento
105	Aeronautics	airlift launch control officer	oficial responsable del lanzamiento aéreo de carga
106	Aeronautics	launch site	sitio de alunizaje
107	Aeronautics	launch ramp	rampa de lanzamiento
108	Aeronautics	launch table	plataforma de lanzamiento
109	Aeronautics	launch complex	instalación de lanzamiento
110	Aeronautics	strategic nuclear launch vehicle (snlv)	vehículo estratégico de lanzamientos nucleares
111	Aeronautics	launch pad	área de lanzamiento
112	Aeronautics	surface launch	aterrizaje en tierra
113	Aeronautics	multiple launch rocket system	sistema múltiple de lanzamiento de cohetes
114	Aeronautics	launch window	ventana de lanzamiento
115	Aeronautics	multiple launch rocket system (mlrs)	sistema múltiple de lanzamiento de cohetes
116	Aeronautics	launch detection satellite	satélite de detección de lanzamientos
117	Aeronautics	launch on attack	lanzamiento de ataque
118	Aeronautics	standard launch vehicle	vehículo de lanzamientos ordinarios
119	Aeronautics	crash launch	lancha de socorro
120	Aeronautics	crash launch	bote de socorro
121	Aeronautics	recoverable orbital launch system (rols)	sistema lanzable orbital recuperable
122	Aeronautics	launch control center	centre de control de lanzamientos
123	Aeronautics	launch and impact (l&l)	lanzamiento e impacto
124	Aeronautics	launch detection satellite (lds)	satélite de detección de lanzamientos
125	Aeronautics	launch window	intervalo de lanzamiento
126	Aeronautics	mobile launch center (mlc)	centro móvil de lanzamientos
127	Aeronautics	strategic nuclear launch vehicle	vehículo estratégico de lanzamientos nucleares
128	Aeronautics	launch countdown exercise (lce)	ejercicio de cuenta atrás para lanzamiento
129	Aeronautics	initial launch capability	capacidad inicial de lanzamiento
130	Aeronautics	launch pad	pedestal para el lanzamiento
131	Aeronautics	launch area	área de lanzamiento
132	Aeronautics	launch facility	instalación de lanzamiento
133	Aeronautics	airborne launch control system (alcs)	sistema de control de lanzamiento aéreo de carga
134	Aeronautics	standard launch vehicle (slv)	vehículo de lanzamientos normalizados
135	Aeronautics	launch control facility (lcf)	instalación de control de lanzamientos
136	Aeronautics	air launch	lanzamiento desde el aire
137	Aeronautics	launch timetable	cronología de lanzamiento
138	Aeronautics	balloon launch	suelta de globo
139	Aeronautics	specific launch trajectory (slt)	trayectoria específica de lanzamiento
140	Aeronautics	launch and impact	lanzamiento e impacto
141	Aeronautics	airlift launch control officer (alco)	oficial responsable del lanzamiento aéreo de carga
142	Aeronautics	launch countdown exercise	ejercicio de cuenta atrás para lanzamiento
143	Aeronautics	launch site (ls)	sitio de alunizaje
144	Aeronautics	launch base	base de lanzamiento
145	Aeronautics	surface launch (sl)	aterrizaje en tierra
146	Aeronautics	launch vehicle (lv)	vehículo de lanzamiento
147	Aeronautics	mobile launch center	centro móvil de lanzamientos
148	Aeronautics	orbital launch operation (olo)	operación de lanzamiento orbital
149	Aeronautics	launch mount	montado para lanzamiento
150	Aeronautics	orbital launch operation	operación de lanzamiento orbital