lanzamiento - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

lanzamiento

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "lanzamiento" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 59 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
lanzamiento [m] launch
lanzamiento [m] hurl
lanzamiento [m] eviction
lanzamiento [m] blastoff
lanzamiento [m] throwing
General
lanzamiento [m] hurling
lanzamiento [m] kick
lanzamiento [m] dropping
lanzamiento [m] shot
lanzamiento [m] release
lanzamiento [m] repossession
lanzamiento [m] heave
lanzamiento [m] jettisoning
lanzamiento [m] ouster
lanzamiento [m] dislodgement
lanzamiento [m] pitch
lanzamiento [m] pitching a baseball
lanzamiento [m] throw
lanzamiento [m] toss
lanzamiento [m] casting
lanzamiento [m] launching
lanzamiento [m] rake of the stem and sternpost
lanzamiento [m] jaculation
lanzamiento [m] cast
lanzamiento [m] jaculatory
lanzamiento [m] shy
Business
lanzamiento [m] rollout (of product)
lanzamiento [m] launch
lanzamiento [m] launching
lanzamiento [m] eviction
lanzamiento [m] release
lanzamiento [m] ouster
Finance
lanzamiento [m] flotation
lanzamiento [m] launching
Law
lanzamiento [m] dispossessing
lanzamiento [m] ejectment
lanzamiento [m] dispossession
lanzamiento [m] eviction
lanzamiento [m] launch (of a product)
Engineering
lanzamiento [m] dispatching
lanzamiento [m] expulsion
lanzamiento [m] forerake
lanzamiento [m] blast-off
Chemistry
lanzamiento [m] delivery
Molecular Biology
lanzamiento [m] ejection
Medicine
lanzamiento [m] trial
Laboratory
lanzamiento [m] exhaust
Telecommunication
lanzamiento [m] pass
Aeronautics
lanzamiento [m] starting
lanzamiento [m] starting up
Nautical
lanzamiento [m] flaring of bows and knuckle timbers
lanzamiento [m] rake
Oceanography
lanzamiento [m] overhang
Agriculture
lanzamiento [m] launch (lch)
Botanic
lanzamiento [m] floatation
lanzamiento [m] projection
Energy
lanzamiento [m] onset
lanzamiento [m] release
Baseball
lanzamiento [m] a pitch

Bedeutungen, die der Begriff "lanzamiento" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 380 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
base de lanzamiento [f] launching pad
interrumpir un lanzamiento debido a que el cohete no entra en la cápsula [v] bang off
interrumpirse la operación de lanzamiento debido a que el cohete no entra en la cápsula [v] bang off
interrupción del lanzamiento de un cohete [v] bang off
lanzamiento de ramo [m] bouquet toss
lanzamiento de un libro [m] book launch
lanzamiento de tronco [m] caber-throwing
doble seis (lanzamiento de dados) [m] double six
lanzamiento de bala [m] MX SV NI CR PA CU CO VE EC PE BO CL AR UY shot put
lanzamiento de penaltis penalty shoot-out
plataforma de lanzamiento launch pad
plataforma de lanzamiento launching pad
oferta de lanzamiento introductory offer
último lanzamiento latest release
último lanzamiento new release
rampa de lanzamiento launching pad
rampa de lanzamiento launch pad
Slang
fecha de lanzamiento más cercana posible earliest possible release date (eprd)
Business
capital de lanzamiento seed capital
lanzamiento de una nueva compañía flotation
fecha de lanzamiento launching date
costes de lanzamiento launching costs
precio de lanzamiento price leader
lanzamiento de una sociedad floating of a company
oferta de lanzamiento introductory offer
lanzamiento de un producto launching of a product
lanzamiento de un producto product launch
juicio de lanzamiento dispossess proceedings
juicio de lanzamiento eviction proceedings
lanzamiento de un nuevo producto launching of a new product
precio de lanzamiento introduction price
diligencia de lanzamiento ejectment
lanzamiento del producto product launch
oferta de lanzamiento special launch offer
precio de lanzamiento launch price
precio de lanzamiento introductory price
Law
mandamiento de lanzamiento writ of assistance
orden judicial de lanzamiento writ of assistance
orden de lanzamiento MX eviction order
diligencia de lanzamiento eviction proceedings
International Law
lanzamiento en el mercado introduction into commerce
lanzamiento comercial introduction into commerce
Politics
centro de experimentación y lanzamiento de proyectiles autopropulsados AR rocket testing and launching center
Computer
lanzamiento de visualizador externo spawning external viewer
lanzamiento de aplicación spawning application
Electricity
arrollamiento de lanzamiento starting winding
circuito de lanzamiento starting circuit
apertura numérica de lanzamiento launch numerical aperture
Engineering
lanzamiento de bombas bomb dropping
magneto de lanzamiento starting magnet
lanzamiento de proa bow-first launching
ventana de lanzamiento launch window
estación de lanzamiento launching base
lanzamiento desde avión airborne dropping
sistema multiple de lanzamiento de cohetes multiple launch rocket system
oferta de lanzamiento introductory offer
plataforma de lanzamiento firing platform
fase de lanzamiento launching stage
lanzamiento fallido launching failure
polígono de lanzamiento range
publicidad de lanzamiento introductory advertising
silo de lanzamiento launch silo
torre de lanzamiento tower launcher
rampa de lanzamiento launch ramp
plataforma de lanzamiento de cohetes launching pad
plataforma de lanzamiento launch pad
lanzamiento de bombas bomb-release
lanzamiento a mano hand launching
lanzamiento aéreo air-drop
pista de lanzamiento starting run
punto de lanzamiento point of release
precio de lanzamiento launch price
campo de lanzamiento launching site
válvula de lanzamiento starting valve
lanzamiento progresivo roll-out
ángulo de lanzamiento launch angle
vehículo de lanzamiento launch vehicle
lanzamiento por catapulta catapult take off
rampa de lanzamiento launch pad
plataforma de lanzamiento launch platform
lanzamiento de calibración passing run
polígono de lanzamiento de cohetes rocket range
punto de lanzamiento jump-off point
plataforma de lanzamiento launching platform
centro de control de lanzamiento launch control center
lanzamiento programado launch scheduled
lanzamiento del peso shot-put
fiesta de lanzamiento launching party
lanzamiento por catapulta catapult launching
lanzamiento del planeador glider launching
catapulta de lanzamiento starting catapult
fecha de lanzamiento launching date
de lanzamiento starting
peso de lanzamiento launching weight
rampa de lanzamiento launching ramp
carga y lanzamiento load and go
vehículo de lanzamiento de satélites satellite launch vehicle
complejo de lanzamiento launch complex
lanzamiento de cintas reflectoras window dropping
Informatics
emplazamiento de radar para lanzamiento de misiles missile site radar
Meteorology
estación de lanzamiento de globos [f] balloon release station
Science
instalación de lanzamiento launch facility
lanzamiento de un producto launching of a product
Astronomy
configuración de lanzamiento [f] launching configuration
área de lanzamiento [f] launch area
base de lanzamiento [f] launching base
revisión de la disponibilidad de lanzamiento [f] launch readiness review
estación de lanzamiento de globos [f] balloon release station
nave de lanzamiento [f] launching aircraft
vehículo de lanzamiento de carga pesada [m] heavy lift launch vehicle
complejo de lanzamiento [m] launching complex
vehículo de lanzamiento [m] launch vehicle
emplazamiento de lanzamiento [m] launching site
lugar de lanzamiento [m] launching site
azimut de lanzamiento [m] launch azimuth
dispositivo de disparo del lanzamiento [m] launcher release gear
dispositivo de lanzamiento [m] launcher
lugar de lanzamiento [m] launch site
emplazamiento de lanzamiento [m] launch site
entorno del lanzamiento [m] launch environment
polígono de lanzamiento range
vehículo de lanzamiento launch vehicle
lugar de lanzamiento launching site
lugar de lanzamiento launch site
acimut de lanzamiento launch azimuth
rampa de lanzamiento launching ramp
catapulta de lanzamiento booster
configuración de lanzamiento launching configuration
ventana de lanzamiento launch window
torre de lanzamiento launching tower
lanzamiento espacial space launch
plataforma de lanzamiento launch platform
complejo de lanzamiento launching complex
dispositivo de lanzamiento launcher
vehículo de lanzamiento de carga pesada heavy lift launch vehicle
área de lanzamiento launch area
sistema de escape de lanzamiento launch escape system
base de lanzamiento launching base
motor de escape de lanzamiento launch escape motor
cámara de lanzamiento launch chamber
Math
lanzamiento de una moneda flipping a coin (probability)
Optics
fibra de lanzamiento [f] launching fiber [us]
apertura numérica de lanzamiento [f] launch numerical aperture
fibra de lanzamiento [f] launching fibre [uk]
apertura numérica de lanzamiento launch numerical aperture
Construction
pórtico de lanzamiento launching gantry
viga de lanzamiento launching girder
Technical
tiempo de lanzamiento [m] release time
lanzamiento (al mercado) introduction (of products)
altura de lanzamiento discharge height
Telecom
apertura numérica de lanzamiento [f] launch numerical aperture
fibra de lanzamiento [f] launching fiber [us]
fibra de lanzamiento [f] launching fibre [uk]
Telecommunication
sitio de lanzamiento [m] launch site
cohete de lanzamiento [m] launch rocket
complejo de lanzamiento [m] launch complex
apertura numérica de lanzamiento launch numerical aperture
Aeronautics
rampa de lanzamiento launching frame
lanzamiento de planeador glider launching
angulo de lanzamiento dropping angle
pedestal para el lanzamiento launch pad
simulación de misión de lanzamiento shuttle mission simulator
oficial responsable del lanzamiento aéreo de carga airlift launch control officer (alco)
peso de lanzamiento launching weight
intervalo de lanzamiento launch window
lugar de lanzamiento drop point (dp)
lanzamiento aéreo de torpedos torpedo bombing
punto calculado de lanzamiento aéreo computed air release point
rampa de lanzamiento launching ramp
mecanismo de lanzamiento release gear
cohete de lanzamiento de cintas antirradar snowflake
capacidad inicial de lanzamiento initial launch capability (ilc)
base de lanzamiento launch site
mina terrestre de lanzamiento aéreo aerial delivered land mine (adlm)
zona de lanzamiento de paracaidistas jump area
torre de lanzamiento launching rail
lanzamiento de un cohete lunar moon shot
jefe de lanzamiento stick commander
lanzamiento a la vez de todas las bombas salvo
lanzamiento por cuerda elástica shock cord launching
instalación de lanzamiento launch complex
lanzamiento de ataque launch on attack (loa)
oficial responsable del lanzamiento aéreo de carga airlift launch control officer
capacidad inicial de lanzamiento initial launch capability
lanzamiento de combustible fuel jettison
equipo de lanzamiento launching crew
lanzamiento de bombas bomb casting
plataforma de lanzamiento launching pad
operación de lanzamiento orbital orbital launch operation (olo)
mecanismo de lanzamiento jettison gear
magneto de lanzamiento booster magneto
área de lanzamiento launch area
elástico de lanzamiento launching elastic
angulo de lanzamiento launching angle
zona de lanzamiento drop zone (dz)
válvula de lanzamiento jettison valve
rampa de lanzamiento launch pad
calculo de punto de lanzamiento continuous computing release point (ccrp)
lanzamiento desde avión airborne dropping
concepto de lanzamiento aéreo air launchable concept (alc)
lanzamiento escalonado de bombas ripple
lugar de lanzamiento drop point
instalación de lanzamiento launch facility
vehículo de lanzamiento de satélites satellite launching vehicle (slv)
guía de lanzamiento launching guidance
sistema de control de lanzamiento aéreo de carga airborne launch control system (alcs)
estructura de acceso del lanzamiento erector
lanzamiento e impacto launch and impact
lugar de lanzamiento firing room
lanzamiento de objetos por un avión jetsam
vehículo de lanzamiento launch vehicle (lv)
área de lanzamiento launch pad
línea de lanzamiento inicial de bombas initial bomb release line (ibrl)
ejercicio de cuenta atrás para lanzamiento launch countdown exercise
lanzamiento por catapulta catapult launching
lanzamiento sin paracaídas free drop
lanzamiento de combustible fuel dumping
montado para lanzamiento launch mount (lm)
carril guía de lanzamiento launcher rail
lanzamiento desde gran altura con apertura a baja cota high altitude low opening (halo)
sistema múltiple de lanzamiento de cohetes multiple launch rocket system
lanzamiento de paracaidistas paratroop drooping
zona de lanzamiento dropping zone
centro de operaciones de lanzamiento launch operations center (loc)
misil crucero de lanzamiento naval sea launched cruise missile (slcm)
trayectoria de vuelo antes del lanzamiento de bombas bomb run
cronología de lanzamiento launch timetable
lanzamiento de cometas kite flying
lanzamiento con paracaídas parachuting
lanzamiento del deposito de combustible fuel drop tank jettisoning
lanzamiento aéreo con paracaídas paradrop
punto de lanzamiento drop point
lanzamiento a mano hand launching
lanzamiento por torno winch launching
catapulta de lanzamiento starting catapult
lanzamiento de cintas metálicas chaff dropping
torno para lanzamiento de planeadores glider launching winch
jefe de lanzamiento jump master
punto de lanzamiento jump off point
despegue por lanzamiento de catapulta catapult takeoff
mina terrestre de lanzamiento aéreo aerial delivered land mine
altura de lanzamiento release altitude
lanzamiento e impacto launch and impact (l&l)
ventana de lanzamiento launch window
lanzamiento desde el aire air launch
lugar de lanzamiento desde avión dropping ground
instalación de lanzamiento launch facility (lf)
misil balístico de lanzamiento naval sea launched ballistic missile (slbm)
lanzamiento de aviso launch on warning (low)
simulación de misión de lanzamiento shuttle mission simulator (sms)
zona de lanzamiento con paracaídas drop zone
vehículo de lanzamiento de satélites satellite launching vehicle
polígono de lanzamiento de cohetes rocket range
zona de lanzamiento con paracaídas drop landing zone (dlz)
lanzamiento por cables elásticos launching by rubber rope
concepto de lanzamiento aéreo air launchable concept
centro de planes de operaciones de lanzamiento shuttle operations planning center
zona de lanzamiento con paracaídas drop landing zone
misil balístico de lanzamiento naval sea launched ballistic missile
lanzamiento de elementos externos de un avión jettisoning of external stores
base de lanzamiento launch base
lanzamiento no autorizado unauthorized launch (ul)
plano de lanzamiento launching plan
altitud mínima de lanzamiento base altitude
lanzamiento aéreo air launch
ruta de lanzamiento de bombas bomb release line
instalación de lanzamiento de misiles de la otan nato missile firing installation (namfi)
vehículo de lanzamiento launch vehicle
lanzamiento con paracaídas airdrop
operación de lanzamiento orbital orbital launch operation
lanzamiento desde avión airdropping
rampa de lanzamiento launch ramp
magneto de lanzamiento impulse magneto
lanzamiento de bombas bomb release
azimut de lanzamiento launching azimuth
línea de lanzamiento inicial de bombas initial bomb release line
vía de lanzamiento launching track
hora de lanzamiento time of delivery (tod)
lugar de lanzamiento launching site
lanzamiento de ataque launch on attack
lanzamiento en reguero train release
línea de lanzamiento de bombas final bomb release line (fbrl)
lanzamiento de bombas bomb dropping
lanzamiento de una bomba release of a bomb
hora de lanzamiento time of delivery
misil balístico de lanzamiento submarino submarine launched ballistic missile (slbm)
lanzamiento de tiras reflectoras window dropping
vehículo de lanzamiento launching vehicle
lanzamiento de aviso launch on warning
centro de planes de operaciones de lanzamiento shuttle operations planning center (sopc)
lanzamiento por paracaídas jettisoning by parachute
aparato de lanzamiento launcher
trayectoria específica de lanzamiento specific launch trajectory (slt)
equipo de lanzamiento de combustible fuel jettisoning arrangement
línea de lanzamiento de bombas final bomb release line
rampa de lanzamiento launching rack
centre de operaciones de lanzamiento launch operations center
trayectoria específica de lanzamiento specific launch trajectory
lanzamiento de cintas perturbadoras window dropping
regulador de intervalo de lanzamiento de bombas intervalometer
rampa de lanzamiento launching track
instalación de lanzamiento de misiles de la otan nato missile firing installation
lanzamiento en serie train release
montado para lanzamiento launch mount
plataforma de lanzamiento launch table
impulsor de lanzamiento jettisoning initiator
lanzamiento de mensajes lastrados message dropping
prueba estática de lanzamiento static test firing
plataforma de lanzamiento firing platform
zona de lanzamiento dropping ground
lanzamiento de combustible fuel jettisoning
director del lanzamiento de los paracaidistas dispatcher
punto calculado de lanzamiento aéreo computed air release point (carp)
lanzamiento simultaneo por salvas salvo release
dispositivo de lanzamiento múltiple multiple ejection rack
sistema múltiple de lanzamiento de cohetes multiple launch rocket system (mlrs)
vector de lanzamiento launch vehicle
ejercicio de cuenta atrás para lanzamiento launch countdown exercise (lce)
misil crucero de lanzamiento naval sea launched cruise missile
fases del lanzamiento launching stages
sistema de control de lanzamiento aéreo de carga airborne launch control system
misil balístico de lanzamiento submarino submarine launched ballistic missile
punto de lanzamiento release point
lanzamiento rápido quick release
lanzamiento visual visual laydown delivery
Marine
cama de lanzamiento launching ways
lanzamiento de roda stem rake
Maritime
lanzamiento lateral side launching
Nautical
cuna de lanzamiento launching cradle
Transportation
roda con lanzamiento [f] raking stem
grupo de hombres para un lanzamiento [m] cluster
lanzamiento en paracaídas paradrop
fibra de lanzamiento launching fibre [uk]
fibra de lanzamiento launching fiber [us]
Military
zona de lanzamiento [f] drop zone
zona de lanzamiento [f] dropping zone
estación de lanzamiento [f] launch station
lanzamiento aéreo air drop
rampa de lanzamiento launching ramp
polígono de lanzamiento range
estación de lanzamiento launch station
jefe de lanzamiento jumpmaster
lanzamiento de cargas air drop
plataforma de lanzamiento launch station
zona de lanzamiento dropping zone
zona de lanzamiento drop zone
distancia de lanzamiento launch distance
distancia de lanzamiento launch range
Naval Forces
lanzamiento y recuperación launch and recovery
Sports
lanzamiento de bala [m] shot put
lanzamiento de peso [m] shot put
lanzamiento de martillo hammer throwing
lanzamiento de peso shot put
lanzamiento ofensivo attacking lob
lanzamiento picado bounce shot
lanzamiento defensivo defensive lob
American Football
lanzamiento ilegal illegal forward pass
movimiento de lanzamiento passing motion
lanzamiento de la moneda coin toss
forzar el lanzamiento force the throw
Baseball
golpear (con un lanzamiento) [v] hit with a pitch
esperar un lanzamiento [v] wait for a pitch
esperar un lanzamiento [v] wait for a pitch
esperar un lanzamiento [v] sit on a pitch
lanzamiento rompiente [m] curveball
lanzamiento pegado [m] knockdown pitch
lanzamiento descontrolado [m] wild pitch
lanzamiento a la primera [m] a throw to first
lanzamiento abierto [m] outside pitch
lanzamiento afuera [m] outside pitch
lanzamiento de honor [m] honorary first pitch
lanzamiento franco [m] pitchout
lanzamiento desviado [m] wild pitch
lanzamiento ilegal [m] illegal pitch
lanzamiento pegado [m] brushback pitch
lanzamiento preliminar [m] warm-up pitch
lanzamiento rompiente [m] breaking ball
lanzamiento salvaje [m] wild pitch
lanzamiento simbólico [m] first pitch (by a dignitary)
lanzamiento tornillo screwball