inicio - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

inicio

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "inicio" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 36 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
inicio [v] first-person singular present indicative of iniciar
inicio [m] initiation
inicio [m] start
inicio [m] beginning
General
inicio [m] birth
inicio [m] initiator
inicio [m] start-up
inicio [m] starting
inicio [m] boot
inicio [m] home
inicio [m] commencement
inicio [m] commencing
inicio [m] outset
inicio [m] initiating
Business
inicio [m] initiation
inicio [m] onset
inicio [m] start
inicio [m] beginning
inicio [m] commencement
Law
inicio [m] opening
Computer
inicio [m] bootstrap
inicio [m] boot strap
Electricity
inicio [m] startup
Engineering
inicio [m] home screen
inicio [m] onset
inicio [m] home
inicio [m] startup
inicio [m] start
inicio [m] start up
inicio [m] starting
inicio [m] starting
Informatics
inicio [m] start
Chemistry
inicio [m] onset
Telecom
inicio [m] start
Energy
inicio [m] onset
inicio [m] beginning

Bedeutungen, die der Begriff "inicio" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 199 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
dar inicio a [v] begin
como inicio [adv] as a beginning
al inicio del estudio [adv] at the beginning of the study
al inicio de la vida [adv] early in life
darse inicio [v] be started
saque de inicio (fútbol) [m] kickoff
inicio de la noche del crepúsculo náutico [m] beginning of evening nautical twilight
inicio del crepúsculo náutico matutino [m] beginning of morning nautical twilight
un nuevo inicio a new beginning
página de inicio home page
menú de inicio start menu
Phrasals
dar inicio [v] lead off
Phrases
al inicio del período contable at the beginning of the accounting period
al inicio del período económico at the beginning of the accounting period
al inicio del año at the beginning of the year
al inicio in the beginning
desde el mismo inicio from the word go
desde el inicio right from the start
Idioms
volver al inicio [v] go back to square one
volver al inicio [v] go back to the drawing board
dar inicio a algo [v] ring the curtain up
marcar el inicio [v] usher in
un nuevo inicio a fresh start
solo el inicio tip of the iceberg
desde el inicio right off the bat
Speaking
reproducir desde el inicio play it from the beginning
Business
inicio del ejercicio year's-opening
directorio de inicio del usuario home directory
principio (inicio) start
fecha de inicio onset date
fecha de inicio onset date
inicio de la cobertura commencement of coverage
inicio de la cobertura del seguro commencement of insurance coverage
inicio del año beginning of the year
inicio del ejercicio beginning of the year
inicio del mes beginning of the month
inicio del período beginning of the period
inicio del seguro commencement of insurance
inventario de inicio opening inventory
inicio del mes start of month
inicio del período start of period
inicio del mes start of the month
inicio del período start of the period
inicio del año start of the year
inicio del año start of year
trabajo de inicio de carrera entry-level job
Accounting
efectivo y equivalentes al inicio del periodo cash or cash equivalents at beginning of the period
fecha de inicio initiation date
Finance
comisión al inicio up-front fee
interés pagado al inicio up-front interest payment
activo al inicio del ejercicio opening asset
pasivo al inicio del ejercicio opening liability
fecha de inicio initiation date
fecha de inicio de operaciones starting date of operations
Law
acta de inicio opening record
fecha de inicio starting date
prueba necesaria para el inicio de un juicio preliminary evidence
inicio de las acciones judiciales initial proceedings
fecha de inicio onset date
inicio de la declaración commencement of a declaration
inicio de la acción commencement of action
inicio del año beginning of the year
inicio del período start of period
resolución de inicio de instrucción fiscal EC bill of particulars
resolución de inicio de instrucción fiscal EC charging document
Education
inicio de sesión login
página de inicio home page (website)
inicio de clases school opening
Computer
página de inicio [f] start page
pasarela de doble inicio [f] dual-homed gateway
pasarela de doble inicio [f] dual-homed host
inicio dual [m] dual homing
inicio de sesión logon
página de inicio start page
haga clic en el botón inicio para ir a esta página. clicking the home button will take you to this page.
inicio necesario login required
procedimiento de inicio de comunicación handshaking procedure
inicio de la sesión log-on
sistema de inicio de sistema operativo init
inicio de encabezamiento start of header
disco de inicio boot disk
dirección de inicio start address
inicio del documento top of the document
bit de inicio start bit
inicio de sesión log-in
registro principal de inicio master boot record (mbr)
inicio de la aplicación de correo launching mail
indicador de inicio de sesión login prompt
inicio de encabezamiento start of heading
método de inicio de sistema operativo init
marca de inicio en los carretes de cinta bootstrap
página de inicio home page
hora de inicio: starttime:
registro de inicio boot record
inicio de la sesión log-in
esquema de inicio de sistema operativo init
inicio de la cinta beginning of tape
inicio de texto start of text
opciones de inicio startup options
inicio de salto skip start
página de inicio por defecto default home page
inicio de sesión de línea de órdenes command line login
Electricity
tiempo de inicio total [m] total starting time
inicio de arco [m] arc striking
inicio del cable [m] cable head
inicio de arco arc striking
velocidad de inicio cut-in wind speed
activación del dispositivo de inicio activation of the initiating device
Engineering
ir a inicio [v] go home
establecer sesión de inicio [v] set home session
inicio de la grieta [m] crack initiation
inicio de la entalla [m] crack initiation
inicio de la hendidura [m] crack initiation
dirección de inicio start address
al inicio del estudio baseline
inicio de encabezamiento start of heading
sesión de inicio home session
botón de inicio home button
bit de inicio start bit
tecla de inicio home key
control de inicio home control
inicio de la invalidez onset of disability
al inicio de la floración early bloom
carpeta de inicio home folder
inicio de sesión login
bloque de inicio header block
hora de inicio starting time
archivo de inicio header file
directorio de inicio del usuario home directory
tema de inicio home topic
funcionamiento inicio/parada en cinco niveles five-level start-stop operation
indicador de inicio de sesión login prompt
inicio de sesión log-in
temporizador de inicio manual manual reset timer
inicio del impulso pulse start
byte de inicio start byte
protocolo de inicio de sesión session initiation protocol
interfaz de pasarela común para el protocolo de inicio de sesión session initiation protocol common gateway interface
página de inicio start page
inicio de mensaje start of message
bits de inicio y fin start/stop bits
Informatics
inicio de comando de documento [m] command document start
inicio de la conexión [m] connection overhead
inicio de la sesión [m] log-on
inicio de la cinta [m] beginning of tape
inicio de encabezamiento [m] start of header
inicio de la sesión [m] log-in
carpeta de inicio alternativa alternate startup folder
libro de inicio predeterminado default startup workbook
página de inicio por defecto default home page
inicio de la cinta beginning of tape
inicio de salto skip start
Biology
inicio transcripcional transcription start point
Chemistry
inicio de cadena chain initiation
inicio de la acción onset of action
inicio del efecto onset of action
página de inicio homepage
codón de inicio start codon
Molecular Biology
inicio transcripcional transcription start point
inicio transcripcional startpoint
Biotechnology
codón de inicio de la traducción translational start codon
Astronomy
inicio repentino de tormenta [m] sudden storm commencement
Geology
inicio de la perforación del pozo [m] spud in
General Medicine
dosis de inicio initial dose
Medicine
inicio de la acción [m] onset of action
retroceso al punto de inicio zero-time shift
trastornos profundos del desarrollo de inicio en la infancia childhood-onset pervasive developmental disorders
tasa de inicio inception rate
inicio con placebo placebo-lead in
estudio con inicio placebo placebo-lead in
inicio placebo placebo-lead in
inicio de la acción onset of action
Psychology
inicio del efecto onset of action
inicio del efecto onset of effect
inicio de la acción onset of action
página de inicio homepage
codón de inicio start codon
tiempo de inicio de la voz voice onset time
página de inicio home page
Rehabilitation
crisis epiléptica de inicio generalizada generalized epileptic seizure
Construction
inicio de construcción start of construction
Technical
ir a inicio [v] go home
Mechanics
punto de inicio breaking up
Telecommunication
inicio de la llamada [m] call initiation
Aeronautics
inicio del crepúsculo matutino beginning of morning twilight (bmt)
Maritime Transport
inicio de la descarga breaking bulk
Mining
inicio indirecto [m] indirect initiation
Petrol
inicio de la perforación [m] spudding in
inicio del sondeo [m] spudding in
inicio de la perforación spudding in
inicio de caída drop-off point
Metallurgy
inicio de la grieta crack initiation
Energy
inicio del ciclo de combustible tras la recarga beginning of life (bol)
inicio de ebullición boiling onset
inicio del fallo failure onset
Hydrology
evento hidrológico de rápido inicio rapid-onset hydrologic event
Cinema
inicio de emisión (tv) start of transmission (tv)
marca de inicio start mark
American Football
la línea de inicio de jugada inbound line