begin - Spanisch Englisch Wörterbuch

begin

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "begin" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 61 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
begin empezar [v]
begin comenzar [v]
begin iniciar [v]
Conjugations
begin empieza [v]
Common
begin principiar [v]
begin emprender [v]
Irregular Verb
begin began - begun [v]
General
begin originarse [v]
begin iniciarse [v]
begin dar comienzo [v]
begin dar comienzo a [v]
begin nacer [v]
begin abrir [v]
begin atacar [v]
begin brotar [v]
begin echar [v]
begin echarse [v]
begin empezar [v]
begin encentar [v]
begin encetar [v]
begin entrar [v]
begin inaugurar [v]
begin incoar [v]
begin iniciar [v]
begin iniciarse [v]
begin llegar [v]
begin nacer [v]
begin ponerse [v]
begin principiar [v]
begin romper [v]
begin acometer [v]
begin apartar [v]
begin ver la luz [v]
begin ponerse [v]
begin dar inicio [v]
begin abrir [v]
begin descabezar [v]
begin estrenar [v]
begin entrar [v]
begin levantar [v]
begin rayar [v]
begin poner [v]
begin romper [v]
begin trabar [v]
begin dar inicio a [v]
begin originar [v]
begin empezar a existir [v]
begin encomenzar [v] rare
begin exordiar [v] disused
Idioms
begin poner en marcha
Speaking
begin comience
Colloquial
begin pegar un brinco [v]
begin enjergar [v]
begin ponerse [v]
Business
begin entablar [v]
begin entablar [v]
Law
begin incoar [v]
begin instituir [v]
begin ceder el día [v]
Geology
begin arrancar [v]
Petrol
begin iniciar [v]

Bedeutungen, die der Begriff "begin" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 327 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Conjugations
I begin comienzo [v]
you begin empieza [v]
you begin comienza [v]
we begin empezamos [v]
I/you begin he/she begins empiece [v]
you begin empieces [v]
we begin empecemos [v]
we begin comenzamos [v]
we begin comencemos [v]
you/they begin comiencen [v]
he/she/you will begin comenzará [v]
they/you begin comienzan [v]
we will begin comenzaremos [v]
you begin/start comienzas [v]
General
begin with para empezar [v]
begin again recomenzar [v]
begin to see vislumbrar [v]
begin to crack resquebrar [v]
begin by asking comenzar preguntando [v]
begin to eat comenzar a comer [v]
order used to begin acting in a scene accionado [m]
begin to get light aclarar [v]
begin to get light aclarecer [v]
begin to show apuntar [v]
begin to appear apuntar [v]
begin to show asomar [v]
begin to use decentar [v]
begin to be used decentarse [v]
begin to spoil decentarse [v]
begin to go bad decentarse [v]
begin to wear down decentarse [v]
begin to sell echar [v]
begin to raise echar [v]
begin with empezar [v]
begin to form a stalk encañarse [v]
begin to sprout espigar [v]
begin to tame horses mampresar [v]
begin to wean mamujar [v]
begin to do things typical of young adults pollear [v]
begin to move rebullir [v]
begin to move rebullirse [v]
begin to get cold resfriar [v]
begin to crack resquebrar [v]
begin to split resquebrar [v]
begin to become cracked resquebrarse [v]
begin to become split resquebrarse [v]
begin to learn saludar [v]
begin to give way resentirse [v]
begin again reanudarse [v]
begin to have concebir [v]
begin to appear asomar [v]
(something) to begin to go well empezar a ir bien (las cosas) [v]
(something) to begin to go well empezar a rodar (las cosas) [v]
begin to move empezar a andar [v]
begin to ponerse a [v]
begin doing something ponerse [v]
begin to do something romper [v]
begin to grow nacer [v]
begin to move rebullir [v]
begin badly comenzar con mal pie [v]
begin again volver a empezar [v]
begin again empezar de cero [v]
begin flight despegar [v]
begin be volverse [v]
begin be llegar a ser [v]
begin a legal process proceder [v]
begin to appreciate empezar a valorar [v]
begin at the bottom empezar desde abajo [v]
begin at the beginning empezar por el principio [v]
begin to do something comenzar a hacer algo [v]
begin to do something empezar a hacer algo [v]
begin negotiations abrir la negociación [v]
begin an investigation abrir una investigación [v]
begin an investigation iniciar una investigación [v]
begin operations entrar en funcionamiento [v]
begin operating entrar en funcionamiento [v]
begin to do something principiar a hacer algo [v]
begin with something principiar con algo [v]
begin talking about something different desviar la conversación [v]
begin to fly echarse a volar [v]
begin to reign ceñirse la corona [v]
begin to reign ceñir la corona [v]
begin to boil romper a hervir [v]
begin with empezar por [v]
begin to boil entrar en ebullición [v]
begin to boil empezar a hervir [v]
begin to gallop echar a galopar [v]
begin to fight empezar a luchar [v]
begin to lighten at morning despuntar [v]
begin to act crazily empezar a actuar con locura [v]
begin to get tired empezar a cansarse [v]
begin to understand empezar a entender [v]
begin to scream empezar a gritar [v]
begin to mourn empezar a guardar luto [v]
begin to enjoy prosperity empezar a disfrutar de la prosperidad [v]
begin to talk empezar a hablar [v]
begin to loathe empezar a odiar [v]
begin to seem older empezar a parecer más viejo [v]
begin to play empezar a jugar [v]
begin to be forgotten empezar a ser olvidados [v]
begin quarreling empezar a pelear [v]
begin to suspect empezar a sospechar [v]
begin to make sense empezar a tener sentido [v]
begin to use empezar a usar [v]
begin afresh empezar de nuevo [v]
begin beat empezar algo [v]
begin works empezar las obras [v]
begin a journey empezar un viaje [v]
begin to hope sentirse esperanzado [v]
begin by doing something comenzar haciendo algo [v]
begin one's career comenzar una carrera [v]
begin to worry empezar a preocuparse [v]
begin a quest embarcarse en una búsqueda [v]
begin a career empezar una carrera [v]
begin to drop into the low 20s caer por debajo de los 20 grados (temperatura) [v]
begin a legal process against someone iniciar un proceso legal contra alguien [v]
begin to walk comenzar a caminar [v]
begin to develop comenzar a desarrollar [v]
begin decline comenzar a declinar [v]
begin to speak comenzar a hablar [v]
begin quarreling with each other comenzar a pelear con el otro [v]
begin to talk comenzar a hablar [v]
begin to blow from the northeast comenzar a soplar desde el noreste [v]
begin production comenzar la producción [v]
begin studies comenzar los estudios [v]
begin the construction comenzar la construcción [v]
begin an operation comenzar una operación [v]
begin a new season comenzar una nueva temporada [v]
begin to date comenzar a salir (en pareja) [v]
begin active duty comenzar el servicio activo [v]
begin one's broadcasting life comenzar en el mundo de la radiodifusión [v]
begin to flag empezar a cansarse [v]
begin to scorch churruscarse [v]
top of tree-trunk where branches begin cruz [f]
begin to get light amanecer [v]
begin to turn (wine) apuntarse [v]
begin to break consentirse [v]
begin to scorch churruscar [v]
begin from datar [v]
begin the use of things decentar [v]
begin to impair what had been preserved decentarse [v]
begin to feel (passion) concebir [v]
begin to grow (herbs/grass) herbecer [v]
begin to get horns encornudar [v]
begin to lay eggs huevar [v]
begin to speak (a baby) gorjearse [v]
begin to act in some capacity estrenarse [v]
begin (a negotiation) entablar [v]
begin to take effect pegar [v]
begin to tear or be threadbare (cloth) reírse [v]
begin to rot (as fruit) picarse [v]
begin to ebb/rise (the tide) repuntar [v]
begin to be cold resfriarse [v]
begin to ripen pintar [v]
begin to open resquebrar [v]
begin to move rebullir [v]
begin to break horses mampresar [v]
begin from remontarse a [v]
begin to impair what had been preserved empezar a corromperse/gastarse [v]
hanging of string on the loom to begin weaving telado [m] BO:W
begin to make an inappropriate remark arrancarse con los tarros [v] CL
begin to form a bulb (onion/garlic) cabecear [v] CR rur.
begin to develop a bulb (plant) bulbear [v] CU
begin to grow horns abotonar [v] CR PA rur.
begin a task desorillar [v] PR
begin to grow (corn cob) cuchillar [v] HN rur.
begin to grow (beans in a pod) cuchillar [v] CR rur.
begin again golver [v] CO rare rur.
begin courting someone cuadrarse [v] CO VE teen
begin to carry out an action cuadrarse [v] CR
begin to distance oneself from honest behavior corcovear [v] CU
begin something instaurar [v] DO CO BO PY
begin to have breasts embotonar [v] DO
begin to mature (corn cob) elotear [v] HN NI
begin to grow body hair empeluchar [v] NI
begin to grow arm pit hair emplumar [v] DO
begin to get drunk encalicharse [v] NI
begin to sprout a green corn cob navajuelear [v] HN:E rur.
begin to grow muñequear [v] HN CL AR:Nw rur.
begin to bud pelotear [v] HN
begin to bud perlar [v] GT rur.
begin to show oneself repuntar [v] HN NI
begin to leaf tusear [v] HN rur.
begin to form a stalk encañutar [v] disused
begin to divulge gaguearse [v] ES local
begin to grow herbecer [v] rare
begin to grow herbolecer [v] disused
begin to grow corncobs muñequear [v] CL
begin to have an effect picar [v] disused
begin with de entradita [adv] GT DO PY
Idioms
begin to grow rich echar buen pelo [v]
begin to grow rich criar buen pelo [v]
begin to grow rich echar buena pluma [v]
begin to grow rich lucir buen pelo [v]
begin to grow rich tener buen pelo [v]
begin an unfamiliar venture especially after hesitating entrar a por uvas [v]
begin to tremble entrarle un tembleque a alguien [v]
begin to tremble darle un tembleque a alguien [v]
begin to shake entrarle un tembleque a alguien [v]
begin to shake darle un tembleque a alguien [v]
begin thinking sensibly asentar el juicio [v]
begin to have judgment asentar el juicio [v]
begin thinking sensibly asentar el rancho [v]
begin to laugh suddenly estallar en una carcajada [v]
begin to laugh suddenly soltar el chorro [v]
begin to laugh suddenly soltar el chorro de la risa [v]
begin to laugh suddenly soltar la carcajada [v]
begin to laugh suddenly soltar una carcajada [v]
begin talking about something different cambiar de conversación [v]
begin talking about something different cambiar el catre [v]
begin talking about something different doblar la hoja [v]
begin talking about something different hacer párrafo aparte [v]
be or begin receiving assistance from publicly or privately funded agencies cobrar el paro [v]
be prepared or ready to begin or complete a task at hand estar lanza en ristre [v]
begin to laugh suddenly echar a reír [v]
begin to cry suddenly estallar en llanto [v]
begin to fight darse de bofetadas [v]
begin to fight enzarzarse a golpes [v]
begin to fight llegar a la sangre [v]
begin to not like something coger aversión a algo [v]
begin to dislike someone coger manía a alguien [v]
one's labor pains to begin estar con dolores [v]
begin to like someone tomar afición a alguien [v]
begin to not like that person tomar rabia a alguien [v]
begin to not like someone tomar hincha a alguien [v]
begin one's journey ponerse en camino [v]
begin housekeeping poner casa (quien antes no la tenía) [v]
begin to reign ceñir la corona [v]
begin treatment entrar en cura [v]
begin treatment meterse en cura [v]
begin treatment ponerse en cura [v]
begin to play a wind instrument smoothly and in tune tomar la embocadura [v]
begin thinking sensibly asentar el juicio [v]
begin to understand tomar la mano [v]
begin (days of rogation) abrirse las velaciones [v]
begin to see daylight ver la luz al final del túnel
begin to see daylight empezar a ver el resultado de trabajar duro
begin to see the light empezar a ver el resultado del esfuerzo
begin talking about something different cambiar de tercio [v] CAM
begin to do something decir a [v] VE
begin to rain cerrarse a llover [v] CR DO disused rur.
begin to rain cerrarse a llover [v] CU
begin feeling the effects of alcohol after drinking excessively entrar agua al bote [v] CL
begin to gain someone's trust entrar en bacha [v] CU
begin to mature (corn kernel) estar camagua [v] HN NI rur.
begin to earn someone's trust entrar en bacha [v] CU
begin playing roulette by placing a bet irse la bolita [v] BO CL
begin to act sensibly and responsibly sentar el juicio [v] EC
begin to cook soltar el hervor [v] MX EC CL UY
Speaking
let me begin by saying... permítame comenzar diciendo...
before you begin antes de que empieces
begin with the end in mind comenzar con el objetivo en mente
how do we begin this? ¿cómo empezamos con esto?
the show is about to begin el espectáculo está por comenzar
the show's about to begin el espectáculo está por comenzar
i don't even know where to begin ni siquiera sé por dónde empezar
to begin with primero que nada
to begin with para empezar
to begin with para comenzar
we begin our walk in front of buckingham palace comenzamos la caminata enfrente al palacio de buckingham
let's begin comencemos
Phrasals
begin with empezar con/por [v]
begin with empezar por [v]
begin by empezar por [v]
begin with empezar con [v]
Phrases
begin to... echarse a... [v]
begin toddle andar a tatas [v]
to begin with antes que nada [adv]
to begin with para empezar
to begin para empezar
Colloquial
(beard) to begin to show apuntar [v]
begin to do something ponerse a hacer algo [v]
begin moving ponerse en movimiento [v]
begin to work incorporarse al mundo del trabajo [v]
begin to get drunk apuntarse [v]
begin to get drunk asomarse [v]
begin to learn about something asomarse [v]
begin to get light amanecer dios [v]
begin to sell persignarse [v]
begin to feel rondar [v]
where should I begin como digo de mi cuento [expr]
where should I begin como iba diciendo de mi cuento [expr]
begin with para comenzar
begin with para empezar
to begin with en primer lugar
begin with inicialmente
begin with la primera razón
let the game begin que comience el juego
begin to ripen the grain of corn estar camagua [v] HN NI
begin to grow breasts (girl) abotonar [v] PA
begin to babble guarear [v] VE
Slang
begin a relationship pinchar [v] CL
Business
to begin negotiations entablar negociaciones [v]
begin work empezar trabajo [v]
begin negotiations entablar negociaciones [v]
begin negotiations entablar negociaciones
Law
begin legal activity abrir expediente [v]
begin legal activity incoar expediente [v]
begin an inquiry abrir una información [v]
begin legal activity against someone abrir un expediente a alguien [v]
begin legal activity against someone mover un pleito contra alguien [v]
begin taking testimony abrir a pruebas [v]
begin work empezar trabajo [v]
begin legal action against someone recurrir notaría a alguien [v]
begin the witness testimony and cross-examination phase of a trial recibir a prueba [v]
begin the case-in-chief phase of a trial recibir a prueba [v]
Politics
begin voting comenzar a votar
Architecture
begin arch arrancar [v]
Technical
begin rise repuntar [v]
begin to flow repuntar [v]
begin to ebb repuntar [v]
Aeronautics
begin operation entrar en servicio
Maritime
begin to flap relingar [v]
Agriculture
fruit of the corn plant in which the already formed grains begin to develop chilote [m] NI CR
fruit of the corn plant in which the already formed grains begin to develop shilote [m] GT
fruit of the corn plant in which the already formed grains begin to develop xilote [m] GT
fruit of the corn plant in which the already formed grains begin to develop xitotl [m] GT
fruit of the corn plant in which the already formed grains begin to develop jilote [m] MX GT HN SV NI CR:Nw
begin to sprout corn silk chilotear [v] NI CR:N
begin to sprout corn silk jilotear [v] MX GT HN SV
begin to bud mover [v]
Military
begin an action empeñarse [v]
Cinema
order used to begin acting in a scene acción [interj]
Painting
begin to paint manchar [v]
Folklore
ancestral custom where after a ceremony a couple begin to live together without getting married with parents permission serviñaco [m] AR:Nw
ancestral custom where after a ceremony a couple begin to live together without getting married with parents permission serviñacu [m] AR:Nw
ancestral custom where after a ceremony a couple begin to live together without getting married with parents permission serviñakuy [m] AR:Nw