despegar

Bedeutungen von dem Begriff "despegar" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 36 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	despegar [v]	remove
2	Common	despegar [v]	detach
3	Common	despegar [v]	take off
General
4	General	despegar [v]	unstick
5	General	despegar [v]	open
6	General	despegar [v]	blast off
7	General	despegar [v]	dissolve
8	General	despegar [v]	separate
9	General	despegar [v]	detach
10	General	despegar [v]	take off
11	General	despegar [v]	take flight
12	General	despegar [v]	boom
13	General	despegar [v]	begin flight
14	General	despegar [v]	separate
15	General	despegar [v]	disjoin
16	General	despegar [v]	unglue
17	General	despegar [v]	grow indifferent
18	General	despegar [v]	become air-borne
19	General	despegar [v]	deglutinate
20	General	despegar [v]	take-off
21	General	despegar [v]	ungum
Phrasals
22	Phrasals	despegar [v]	lift off
23	Phrasals	despegar	peel off
24	Phrasals	despegar	take off
Business
25	Business	despegar [v]	take off (plane)
Engineering
26	Engineering	despegar [v]	disunite
27	Engineering	despegar [v]	detach
28	Engineering	despegar [v]	separate
Technical
29	Technical	despegar [v]	hop off
30	Technical	despegar [v]	get off
31	Technical	despegar [v]	lift
32	Technical	despegar [v]	pull off
Aeronautics
33	Aeronautics	despegar [v]	take off
Naval Forces
34	Naval Forces	despegar [v]	take off (of a plane)
Sports
35	Sports	despegar [v]	take off
Baseball
36	Baseball	despegar [v]	stand away from

Bedeutungen, die der Begriff "despegar" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 31 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	despegar (avión) [v]	take off
2	General	despegar (madera) [v]	start
Idioms
3	Idioms	despegar alguien la boca [v]	speak
4	Idioms	no despegar los labios [v]	not say a peep
5	Idioms	no despegar los labios [v]	keep quiet
6	Idioms	no despegar alguien sus labios [v]	not say a peep
7	Idioms	no despegar alguien sus labios [v]	keep quiet
8	Idioms	despegar del suelo	get off the ground
9	Idioms	despegar en el marcador	get off the mark
Phrasals
10	Phrasals	despegar algo (de algo)	peel something off (of) (something)
11	Phrasals	despegar algo (de algo)	peel something off from something
12	Phrasals	despegar algo de la superficie de algo	peel something away (from something)
Phrases
13	Phrases	sin despegar los labios	without speaking a word
14	Phrases	sin despegar los labios	without uttering a word
15	Phrases	sin despegar los labios	without saying a word
Engineering
16	Engineering	autorización para despegar	permission to take off
Technical
17	Technical	despegar la junta [v]	crack the joint
18	Technical	barra para despegar del molde	loosening bar
Aeronautics
19	Aeronautics	aptitud para despegar [f]	take-off ability
20	Aeronautics	esperar la señal para despegar	standby for take off
21	Aeronautics	antes de despegar	pretake off
22	Aeronautics	señal de despegar	wind up signal
23	Aeronautics	aterrizar y despegar en seguida	touch and go landing
24	Aeronautics	avión dispuesto para despegar	standing aircraft
25	Aeronautics	longitud del aeródromo para despegar	take-off aerodrome length
26	Aeronautics	velocidad requerida para despegar	unstick speed
27	Aeronautics	despegar y volar	take to the air
Transportation
28	Transportation	autorizado para despegar	cleared for take-off
Cycling
29	Cycling	despegar del pelotón [v]	take off in the pack
30	Cycling	despegar a un adversario	drop an opponent
Baseball
31	Baseball	despegar del plato [v]	stand off the plate