Verlauf

boom

Bedeutungen von dem Begriff "boom" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 148 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	boom	auge [m]
General
2	General	boom	retumbo [m]
3	General	boom	aguilón [m]
4	General	boom	estampido [m]
5	General	boom	trueno [m]
6	General	boom	boom [m]
7	General	boom	despegue [m]
8	General	boom	jirafa [f]
9	General	boom	retumbar [v]
10	General	boom	tronar [v]
11	General	boom	resonar [v]
12	General	boom	bonanza [f]
13	General	boom	boom (inglés) [m]
14	General	boom	estampido [m]
15	General	boom	retumbo [m]
16	General	boom	rimbombe [m]
17	General	boom	rimbombo [m]
18	General	boom	rugido [m]
19	General	boom	tumbo [m]
20	General	boom	estampida [f]
21	General	boom	explosión [f]
22	General	boom	despegar [v]
23	General	boom	resonar [v]
24	General	boom	retronar [v]
25	General	boom	retumbar [v]
26	General	boom	rimbombar [v]
27	General	boom	pumba [interj]
28	General	boom	pun [interj]
29	General	boom	bum [onomat]
30	General	boom	cataplún [onomat]
31	General	boom	plum [onomat]
32	General	boom	pum [onomat]
33	General	boom	larguero [m]
34	General	boom	cordón [m]
35	General	boom	desbocamiento [m]
36	General	boom	bum [m]
37	General	boom	zambombazo [m]
38	General	boom	explosión [f]
39	General	boom	estar en auge [v]
40	General	boom	bum [interj]
41	General	boom	pum [interj]
42	General	boom	pescante [m]
43	General	boom	auge (económico) [m]
44	General	boom	brazo de grúa [m]
45	General	boom	boom (inglés) [m]
46	General	boom	gran éxito [m]
47	General	boom	brazo [m]
48	General	boom	alza (de precios) [f]
49	General	boom	prosperidad [f]
50	General	boom	anunciar muchas veces [v]
51	General	boom	fomentar [v]
52	General	boom	favorecer [v]
53	General	boom	dar bombo [v]
54	General	boom	hacer un gran ruido y estruendo [v]
55	General	boom	moverse con violencia [v]
56	General	boom	estrumpido [m] ES local
57	General	boom	atronar [v] disused
58	General	boom	retinglar [v] ES local
Colloquial
59	Colloquial	boom	ganancia imprevista
60	Colloquial	boom	ganancia inesperada
61	Colloquial	boom	riqueza inesperada
62	Colloquial	boom	zasca [interj] ES
Business
63	Business	boom	auge [m]
64	Business	boom	boom [m]
65	Business	boom	prosperar [v]
66	Business	boom	aumentar [v]
67	Business	boom	estar en bonanza [v]
68	Business	boom	auge repentino
Industry
69	Industry	boom	brazo de grúa
Economy
70	Economy	boom	auge [m]
71	Economy	boom	crecimiento [m]
72	Economy	boom	expansión [f]
73	Economy	boom	expansión [f]
Insurance
74	Insurance	boom	pescante de grúa
Engineering
75	Engineering	boom	adobo [m]
76	Engineering	boom	tangón [m]
77	Engineering	boom	pescante [m]
78	Engineering	boom	brazo [m]
79	Engineering	boom	flecha [f]
80	Engineering	boom	botavara [f]
81	Engineering	boom	grúa [f]
82	Engineering	boom	jirafa [f]
83	Engineering	boom	pluma [f]
84	Engineering	boom	armadía [f]
85	Engineering	boom	pico de carga
86	Engineering	boom	brazo extensible
87	Engineering	boom	bajos espurios
88	Engineering	boom	sonido de tonel
89	Engineering	boom	notas graves falsas
90	Engineering	boom	soporte extensible
Astronomy
91	Astronomy	boom	larguero [m]
92	Astronomy	boom	estallido [m]
Geology
93	Geology	boom	botalón [m]
94	Geology	boom	grúa [f]
Construction
95	Construction	boom	puntal [m]
96	Construction	boom	aguilón [m]
97	Construction	boom	brazo [m]
98	Construction	boom	pluma [f]
99	Construction	boom	barra [f]
100	Construction	boom	brazo de grúa
Technical
101	Technical	boom	pluma [f]
102	Technical	boom	estar en alza [v]
103	Technical	boom	hacer subir [v]
104	Technical	boom	hacer un ruido sordo [v]
105	Technical	boom	navegar a toda vela [v]
106	Technical	boom	bramar [v]
107	Technical	boom	hacer propaganda [v]
108	Technical	boom	brazo saliente
109	Technical	boom	auge económico fig.
Mechanics
110	Mechanics	boom	aguilón [m]
111	Mechanics	boom	botalón [m]
Television
112	Television	boom	pértiga [f]
113	Television	boom	pértiga [f]
114	Television	boom	jirafa [f]
Automotive
115	Automotive	boom	aguilón [m]
Aeronautics
116	Aeronautics	boom	pértiga [f]
117	Aeronautics	boom	estampido sónico
118	Aeronautics	boom	fuselaje posterior
119	Aeronautics	boom	percha retractable para abastecer en vuelo
Marine
120	Marine	boom	tangón [m]
Maritime
121	Maritime	boom	pescante de grúa
Nautical
122	Nautical	boom	cangrejo [m]
123	Nautical	boom	bramido de las olas [m]
124	Nautical	boom	prosperidad repentina [f]
125	Nautical	boom	correr a velas desplegadas [v]
126	Nautical	boom	cadena para cerrar un puerto
Transportation
127	Transportation	boom	obstrucción de la bocana [f]
Agriculture
128	Agriculture	boom	barrera de contención
Petrol
129	Petrol	boom	pescante [m]
130	Petrol	boom	botalón [m]
131	Petrol	boom	aguilón [m]
132	Petrol	boom	brazo de grúa [m]
133	Petrol	boom	barrera [f]
134	Petrol	boom	pluma [f]
135	Petrol	boom	brazo de grúa
Environment
136	Environment	boom	barrera flotante [f]
137	Environment	boom	barrera de contención
138	Environment	boom	barrera flotante
Energy
139	Energy	boom	larguero [m]
140	Energy	boom	cordón [m]
141	Energy	boom	pluma (grúa) [f]
142	Energy	boom	pértiga [f]
143	Energy	boom	barrera flotante
Hydrology
144	Hydrology	boom	barrera flotante
Music
145	Music	boom	picar [v]
Cinema
146	Cinema	boom	boom [m]
147	Cinema	boom	pértiga [f]
148	Cinema	boom	jirafa [f]

Bedeutungen von dem Begriff "boom" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	boom [m]	boom
Business
2	Business	boom [m]	boom
Cinema
3	Cinema	boom [m]	boom

Bedeutungen, die der Begriff "boom" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 341 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	boom!	pumba [interj]
2	General	(crane) boom	brazo [m]
3	General	boom torpedo	torpedo de botalón [m]
4	General	boom gate	aguja [f]
5	General	boom barrier	aguja [f]
6	General	boom!	catapum [interj]
7	General	boom!	catapún [interj]
8	General	hoist boom	pescante [m]
9	General	swing boom	tangón [m]
10	General	sonic boom	estampido sónico [m]
11	General	sonic boom	boom sónico [m]
12	General	baby boom	baby-boom [m]
13	General	bottom boom	cordón inferior [m]
14	General	bottom boom	brazo inferior [m]
15	General	bottom boom	subtítulo [m]
16	General	boom year	año del boom [m]
17	General	boom year	año de auge [m]
18	General	boom microphone	jirafa [f]
19	General	boom barrier	barrera de control de paso de vehículos [f]
20	General	boom gates	barrera de control de paso de vehículos [f]
21	General	boom town	ciudad que experimenta un crecimiento económico y poblacional repentino [f]
22	General	boom town	ciudad próspera [f]
23	General	boom repeatedly	resonar repetidamente [v]
24	General	boom!	plaf [interj]
25	General	baby boom	explosión de natalidad
26	General	sonic boom	explosión sónica
27	General	boom of a crane, used for lifting heavy weights	aguilón [m]
28	General	jib-boom	botalón de foque [m]
29	General	a hydraulic excavating machine that consists of a tractor with a hinged boom attached, and a bucket with movable jaws on the end of the boom	bajop [m] CR
30	General	boom box	cd móvil [m] EC
31	General	a procedure for taming livestock by pressing the animal's head against the boom using a rope to a near choke	ahorcada [f] VE
32	General	tow truck boom	pega [f] PR
33	General	boom gate	posta [f] HN
34	General	boom barrier	posta [f] HN
35	General	boom barrier	tranca [f] BO
36	General	(when taming livestock) press the animal's head against the boom using a rope to a near choke	ahorcar [v] VE
Idioms
37	Idioms	lower the boom on someone	castigar severamente [v]
38	Idioms	lower the boom on someone	cantar las cuarenta a alguien [v]
39	Idioms	lower the boom on someone	cagar a pedos a alguien [v]
40	Idioms	lower the boom on someone	cantar la cartilla a alguien [v]
41	Idioms	lower the boom on someone	leer la cartilla a alguien [v]
42	Idioms	lower the boom on someone	cardarle la lana a alguien [v]
43	Idioms	lower the boom on someone	dar un jabón a alguien [v]
44	Idioms	lower the boom on someone	dar una soba a alguien [v]
45	Idioms	lower the boom on someone	dar un meneo a alguien [v]
46	Idioms	lower the boom on someone	dar un palo a alguien [v]
47	Idioms	lower the boom on someone	dar una jabonadura a alguien [v]
48	Idioms	lower the boom on someone	echar la gran bronca a alguien [v]
49	Idioms	lower the boom on someone	poner a alguien de vuelta y media [v]
50	Idioms	lower the boom on someone	echar el broncazo a alguien [v]
51	Idioms	lower the boom on someone	soltar la andanada a alguien [v]
52	Idioms	lower the boom on someone	soltar una andanada a alguien [v]
53	Idioms	lower the boom on someone	echar un rapapolvo a alguien [v]
54	Idioms	lower the boom on someone	jabonar a alguien [v]
55	Idioms	lower the boom on someone	machacarle a alguien las liendres [v]
56	Idioms	lower the boom on someone	cascarle a alguien las liendres [v]
57	Idioms	lower the boom on someone	cantarle a alguien las cuarenta [v]
58	Idioms	boom box	radiocasete
59	Idioms	boom box	loro
60	Idioms	a housing boom	boom inmobiliario
Phrasals
61	Phrasals	boom out	retumbar [v]
62	Phrasals	boom something out	gritar algo [v]
63	Phrasals	boom something out	decir algo en voz alta [v]
Colloquial
64	Colloquial	lower the boom on	poner por los suelos [v]
65	Colloquial	lower the boom on	arrastrar por los suelos [v]
66	Colloquial	lower the boom on someone	poner a alguien a caldo [v]
67	Colloquial	boom!	¡cataplum! [interj]
68	Colloquial	boom years	las vacas gordas
69	Colloquial	boom years	las vacas flacas
70	Colloquial	the boom years	años de las vacas gordas
71	Colloquial	boom!	¡belenguén! [interj] SV
72	Colloquial	and boom!	¡pulungún! [interj] HN
Slang
73	Slang	boom daddy!	¡genial!
Business
74	Business	economic boom	boom económico
75	Business	economic boom	auge económico
76	Business	price boom	aumento repentino de precios
77	Business	economic boom	auge económico
78	Business	inflationary boom	auge inflacionario
79	Business	economic boom	boom económico
80	Business	fiscal boom	auge fiscal
81	Business	price boom	auge de precios
Safety
82	Safety	sonic boom	estampido sónico [m]
83	Safety	sonic boom	estampido sónico
Industry
84	Industry	stiff boom	armadía flotante
85	Industry	boom men	encargados de la armadía
86	Industry	loading boom	vara para cargar
Finance
87	Finance	price boom	alza de precios rápida
88	Finance	price boom	alza súbita
89	Finance	commodity boom	auge de precios de las materias primas
90	Finance	price boom	aumento explosivo de los precios
91	Finance	consumer boom	ange del consumo
92	Finance	price boom	alza repentina
93	Finance	boom-and-bust cycle	ciclo de auge y caída
94	Finance	commodity boom	escalada de precios de las materias primas
95	Finance	boom and bust	ciclo de auge y caída
96	Finance	boom-bust cycle	ciclo de auge y caída
97	Finance	boom-bust cycle	ciclo económico
98	Finance	boom-bust cycle	ciclo coyuntural
Economy
99	Economy	speculative boom	alza especulativa
Law
100	Law	baby boom	generación de la abundancia de la postguerra
Politics
101	Politics	baby boom	boom de la natalidad
Electricity
102	Electricity	boom handler	perchista [m/f]
Engineering
103	Engineering	flying boom	botalón de vuelo [m]
104	Engineering	jib boom	botalón de foque [m]
105	Engineering	outrigger boom	tangón [m]
106	Engineering	boom bucket (paver)	cubo de aguilón [m]
107	Engineering	shovel boom	botalón de pala [m]
108	Engineering	dragline boom	botalón para cable de arrastre [m]
109	Engineering	boom guy	osta [f]
110	Engineering	log boom	cadena [f]
111	Engineering	boom stand	soporte de jirafa
112	Engineering	excavator boom	brazo de la excavadora
113	Engineering	boom jaw	boca de botavara
114	Engineering	boom sheet	apoyo de ala de viga
115	Engineering	tail boom	vigueta de enlace
116	Engineering	top boom	cordón superior
117	Engineering	boom iron	zuncho de botalón
118	Engineering	boom tractor	tractor grúa
119	Engineering	supersonic boom	estampido supersónico
120	Engineering	loading boom	vara para cargar
121	Engineering	crane boom	aguilón de grúa
122	Engineering	sonic boom	estampido sónico
123	Engineering	boom men	encargados de la armadía
124	Engineering	crane boom	pluma de grúa
125	Engineering	sonic boom	boom sónico
126	Engineering	upper boom	cordón superior
127	Engineering	sonic boom	estampido ultrasónico
128	Engineering	boom sail	vela cangreja
129	Engineering	glancing boom	barrera de guía
130	Engineering	boom-seat casting	asiento del aguilón
131	Engineering	crane boom	brazo de grúa
132	Engineering	trolley boom	pértiga del trole
133	Engineering	stiff boom	armadía flotante
134	Engineering	boom height	altura de flecha
135	Engineering	ice boom	estacada flotante
136	Engineering	sonic boom	explosión sónica
137	Engineering	tail boom	larguero de cola
138	Engineering	boom dragline	pala de cable de arrastre
139	Engineering	microphone boom	jirafa de micrófono
140	Engineering	gooseneck boom	aguilón acodado
141	Engineering	live boom	aguilón activo
142	Engineering	crane boom	aguilón de grúa
143	Engineering	shovel boom	aguilón de pala
144	Engineering	dragline boom	aguilón para pala de cable de arrastre
145	Engineering	log boom	estacada flotante
146	Engineering	boom bucket (paver)	cucharón de botalón
147	Engineering	log boom	barrera flotante
148	Engineering	shovel boom	pluma de pala
149	Engineering	dragline boom	pluma para cable de arrastre
150	Engineering	log boom	cadena de troncos
Physics
151	Physics	sonic boom	estampido sónico [m]
152	Physics	sonic boom	estampido sónico
Astronomy
153	Astronomy	gravity-gradient boom	brazo de gradiente de gravedad [m]
154	Astronomy	magnetometer boom	brazo del magnetómetro [m]
Acoustics
155	Acoustics	sonic boom	estampido sónico [m]
156	Acoustics	sonic boom	estampido sónico
Geology
157	Geology	spillage boom	barrera flotante contra derrames [m]
158	Geology	oil boom	repunte del petróleo [m]
159	Geology	oil boom	auge del petróleo [m]
160	Geology	derrick boom	botalón [m]
161	Geology	oil boom	fiebre del petróleo [f]
162	Geology	algal boom	proliferación de algas
163	Geology	algal boom	flor de agua
Psychology
164	Psychology	sonic boom	explosión sónica
165	Psychology	sonic boom	estampido sónico
Radiophysics
166	Radiophysics	boom-towing	remolque [m]
Construction
167	Construction	boom band	aro del aguilón [m]
168	Construction	boom crutch	caballete de los aguilones [m]
169	Construction	boom plate	placa metálica de viga [f]
170	Construction	telescopic boom crane	grúa telescópica
171	Construction	side boom	grúa lateral
172	Construction	absorbent boom	manga absorbente
173	Construction	absorbing boom	cadena de absorción
174	Construction	crane boom	pluma de grúa
175	Construction	heavy-lift boom	aguilón para carga pesada
176	Construction	boom bail	estribo de aguilón
177	Construction	boom-seat casting	asiento del aguilón
178	Construction	boom table	asiento de los aguilones
179	Construction	cargo boom	percha de carga
180	Construction	jumbo boom	aguilón para carga pesada
181	Construction	boom hoist	izador del botalón
182	Construction	boom hoist	elevador del aguilón
Construction Machinery
183	Construction Machinery	boom down	bajada de la pluma [f]
184	Construction Machinery	boom vent valve	válvula de descarga del circuito de la pluma
185	Construction Machinery	boom drum brake	freno del tambor de la pluma
186	Construction Machinery	front boom shovel	pluma de pala frontal
187	Construction Machinery	boom vent pilot valve group	grupo de válvula piloto de descarga
188	Construction Machinery	boom drum	tambor de la pluma
189	Construction Machinery	boom drum pawl lever	palanca del trinquete del tambor de la pluma
190	Construction Machinery	boom overhang	alcance de la pluma
191	Construction Machinery	one piece boom	pluma enteriza
192	Construction Machinery	two piece boom	pluma de dos piezas
193	Construction Machinery	hoe boom arrangement	disposición de pluma para cucharón retroexcavador
194	Construction Machinery	wire rope (on boom)	cuerda de acero
195	Construction Machinery	hoe boom	pluma de retroexcavador
Dam Terms
196	Dam Terms	jumbo boom	lanza de jumbo
Architecture
197	Architecture	boom town	ciudad hongo [f]
Technical
198	Technical	scraper boom length	longitud del brazo de la recuperadora
199	Technical	telescopic boom	telescópico de la pluma
200	Technical	belt width of boom conveyor	ancho de la cinta de la transportadora
201	Technical	boom length	longitud de la pluma
202	Technical	extension bucket wheel boom	alargamiento de brazo saliente de rueda de paletas
203	Technical	wheel boom	rueda de brazo saliente
204	Technical	gantry type with scraper boom	pórtico con recuperadora de la pluma
205	Technical	auxiliary boom	auxiliador de la pluma
206	Technical	bucket wheel boom	brazo saliente de rodete
207	Technical	boom angle	inclinación de la pluma
208	Technical	main boom	pluma principal
209	Technical	boom band	zuncho de aguilón
210	Technical	boom ditcher	zanjadora de aguilón
211	Technical	log boom	viga flotante
212	Technical	boom conveyor	transportador de aguilón
213	Technical	boom tractor	tractor grúa
214	Technical	boom welder	soldadora de brazo
Mechanics
215	Mechanics	crane boom	brazo de grúa
Machinery
216	Machinery	lattice boom	pluma de celosía
217	Machinery	crane boom	pluma de grúa
Television
218	Television	camera boom	boom de la cámara [m]
219	Television	boom mike	micrófono del boom [m]
220	Television	boom operator	operador del boom [m]
221	Television	boom dollyman	operador del dolly para el boom [m]
222	Television	boom dolly	dolly para el boom [f]
223	Television	fisher boom	pértiga fisher [f]
224	Television	boom mic	jirafa [f]
225	Television	boom operator	operador del boom
Automotive
226	Automotive	boom irons	herrajes del aguilón
Aeronautics
227	Aeronautics	tail boom	botalón de cola [m]
228	Aeronautics	flying boom	botalón de vuelo [m]
229	Aeronautics	focusing (of sonic boom)	focalización [f]
230	Aeronautics	crane boom	pluma de grúa
231	Aeronautics	rib boom	cordón de costilla
232	Aeronautics	twin boom tail	cola de doble viga
233	Aeronautics	boom angle	escuadra de ala
234	Aeronautics	tail boom	fuselaje posterior
235	Aeronautics	flying boom	percha y cesta
236	Aeronautics	focused boom	estampido de focalización
237	Aeronautics	muffled boom	estampido sónico amortiguado
238	Aeronautics	flying boom	manguera para abastecer en vuelo
239	Aeronautics	advanced air refueling boom	manga avanzada de reabastecimiento en vuelo
240	Aeronautics	laminated metal spar boom	cordón de larguero de chapas superpuestas
241	Aeronautics	shock carpet of sonic boom	zona afectada por el estampido sónico
242	Aeronautics	boom assembly	conjunto del fuselaje posterior
243	Aeronautics	tail boom	larguero de cola
244	Aeronautics	tail boom	fuselaje secundario
245	Aeronautics	supersonic boom	estampido supersónico
246	Aeronautics	tail boom	puro de cola
Marine
247	Marine	derrick boom	pluma [f]
248	Marine	boom vang	trapa de la botavara
249	Marine	boom guy	retenida de botavara
250	Marine	derrick boom	pluma de carga
251	Marine	loading boom	pluma de carga
Maritime
252	Maritime	flying jib boom	botalón de petifoque [m]
253	Maritime	job boom	botalón [m]
254	Maritime	boom-sail	morral [m]
255	Maritime	swing boom	tangón [m]
256	Maritime	martingale boom	moco del bauprés
257	Maritime	boom topping lift	amantillo de botavara
258	Maritime	ease the boom outboard	largar botavara
Nautical
259	Nautical	jib boom	botalón [m]
260	Nautical	martingale boom	moco [m]
261	Nautical	boom-sail	morral [m]
262	Nautical	jib-boom	tormentín [m]
263	Nautical	pulley loading boom	polea [f]
264	Nautical	boom-sail	cangreja [f]
265	Nautical	gaff-boom	verga de cangreja [f]
266	Nautical	boom spar	percha [f]
267	Nautical	boom vang [us]	contra de la botavara
268	Nautical	roller reefing boom	botavara con enrollador
269	Nautical	pulley loading boom	polea de una pluma
270	Nautical	boom vang	contra de la botavara
271	Nautical	lattice boom	pluma de celosía
Transportation
272	Transportation	boom truck	camión grúa [m]
273	Transportation	refuelling boom [uk]	brazo de carga para combustibles [m]
274	Transportation	hoist boom	pescante [m]
275	Transportation	refueling boom [us]	brazo de carga para combustibles [m]
276	Transportation	boom guy	osta [f]
277	Transportation	roller boom	botavara con dispositivo de arrollamiento [f]
278	Transportation	boom out	navegar a orejas de mulo [v]
279	Transportation	boom reefing cleat	galápago de rizo de botavara
280	Transportation	boom reef pendant cleat	galápago de rizo de botavara
Agriculture
281	Agriculture	spray boom	aguilón de la pulverizadora [m]
Forestry
282	Forestry	boom pin	tarugo de barrera
283	Forestry	boom stick	tronco de barrera
284	Forestry	bag boom	barrera colectora
285	Forestry	sorting boom	barrera de clasificación
286	Forestry	sheer boom	barrera de guía
287	Forestry	catch boom	barrera interceptadora
288	Forestry	fender boom	barrera de guía
289	Forestry	sack boom	barrera colectora
290	Forestry	trap boom	barrera interceptadora
291	Forestry	glancing boom	barrera de guía
Mining
292	Mining	jumbo including boom	vagón perforador [m]
293	Mining	jumbo including boom	grúa con brazo [f]
294	Mining	jumbo including boom	grúa jumbo [f]
295	Mining	telescopic boom crane	grúa telescópica
296	Mining	boom welder	soldadora de brazo
Petrol
297	Petrol	flare boom	botalón de tea [m]
298	Petrol	pipeline boom	botalón para tubería [m]
299	Petrol	derrick boom	botalón [m]
300	Petrol	derrick boom	flecha [f] AR
301	Petrol	containment boom	barrera de contención [f]
302	Petrol	containment boom	barrera de contención
303	Petrol	boom tractor	tractor guinche
304	Petrol	escape boom	grúa mecánica de evacuación
305	Petrol	flare boom	pescante de tea
306	Petrol	boom tractor	tractor con pluma
307	Petrol	boom tractor	tractor grúa
308	Petrol	boom tractor	tractor tiendetubos
309	Petrol	boom tractor	tractor huinche
310	Petrol	crane boom	aguilón de grúa
311	Petrol	derrick boom	aguilón de grúa
312	Petrol	crane boom	pluma de grúa
313	Petrol	derrick boom	pluma de grúa
Environment
314	Environment	jib boom	botalón de foque [m]
315	Environment	jib boom	botalón de foque [m]
316	Environment	boom laying configuration	configuración del fondeo de la barrera flotante [f]
317	Environment	boom pack	barrera enfardada [f]
318	Environment	curtain boom	barrera flotante con faldilla [f]
319	Environment	weir boom	barrera flotante con aliviadero [f]
320	Environment	fence boom	cerca flotante [f]
321	Environment	absorbent boom	manga absorbente
Energy
322	Energy	crane boom	pluma de grúa
323	Energy	crane boom	brazo de grúa
Hydrology
324	Hydrology	log boom	barrera flotante
Cinema
325	Cinema	riding boom	tangón [m]
326	Cinema	camera boom	boom de la cámara [m]
327	Cinema	boom arm	brazo del boom [m]
328	Cinema	boom mike	micrófono del boom [m]
329	Cinema	boom mike	micrófono de la pértiga [m]
330	Cinema	boom dollyman	operador del dolly para el boom [m]
331	Cinema	boom operator	operador del boom [m]
332	Cinema	fisher boom	pértiga fisher [f]
333	Cinema	boom dolly	dolly para el boom [f]
334	Cinema	boom shot	toma con boom [f]
335	Cinema	boom mic	jirafa [f]
336	Cinema	boom operator	ayudante de sonido [m/f]
337	Cinema	boom man	microfonista [m/f]
338	Cinema	boom operator	operador del boom
339	Cinema	boom arm	brazo del boom
340	Cinema	boom operator	operador de boom
341	Cinema	boom operator	operador de jirafa