botarse

Verlauf

Bedeutungen von dem Begriff "botarse" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 16 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General

1	General	botarse [v] DO	stand in a hostile place
2	General	botarse [v] CO VE BO	jump
3	General	botarse [v] PA CU DO PR VE	spill
4	General	botarse [v] CR CU DO PR VE	be generous in spending when making an invitation
5	General	botarse [v] DO PR VE	make an impression
6	General	botarse [v] DO	overflow (river)
7	General	botarse [v] CL	fake
8	General	botarse [v] CU	be exposed
9	General	botarse [v] CU	lose control
10	General	botarse [v] CU	get dressed
11	General	botarse [v] DO PR VE	impress
12	General	botarse [v] CO VE BO	launch
13	General	botarse [v] CL	pretend
14	General	botarse [v] CU	put on (clothing)
Colloquial

15	Colloquial	botarse [v] PE	become vain
Sports

16	Sports	botarse [v]	buck-jump (equestrianism)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms

1	Idioms	botarse al agua [v] AMER	jump/dive into the water
2	Idioms	botarse por la calle del medio [v] CU	live immorally
3	Idioms	botarse a choro [v] CL	confront someone
4	Idioms	botarse a lacho [v] CL	fall easily in love with another person

5	Idioms	botarse a macanudo [v] CL	show superiority and grandeur
6	Idioms	botarse a pucho [v] CL	embolden
7	Idioms	botarse de bailador [v] CU	start dancing
8	Idioms	botarse a tieso [v] CL	behave arrogantly
9	Idioms	botarse para el solar [v] CU	have bad manners
10	Idioms	botarse por la calle del medio [v] CU	live indecently
11	Idioms	botarse para el solar [v] CU	lose one's composure
12	Idioms	botarse una puntada [v] MX	say or do something funny
13	Idioms	botarse tremendo frío [v] CU	get very cold unexpectedly
14	Idioms	botarse a pucho [v] CL	be defiant against someone
15	Idioms	botarse para el solar [v] CU	lose one's cool
16	Idioms	botarse de bailador [v] CU	dance
17	Idioms	botarse a choro [v] CL	play the tough guy
18	Idioms	botarse tremendo frío [v] CU	suddenly become freezing cold