lose control - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

lose control

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "lose control" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 14 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
lose control descontrolarse [v]
lose control perder el control [v]
lose control botarse [v] CU
lose control deschongarse [v] MX
lose control tupirse [v] SV
Colloquial
lose control estar acelerado [v]
lose control írsele la pinza (a uno) [v]
lose control despepitarse [v]
lose control destaparse [v]
lose control salir de sus casillas [v]
lose control salirse de sus casillas [v]
Slang
lose control echar desmadre [v] MX
Aeronautics
lose control perder el mando
lose control perder el dominio

Bedeutungen, die der Begriff "lose control" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 24 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
lose self-control dispararse [v]
lose self-control perder la cabeza [v]
lose control of something perder el control de algo [v]
lose control of a vehicle, swerving sideways culatearse [v] PE
lose self-control desencadenarse [v]
lose self-control desmandarse [v]
lose self-control desmedirse [v]
lose self-control desbordarse [v]
Idioms
lose the control perder las riendas [v]
lose control of oneself salirse de madre [v]
lose control oneself salirse de la vaina [v]
lose all self-control salirse de madre [v]
lose control and act thoughtlessly írsele la albarda [v] GT
lose control of one's actions/faculties darle el santo [v] CU
lose control of oneself írsele la albarda [v] GT
lose control of oneself irse de boca [v] DO
lose control of oneself írsele en collera [v] CL
lose control of a situation llenarse el cuarto de agua [v] VE DO PR
lose control of oneself salirse de las casillas
lose control of oneself perder el control de sí mismo
lose control of oneself perder el dominio propio
lose control of oneself perder los estribos
Colloquial
lose one's self control desorbitarse [v] CU
lose control of a situation perder los libros [v]