| Spanisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | proyectar [v] | shoot | ||
| Common | proyectar [v] | plan | ||
| Common | proyectar [v] | discharge | ||
| Common | proyectar [v] | project | ||
| General | ||||
| General | proyectar [v] | design | ||
| General | proyectar [v] | screen | ||
| General | proyectar [v] | cast | ||
| General | proyectar [v] | hurl | ||
| General | proyectar [v] | throw | ||
| General | proyectar [v] | shoot out | ||
| General | proyectar [v] | project | ||
| General | proyectar [v] | launch | ||
| General | proyectar [v] | plan | ||
| General | proyectar [v] | design | ||
| General | proyectar [v] | show | ||
| General | proyectar [v] | emit | ||
| General | proyectar [v] | give out | ||
| General | proyectar [v] | intend | ||
| General | proyectar [v] | model | ||
| General | proyectar [v] | throw with force | ||
| General | proyectar [v] | extend outward | ||
| General | proyectar [v] | blue-print | ||
| General | proyectar [v] | scheme | ||
| General | proyectar [v] | contrive | ||
| General | proyectar [v] | map out | ||
| General | proyectar [v] | devise | ||
| General | proyectar [v] | extend | ||
| General | proyectar [v] | throw out | ||
| General | proyectar [v] | exert | ||
| General | proyectar [v] | exsert | ||
| General | proyectar [v] | flange | ||
| General | proyectar [v] | jut | ||
| General | proyectar [v] | meditate | ||
| General | proyectar [v] | purpose | ||
| General | proyectar [v] | think out | ||
| General | proyectar [v] | stick out | ||
| General | proyectar [v] | study | ||
| Business | ||||
| Business | proyectar [v] | schedule | ||
| Business | proyectar [v] | plan | ||
| Business | proyectar [v] | project | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | proyectar [v] | map | ||
| Engineering | proyectar [v] | plan | ||
| Engineering | proyectar [v] | project | ||
| Engineering | proyectar [v] | design | ||
| Engineering | proyectar [v] | design | ||
| Geometry | ||||
| Geometry | proyectar [v] | project | ||
| Geometry | proyectar [v] | project | ||
| Geology | ||||
| Geology | proyectar [v] | project | ||
| Construction | ||||
| Construction | proyectar [v] | design | ||
| Technical | ||||
| Technical | proyectar [v] | program | ||
| Technical | proyectar [v] | draw up | ||
| Technical | proyectar [v] | map | ||
| Technical | proyectar [v] | lay | ||
| Technical | proyectar [v] | lay down | ||
| Technical | proyectar [v] | lay out | ||
| Technical | proyectar [v] | construct | ||
| Technical | proyectar [v] | engineer | ||
| Technical | proyectar [v] | contemplate | ||
| Technical | proyectar [v] | cast about | ||
| Technical | proyectar [v] | layout | ||
| Technical | proyectar [v] | calculate | ||
| Technical | proyectar [v] | forecast | ||
| Technical | proyectar [v] | project | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | proyectar [v] | think | ||
| Energy | ||||
| Energy | proyectar [v] | design | ||
| Cinema | ||||
| Cinema | proyectar [v] | project | ||
| Cinema | proyectar [v] | screen | ||
| Production | ||||
| Production | proyectar [v] | schedule | ||
| Spanisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | proyectar una casa [v] | design a house | ||
| General | proyectar un edificio [v] | design a building | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | proyectar una sombra [v] | cast a shadow | ||
| Idioms | proyectar una imagen fuerte [v] | put on a brave front | ||
| Idioms | proyectar hacer algo [v] | plan to do something | ||
| Phrasals | ||||
| Phrasals | proyectar sobre algo (película) [v] | project something on to something | ||
| Phrasals | proyectar sobre algo (película) [v] | project something upon something | ||
| Electronics | ||||
| Electronics | proyectar corto [v] | undershoot | ||
| Construction | ||||
| Construction | máquina de proyectar | mixing pump | ||
| Construction | proyectar desde los fundamentos | design from first principles | ||
| Technical | ||||
| Technical | proyectar una película [v] | roll | ||
| Cartography | ||||
| Cartography | proyectar el formato de un impreso | layout | ||