|
Kategorie |
Englisch |
Spanisch |
|
| General |
|
| 1 |
General |
news program [us] |
informativo [m]
|
|
| 2 |
General |
program [us] |
plan [m]
|
|
| 3 |
General |
program [us] |
temario [m]
|
|
| 4 |
General |
program [us] |
emisión [f]
|
|
| 5 |
General |
program [us] |
planta [f]
|
|
| 6 |
General |
program planning [us] |
programación [f]
|
|
| 7 |
General |
pre-program [us] |
preprogramar [v]
|
|
| 8 |
General |
program [us] |
programar [v]
|
|
|
|
| 9 |
General |
chat program |
chat (inglés) [m]
|
|
| 10 |
General |
program of study |
ciclo [m]
|
|
| 11 |
General |
editing program |
editor [m]
|
|
| 12 |
General |
prerecorded program |
enlatado [m]
|
|
| 13 |
General |
promotional program |
microespacio [m]
|
|
| 14 |
General |
news program |
noticiario [m]
|
|
| 15 |
General |
study program |
plan de estudios [m]
|
|
| 16 |
General |
news program |
telediario [m]
|
|
| 17 |
General |
develop a program |
programar [v]
|
|
| 18 |
General |
news program |
informativo [m]
|
|
| 19 |
General |
show (tv program) |
espacio [m]
|
|
| 20 |
General |
install program |
programa de instalación [m]
|
|
| 21 |
General |
install program |
programa instalador [m]
|
|
| 22 |
General |
setup program |
programa de instalación [m]
|
|
| 23 |
General |
radio program |
programa de radio [m]
|
|
| 24 |
General |
program [us] |
espacio [m]
|
|
| 25 |
General |
television program |
programa de la televisión [m]
|
|
| 26 |
General |
news program |
noticiario [m]
|
|
| 27 |
General |
advertising program |
programa publicitario [m]
|
|
| 28 |
General |
advertising program |
programa promocional [m]
|
|
| 29 |
General |
radio program |
audición radial [f]
|
|
| 30 |
General |
halt a program |
cancelar [v]
|
|
| 31 |
General |
halt a program |
detener [v]
|
|
| 32 |
General |
halt a program |
abortar [v]
|
|
| 33 |
General |
program something to do something [us] |
programar algo para que haga algo [v]
|
|
| 34 |
General |
cancel the program |
cancelar el programa [v]
|
|
| 35 |
General |
paid radio or television program in which politicians express their opinion |
espacio político contratado [n]
EC
|
|
| 36 |
General |
target program |
programa objeto
|
|
| 37 |
General |
target program |
programa resultante
|
|
| 38 |
General |
diagnostic program |
programa de diagnóstico
|
|
| 39 |
General |
a brand-new program |
un programa nuevo
|
|
| 40 |
General |
biology program |
programa biológico
|
|
| 41 |
General |
setup program |
programa instalador
|
|
| 42 |
General |
radio program |
programa radial
|
|
| 43 |
General |
radio program |
programa radiofónico
|
|
| 44 |
General |
television program |
programa de televisión
|
|
| 45 |
General |
television program |
programa televisivo
|
|
| 46 |
General |
computer program |
programa informático
|
|
| 47 |
General |
youth program coordinator |
coordinador de programa juvenil
|
|
| 48 |
General |
program director |
director de programas
|
|
|
|
| 49 |
General |
radio program director |
director de programas de radio
|
|
| 50 |
General |
program manager |
gerente de programas
|
|
| 51 |
General |
juvenile program administrator |
administrador de programa juvenil
|
|
| 52 |
General |
day kindergarten program |
programa de jardín de niños diurno
|
|
| 53 |
General |
forest program |
programa forestal
|
|
| 54 |
General |
youth program |
programa juvenil
|
|
| 55 |
General |
k-9 program |
programa k-9
|
|
| 56 |
General |
partners program |
programas asociados
|
|
| 57 |
General |
a university program, generally of two years, that teaches summaries of fields of study, in science or arts, that allows to start a bachelor degree |
bachillerato [m]
CL
|
|
| 58 |
General |
diagram of the organization of an entity, program, or activity |
flujograma (inglés flow diagram) [m]
HN
CR
CO
EC
|
|
| 59 |
General |
address of an institute, business, or program |
conducción (inglés) [m]
PY
AR
UY
|
|
| 60 |
General |
short audiovisual program about a topic |
compacto [m]
CL
|
|
| 61 |
General |
radio or television program to transmit news reports |
noticiero [m]
AMER
|
|
| 62 |
General |
radio or television program to transmit news reports |
noticioso [m]
BO
PY
|
|
| 63 |
General |
radio or television program to transmit news reports |
noticioso [m]
EC
PE
CL
AR
UY
rare
|
|
| 64 |
General |
journalist who collects and writes news for the press, radio or television program |
notero [m]
PE
CL
PY
AR
UY
EC
rare
|
|
| 65 |
General |
school retention program |
retención escolar [m]
NI
CU
CL
|
|
| 66 |
General |
reminder for a speech or television program |
torpedo [m]
CL
|
|
| 67 |
General |
news program |
noticiero [m]
MX
GT
SV
CU
DO
UY
|
|
| 68 |
General |
horseracing program |
biblia [f]
UY
|
|
| 69 |
General |
horseracing program |
biblia burrera [f]
UY
|
|
| 70 |
General |
presentation of a tv program or a variety show |
animación [f]
PR
PE
CL
PY
|
|
| 71 |
General |
recognizable tune or melody from a tv or radio program |
característica [f]
EC
disused
|
|
| 72 |
General |
program of study |
malla [f]
EC
CL
|
|
| 73 |
General |
distribution of subjects in a program of study |
malla curricular [f]
PE
|
|
| 74 |
General |
journalist who collects and writes news for the press, radio or television program |
notera [f]
PE
CL
PY
AR
UY
EC
rare
|
|
| 75 |
General |
beneficiary of a retirement program |
derechohabiente [m/f]
HN
|
|
| 76 |
General |
beneficiary of a social program |
derechohabiente [m/f]
HN
|
|
| 77 |
General |
that clones credit cards/electronic devices (machine/computer program) |
colonador [adj]
SV
PE
CL
|
|
| 78 |
General |
halt a program |
tronar [v]
MX
|
|
| 79 |
General |
present a television program/variety show |
animar [v]
HN
NI
CR
PE
CL
AR
UY
|
|
| 80 |
General |
grant each academic department the responsibility to program and offer it's classes to any other school/department |
departamentalizar [v]
HN
NI
CR
DO
CL
|
|
| 81 |
General |
run (device or informational program) |
correr [v]
PE
BO
CL
UY
|
|
| 82 |
General |
direct an institute, business, or program |
conducir (inglés) [v]
BO
AR
UY
|
|
| 83 |
General |
make a device or informational program run |
correr [v]
PE
BO
CL
|
|
| Idioms |
|
| 84 |
Idioms |
get with the program |
seguir las reglas
|
|
| Speaking |
|
| 85 |
Speaking |
I came over on a foreign-exchange program |
vine a través de un programa de intercambio internacional
|
|
| 86 |
Speaking |
my program is full |
mi programa está completo
|
|
| Business |
|
| 87 |
Business |
manage the program |
gestionar el programa [v]
|
|
| 88 |
Business |
manage the program |
administrar el programa [v]
|
|
| 89 |
Business |
financial assistance program |
programa de ayuda financiera
|
|
| 90 |
Business |
compliance program |
programa de cumplimiento
|
|
| 91 |
Business |
executive program |
programa de ejecución
|
|
| 92 |
Business |
executive program |
programa ejecutivo
|
|
| 93 |
Business |
crash program |
programa intensivo
|
|
| 94 |
Business |
executive program |
programa supervisor
|
|
| 95 |
Business |
commercial program |
programa comercial
|
|
| 96 |
Business |
program a computer |
programar un ordenador
|
|
| 97 |
Business |
investing program |
programa de inversiones
|
|
| 98 |
Business |
stabilization program |
programa de estabilización
|
|
| 99 |
Business |
computer program |
programa de computación
|
|
| 100 |
Business |
development program |
programa tecnológico
|
|
| 101 |
Business |
working program |
programa de trabajo
|
|
| 102 |
Business |
long-term program |
programa a largo plazo
|
|
| 103 |
Business |
computer program |
programa de computadora
|
|
| 104 |
Business |
computer program |
programa informático
|
|
| 105 |
Business |
investment program |
plan de inversiones
|
|
| 106 |
Business |
orientation program |
programa de orientación
|
|
| 107 |
Business |
audit program |
programa de auditoría
|
|
| 108 |
Business |
price support program |
programa de apoyo de precios
|
|
| 109 |
Business |
cost-reduction program |
programa de reducción de costos
|
|
| 110 |
Business |
program administration |
administración de programa
|
|
| 111 |
Business |
program administrator |
administrador de programa
|
|
| 112 |
Business |
program budgeting |
presupuestación de programas
|
|
| 113 |
Business |
program evaluation |
evaluación de programas
|
|
| 114 |
Business |
program management |
administración de programa
|
|
| 115 |
Business |
program manager |
administrador de programa
|
|
| 116 |
Business |
training program |
programa de entrenamiento
|
|
| 117 |
Business |
direct participation program |
programa de participación directa
|
|
| 118 |
Business |
capital improvement program |
programa de mejoras de capital
|
|
| 119 |
Business |
program managers |
directores del programa
|
|
| 120 |
Business |
job control program |
programa de control de trabajo
|
|
| 121 |
Business |
program management |
gestión de programa
|
|
| 122 |
Business |
self-administered program |
programa autoadministrado
|
|
| 123 |
Business |
qualified program |
programa calificado
|
|
| 124 |
Business |
business program |
programa comercial
|
|
| 125 |
Business |
community program |
programa comunitario
|
|
| 126 |
Business |
accounting program |
programa contable
|
|
| 127 |
Business |
contractual program |
programa contractual
|
|
| 128 |
Business |
corporate program |
programa corporativo
|
|
| 129 |
Business |
qualified program |
programa cualificado
|
|
| 130 |
Business |
accumulation program |
programa de acumulación
|
|
| 131 |
Business |
savings program |
programa de ahorros
|
|
| 132 |
Business |
amortization program |
programa de amortización
|
|
| 133 |
Business |
aid program |
programa de apoyo
|
|
| 134 |
Business |
financial aid program |
programa de apoyo económico
|
|
| 135 |
Business |
financial aid program |
programa de apoyo financiero
|
|
| 136 |
Business |
aid program |
programa de asistencia
|
|
| 137 |
Business |
financial aid program |
programa de asistencia económica
|
|
| 138 |
Business |
financial aid program |
programa de asistencia financiera
|
|
| 139 |
Business |
audit program |
programa de auditoría
|
|
| 140 |
Business |
aid program |
programa de ayuda
|
|
| 141 |
Business |
financial aid program |
programa de ayuda económica
|
|
| 142 |
Business |
financial aid program |
programa de ayuda financiera
|
|
| 143 |
Business |
benefit program |
programa de beneficios
|
|
| 144 |
Business |
bonus program |
programa de bonificaciones
|
|
| 145 |
Business |
training program |
programa de capacitación
|
|
| 146 |
Business |
crash program |
programa de choque
|
|
| 147 |
Business |
marketing program |
programa de comercialización
|
|
| 148 |
Business |
commerce program |
programa de comercio
|
|
| 149 |
Business |
deferred compensation program |
programa de compensación diferida
|
|
| 150 |
Business |
stock purchase program |
programa de compra de acciones
|
|
| 151 |
Business |
conservation program |
programa de conservación
|
|
| 152 |
Business |
accounting program |
programa de contabilidad
|
|
| 153 |
Business |
contribution program |
programa de contribuciones
|
|
| 154 |
Business |
development program |
programa de desarrollo
|
|
| 155 |
Business |
training program |
programa de entrenamiento
|
|
| 156 |
Business |
stabilization program |
programa de estabilidad
|
|
| 157 |
Business |
stabilization program |
programa de estabilización
|
|
| 158 |
Business |
financing program |
programa de financiación
|
|
| 159 |
Business |
financing program |
programa de financiamiento
|
|
| 160 |
Business |
training program |
programa de formación
|
|
| 161 |
Business |
training program |
programa de habilitación
|
|
| 162 |
Business |
hospitalization program |
programa de hospitalización
|
|
| 163 |
Business |
incentive program |
programa de incentivos
|
|
| 164 |
Business |
group incentive program |
programa de incentivos grupal
|
|
| 165 |
Business |
investment program |
programa de inversiones
|
|
| 166 |
Business |
research program |
programa de investigación
|
|
| 167 |
Business |
retirement program |
programa de jubilación
|
|
| 168 |
Business |
conference program |
programa de la conferencia
|
|
| 169 |
Business |
price support program |
programa de mantenimiento de precios
|
|
| 170 |
Business |
marketing program |
programa de marketing
|
|
| 171 |
Business |
capital improvement program |
programa de mejoras de capital
|
|
| 172 |
Business |
marketing program |
programa de mercadeo
|
|
| 173 |
Business |
market program |
programa de mercado
|
|
| 174 |
Business |
business program |
programa de negocios
|
|
| 175 |
Business |
payment program |
programa de pagos
|
|
| 176 |
Business |
periodic payment program |
programa de pagos periódicos
|
|
| 177 |
Business |
direct participation program |
programa de participación directa
|
|
| 178 |
Business |
profit-sharing program |
programa de participación en las ganancias
|
|
| 179 |
Business |
pension program |
programa de pensiones
|
|
| 180 |
Business |
private pension program |
programa de pensiones privado
|
|
| 181 |
Business |
privatization program |
programa de privatización
|
|
| 182 |
Business |
advertising program |
programa de publicidad
|
|
| 183 |
Business |
readjustment program |
programa de reajuste
|
|
| 184 |
Business |
reinsurance program |
programa de reaseguro
|
|
| 185 |
Business |
share repurchase program |
programa de recompra de acciones
|
|
| 186 |
Business |
cost-reduction program |
programa de reducción de costes
|
|
| 187 |
Business |
cost-reduction program |
programa de reducción de costos
|
|
| 188 |
Business |
dividend reinvestment program |
programa de reinversión de dividendos
|
|
| 189 |
Business |
retirement program |
programa de retiro
|
|
| 190 |
Business |
health insurance program |
programa de salud
|
|
| 191 |
Business |
insurance program |
programa de seguros
|
|
| 192 |
Business |
service program |
programa de servicios
|
|
| 193 |
Business |
work program |
programa de trabajo
|
|
| 194 |
Business |
business program |
programa del negocio
|
|
| 195 |
Business |
economic program |
programa económico
|
|
| 196 |
Business |
national economic program |
programa económico nacional
|
|
| 197 |
Business |
business program |
programa empresarial
|
|
| 198 |
Business |
strategic program |
programa estratégico
|
|
| 199 |
Business |
financial program |
programa financiero
|
|
| 200 |
Business |
health insurance program |
programa médico
|
|
| 201 |
Business |
commercial program |
programa mercantil
|
|
| 202 |
Business |
operational program |
programa operacional
|
|
| 203 |
Business |
catastrophe program |
programa para catástrofes
|
|
| 204 |
Business |
contingency program |
programa para contingencias
|
|
| 205 |
Business |
advertising program |
programa publicitario
|
|
| 206 |
Business |
social program |
programa social
|
|
| 207 |
Business |
accountancy program |
programa de contabilidad
|
|
| 208 |
Business |
crash program |
programa intensivo
|
|
| 209 |
Business |
orientation program |
programa de orientación
|
|
| 210 |
Business |
commercial program |
programa comercial
|
|
| 211 |
Business |
commercialization program |
programa de comercialización
|
|
| 212 |
Business |
improvement program |
programa de mejoras
|
|
| 213 |
Business |
auditing program |
programa de auditoría
|
|
| 214 |
Business |
program management |
administración de programa
|
|
| 215 |
Business |
program manager |
administrador de programa
|
|
| 216 |
Business |
dpp (direct participation program) |
programa de participación directa
|
|
| 217 |
Business |
investment program |
programa de inversión
|
|
| 218 |
Business |
eap (employee assistance program) |
programa de asistencia a empleados
|
|
| 219 |
Business |
preservation program |
programa de conservación
|
|
| 220 |
Business |
ecological program |
programa ecológico
|
|
| 221 |
Business |
price support program |
programa de apoyo de precios
|
|
| 222 |
Business |
economic aid program |
programa de ayuda económica
|
|
| 223 |
Business |
privatisation program |
programa de privatización
|
|
| 224 |
Business |
program supervisor |
supervisor de programa
|
|
| 225 |
Business |
program monitoring |
monitoreo del programa
|
|
| 226 |
Business |
program administration |
administración de programa
|
|
| 227 |
Business |
program administrator |
administrador de programa
|
|
| 228 |
Business |
program budget |
presupuesto de programas
|
|
| 229 |
Business |
program budgeting |
presupuestación de programas
|
|
| 230 |
Business |
program buying |
compras programadas
|
|
| 231 |
Business |
program development |
desarrollo del programa
|
|
| 232 |
Business |
program evaluation |
evaluación del programa
|
|
| 233 |
Business |
program monitoring |
supervisión del programa
|
|
| 234 |
Business |
program selling |
ventas programadas
|
|
| 235 |
Business |
program trading |
transacciones programadas
|
|
| 236 |
Business |
repayment program |
programa de amortización
|
|
| 237 |
Business |
employee assistance program |
programa de asistencia a empleados
|
|
| 238 |
Business |
cafeteria benefit program |
programa de beneficios estilo cafetería
|
|
| 239 |
Business |
environmental program |
programa ambiental
|
|
| 240 |
Business |
accountancy program |
programa contable
|
|
| 241 |
Business |
economic aid program |
programa de asistencia económica
|
|
| 242 |
Business |
welfare program |
programa de asistencia social
|
|
| 243 |
Business |
rehabilitation program |
programa de rehabilitación
|
|
| 244 |
Business |
economic aid program |
programa de ayuda financiera
|
|
| 245 |
Business |
program management |
gerencia de programa
|
|
| 246 |
Business |
economic aid program |
programa de asistencia financiera
|
|
| Foreign Trade |
|
| 247 |
Foreign Trade |
duty deferral program |
programa de diferimiento de aranceles
|
|
| 248 |
Foreign Trade |
tariff elimination program |
programa de eliminación de tarifas
|
|
| 249 |
Foreign Trade |
hemispheric cooperation program (hcp) |
programa de cooperación hemisférica (pch)
|
|
| Employment |
|
| 250 |
Employment |
work incentive planning and assistance program (wipa) |
programa de planificación y ayuda con los incentivos de trabajo
|
|
| 251 |
Employment |
program manager |
administrador de programa
|
|
| 252 |
Employment |
program service center (psc) |
centro de servicio de programas
|
|
| 253 |
Employment |
program operations manual system (poms) |
guía de sistema de procedimientos operacionales
|
|
| 254 |
Employment |
head start program |
programa preescolar
|
|
| 255 |
Employment |
supplemental nutrition assistance program (snap) |
programa de ayuda suplementaria de nutrición
|
|
| 256 |
Employment |
respiratory protection program |
programa de protección de respiración
|
|
| 257 |
Employment |
state health insurance program (ship) |
programa estatal de asesoramiento y ayuda de seguro de salud
|
|
| 258 |
Employment |
ticket to work and self-sufficiency program |
programa del boleto para trabajar y autosuficiencia
|
|
| 259 |
Employment |
children's health insurance program (chip) |
programa de seguro de salud para niños
|
|
| 260 |
Employment |
medicare prescription drug program |
programa de medicamentos recetados de medicare
|
|
| Employment Law |
|
| 261 |
Employment Law |
worksite redesign program |
programa de re-diseño de lugar de trabajo
|
|
| 262 |
Employment Law |
employer-at-injury program (eaip) |
programa del empleador al tiempo de la lesión
|
|
| 263 |
Employment Law |
preferred worker program (pwp) |
programa del trabajador preferido
|
|
| 264 |
Employment Law |
vocational assistance program |
programa de asistencia vocacional
|
|
| 265 |
Employment Law |
reemployment assistance program |
programa de asistencia para re-empleo
|
|
| Accounting |
|
| 266 |
Accounting |
training program |
programa de capacitación
|
|
| 267 |
Accounting |
system program |
sistema operativo
|
|
| 268 |
Accounting |
cost reduction program |
programa de reducción de costos
|
|
| 269 |
Accounting |
utility program |
programa utilitario
|
|
| 270 |
Accounting |
audit program |
programa de trabajo
|
|
| 271 |
Accounting |
program evaluation and review technique |
técnica de evaluación y revisión de programas
|
|
| 272 |
Accounting |
work program |
programa de trabajo
|
|
| 273 |
Accounting |
audit program |
programa de auditoría
|
|
| 274 |
Accounting |
state children’s health insurance program |
programa estatal de seguro médico para niños
|
|
| 275 |
Accounting |
state children’s health insurance program |
programa estatal de seguro medico para niños
|
|
| 276 |
Accounting |
federal employees health benefit program |
programa de seguro medico para empleados federales
|
|
| 277 |
Accounting |
medical assistance program |
programa de ayuda médica
|
|
| 278 |
Accounting |
taxpayer advocate’s program |
programa del defensor del contribuyente
|
|
| 279 |
Accounting |
hispanic employment program |
programa para el empleo de hispanos
|
|
| 280 |
Accounting |
upward mobility program |
programa de superación del empleado
|
|
| 281 |
Accounting |
work incentive program |
programa de estímulo del trabajo
|
|
| 282 |
Accounting |
customer outreach program |
programa de alcance a la comunidad
|
|
| Finance |
|
| 283 |
Finance |
near-program |
cuasiprograma [f]
|
|
| 284 |
Finance |
run a program |
ejecutar un programa [v]
|
|
| 285 |
Finance |
program evaluation and review |
técnicas de revisión y evaluación de
|
|
| 286 |
Finance |
merchanting program |
programa de comercialización
|
|
| 287 |
Finance |
nonborrowing program |
programa sin financiamiento
|
|
| 288 |
Finance |
action program for development |
programa de acción para el desarrollo
|
|
| 289 |
Finance |
adjustment program |
programa de ajuste
|
|
| 290 |
Finance |
troubled assets relief program |
programa de alivio de activos problemàticos
|
|
| 291 |
Finance |
rehabilitation program |
programa de saneamiento
|
|
| 292 |
Finance |
entitlement program |
programa de subsidios sociales establecido por ley
|
|
| 293 |
Finance |
outreach program |
programa de consultas
|
|
| 294 |
Finance |
austerity program |
programa de austeridad
|
|
| 295 |
Finance |
financial sector assessment program |
programa de evaluación del sector financiero
|
|
| 296 |
Finance |
voluntary departure program |
programa de retiro voluntario
|
|
| 297 |
Finance |
board work program unit |
unidad a cargo del programa de trabajo del directorio
|
|
| 298 |
Finance |
post-program monitoring ppm |
seguimiento posterior a un programa
|
|
| 299 |
Finance |
financial sector assessment program |
actualización del programa de evaluación del sector financiero
|
|
| 300 |
Finance |
fund-supported program |
programa respaldado por el fmi
|
|
| 301 |
Finance |
capability assessment program |
programa de evaluación de las capacidades
|
|
| 302 |
Finance |
program monitoring |
supervisión de programas
|
|
| 303 |
Finance |
program loan |
préstamo para programas
|
|
| 304 |
Finance |
program adjuster |
factor de ajuste automático de un programa
|
|
| 305 |
Finance |
program review |
revisión del programa
|
|
| 306 |
Finance |
program trading |
contratación programada de valores bursátiles
|
|
| 307 |
Finance |
rehabilitation program |
programa de reestructuración
|
|
| 308 |
Finance |
central asia regional economic cooperation program |
programa de cooperación económica regional de asia central
|
|
| 309 |
Finance |
outreach program |
seminario de divulgación
|
|
| 310 |
Finance |
precautionary program |
acuerdo precautorio
|
|
| 311 |
Finance |
precautionary program |
acuerdo de carácter precautorio
|
|
| 312 |
Finance |
outreach program |
programa de divulgación
|
|
| 313 |
Finance |
supervisory capital assessment program |
programa scap
|
|
| 314 |
Finance |
civic & community relations program |
programa de relaciones cívicas y comunitarias
|
|
| 315 |
Finance |
imf civic program advisory committee |
comité asesor del programa cívico del fmi
|
|
| 316 |
Finance |
imf-amf regional training program |
programa regional de capacitación del fmi y el fma
|
|
| 317 |
Finance |
rehabilitation program |
programa de reorganización
|
|
| 318 |
Finance |
community forestry program |
programa de plantación de bosques comunitarios
|
|
| 319 |
Finance |
rights accumulation program |
programa de acumulación de derechos
|
|
| 320 |
Finance |
joint china-imf training program |
programa conjunto de capacitación de china y el fmi
|
|
| 321 |
Finance |
securities markets program |
programa para los mercados de valores
|
|
| 322 |
Finance |
shadow program |
programa sombra
|
|
| 323 |
Finance |
longer-term program engagement |
interacción a largo plazo a través de programas
|
|
| 324 |
Finance |
program review |
examen del programa
|
|
| 325 |
Finance |
staff-monitored program |
programa supervisado
|
|
| 326 |
Finance |
program loan |
financiamiento para programas
|
|
| 327 |
Finance |
maturity extension program |
programa de prórroga de vencimientos
|
|
| 328 |
Finance |
supervisory capital assessment program |
programa de evaluación del capital de los bancos
|
|
| 329 |
Finance |
economic recovery assistance program |
programa de asistencia para la recuperación económica
|
|
| 330 |
Finance |
economist program |
programa para economistas
|
|
| 331 |
Finance |
program monitoring |
monitoreo de programas
|
|
| 332 |
Finance |
entitlement program |
programa de prestaciones estatales
|
|
| 333 |
Finance |
audit program |
programa de auditoría
|
|
| 334 |
Finance |
program effectiveness |
efectividad del programa
|
|
| 335 |
Finance |
program management |
gestión de programas
|
|
| 336 |
Finance |
program-planning-budgeting system (ppbs) |
sistema de planeamiento del presupuesto programado
|
|
| 337 |
Finance |
t system program |
sistema operativo
|
|
| 338 |
Finance |
program evaluation and review technique (pert) |
técnica de evaluación y revisión de programas
|
|
| 339 |
Finance |
program budget |
presupuesto de programas
|
|
| 340 |
Finance |
training program |
programa de capacitación
|
|
| 341 |
Finance |
ownership participation program |
programa de propiedad participada
AR
|
|
| 342 |
Finance |
cost reduction program |
programa de reducción de costos
|
|
| 343 |
Finance |
work program |
programa de trabajo
|
|
| 344 |
Finance |
audit program |
programa de trabajo
|
|
| 345 |
Finance |
utility program |
programa utilitario
|
|
| Economy |
|
| 346 |
Economy |
economic program |
programa económico
|
|
| 347 |
Economy |
monetary program |
programa monetario
|
|
| 348 |
Economy |
contract program |
contrato programa
|
|
| Law |
|
| 349 |
Law |
pro bono program paralegal |
asistente legal del programa pro bono [m/f]
|
|
| 350 |
Law |
on line court assistance program |
programa en línea para ayuda del tribunal
|
|
| 351 |
Law |
comprehensive enforcement program |
programa integral de ejecución
|
|
| 352 |
Law |
intoxicated driving program unit |
unidad del programa para conductores que manejan en estado ebrio
|
|
| 353 |
Law |
juvenile intensive supervision program |
programa de supervisión intensiva de menores
|
|
| 354 |
Law |
enforced community service program |
programa forzoso de servicio a la comunidad
|
|
| 355 |
Law |
sheriff’s labor assistance program |
programa de asistencia de trabajo del alguacil
|
|
| 356 |
Law |
lawyers assistance program |
programa de asistencia de abogados
|
|
| 357 |
Law |
tax offset program |
programa de compensación de impuestos
|
|
| 358 |
Law |
foreclosure mediation program |
programa de mediación en ejecuciones hipotecarias
|
|
| 359 |
Law |
transitional living program |
plan de vida en transición
|
|
| 360 |
Law |
work requirement program |
programa de trabajo exigido
|
|
| 361 |
Law |
urban open-space and recreational program act |
ley del programa de espacio abierto urbano y de recreación
|
|
| 362 |
Law |
children’s health insurance program |
programa del seguro médico infantil
|
|
| 363 |
Law |
community defender program |
programa de defensoría comunitaria
|
|
| 364 |
Law |
community re-entry program |
programa de reingreso
|
|
| 365 |
Law |
diversion program (to incarceration) |
programa alternativo
|
|
| 366 |
Law |
program management |
administración de programa
|
|
| 367 |
Law |
program trading |
transacciones programadas
|
|
| 368 |
Law |
training program |
programa de capacitación
|
|
| 369 |
Law |
training program |
programa de entrenamiento
|
|
| 370 |
Law |
assistance program |
programa de asistencia
|
|
| 371 |
Law |
qualified program |
programa calificado
|
|
| 372 |
Law |
audit program |
programa de auditoría
|
|
| 373 |
Law |
benefit program |
programa de beneficios
|
|
| 374 |
Law |
aid program |
programa de ayuda
|
|
| 375 |
Law |
retirement program |
programa de jubilación
|
|
| 376 |
Law |
pension program |
programa de pensiones
|
|
| 377 |
Law |
privatization program |
programa de privatización
|
|
| 378 |
Law |
retirement program |
programa de retiro
|
|
| 379 |
Law |
health insurance program |
programa de salud
|
|
| 380 |
Law |
insurance program |
programa de seguros
|
|
| 381 |
Law |
economic program |
programa económico
|
|
| 382 |
Law |
social program |
programa social
|
|
| 383 |
Law |
ear (employee assistance program) |
programa de asistencia a empleados
|
|
| 384 |
Law |
welfare program |
programa de asistencia social
|
|
| 385 |
Law |
training program |
programa de formación
|
|
| 386 |
Law |
environmental program |
programa ambiental
|
|
| 387 |
Law |
lawyers' assistance program |
programa de asistencia de abogados
|
|
| 388 |
Law |
outpatient program |
programa de paciente externo
|
|
| 389 |
Law |
guardianship monitoring program |
programa de vigilancia de tutelas
|
|
| 390 |
Law |
in patient program |
programa para pacientes internos
|
|
| 391 |
Law |
stop program |
programa stop
|
|
| 392 |
Law |
intoxicated driving program unit |
unidad del programa por manejo intoxicado
|
|
| International Law |
|
| 393 |
International Law |
immunization program |
programa de inmunización
|
|
| 394 |
International Law |
adaptation program |
programa de adaptación
|
|
| 395 |
International Law |
adjustment program |
programa de ajuste
|
|
| 396 |
International Law |
pacific coast sustainable development program |
programa de desarrollo sostenible en la costa del pacífico
|
|
| 397 |
International Law |
tariff elimination program |
programa de eliminación arancelaria
|
|
| 398 |
International Law |
indigenous populations program |
programa para las poblaciones indígenas
|
|
| 399 |
International Law |
tariff liberalization program |
programa de liberalización arancelaria
|
|
| 400 |
International Law |
participatory program |
programa participativa
|
|
| 401 |
International Law |
decertification program |
programa de revocación de certificados
|
|
| 402 |
International Law |
technical assistance program |
programa de asistencia técnica
|
|
| 403 |
International Law |
agricultural credit program |
programa de crédito agrícola
|
|
| 404 |
International Law |
agricultural sector program |
programa sectorial agropecuario
|
|
| 405 |
International Law |
integrated development program for the inapari and assis border communities |
programa de desarrollo integrado de las comunidades fronterizas de inapari-assis
|
|
| 406 |
International Law |
alternative development program |
programa de desarrollo alternativo
|
|
| 407 |
International Law |
pilot program to conserve the brazilian rain forest |
programa piloto para la conservación del bosque tropical de brasil
|
|
| 408 |
International Law |
inter-american program for cooperation in the fight against corruption |
programa interamericano de cooperación para combatir la corrupción
|
|
| 409 |
International Law |
inter-american program for environment technology cooperation in key industry sectors |
programa interamericano para la cooperación tecnológica ambiental en sectores industriales clave
|
|
| 410 |
International Law |
inter-american program for international promotion of human rights |
programa interamericano de promoción internacional de los derechos humanos
|
|
| 411 |
International Law |
inter-american program of education |
programa interamericano de educación
|
|
| 412 |
International Law |
inter-american program for sustainable development |
programa interamericano de desarrollo sostenible
|
|
| 413 |
International Law |
inter-american program on chemical metrology |
programa interamericano de metrología química
|
|
| 414 |
International Law |
inter-american program on the promotion of women's human rights and gender equity and equality |
programa interamericano sobre la promoción de los derechos de la mujer y la equidad e igualdad de género
|
|
| 415 |
International Law |
inter-american program on the sustainable development of tourism |
programa interamericano de desarrollo sostenible del turismo
|
|
| 416 |
International Law |
inter-american program to combat poverty and discrimination |
programa interamericano de combate a la pobreza y la discriminación
|
|
| 417 |
International Law |
inter-american science and technology program |
programa interamericano de ciencia y tecnología
|
|
| 418 |
International Law |
training program |
programa de capacitación
|
|
| 419 |
International Law |
assistance program for demining in central america |
programa de asistencia para el desminado en centroamérica
|
|
| 420 |
International Law |
program for labor issues in central america |
programa de asuntos laborales para centroamérica
|
|
| 421 |
International Law |
program of compensation |
programa de indemnización
|
|
| 422 |
International Law |
program of cooperation and decentralization in local governments |
programa de cooperación y descentralización y gobierno local
|
|
| 423 |
International Law |
compensatory program |
programa compensatorio
|
|
| 424 |
International Law |
program of compensation |
programa compensatorio
|
|
| 425 |
International Law |
immunization program |
programa de vacunación
|
|
| 426 |
International Law |
vaccination program |
programa de vacunación
|
|
| 427 |
International Law |
educational and family support program |
programa educativo y de apoyo familiar
|
|
| 428 |
International Law |
vaccination program |
programa de inmunización
|
|
| 429 |
International Law |
joint technical assistance program |
programa conjunto de asistencia técnica
|
|
| 430 |
International Law |
joint united nations program on hiv/aids |
programa conjunto de las naciones unidas sobre el vih/sida
|
|
| 431 |
International Law |
volunteer program |
programa voluntario
|
|
| 432 |
International Law |
canada prenatal nutrition program |
programa canadiense de nutrición prenatal
|
|
| 433 |
International Law |
women, health and development program |
programa mujer, salud y desarrollo
|
|
| 434 |
International Law |
work program |
programa de trabajo
|
|
| 435 |
International Law |
regional pilot program to address and prevent domestic violence against women |
programa regional piloto de prevención y atención de la violencia intrafamiliar contra la mujer
|
|
| 436 |
International Law |
care program for victims of mines and explosive devices |
programa de atención para víctimas de minas y artefactos explosivos
|
|
| 437 |
International Law |
exchange program |
programa de intercambio
|
|
| 438 |
International Law |
rehabilitation program |
programa de rehabilitación
|
|
| 439 |
International Law |
rehabilitation program for victims of antipersonnel mines |
programa de rehabilitación de víctimas de minas antipersonal
|
|
| 440 |
International Law |
reintegration program |
programa de reinserción
|
|
| 441 |
International Law |
world food program |
programa mundial de alimentes
|
|
| 442 |
International Law |
farm credit program |
programa de crédito agrícola
|
|
| 443 |
International Law |
renewable energy training program |
programa de formación en la energía renovable
|
|
| 444 |
International Law |
financial sector assessment program |
programa de evaluación del sector financiero
|
|
| 445 |
International Law |
clean water program |
programa de agua limpia
|
|
| 446 |
International Law |
road corridors program |
programa de corredores viales
|
|
| 447 |
International Law |
food and nutrition program |
programa de alimentación y nutrición
|
|
| 448 |
International Law |
rural electrification program |
programa de electrificación rural
|
|
| 449 |
International Law |
foreign aid program |
programa de ayuda externa
|
|
| 450 |
International Law |
community access program |
programa de acceso comunitario
|
|
| 451 |
International Law |
community program for peace in guatemala |
programa de desarrollo comunitario para la paz en guatemala
|
|
| 452 |
International Law |
compensatory program |
programa de indemnización
|
|
| 453 |
International Law |
competitiveness program |
programa de competitividad
|
|
| 454 |
International Law |
culture of dialogue program |
programa cultura de diálogo
|
|
| 455 |
International Law |
computer science academic program |
programa de informática escolar
|
|
| 456 |
International Law |
global program of action on the protection of the marine environment from land-based activities |
programa de acción mundial para la protección del medio marino frente a las actividades realizadas en tierra
|
|
| 457 |
International Law |
national privatization program |
programa nacional de desestatización
|
|
| 458 |
International Law |
national rural roads program |
programa nacional caminos rurales
|
|
| 459 |
International Law |
social program |
programa social
|
|
| 460 |
International Law |
conservation program |
programa de conservación
|
|
| 461 |
International Law |
international model forests program |
programa internacional de bosques modeles
|
|
| 462 |
International Law |
hemispheric cooperation program |
programa de cooperación hemisférica
|
|
| 463 |
International Law |
cooperative training program |
programa de cooperación para la capacitación
|
|
| 464 |
International Law |
strategic action program for the bermejo river basin |
programa estratégico de acción para la cuenca del río bermejo
|
|
| 465 |
International Law |
cooperative work program |
programa de cooperación laboral
|
|
| 466 |
International Law |
subregional action program for the sustainable development of the american puna |
programa de acción subregional para el desarrollo sostenible de la puna americana
|
|
| 467 |
International Law |
human resources development program |
programa de desarrollo de recursos humanos
|
|
| 468 |
International Law |
crime and violence prevention program |
prevención de la violencia y el delito
|
|
| 469 |
International Law |
human rights program |
programa de derechos humanos
|
|
| 470 |
International Law |
idb/sieca/usaid program for modernization of the labour market |
programa de modernización del mercado laboral bid/sieca/usaid
|
|
| Business Law |
|
| 471 |
Business Law |
maintenance program |
plan de mantenimiento
|
|
| Politics |
|
| 472 |
Politics |
adopt student program |
programa adopte un estudiante
|
|
| 473 |
Politics |
core deputy program |
programa central para delegados
|
|
| 474 |
Politics |
anti-gang program |
programa contra las pandillas
|
|
| 475 |
Politics |
community outreach program |
programa de alcance comunitario
|
|
| 476 |
Politics |
congestion relief program |
programa de alivio de la congestión
|
|
| 477 |
Politics |
learning program |
programa de aprendizaje
|
|
| 478 |
Politics |
non-point source pollution control program |
programa de control de las fuentes de contaminación no focalizadas
|
|
| 479 |
Politics |
flood protection corridor program |
programa de corredor para protección contra inundaciones
|
|
| 480 |
Politics |
labor compliance program (lcp) |
programa de cumplimiento laboral
|
|
| 481 |
Politics |
enrichment program |
programa de enriquecimiento
|
|
| 482 |
Politics |
outreach program |
programa de extensión
|
|
| 483 |
Politics |
street tree program |
programa de forestación vial
|
|
| 484 |
Politics |
investment program |
programa de inversiones
|
|
| 485 |
Politics |
legacy forest program |
programa de legado forestal
|
|
| 486 |
Politics |
district cleanup program |
programa de limpieza del distrito
|
|
| 487 |
Politics |
community outreach program |
programa de promoción comunitaria
|
|
| 488 |
Politics |
facility repair and replacement program |
programa de reparación y reemplazo de instalaciones
|
|
| 489 |
Politics |
urban parks and youth service program |
programa de servicios para jóvenes y parques urbanos
|
|
| 490 |
Politics |
grant program |
programa de subvención
|
|
| 491 |
Politics |
ecumenical hunger program |
programa ecuménico contra el hambre
|
|
| 492 |
Politics |
county sheriff search & rescue emt program |
programa emt de búsqueda y rescate del alguacil del condado
|
|
| 493 |
Politics |
national flood insurance program |
programa nacional de seguro contra inundaciones
|
|
| 494 |
Politics |
leave no child behind program |
programa ningún niño se queda atrás
|
|
| 495 |
Politics |
regional occupational program |
programa ocupacional regional
|
|
| 496 |
Politics |
gifted and talented students program |
programa para estudiantes dotados y talentosos
|
|
| 497 |
Politics |
energy conservation program |
programa para la conservación de la energía
|
|
| 498 |
Politics |
pregnancy minor program |
programa para menores embarazadas
|
|
| 499 |
Politics |
career pathway program |
programa profesional pathway
|
|
| 500 |
Politics |
regional occupation program commission |
comisión del programa de ocupación regional
|
|
