rutina

Bedeutungen von dem Begriff "rutina" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 23 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	rutina [f]	routine
General
2	General	rutina [f]	grind
3	General	rutina [f]	rut
4	General	rutina [f]	routine
5	General	rutina [f]	habit
6	General	rutina [f]	custom
7	General	rutina [f]	rota
8	General	rutina [f] MXPAECCL	routine
9	General	rutina [f] MXPAECCL	act
10	General	rutina [f] CUdisused	extravagant way of dressing
11	General	rutina [f] CUdisused	boastfulness
12	General	rutina [f] CUdisused	vulgar way of expressing oneself
13	General	rutina [f] CUdisused	bravado
14	General	rutina [f] CUdisused	bluster
Colloquial
15	Colloquial	rutina [f] fig.	treadmill
Business
16	Business	rutina [f]	routine
Finance
17	Finance	rutina [f]	routine
Engineering
18	Engineering	rutina [f]	kernel
19	Engineering	rutina [f]	round
20	Engineering	rutina [f]	routine
Informatics
21	Informatics	rutina [f]	routine
Geology
22	Geology	rutina [f]	program
Medicine
23	Medicine	rutina [f]	rutin

Bedeutungen, die der Begriff "rutina" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	de rutina [adj]	routine
2	General	caer metido en una rutina [v]	get into a rut
3	General	romper con la rutina [v]	break the routine
4	General	salir de la rutina [v]	break out of the routine
5	General	romper la rutina [v]	break out of the routine
6	General	romper la rutina [v]	break the routines
7	General	convertirse en una rutina [v]	become a routine
8	General	rutina de mantenimiento	housekeeping routine
9	General	rutina preparatoria	housekeeping routine
10	General	aprender de rutina [v] GT	memorize something
Idioms
11	Idioms	caer en la rutina [v]	fall into a habit
12	Idioms	caer en la rutina [v]	fall into a rut
13	Idioms	estar metido en una rutina [v]	be in a rut
14	Idioms	salirse de la rutina [v]	go beyond a routine
15	Idioms	hacer una recorrida de rutina [v]	pound a beat
16	Idioms	estar estancado en la rutina [v]	be stuck in a rut
17	Idioms	estar estancado en la rutina [v]	be stuck in a groove
18	Idioms	quedar varado en la rutina [v]	be stuck in a rut
19	Idioms	cambio de rutina	a change of pace
20	Idioms	conocer la rutina	know the drill
21	Idioms	quedar estancado en la rutina	get into a rut
22	Idioms	la misma rutina de siempre	just another day at the office
23	Idioms	la misma rutina de siempre	just another day's work
24	Idioms	la misma rutina de siempre	just another day
25	Idioms	caer en la rutina	get into a rut
26	Idioms	solo rutina en la oficina	just another day at the office
27	Idioms	solo trabajo de rutina	just another day's work
28	Idioms	por rutina	by rule-of-thumb
29	Idioms	estar metido en una rutina	be in a groove
30	Idioms	parte de la rutina	as part of one's job
31	Idioms	volver a la rutina	back to the grind
32	Idioms	romper la rutina	break the routine
33	Idioms	la rutina de trabajo diario	the daily grind
Speaking
34	Speaking	conoces la rutina	you know the drill
35	Speaking	la rutina diaria	my daily routines
36	Speaking	mi rutina semanal	my weekly routine
Phrases
37	Phrases	en la rutina	in a rut
38	Phrases	a la rutina	as usual
Colloquial
39	Colloquial	acostumbrarse a la rutina [v]	get used to the routine
40	Colloquial	por rutina	by force of habit
41	Colloquial	hacer la rutina	go into one's routine
42	Colloquial	cuestión de rutina	matter of course
43	Colloquial	rutina diaria	day to day grind
Business
44	Business	rutina general	general routine
45	Business	rutina de contabilidad	accounting routine
46	Business	decisión no de rutina	nonroutine decision
47	Business	decisión no de rutina	non-routine decision
Work Safety Terms
48	Work Safety Terms	control de rutina	routine inspection
49	Work Safety Terms	reconocimiento de rutina	routine examination
50	Work Safety Terms	control de rutina	periodic inspection
51	Work Safety Terms	examen de rutina	routine examination
Finance
52	Finance	rutina de optimización	optimisation routine
53	Finance	error de rutina	routine error
Law
54	Law	rutina de identificación	show up
55	Law	decisión no de rutina	non-routine decision
Library
56	Library	rutina de biblioteca	library routine
57	Library	rutina de librería	library routine
Computer
58	Computer	rutina llamada	called routine
59	Computer	rutina de rastreo	trace routine
60	Computer	rutina física de e/s	physical i/o routine
61	Computer	rutina de e/s lógica	logical input/output routine
62	Computer	rutina específica	specific routine
63	Computer	rutina de recuperación	recovery routine
64	Computer	rutina de arranque	bootstrap
65	Computer	rutina de edición	edit routine
66	Computer	rutina de verificación	housekeeping routine
67	Computer	rutina reconstructiva	rollback routine
68	Computer	rutina abierta	open routine
69	Computer	rutina incompleta	incomplete routine
70	Computer	rutina enlatada	canned routine
71	Computer	rutina de salida	output routine
72	Computer	rutina de encendidos	startup routine
73	Computer	rutina principal	main routine
74	Computer	rutina de rastreo	tracing routine
75	Computer	rutina de localización de pasadas	run locator routine
76	Computer	rutina de salida del usuario	user exit routine
77	Computer	rutina reutilizable	reusable routine
78	Computer	rutina objeto	object routine
79	Computer	sin reanudar la rutina por error	no resume
80	Computer	rutina de prueba	test routine
81	Computer	rutina iterativa	iterative routine
82	Computer	rutina de tiempo mínimo de espera	minimum latency routine
83	Computer	rutina de control	control routine
84	Computer	rutina del sistema operativo	post mortem
85	Computer	rutina monitora	monitor routine
86	Computer	rutina de gancho en cinta	tape bootstrap routine
87	Computer	rutina simuladora	simulator routine
88	Computer	rutina de repetición de pasada	rerun routine
89	Computer	rutina de vuelco de la memoria	post mortem routine
90	Computer	rutina de carga	loading routine
91	Computer	rutina de apertura	open routine
92	Computer	rutina de entrada	input routine
93	Computer	rutina de biblioteca	library routine
94	Computer	rutina maestra	master routine
95	Computer	rutina residente	resident routine
96	Computer	rutina maestra de control	master control routine
97	Computer	rutina cargadora	loader routine
98	Computer	rutina almacenada	stored routine
99	Computer	rutina traductora	translating routine
100	Computer	rutina de mantenimiento	maintenance routine
101	Computer	rutina de llamada al supervisor	supervisor call routine
102	Computer	rutina de andlisis	trace routine
103	Computer	rutina del usuario	user routine
104	Computer	rutina almacenada	stored record
105	Computer	rutina reutilizable en serie	serially reusable routine
106	Computer	rutina supervisora	supervisory routine
107	Computer	rutina llamadora	calling routine
108	Computer	rutina de tiempo mínimo de acceso	minimum access routine
109	Computer	rutina de descarga a disco	roll out routine
110	Computer	rutina interpretativa	interpretative routine
111	Computer	rutina de clasificación	sorting routine
112	Computer	rutina de autoarranque	autostart routine
113	Computer	rutina de reincorporación a la memoria	roll in routine
114	Computer	rutina de repetición	rerun routine
115	Computer	rutina de trazado	trace routine
116	Computer	rutina intérprete	interpretive routine
117	Computer	rutina de coma flotante	floating point package
118	Computer	rutina de base	primitive
119	Computer	rutina de depuración	debugging routine
120	Computer	rutina de compilación	compiling routine
121	Computer	rutina de descarga a disco	rollout routine
122	Computer	rutina de reincorporación a la memoria	roll-in routine
Electricity
123	Electricity	ensayo de rutina	routine test
124	Electricity	rutina heurística	heuristic routine
Engineering
125	Engineering	rutina de clasificación	sort routine
126	Engineering	rutina de salida	output routine
127	Engineering	rutina de traducción	translating routine
128	Engineering	ensayo de rutina	routine test
129	Engineering	rutina de interrupción	interrupt handler
130	Engineering	rutina de errores	error routine
131	Engineering	rutina de repaso	rollback routine
132	Engineering	rutina auxiliar	service routine
133	Engineering	rutina maestra	master routine
134	Engineering	rutina comprobatoria	test routine
135	Engineering	mensaje de rutina	routine message
136	Engineering	trabajo de rutina	donkey work
137	Engineering	rutina de corrección	patching routine
138	Engineering	rutina de entrada	input routine
139	Engineering	prueba de rutina	routine test
140	Engineering	rutina de comprobación	check routine
141	Engineering	vuelo de rutina	milk run
142	Engineering	rutina de carga	loader routine
143	Engineering	rutina de diagnóstico	tracing routine
144	Engineering	rutina de corrección	patch routine
145	Engineering	rutina de fin de cinta	end of tape routine
146	Engineering	rutina de comprobación	checking routine
147	Engineering	rutina principal	master routine
148	Engineering	rutina de asignación	allocation routine
149	Engineering	rutina de descarga a disco	roll out routine
150	Engineering	rutina de impresión	printing routine